°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã´íÁË£¡¡±ÐìΰÇìÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ£º¡°ÄãºÜ³¤Ê±¼äûÓë°ïÖ÷ÔÚÒ»Æ𣬲¢²»ÖªµÀ°ïÖ÷µÄÐÔ¸ñ£¡ÏÖÔÚ¶Ô°ïÖ÷¶øÑÔ£¬ÕÒ¸ö½è¿ÚÓëºéÃÅ¿ªÕ½Æäʵ²ÅÊǹؼü£¬Ëû²Å²»»áÔÚºõÕâ¸ö½è¿Úµ½µ×ÊDz»ÊÇÔÛÃDZà³öÀ´µÄ£¡·ñÔò£¬ËûÕâ´ÎÒ²²»»áÈÃÄã»Ø×ܶæѯÎʾßÌåÇé¿öÁË£¡¡±
¡°°¥£¡¡±Î¤×ÚȨ³¤Ì¾Ò»Éù£¬µÀ£º¡°¿´À´£¬¶ÔºéÃŵÄÕⳡÕù¶·ÊDz»¿É±ÜÃâÁË£¡¡±
¡°ºÙºÙ¡¡¡±ÐìΰÇìÀäЦһÉù£¬¿´×ÅΤ×ÚȨ³ÁÉùµÀ£º¡°¾ÍËãûÓÐÔÛÃÇÕâ¸ö½è¿Ú£¬°ïÖ÷Ò²»áÇ××ÔÅÉÈËÖÆÔìÀíÓÉ£¬ÕⳡÕù¶·£¬±¾À´¾ÍÎÞ·¨±ÜÃâÁË£¡¡±
ºÚУ£¬Ê·¾ýºÆסµÄÄǸö·¿¼äÄÚ¡£
¡°´óÉÙÒ¯£¬ËûÃÇÒѾÆô³ÌÁË£¡¡±ÐìÍú¹ªÉíÕ¾ÔÚÊ·¾ýºÆÃæÇ°¡£
Èîάµ¤Õû¸öÈ˶¼ºÃÏñûÓÐÁ˹ÇÍ·Ò»°ã£¬Å¿ÔÚÊ·¾ýºÆÉíÉÏ£¬Ê·¾ýºÆÉìÊÖÇáÇḧ×ÅÈîάµ¤£¬¶ÔÐìÍúµÀ£º¡°ÄãÃǵÄÈË×¼±¸µØÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°¶¼Òѵ½Î»ÁË£¡¡±ÐìÍú¹§ÉùµÀ£º¡°ÁúÍ·»áÈËÊÖ×î¶àµÄÈý²¿ÒѾÌáÇ°×ßÁË£¬¶øÇÒÊ·ºÚÁúºÍËûÃÇ×ߵIJ»ÊÇͬһÌõÏߣ¬Õâ´ÎËû¿Ï¶¨ÄÑÌÓÒ»ËÀµÄ£¡¡±
¡°ÕâÑù»¹²»ÐУ¡¡±Ê·¾ýºÆ΢΢ÖåÁËÖåüͷ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Ìý˵ÄǸöÊ·ºÚÁúÉí±ßÓÐÊ®ÈýÌ«±£±£»¤×Å£¬ÅÉÆÕͨµÄÈ˹À¼ÆÄò»ÏÂËû£¡ÕâÑù°É£¬ÐìÍú£¬ÄãÈ¥½Ð·èÀǺÍ×·Ðǿ͹ýÀ´¼ûÎÒ£¬¾Í˵ÎÒÓÐÊÂÕÒËûÃÇ£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÐìÍú¹ªÉíÓ¦ÁËÒ»Éù£¬×ªÉí×ß³ö·¿¼ä£¬È´ÊÇÈ¥ÕÒ·èÀǺÍ×·ÐÇ¿ÍÁË£¡
