°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ÞÎÄ»³³ÙÒÉÁËһϣ¬×îºóÒ»Ò§ÑÀµÀ£º¡°ºÃ°É£¬¼´È»ÕâÑù£¬´ËÊÂÄãÈ¥°²ÅÅһϣ¬ÊÇÊäÊÇÓ®£¬ÄǾÍÒª¿´ËûÃÇÐþöªµÄÔËÆøÁË£¡¡±
µÚ457Õ¡¡Äã²»ÊÇÒ»¸öÈËÔÚÕ½¶·
Ïã¸Û¾«Ó¢ÌåÓý»á¹Ý¡£
²ÊÆìƮƮ¡£ÈËÉù¶¦·Ð¡£
Ò»Ìõ´óºá·ùºá¿çÄϱ±£¬ÉÏÊ飺ÖйúÎäÊõ¡¡¡¡¡ÈÕ±¾¿ÕÊÖµÀ¡¡¡¡´ó¶Ô¾ö£¡
Õâ¼äÌåÓý¹Ýµ±È»ÊÇÔ¶Ô¶²»¼°ºì¿±ÌåÓý¹Ý´ó£¬¿ÉÊǼ´±ãÈç´Ë£¬ÕâÀïÒàÊÇ×øÂúÁ˹ÛÖÚ£¡¸÷´ó´«Ã½µÄ¼ÇÕß¼ÜÆðÉãÓ°»úºÍÏà»ú£¬Ö»µÈ´ý×ÅÄ¿±êÈËÎï³öÏÖ£¡
¡°ºÜ¾ÃûÓмûµ½ÕâÑùÈÈÄֵij¡ÃæÁË£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÄÇô¶àýÌ嶼ÔÚ¡£°¢²ý£¬Ã»Ïëµ½ÄãµÄÖ÷Ò⻹ÕæµÄÓÐÓã¡¡±Ì¨×ÓÏÂÕýÓÐÁ½ÈËÔÚÇÔÇÔ˽ÓÕýÊǼκÌÀÏ×Ü×ÞÎÄ»³ºÍ×Ô¼ºÀÏ´îµµºÎ¹Ú²ý¡£´÷×ÅÑÛ¾µµÄºÎ¹Ú²ýµÃÒâһЦ£º¡°»³¸ç£¬ÕⶼÊÇÒòΪÃ÷ÐÇЧӦ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÎÒÃǼκÌÕâôһÐû´«£¬ÈËÃǾͶ¼Ç÷Ö®ÈôðÍÁË¡£¡±
¡°ÊÇѽ£¬Ã÷ÐÇЧӦÕæµÄºÜÇ¿´ó£¬µ±ÄêÎÒÃǽöÓÐÒ»¸öÀîСÁú¾ÍÄÜ×ݺáӰ̳£¬Ö»¿Éϧ¾ÞÐÇÔÉÂ䣬ÎÒÃÇÎÞÄÎÖ»ºÃÅõÆðÒ»¸ö³ÉÁú£¬ËäÈ»³ÉÁúÒ²ºÜÇÚÃô£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉÏÒ²´ò³öÁËһЩÃûÌ㬲»¹ý»¹ÊDzîÀîСÁúÉÙÐíѽ£¡¡±×ÞÎÄ»³ÓÆÓƳ¤Ì¾£¬ÒþÓÐÉ˸Уº¡°ÒªÊÇÀîСÁúûÓÐÄÇôÔçÀ뿪£¬»òÐíÏÖÔڵļκÌÓÖÊÇÒ»ÖÖÐÂÃæÄ¿ÁË£¡¡±
