按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怨什么，安妮置之不理。她身体前倾，两手平放在办公桌上，“喂，各位，这件事我们能不能到此为止？我得出门了。” 办公室外已经有辆车子在等着。她把地址告诉司机后，裹着大衣，弓身坐在后座。车子左绕右绕地开到东区，继续往城外的非商业区行驶。街道和走在街上的行人看起来同样阴霾凄凉。 这正是沉闷无力的季节，新年已经过去好一段时间，长得足以令人体会到它不过是和去年一样的年头。在红绿灯下等候时，安妮看见两名游民挤在一个门口，其中一人正慷慨激昂地仰首对天陈词，另外一人则缩在一旁睡觉。她觉得双手奇冷，于是将它们深深地插入口袋。 车子通过位于八十四号大街上的雷斯特咖啡店门前。过去罗伯特常在上学前带克蕾斯到这儿吃早餐。他们尚未讨论到克蕾斯重返校园的事，但是她很快就必须回到那儿去面对其他女孩的凝视。这不是件容易的事，但拖得越久，情况会越艰难。要是待会儿他们在诊所试装的假肢没问题的话，克蕾斯不久便可以走路了，等到她能够运用自如，也就该回到学校去了。 安妮晚了二十分钟才到，罗伯特和克蕾斯已经进诊所去见假肢专家温娣·奥尔巴哈。安妮婉言拒绝招待员帮她拿大衣的提议，在对方的引导下走到通往装置室的狭窄白色走廊。她可以听到他们的说话声。 房门开后，里面三人没有一个看到她进来。穿着裤装的克蕾斯坐在一张床上，低头注视着自己的双腿，但安妮看不见它们，因为假肢专家正蹲在那儿，不知在调整什么，罗伯特站在一旁盯着看。 “怎么样？”专家问，“是不是比较好？”克蕾斯点头。“成啦！现在看看站起来感觉怎么样。” 安妮站到一旁，看见克蕾斯因倾注力气而皱起眉头，随即放松自己，缓缓脱离床头，并在那假肢承载起部分身体的重量时畏缩了一下，然后她抬起头，看见了安妮。 “你好！”克蕾斯招呼一声，尽可能挤出笑容。罗伯特和假肢专家同时转过头来。 “你好！”安妮问，“顺利吗？” 克蕾斯耸耸肩。她看起来苍白而虚弱，安妮心中暗暗说道。 “这孩子是个天才。”温娣·奥尔巴哈夸赞，“抱歉，我们不得不在你还没到达之前就先开始。” 安妮举起一只手表示不介意。这女人没有半点怜悯之情的愉悦样子惹恼了她。她发现自己很难将目光从那条腿上移开，也知道克蕾斯正在想知道她的反应。这条腿是肉色的，撇开膝盖部位的关节和栓塞孔不谈，其余部分完全和左腿一模一样。安妮觉得它看起来真丑陋，真令人恼火，根本不知道该说什么。罗伯特打了圆场：“这接口接合得很完美。” 经过初次装配之后，他们已经为克蕾斯的腿塑造好另一个石膏模，制作出这个比较好的新接口。罗伯特对该技术的着迷，使整个过程进行起来轻松多了。他已经先带克蕾斯进工厂问了一大堆问题，说不定现在他都能当一位假肢专家了。安妮知道他的目的不只是在转移克蕾斯的思想，同时也是为了分散自己本身对它的恐惧。这个办法果真奏效，安妮真的很感激。 有人拿着一副步行架过来，罗伯特和安妮观看温娣·奥尔巴哈向克蕾斯示范如何使用。她表示，这只需要用一两天，等到克蕾斯对她的腿产生感觉之后，她可以只靠一支手杖走路，很快甚至连手杖也用不着了。克蕾斯坐回床上，假肢专家开始哇哩哇啦地列举一大堆保养和卫生学上的要点，给予多方提醒。她主要是以克蕾斯为交待对象，但也尽量试着把双亲包括在内，不过没多久就只对罗伯特一个人了。因为提出各种问题的人是罗伯特，而且温娣·奥尔巴哈似乎已察觉到安妮的厌恶。 “成啦！”她终于拍拍手说道，“我想我们已经大功告成。” 她送这一家人到门口。克蕾斯身上的假腿并没有取下，不过她仍挂着拐杖走路。罗伯特带着辅助步行架，和一袋温娣交给他们照料假肢的用品，向她道过谢后，和妻子女儿一同等候她打开门，向克蕾斯提出最后一项忠告。 “记住，你以前所做的事，现在几乎没有一项做不到。