Ê·¾ýºÆË«ÑÛÖÐÂúÊǺ®¹â£¬¿´×ÅÐìÍúµÄ±³Ó°£¬Ò§ÑÀÇгݵصÀ£º¡°Ê·ºÚÁú£¬Õâ´ÎÎÒÒ»¶¨ÒªÄãËÀ£¡¡±
¡°°¡£¡¡±Í»È»£¬Å¿ÔÚÊ·¾ýºÆÉíÉϵÄÈîάµ¤¾ªºôÒ»Éù£¬È´ÊÇÒòΪʷ¾ýºÆµÄÊÖÔÚËýÐØÇ°Æþ³öÁ˺ܴóÒ»¿éºìºÛ£¡
¡°Áú¸ç£¬ÏëʲôÄØ£¿¡±³µÄÚ£¬Â·ÄÏ¿´×ÅÒ»Ö±³ÁĬµÄºÚÁú£¬µÍÉùÆæµÀ¡£
¡°ºÜ³¤Ê±¼äûÓмûËýÀ²£¡¡±ºÚÁúÇá̾һÉù£¬¿´×Å´°Íâ·ÉÊŵľ°É«£¬ÇáЦµÀ£º¡°ÏëÏëµ±³õ²Åµ½ºÚУµÄʱºò£¬ÕæÊÇÓ×ÖÉ£¬¾¹È»»áϲ»¶ÉÏÄÇÑùÒ»¸öÈË£¬¸üÊÇûÓÐÏë¹ýÄܵõ½ËýµÄÈç´ËÇàíù£¡¡±
·ÄÏ×ÔȻ֪µÀÄÇÒ»¸öÈËÖ¸µÄÊÇÈîάµ¤£¬¶øÄǸöËýÔòÖ¸µÄÊÇÀäæ̺®¡£Â·ÄÏ¿´ÁË¿´ºÚÁú£¬ÇáÇáЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°ÕâÖÖÊÂÇ飬²¢²»ÊÇ×Ô¼ºÄÜÏëµ½µÄ£¬Ò²²»ÊÇËÄÜÔ¤Áϵģ¡²»¹ý£¬ÀäС½ã¶ÔÄãÕæµÄºÜºÃ£¬ÎÒ¾õµÃËýºÜÊʺÏÄ㣡¡±
¡°²»½«ºéÃŲÈÔÚ½ÅÏ£¬ÎÒºÍËýÖ®¼ä¾Í±ØÈ»²»¿ÉÄÜ»áÓнá¹û£¡¡±ºÚÁúÇáÉùµÀ£º¡°ÎÒ²»ÏëËýΪÎÒÊÜ×¸ü²»ÏëÒÀ¿¿ËýµÄÁ¦Á¿ÓëºéÃŶ·£¡¡±
·ÄÏ×ÔÈ»Ã÷°×ºÚÁúµÄÐÔ¸ñ£¬µ±ÏÂÒ²²»ËµÊ²Ã´£¬Ö»Í·¿´×Å´°Í⣬³µÄÚһʱÓÖÏÝÈëÁËһƬ³ÁĬ֮ÖУ¡Î´¹ý¶à¾Ã£¬Ò»Ðм¸Á¾³µÊ»½øÁËÅÔ±ßÒ»¸öС·£¬ÒòΪÕâÌõС·¿ÉÒÔ½ÚÊ¡²»ÉÙʱ¼ä£¬ºÜ¶àÊìϤ·µÄ˾»ú¶¼»áÑ¡ÔñÕâÌõ·×ß¡£ºÚÁúËûÃǵijµ¸ÕÊ»½øÕâÌõС·£¬ºóÃæÁ¢¿Ì¸ú×ÅÊ»½øÀ´¼¸Á¾¿¨³µ£¬½ô½Óןú¹ýÀ´Ò»Á¾¾¯³µ£¬´Ó³µÉÏÏÂÀ´¼¸ÈË£¬ÔÚ·¿ÚÁ¢ÁËÒ»¸öÅÆ×Ó£¬ÅÆ×ÓÉÏд×ÅÒ»ÐÐ×Ö¡ª¡ªÇ°·½Ê¹ʣ¬ÇëÈƵÀÐгµ£¡