ºÎ¹Ú²ý°²Î¿µÀ£º¡°ÊÀÊÂÓÖÄÄÓо¡ÈçÈËÒâµÄ£¬ÕýÈçÄãËù˵¡£ËäÈ»ÎÒÃÇûÁËÀîСÁú£¬È´»¹ÓгÉÁú£»¶øËûÃÇÐþöªÒ²ÕýÔÚÅÝÖÆËûÃǵġ®³ÉÁú¡¯ºÍ¡®ÀîСÁú¡¯¡¡¡±
×ÞÎÄ»³£º¡°ÄãÊÇ˵Õç×Óµ¤ºÍÀîÁ¬½Ü£¿¡±
ºÎ¹Ú²ý£º¡°Êǵģ¬´Ë¶þÈËÆÄÓÐЩ¹¦·ò¾ÞÐǵķ緶£¬Èç½ñÈÙÉÙºàÁ¦Åõ¶þÈËÉÏ룬¾ÍÊÇÏëÒªÔÚ¹¦·òƬÁìÓòΪËûÃÇ¿ªÌì±ÙµØ£¡¡±
×ÞÎÄ»³ÀäЦ£º¡°¿ªÌì±ÙµØ£¿ÄÇÒ²ÐèÒªËûÓÐÕâ±¾ÊÂѽ£¡Äã˵ÕâÒ»´ÎÕç×Óµ¤¶ÔÕ½ÈÕ±¾µÄ¹êɽÍèÄÜÓ®Â𣿡±
ºÎ¹Ú²ý£º¡°¹êɽÍèÊǼ«ÕæÁ÷¿ÕÊÖµÀ¸ßÊÖ£¬Ìý˵ÔÚÈÕ±¾¹úÄÚÏÊÓаܼ¨£¬ÎÒ¿´Õç×Óµ¤ÕâÒ»´ÎʤËã²»´ó£¡¡±
×ÞÎÄ»³£º¡°ÎÒÃǿɲ»ÄÜС¿´ÁËÕâ¸ö¡®ÑÇÖÞÏÈÉú¡¯£¬È˼ÒÔõô˵ҲÊÇÃÀ¹úµÄ×ÔÓɲ«»÷¹Ú¾ü¡£¡±
ºÎ¹Ú²ý£º¡°µ«ËûÏÖÔڱϾ¹²»ÊÇְҵѡÊÖ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öµçÓ°Ã÷ÐÇ£¬¾ÍËãËûÈÙÉÙºàÔÙÔõôŬÁ¦Ò²¸Ä±ä²»ÁËÕâ¸öÊÂʵ£¡¡±
×ÞÎÄ»³£º¡°ÒªÊÇÕç×Óµ¤²»ÄÜÓ®£¬µ±×ÅÄÇô¶àÈ˵ÄÃ棬ËûÈÙÉÙºà¿É¶ª²»ÆðÕâ¸öÁ³Ñ½£¡¡±
ºÎ¹Ú²ýЦЦ£º¡°»³¸ç£¬ÄãÕâÊÇÔÚΪÈÙÉٺൣÓÇô£¿¡±
×ÞÎÄ»³£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÖйúÎäÊõÊäÁË£¬×÷ΪÖйúÈËÎÒÃÇÒ²Á³ÉÏÎ޹⣬²»ÊÇÂ𣿡±
ºÎ¹Ú²ý£º¡°ÕâµãÄã·ÅÐÄ£¬ÎÒÒѾ°²ÅźÃÁË£¬Ö»ÒªÕç×Óµ¤Ò»°Ü£¬ÎÒÁ¢Âí¾ÍÑûÇë±ðµÄ¹úÊõ¸ßÊÖÉĮ̈Áì½ÌÄÇÈÕ±¾µÄ¹¦·ò£¬µ½Ê±ºòËûÈÙÉÙºàÁ³ÃæÎ޹⣬¶øÎÒÃǾͳÉÁ˾ÈÊÀÖ÷¡¡¡±
×ÞÎÄ»³Ò§×ÅÑ©ÇÑЦÁË£¬ºöÈ»µÀ£º¡°Äã˵£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊǺܱ°±É£¿¡±
ºÎ¹Ú²ý£º¡°ÎÒÃDz»ÊDZ°±É£¬Ö»ÊǼä½Ó°®¹ú¶øÒÑ£¡¡±