因此，小姐，你尽可以再骑上你那匹马。” 克蕾斯垂下眼皮，罗伯特伸手搭住她的肩。安妮要他们走在自己前头先出去。 “她不想，”临跨出大门前，安妮咬着牙说，“不想那匹马成吗？” 朝圣者日渐消瘦。折断的骨头和身上、腿上的伤口虽然已经痊愈了，神经的损伤却使它变成跛脚，要想帮助它，唯有靠物理治疗配合调养，然而，只要有人想靠近它，就不可能不冒被它的暴力行动重创的危险。因此往后的命运就只好单看静养的结果了。 在所住的谷仓后面的阴阴暗暗、臭气冲天的棚舍里，朝圣者一天比一天憔悴。 哈利·娄根在打针这件工作上既没有桃乐西·陈的勇敢，也缺乏那种技巧，因此戴尔太太的两个儿子悄悄琢磨出一套方法来帮他。他们在门的最下一段开了个可以滑动的小闸门，如此便可以通过它，把朝圣者的饲料和水推进去。遇到该打针时，他们会先饿它一阵子，然后让娄根手持针筒站在一旁，先把饲料桶和水桶放在外头，再打开小滑门。在躲在门外等待朝圣者的饥渴战胜恐惧这段时间里，兄弟两个经常嘻嘻哈哈闹上一阵。等朝圣者试探性地把头探到门外嗅那些水桶，脖子伸得够长时，他俩立刻用力推下闸门夹住它，好让娄根能把针打进它的脖子里。娄根讨厌这种办法，尤其讨厌那两个男孩哈哈大笑的样子。 txt小说上传分享
《马语者》第一部：重创 第5章（2）
二月初，他打电话给丽芝，两人安排在马场会面。他俩从棚舍门口观察了朝圣者一阵子后，坐进丽芝的车子，默默望着正拿着水管、又笑又闹地冲洗庭院的提姆和艾立克。 “我受够了，丽芝，”娄根说，“现在一切交给你啦！” “你跟安妮说过了吗？” “我起码打过十次电话给她，一个月前就告诉她应该结束那匹马的性命，她听都不听。不过我告诉你，这件事我再也不管了！那两个小调皮简直快把我逼疯了。丽芝，我是个兽医，我的职责是终止动物受苦，而不是让它们受苦。我真的受够啦！” 一时间，他俩都没有开口，只是坐在车上，神情凝重地打量着那两个男孩。艾立克正想点支香烟，但提姆却一直把水管对准他。 “她向我打听是否有什么治疗马匹的精神科医生。”丽芝说。 娄根闻言哈哈大笑。 “那匹马不需要心理医师，它需要的是脑叶切除手术。”他想了想，“匹兹菲尔德那边有个这样的马匹脊椎按摩兽医，但是他不接这种病例。实在想不出有什么人从事这种工作，你能想得到吗？” 丽芝摇摇头。 没有这样的人。娄根叹口气，暗自认定这件事情打一开始就是他妈的悲剧，而且看不出有任何好转的迹象。
《马语者》第二部：远行 第1章（1）
美洲，是马最初的漫游之地。在人类尚未诞生的一百万年前，它们就在辽阔无边的草原上吃草，并通过不久即因冰层下陷而艰险难行的岩桥到达其他各州。它们对人类的初步认识就如所有猎物之于猎人。因为在人类将马视为猎杀其他野兽的工具之前，他们也为马肉而猎杀它们。 洞｜穴之内的壁画说明了人类如何捕杀马。狮子和熊都会转身迎战，人类只有瞬息时间可以刺杀它们。但马是只能奔逃不能抵抗的动物，在求生原则的简单推理下，猎人利用马爱逃命的特性夺取它们的性命，大队马匹就在追赶行动中冲下断崖丧生。它们留存的骨骼是千古流传的证据。尽管日后人类假装友好，人马之间的友谊却永远那么脆弱，因为它们心中早已留下根深蒂固的恐惧，再也难以将之驱除。 自从马被系上缰绳的新石器时代以来，就有一部分人了解这一点。他们能够看透动物的内心，抚慰它们心灵的创伤。 这些人通常被视为巫师，或许他们的确是巫师。有的在月下的溪流中摘取蟾蜍的骨头去色后，用以锻炼他们的魔法。还有的据说只消他们眼珠子一转，就可以把整队正在干活的牛马的蹄子钉在它们耕耘的土地里。这些人里头包括吉卜赛人、僧医和江湖郎中，而真正具有这种天赋的人必然拥有足够的才智，不轻易卖弄神通。因为据说能够驱魔的人，本身也很有可能陷入魔障。受你安抚的马匹的主人，极有可能这会儿还拼命和你握手，等你被抓到村落广场活活烧死时，他却又绕着