¼¸³µÔÚÕâÌõС·ÉÏÐÐÁËδ¶à¾Ã£¬ºÚÁúÁ¢¿ÌÖåÁËÖåüͷ£¬¿´×ÅÉí±ßµÄ·ÄϳÁÉùµÀ£º¡°Óе㲻¶Ô¾¢£¡¡±
·ÄÏÒ²·¢ÏÖ×´¿ö²»¶Ô£¬Ã¼Í·½ô½ôµØÖå×Å£¬¿´×ųµ´°Íâ»ÄÁ¹µÄ½¼Ò°£¬³ÁÉùµÀ£º¡°¹ýÍùµÄ³µÁ¾ºÃÏñÔ½À´Ô½ÉÙÁË°¡£¡¡±
µÄÈ·£¬ËûÃǸսøÀ´µÄʱºòÓÃ滹Óкܶ೵ʻ¹ýÀ´£¬µ«ÐÐÁËÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó£¬ÓÃæ¹ýÀ´µÄ³µ±ãÔ½À´Ô½ÉÙ£¬¶øËûÃǺóÃæ¸üÊÇδÓгµ¸ú¹ýÀ´£¬ÔÚÕâÌõ·ÉÏÒ»°ãÊDz»»á·¢ÉúÕâÖÖÇé¿öµÄ£¬³ý·ÇÁ½¸ö·¿Ú±»ÈËÀ¹×¡ÁË£¡
¡°¸æËßÇ°ÃæµÄ³µ£¬°ÑËÙ¶ÈÂýÏÂÀ´£¡¡±ºÚÁú΢΢³ÁÒ÷ÁËһϣ¬¶øºó¿´×Å·ÄϳÁÉùµÀ¡£
¡°àÅ£¡¡±Â·ÄÏÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÄÃÆð´ó¸ç´ó֪ͨÁËÇ°Ã漸³µ£¬Î´¹ý¶à¾Ã£¬¼¸³µ³µËÙ¶¼»º»ºÂýÁËÏÂÀ´¡£
¡°Ðì¸ç£¬ËûÃǵÄËÙ¶ÈÔõôÂýÏÂÀ´ÁË£¿¡±ºóÃæÔ¶Ô¶¸ú×ŵÄÒ»Á¾¿¨³µÄÚ£¬¿ª³µµÄÄÐ×Ó¿´×Å×øÔÚÅԱߵÄÐìÍúÆæµÀ¡£
ÐìÍúüͷһÖ壬³ÁÉùµÀ£º¡°¿ÉÄÜÊÇ·¢ÏÖÔÛÃÇÁË£¡¸øÇ°ÃæµÄÐֵܴòµç»°£¬ÈÃËûÃÇ×¼±¸ºÃ£¬¾ö²»ÄÜ·Å×ßÁËÊ·ºÚÁú£¬²»È»¶¼Ìá×ÅÄÔ´ü»ØÈ¥¼û´óÉÙÒ¯°É£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÄǸöÄÐ×ÓæÄóöµç»°£¬²¦³öÒ»´®ºÅÂë¡£
Ê®ÈýÌ«±£ÖеÄѧÉúÉÙÒ¯ÀË×ÓÑÛ¾µµÈ¼¸ÈË×øÔÚ×îºóÒ»Á¾³µÄÚ£¬ÑÛ¾µÔ¶Ô¶µØ¿´µ½Á˺óÃæ¸ú×ŵÄÄǼ¸Á¾¿¨³µ£¬Ã¦´òµç»°¶ÔÇ°ÃæµÄºÚÁúµÀ£º¡°Áú¸ç£¬ºóÃæÓм¸Á¾¿¨³µÒ»Ö±ÔÚ¸ú×Å£¡¡±
ºÚÁúÌýµ½ÑÛ¾µµÄ»ã±¨£¬ÃæÉ«¶Ùʱһ³Á£¬¿´×ÅÅԱߵÄ·ÄϳÁÉùµÀ£º¡°Ôõô°ì£¿¿´À´Ç°ÃæµÄ·Ҳ±»·âËÀÁË£¡¡±