¹þ¹þ¹þ£¬Á½ÈËͬʱ´óЦ¡£
ÈÙÉÙºàÈ«È»²»ÖªÁ½¸öÀϺüÀê»áÕâÑù¾ÓÐÄØϲ⣬×Ô¼ºÖ®ËùÒÔ¿ÏÈÃÕç×Óµ¤½ÓÊÜÌôÕ½£¬ÍêÈ«ÊdzöÓÚÎüÒýýÌå¹Ø×¢µÄÐèÒª¡£·ñÔòÒ»ÅÖ®ÏÂû׼ÄÜɱµ½¼ÎºÌ»áºáɨǧ¾üÒ»´Î£¡ËûÏÖÔÚÔÚ³µÀ²»×¡µØ½»´úÕç×Óµ¤Ò»Ð©×¢ÒâÊÂÇ飬¶ø±»ÄÃÀ´³äµ±¶ÔÞÄÆå×ÓµÄÕç×Óµ¤ÔòÕýÔÚÕûÀí×Ô¼º·þ×°µÄÔìÐÍ£¡
ÅÔ±ßÈÙÉÙºàÌØÒâ°²ÅÅÊÀ½çÈÍõÖܱÈÀû¹ýÀ´´«ÊÚÕç×Óµ¤ÀÞ̨¾Ñ飺¡°¼Çס£¬´òÀÞ̨Èü³ýÁ˱ȼ¼ÇÉÖ®Í⣬¾ÍÊDZÈÌåÁ¦£¬Äã×îºÃÄܹ»Î§×ÅÌ«Ì«Óζ·£¬È»ºó¿´¶Ô·½ËÉиÁË£¬¾Í¿´×¼Ê±»ú£¬Ò»»÷±ØÖС¡¡±
¡°ÎÒÔøºÍ¿ÕÊÖµÀ½»¹ýÊÖ£¬ÓÈÆ伫ÕæÁ÷µÄ£¬ÊÕÊֱȽϿìºÍºÝ£¬ÄãºÍËûӲƴ²»ÐУ¬ÐèÒªÒÔÈá¿Ë¸Õ£¬ÒÔ¿ì´ò¿ì¡¡¡±
¡°Ï³¡ÐÝÏ¢µÄʱºòÒª¾¡Á¿²¹³äÌåÁ¦£¬×îºÃµÄ·½·¨¾ÍÊÇÉîºôÎüÒ»°Ù´Î£¬Æø˳ÔòȺݡ¡¡±
ÈÙÉٺ࿴×ÅÕç×Óµ¤ÂÔÏÔ½ôÕŵÄÄ£Ñù£¬ÏëÁËÒ»ÏÂÈ̲»×¡ËµµÀ£º¡°°¢µ¤£¬ÏÖÔÚÎÒ¸øÄãÑ¡Ôñ£¬Äã¿ÉÒÔ·ÅÆú±ÈÈü£¬ÎÒ¾Í˵ÄãÉíÌå²»ÊÊ£¬ÄÇÑùµÄ½á¹û»òÐí»áºÃһЩ¡£¡±
Õç×Óµ¤ÉîÉîµØ¿´ÁËÈÙÉÙºàÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£ºà¸ç¡£¿ÉÊÇÕâÒ»´Î±ÈÈüÎÒ²»ÄÜÍËÈ´¡£¡±
ÈÙÉٺࣺ¡°ÓÐʱºòºóÍËÒ»²½£¬²¢²»ÊÇÍËÈ´£¬Ö»ÊDZ£´æʵÁ¦¡£¡±
Õç×Óµ¤£º¡°¿ÉÊÇÔÚÎÒ¿´À´£¬¼ÈÈ»È˼ÒÕÒÉÏÃÅÀ´ÁË£¬ÎÒÃǾÍûÓÐÀíÓɲ»½ÓÕУ¡¡±
ÈÙÉÙºàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ£º¡°ÈôÊÇÎÒµ±³õûÓÐÈÃÄãÄÇÑù´óÑÔ²»²ÑµÄ˵ÖйúÎäÊõÌìÏÂÎ޵У¬»òÐí¾Í²»»áÓÐÕâô¶àÂé·³¡£¡±