¡°Æ´Êǿ϶¨²»Ðеģ¡¡±Â·ÄÏÃæÉ«Ò²ÊÇÒõ³ÁÖÁ¼«£¬µÀ£º¡°Èç¹ûÎÒû²Â´í£¬ºóÃæÄÇ¿¨³µÀï×°µÄ¹À¼Æ¶¼ÊÇÈË£¬Ó²Æ´µÄ»°ÔÛÃǿ϶¨³Ô¿÷£¡¶øÇ°ÃæÓ¦¸ÃÒ²ÓÐÈËÔÚÊØ×Å£¬ÔÛÃǵÃÏë¸ö°ì·¨ÌÓµô£¡¡±
˵Í꣬´ÓÉíÉÏÃþ³öÒ»¸öµØͼ£¬µÍÉùµÀ£º¡°ÕâÌõ·ÊÇÒ»Ìõ¶ÀµÀ£¬Èç¹ûËûÃÇÓÿ¨³µºáÔÚ·Öм䣬ÔÛÃÇÊÇÎÞÂÛÈçºÎ¶¼³å²»¹ýÈ¥µÄ£¬ËùÒÔ£¬ÔÛÃÇÖ»ÄÜÑ¡Ôñ´Ó±ðµÄµØ·½ÌÓ×ߣ¡¡±
˵×Å£¬ËûÉìÊÖÖ¸×ŵØͼÉÏÒ»¸öССµÄ±ê¼Ç£¬µÍÉùµÀ£º¡°ÕâÀïÊÇÒ»¸öСÇÅ£¬ÏÂÃæÊÇÒ»Ìõ´óºÓ£¬ÔÛÃÇÔÚÀëÇÅÓÐÒ»¶Î¾àÀëµÄµØ·½°Ñ·ը»Ù£¬ºóÃæµÄ³µ¾Íû·¨×·ÔÛÃÇ£¬ÕâÑùÔÛÃÇÖÁÉÙÄÜ°ÑÒ»°ëµÄµÐÈËÇ£ÖÆÔÚ·ÉÏ£¬ÏëÌӾͷ½±ãºÜ¶àÁË£¡¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ¡¡¡±ºÚÁú¿´ÁË¿´µØͼ£¬¶øºó³ÁÉùµÀ£º¡°´ÓºÓÀï×ߣ¿¡±
¡°²»ÊÇ£¡¡±Â·ÄÏÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Èç¹ûÎÒû²Â´í£¬Õâ´ÎÀ¹½ØÎÒÃǵÄÈ˿϶¨ÊǺéÃŵÄÈË¡£ÉÏ´ÎËûÃÇÏëɱÔÛÃÇδ³É¹¦£¬Õâ´ÎµÄ×¼±¸¿Ï¶¨»á¸ü³ä·Ö£¬¾ÍƾÔÛÃÇÕâ¶þÊ®¶à¸öÈË£¬¿Ï¶¨ÊÇÆ´²»¹ýËûÃǵģ¬ËùÒÔ£¬ÔÛÃÇÒ»¶¨Òª¾¡Á¿±ÜÃâÓëËûÃÇӲƴ£¡ÄǸöÇÅÓкܶàÇŶգ¬ºÜÊʺÏÒþ±Î£¬ÔÛÃÇ¿ÉÒÔÔÚÇÅÉÏÂñ·üÆðÀ´£¬´òËûÃǸö´ëÊÖ²»¼°£¬È»ºó¾Í¿ÉÒÔ´ÓÈÝÀ뿪ÁË£¡¡±
ºóÃ濨³µÄÚ£¬ÐìÍú¿´×ÅÇ°Ã漸Á¾³µ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°×¼±¸¿ªÕ½£¡¡±ËµÍ꣬´ÓÉíÉÏÃþ³öÒ»°Ñ³å·æǹ£¬¸Õ°ÑÉíÌåÉì³ö³µ´°Ïë¶ÔÇ°ÃæµÄ³µ¿ªÇ¹£¬Ç°ÃæȴͻȻÏìÆðÒ»Éù¾ÞÏ죬½ô½Ó×ÅÒ»¹ÉŨÑ̳åÌì¶øÆ𡣿ª³µÄÇÄÐ×Óæһ²Èɲ³µ£¬¶øÐìÍúÔòһͷ´Ó³µ´°Ë¤µ½µØÉÏ£¡