Õç×Óµ¤£º¡°²»£¬ºà¸ç£¬Äã´íÁË¡£¼´Ê¹Äã²»½Ìµ¼ÎÒ£¬ÎÒÒ²»áÕâÑù˵£¬ÒòΪÎÒÃÇÖйúÈËÒѾÈÌÈÃÌ«¾ÃÁË£¬ÕæµÄºÜÐèÒªÒ»¸öÓ¢ÐÛÕ¾³öÀ´¸ßºôÒ»Éù¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÇ°ÎÒ²»¶®£¬¿ÉÊÇÎÒÅÄÁË¡¶»ôÔª¼×¡·ºóÃ÷°×ÁË¡£ËäÈ»ÎÒ²»ÊÇÄǸöÕæµÄÓ¢ÐÛ£¬µ«ÊÇÎÒÔ¸ÒâÏÈÐÐÒ»²½£¬°ÑÖйúÈËÏëÒªº°µÄ»°£¬º°³öÀ´£¡¡±
ÈÙÉٺ಻ÓÉÄýÊÓ×ÅÕç×Óµ¤£¬È´ÊÇÉúÆðÒ»ÖÖÒìÑùµÄ¸Ð¾õ£¬ÑÛÇ°Õâ¸ö´óÄк¢´Ó×î³õµÄÉúɬ£¬µ½ÏÖÔڵijÉÊ죬ËƺõÔÚ˵ËûÒѾ³¤´óÁË£¬ÓÐÁË˼Ï룬ÓÐÁËÖ÷¼û£¬¸üÓÐÁËÄÐÈËζ¶ù£¡
ÖܱÈÀûÈ´»¹ÔÚÇ°Ã治ס²¹³ä£º¡°»¹Óа¡£¬°¢µ¤£¬Äã¼Çס£¬Äã¸úÎÒ²»Ò»Ñù£¬ÄãÊÇ´óÃ÷ÐÇ£¬²»ÊÇÕæÕýµÄÎä·ò£¬
µÈÒ»ÏÂÊäÁË¡£ÄãǧÍòÒª±£³Öס×Ô¼ºµÄÐÎÏóѽ£¬¾ÍËãÊDZ»»÷µ¹£¬µ¹ÏµÄ×ËÊÆÒ²Ò»¶¨ÒªÓÅÃÀ£¡¡±
Ê䣿Õç×Óµ¤ÃæÈÝÉϲ»ÎÞ³°·íµÄһЦ¶ø¹ý£¬ËûÀ´ÕâÀﻹÕæµÄûÓп¼ÂǹýÊäµÄÎÊÌ⣡ֻÊÇÖܱÈÀûµÄ»°È´ÊÇ¿ª×ïÁ˸ºÔ𿪳µµÄ´óɵ³É¿ü°²£¬´óɵѸËÙ²»ÂúµÄÏòËû»ÓÁË»ÓÈÍ·£º¡°°¢µ¤ÊDz»»áÊäµÄ£¬ËûºÜÀ÷º¦£¡¡±Æäʵ°üÀ¨Òµ½çÔÚÄÚ£¬¼¸ºõûÓÐÈËÖªµÀÕç×Óµ¤Óë´óɵ³É¿ü°²Õâһ˧һ³óÁ½¸öÃÍÄÐÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊǺÃÅóÓÑ£¬¼ûµ½ËûÃÇ×î½ü×ߵúܽü£¬»¹ÒÔΪËûÃÇÊÇÂ̶¹¿´Íõ°Ë¶ÔÉÏÑÛÁË£¡
³µÔÚÌåÓý¹ÝÇ°Í£ÏÂÀ´£¬ÈÙÉÙºà΢ÍäÏÂÑü×ê³öÆû³µ£¬Õç×Óµ¤ºÍÖܱÈÀû½ôËæÆäºó¶øÀ´£¡ÍâÃæºÕÈ»ÓÐ×ÅÕç×Óµ¤µÄ²»ÉÙÓ°ÃÔ£¬ÔÚÕâÀïµÃÒâµÄ´óÉù¼â½Ð²»Ö¹£¬¼ûµ½ÁËÕç×Óµ¤£¬¸üÊÇÐË·Ü¡£Õç×Óµ¤µÄ΢ЦÕæ³Ï¶ø²»ÐéᣬÏò×Å´ó¼Ò²»×¡ÕÐ×ÅÊÖ£¬ÒѾ¾ß±¸ÁËÃ÷ÐǵÄÆøÖÊ£¡ÕâÒ»ÕóÕÐÊÖ¸üÊÇÈÇÀ´ÁËÉÙÄÐÉÙÅ®ÃǵÄÒ»Õó¼â½Ð£¡