¡°ÂèµÄ£¬ÄãÏë¸Éʲô£¿¡±ÐìÍú´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÉí£¬¸Õ³åÄÇ˾»úÂîÁËÒ»¾ä£¬Ç°ÃæÁ¢¿ÌÓÖÏìÆðÒ»Éù¾ÞÏ죬½ô½Ó×ÅÓÖÊÇÒ»¹ÉŨÑ̳åÌì¶øÆð¡£¾ÍÕâÑù£¬Ò»Á¬ÏìÁËÎå´Î£¬¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅǺÈ˵Ļҳ¾£¬¶øÐìÍúÔòÊǾª´ôÁË£¬ÒòΪËû¿´µ½ÁËÇ°ÃæµÄ·£¬Òѱ»Õ¨³ö¼¸¸ö´ó¿Ó£¬ÎÞ·¨ÔÙÐгµµÄ·£¡
¡°¿ì¸øÇ°ÃæµÄÐֵܴòµç»°£¬ÈÃËûÃÇÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Òª°ÑÊ·ºÚÁú¸øÎÒ½ØÏÂÀ´£¡¡±¹ýÁËÐí¾ÃÐìÍú·½²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬×ªÉí¶Ô×ųµÄÚµÄ˾»ú½üºõÅØÏøµØ¿ñºðµÀ¡£
ºÚÁúËûÃǵijµÓÖÊ»ÁËÓаë¸öСʱ×óÓÒ£¬¸Õ¹ÕÁ˸öÍ䣬ǰÃæ±ãÁ¢¿Ì³öÏÖÁËÒ»×ù²»ËãÌ«³¤µÄË®ÄàÇÅ£¬ÇŵÄÁíÒ»¶ËÕýÍ£×ÅÒ»ÅÅ¿¨³µ£¬Ò»Åŵ²ÔÚ·ÖеĿ¨³µ¡£Â·ÄÏ¿àЦһÉù£¬¿´×ÅÅԱߵĺÚÁú³ÁÉùµÀ£º¡°Áú¸ç£¬¿´À´ÔÛÃdzŲ»µ½ÇűßÁË£¡¡±
¡°ÊµÔÚ²»ÐоʹӺÓÀï×ߣ¡¡±ºÚÁú¿´ÁË¿´ÇÅÏÂÍļ±µÄºÓË®£¬¶øºó¿´×Å·ÄÏÇáЦµÀ£º¡°Äã»áÓÎÓ¾Â𣿡±
¡°ÑͲ»ËÀ£¡¡±Â·ÄÏ¿´ÁË¿´ÄǺÓË®£¬Î¢Î¢ÖåÁËÖåüͷ£¬¿´×źÚÁúµÍÉùµÀ£º¡°µ«ËûÃǼ¸¸ö¾Í²»ºÃ˵ÁË£¡¡±
¡°×ßÒ»²½ËãÒ»²½°É£¡¡±ºÚÁú»º»º×ßϳµ£¬¿´×ÅÕ¾ÔÚÇ°ÃæµÄÊ®ÈýÌ«±£³þÌìÄϵÈÈË£¬³ÁÉùµÀ£º¡°´ó¸ÅÓжàÉÙÈË£¿¡±
¡°²»ÉÙÓÚÒ»°Ù¸ö£¡¡±ÑÛ¾µ×Ðϸ¿´Á˼¸ÑÛ£¬¶øºóתͷ¶ÔºÚÁú³ÁÉùµÀ¡£
¡°ÎªÁËÔÛÃÇ£¬ËûÃÇÏÂÁ˲»Ð¡µÄ±¾°¡£¡¡±ºÚÁúÇáÇáЦÁËЦ£¬¶øºó¿´×ÅÇÅÏÂÍļ±µÄºÓË®£¬ÇáÉùµÀ£º¡°»áÓÎÓ¾Â𣿡±
³þÌìÄÏ´ôÁËһϣ¬¶øºó¿´×źÚÁú£¬µÍÉùµÀ£º¡°°ÙÊ®¸öÈ˶øÒÑ£¬Ã»Ê²Ã´´ó²»Á˵ģ¬Ê®ÈýÌ«±£¼ÓÉÏÎÒÃÇ°ËÐֵܣ¬Ó¦¸ÃÄܳå¹ýÈ¥µÄ£¡¡±
µÚ¶þ°ÙÆßÊ®¶þÕ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡«Í»Î§£¨ÉÏ£©¡«
¡°ÔÛÃǵÄ×Óµ¯»¹Ã»ÓÐËûÃǵÄÈËÊý¶à£¬Ôõô³å£¿¡±ºÚÁú¿´ÁË¿´Ô¶´¦Ó°Ó°´Â´ÂµÄÈËÓ°£¬ÐÄÖª¶ÔÃæµÄÈ˾ø¶Ô²»»áÌ«ÉÙ£¡¶øÕâ±ßǹ²¢²»¶à£¬ÉõÖÁ£¬Ëû×Ô¼º¶¼Î´´øǹ£¬Ê®ÈýÌ«±£ÖÐÒ²Ö»ÓÐÁÈÁȼ¸ÈË´øǹ¶øÒÑ£¬ËµÊµ»°£¬×Óµ¯È·Êµ»¹Ã»ÓжԷ½µÄÈËÊý¶à£¡
¡°ËûÃÇÒ²²»ÊǶ¼ÓÐǹ£¡¡±³þÌìÄϳÁÉùÓ¦µÀ¡£
¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±ºÚÁú¿´×ųþÌìÄÏ£¬µÍÉùÆæµÀ£º¡°ÄÇ¿ÉÊǺéÃŵÄÈË£¬ÄãÒÔΪÊÇÆÕͨµÄС°ïÅÉ£¿¡±
¡°ºéÃÅÓÖÔõôÁË£¿ÓÖ²»ÊǾü¶Ó£¡¡±³þÌìÄÏÊÇÇà°ïµÄÈË£¬Ëû×ÔÈ»ºÜÁ˽âºéÃÅ¡£ËäÈ»ºéÃźÍÇà°ïÒÑÊÇÉÏÃæĬÐíµÄ°ïÅÉÁË£¬µ«ËûÃDZϾ¹²»ÊǾü¶Ó£¬Ò²²»ÄÜÓµÓÐÌ«¶à¡£
¶øÇÒ£¬ËûÃÇËùÓõĴó¶à¶¼ÊÇ´Ó¶íÂÞ˹×ß˽¹ýÀ´µÄ£¬Ã¿¸ö¶¼»¨·Ñ²»ÉÙÇ®£¬ÆÕͨµÄС°ïÖÚ¸ù±¾²»¿ÉÄÜ´øÓÐǹ¡£¾ÍÈç·ÄÏÕâÑùµÄ£¬ËäÈ»ÊÇHÊÐËÄ´ó¼Ò×åÇàÄêÒ»´úÖеÄٮٮÕߣ¬µ«ËûÖ»ÄܸøºÚÁúÌṩÈË£¬Ëû»¹ÊÇÎÞ·¨Ìṩ£¡
ºÚУлһÃùµÜ×ÓÂúÌìÏ£¬ÊÖÖдæÓÐǹ²¢²»ÊÇÒ»¼þÒâÍâµÄÊ£¬ÉõÖÁ£¬Á¬ºéÃÅÇà°ïÒ²ÔÚ°µ°µ´¹ÏÑлһÃùÊÖÖеÄÎäÆ÷£¬ÕâÈ´ÊǺÚÁú²»ÖªµÀµÄÊÂÇéÁË£¡¶øÇÒ£¬Ó¥ÔÆÉçÌôµô½ð×åµÄ·ÖÌÿÚʱ£¬´øǹµÄÈ˲¢²»¶à£¬´ó¶àÊý³ÉÔ±¶