ÅÔ±ßÖܱÈÀû¿´µÃÑÛÈÈ£¬È̲»×¡¶ÔÈÙÉÙºà˵µÀ£º¡°Àϰ壬ºÃ¶àÈËѽ£¬»¹Óа¢µ¤¿ÉÕæ¹»Íþ·çµÄ£¡ÒÔÇ°ÎÒÖ»ÒÔΪÔÚÀÞ̨ÉϰѵÐÈË´òµ¹¾ÍºÜˬÁË£¬ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀ£¬×öÃ÷ÐÇÔÀ´Ò²Õâô¹ýñ«£¡¡±
ÈÙÉÙºàºÇºÇһЦ£¬¶ÔÓÚÖܱÈÀûÕâÖÖ²»ÓôóÄÔ˼Ë÷¾ÍÄÜÃ÷°×ÆäÐÄÒâµÄ¼Ò»ï£¬Ëû¾ÍÖ±½ÓµÀ£º¡°Ôõô¡£Äã¿´×ÅÑÛÈÈÁË£¿¡±
ÖܱÈÀûÄÓÄÓÍ·£º¡°ÊÇ°¡£¬Óе㡣¡±
ÈÙÉٺࣺ¡°ÄãÊDz»ÊǾõµÃµ±Ã÷ÐǺÜÈÝÒ×£¿¡±
ÖܱÈÀûÔÙ´ÎÄÓÍ·£º¡°ÊÇ°¡£¬²»ÊÇÂ𣿡±
ÈÙÉٺࣺ¡°ÄÇÄãÊDz»ÊÇÒ²Ïë±ä³ÉËûÄÇÑù×Ó£¿¡±
ÖܱÈÀûÕâ´Î²»ÄÓÍ·ÁË£º¡°ÊÇ°¡£¬²»ÐÐÂ𣿡±
ÈÙÉٺࣺ¡°ÐУ¬µ±È»ÐУ¡Á¬´óɵ¶¼Äܵ±×î¼ÑÄÐÅä½Ç£¬ÒÀÄãµÄ×ÊÖÊ£¬ÔõôҲÄÜ»ì¸ö×î¼ÑÄÐÖ÷½Çµ±µ±£¡¡±
ÖܱÈÀûÂíÉÏÃÀµÃðÅÝ£º¡°ÄÇÄãÊDz»ÊÇÒ²Òª¿ªÒ»²¿Ï·¸øÎÒÅÄѽ£¿¡±
ÈÙÉٺࣺ¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬¾ÍÃ÷Äê¶þÔÂÈýÊ®ºÅ°É£¡¡±
ÖܱÈÀû¸ßÐ˵òîµã±ÄÆðÀ´µÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬Àϰ壡¡±
ÈÙÉÙºàЦ¶ø²»Óï¡£
ºóÃæ´óɵ´Õ¹ýÀ´¶ÔÖܱÈÀûµÀ£º¡°ÄãɵѽÄ㣬Ϲ¸ßÐ˸öƨ£¡¡±
ÖܱÈÀû£º¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
´óɵ°×ËûÒ»ÑÛ£º¡°¶þÔ·ÝÓÐÈýÊ®ºÅÂ𣿡±
ÖܱÈÀû£º¡°¡¡£¿¡±Ò»Á³ÃÔºý×´¡£
´óɵ£º¡°Ô±¾»¹Åå·þÄãͦÄÜ´ò£¬Ïë²»µ½±ÈÎÒɵ£¡Èò¶þÔ¡£º©ÀУ¡¡±
ÖܱÈÀû£º¡°Ê²Ã´Èò¶þÔ£¿Äã˵Ã÷°×µã£¬´óɵÐֵܣ¿¡±
´óɵ·°×ÑÛÁË£¬¡°Ä㻹ÊDz»ÊÇÖйúÈË£¿¡±
ÖܱÈÀû£º¡°ÊÇ°¡£¬²»¹ýÊÇ´Ó¼ÓÄôó¹ýÀ´µÄ¡£¡±
´óɵÔÙ·°×ÑÛ£º¡°ÄÇÄ㻹ÊÇ»ØÄãµÄ¼ÓÄôó°É£¬ÕâÀïµÄÈ˶¼ºÜ½Æ»«£¬²»ÊʺÏÄ㣡¡±
È»ºóÓÖÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°ÏñÄãÕâÑùµÄÖÇÉÌ£¬¹À¼Æ³ÙÔç»á±»ÈËÀÈ¥ÅÄÈý¼«Æ¬£¡¡±
ÔÙ˵ÈÙÉÙºàÒ»ÐÐÈË£¬½øÁËÌåÓý¹Ý£¬ÔÚ½ø¸üÒÂÊÒµÄͨµÀÀÁ¢¿ÌÓÍ·Ó뼸¸öÈÕ±¾¿ÕÊÖµÀÑ¡ÊÖÏàÓö£¬¼¸È˼ûµ½ÈÙÉÙºàÒ»ÐÐÈËÕâ°ãÕÐÒ¡µÄÑù×Ó¶¼´óΪ²»Ð¼£¡ÓÈÆäÊÇÆäÖÐÄǸöÈ«Éí¼¡È⾫׳֮¼«µÄÄǸöÈÕ±¾ÈË£¬¸üÊDz»Ð¼µÄÑöÆð±Ç¿×£¬
Ëû¹êɽÍè¿ÉÊÇ×¼±¸²Î¼ÓÈÕ±¾¿ÕÊÖµÀ´óÈüµÄ³¬¼¶Ñ¡ÊÖ£¬Òª²»ÊÇΪÁËά»¤´óÈÕ±¾µÛ¹ú¿ÕÊÖµÀµÄÃûÓþ¡¡¡¡¡¡µ±È»£¬»¹³å×ÅÇ®£¬Õâ´ÎÓÖÔõÄܹýÀ´ÓëÕâЩºÜ²î¾¢µÄÖйúÈË´ò£¡
Æäʵ¹êɽÍè²»Êǽ¾°Á£¬¶øÊÇÕæµÄÓÐÕâ¸ö×ʱ¾£¬×ÔÉϸöÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬Ò»´ú¿ÕÊÖµÀ´óʦ´óɽ±¶´ï´´³öʵսÐÔ¼«Ç¿µÄ¡°¼«ÕæÁ÷¡±£¬¼Ì¶øºáɨÈ̳¡£¾Ý˵ΪÁ˲âÊÔ×ÔÉíµÄÁ¦Á¿ºÍÐûÑïÆäÌᳫµÄʵս¿ÕÊÖµÀ£¬´óɽÔø·Ö±ðÓëÎåÊ®¶þÍ·¹«Å£½»Õ½£¬½á¹ûÈýÍ·µ±³¡ËÀÍö£¬ÓÐËÄÊ®¾ÅÍ·¹«Å£µÄÅ£½Ç±»ÆäÒÔ¿ÕÊÖµÀÊÖµ¶Í½ÊÖ¿³µô¡£1952Äê¼ä£¬´óɽ±¶´ïÔ¶¸°ÃÀ¹ú¶à¸öµØ·½£¬¹«¿ªÊµµØʾ·¶ËûËùÖ÷ÕŵÄÎäѧ¡£Æä¼äËû½«ËùÓÐ270¸ö¶ÔÊÖÈ«²¿»÷°Ü£¬´ó²¿·ÝËû¶¼ÒÔ¡°Ò»»÷±Øɱ¡±µÄÕÐÊ