按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
12月就要完成。”法军司令让？加内瓦尔将军敢作敢为，在他的帮助下 ，他们真的按期完成了。他为当时的干劲所感染，要把阻碍着新跑道的无线电发射塔也搞 掉 。这座塔是在苏联占领区，他请俄国人把它拆除，遭到拒绝，他就带了一个爆破队进去，干 脆把它炸毁。 在法国占领区建成第三个机场后，这个“粮食行动计划”就过关了。到了12月，每日平均空 运已达4500吨；到了1月和2月，更达到5500吨。现在情况很清楚，柏林不成问题了 。而且还不止此，家庭和一些工业已经开始有了配给煤。克莱的C…54机队已增至224 架。到了初春，空运已达每日8050吨，有一天卸下了万吨。被封锁的柏林正在 很快变成为欧洲最富裕的城市之一。仓库里堆满物品，以防俄国人还不知道他们的计划已失 败而仍不住手。 他们是知道失败了的。5月12日解除了封锁，空运补给已成为历史，原来似乎不可能的事已 经实现了。如果从1948年初那几个星期的局部的“小封锁”算起，这次封锁持续了15个月 ，而这期间美国和盟国的飞机共飞行了277264班次，运输了食品、燃料、 药品和衣服达2343315吨，平均每个柏林公民约有一吨。这样的战绩已 脍炙人口。美国飞行员所创造的奇迹把美国大兵在休假期间丑态行为的坏影响抵消了不少。 丘吉尔高兴地称赞说：“美国拯救了世界！”当然不能说是全世界，但确实可以说拯救了中 欧一个关键部分。如果说空运补给不能代表美国的典型形象，至少它把美国最足以自豪的一 面反映出来。美国海军工程兵和空军部队曾自夸：“困难的任务，我们可以马上完成；看来 不 可能的任务，我们多花些时间也可以完成。”这次美国真的说到做到，而且还干得很漂亮， 很慷慨。
15。黑夜里哈里的一点英雄形象（4）
不但美国政府慷慨大方，连驾驶员们也是如此。美国赢得的荣誉，几乎可以说一半是由于“ 粮食行动计划”，一半则是由于“小食品行动计划”；后者是一个名叫卡尔？S？霍尔弗森 中尉想出来的。他在坦珀尔霍夫机场飞进飞出时，柏林的孩子常在下面眺望，于是他便把一 袋袋糖果用降落伞投给他们。这个办法很快就流行开了，不久，所有飞行员们都这样干。19 48年12月，他们发动了一次“圣诞老人行动计划”。数以千计的小降落伞日日夜夜地飘下来 。这是那些在天空翱翔的看不见的“朋友”，给那些年纪太小，不知封锁为何物的柏林人撒 下来的礼物。每件玩具、每个娃娃、每块糖果都是机务人员们用自己的钱买来的。 这样，还通过其他很多方面，欧洲大陆对美国的民族性格，逐步产生好奇心理——它对解决 问题的信心、技术知识、实用主义、重实际轻理论以及不那么有利的市侩作风。麦克阿瑟 有一回以高人一等的态度对一位来访者说：“现在重读一下柏拉图的乌托邦，又看看我们的 成就，真是极其有趣……那些老家伙生活在那样落后的条件下，却具有多么高超的理想， 多么光辉的智慧呀！”他这种说法，是代表了很多美国人的。对麦克阿瑟之流说来（美国人恐 怕大多如此），通畅的自来水管道和说干就干的精神，比之苏格拉底转弯抹角的推理，要重 要得多。 美国人即使穿着平民衣服，还未张嘴说话，欧洲常常就能辨认出来。部分原因是因为他们进 餐时的习俗、服装的式样、不拘礼节的风度和似乎每个人肩上都挂着的一个35毫米摄影 机。他们的举止行动也别具一格。“征服者么？”埃里克？塞瓦赖德谈及美国大兵时曾说， “他们根本不理解征服别国是怎么回事，他们只是追击德国人，不得不走过大地这一具体部 分来打击对手罢了。”甚至战前他住在慕尼黑时，他就注意到他和其他美国人出去散步时， 总会引起德国人的注视。他得出结论说：“美国人走起路来，可说是世上最随便的了。不像 英国人那样身体僵直，又不像法国人那样敦实而拘谨；他们左顾右盼，脖子转动很是自如。 ” 有些人说他们目空一切，又有些人说他们自信心强；当然，要确切说准并不容易，但却一点 不假。有人说：“英国人在地球上昂首阔步，似乎他们就是地球的主人。而美国人则在地球 上来来往往，似乎根本不在乎地球谁属。” 过去，好莱坞使欧洲人对美国人的形象产生错觉，好像是游乐场中哈哈镜里的人物。现在， 他们印象中的美国人成了思家心切的大兵，又进而越来越成了在海外旅游的人。这比好莱坞 所介绍的形象并好不了多少。来自别国的游客都是些特权阶级，受过良好的教育，学识丰富 ，并多能运用几种语言。但是美国生活水平特殊，各阶层的公民，都能远涉重洋，而且时常 带着说个不停的老婆和喧哗吵嚷的孩子。这一代美国人，可以回到祖辈的故乡，这对美国声 誉自然有好处，可是也使国家的声誉受到损失。 美国这个民众文化水平比之奥韦尔所说的“上层中产阶级的下层”略低，正是他们的文化面 貌引起欧洲大陆的担心，怕整个世界会按照他们的样子美国化。他们从大西洋那边蜂拥而来 。成批的旅游者、技术人员、交换学者、外交官员、新闻记者、美国新闻处的图书馆员、红 十字会女职员、经济合作署的行政官员、《第四点计划》的农学家、后台食堂女服务员和美 国商人——单在巴黎就有五千。他们在海关查验处分头排队，然后就分散到内陆各地， 人数愈来愈多。与此同时，按照富布赖特和史密斯…蒙特计划，很快每年又有4万外国学 生到美国留学。欧洲人纷纷议论，这些人究竟给欧洲带来什么？而皮埃尔和格雷岑这些普通 的法国、德国男女青年横渡海洋又能学到些什么？ 1945年法国改用闪闪发亮的美国新电椅，代替了可爱的断头台，使得热爱传统的法国人大为 不满。这种变化多少是有象征意义的（美国人也认为如此，不过所持理由不同罢了）。过去 圣诞节来临，穿着多彩的本地人在公共场所跳舞，而现在欧洲人却成了宾？克劳斯贝的俘虏 。他的“银白色的圣诞”唱片到了战胜日本那一天，已经售出170万张，《宁静之夜》 唱片售出150万张，而《别把我围起来》则售出125万张。在人类历史中，他竟 成了最受欢迎的歌唱家。农民曾在欧洲社会中起过极其重要作用，并且世世代代引为自豪， 现在发现他们的同胞竟然要“美国中西部这个世界的面包篮”供应粮食。过去喝惯了精选的 葡萄酿制的美酒的人，现在改喝名为可口可乐的一种廉价棕色液体。这种简称为“可克”的 臭名远扬的饮料，在40年代后期每日售出5000万瓶，其量之大可以浮起一艘轻型巡洋舰。 于是法国人反击了。打破柏林封锁的空运补给才刚结束，巴黎的国民议会就以366 票对202票通过，“在法国、阿尔及利亚，以及法殖民帝国范围内禁止进口、制造和销售 可口可乐”。 对所谓“美国化”的厌恶，就如在过去漫长的英国霸权时代，约翰？布尔意即普通 英国人。源出于阿巴思诺特1712年所著的《法律深渊》。——译者之不受欢迎一样 ，也非常普遍，而且也同样在所难免。在欧洲看来，大洋彼岸的这个巨人，实行的是新的经 济帝国主义，使他们的自尊心受到压制，比之老牌帝国主义更使他们感到屈辱。有同感的并 不一定是马克思主义者。当《泰晤士报》登出消息，说英国市场管理委员会每年派50名经 理人员去哈佛大学商学院进修，由英国政府担负费用，牛津大学的院长们作何感想呢？由 于 纽约证券交易所进行“技术调整”指按市场实际情况在账面数字上进行定期校正 。——译者，意大利的里拉又要贬值，罗马人知道又有何感受呢？埃索石油公司在欧 洲 大陆卖出的石油比在美国售出的还多，那些独资经营加油站的比利时小商人又是怎样看的呢 ？美国商务部把洛桑只看做是海外联合碳化物公司的大本营，苏黎世则是谷物产品公司的海 外基地，巴黎、布鲁塞尔和伦敦又分别是国际商用机器公司，昔兰尼人造丝公司和新泽西美 孚石油公司欧洲分公司所在地，欧洲人对此又有何想法呢？ 然而，撇开这些商业寡头们以势凌人的竞销不说，这个国家把最好的人才、最大的努力花在 欧洲上面看来往往是白白糟蹋了。外援花了不止一千亿元，而大使馆竟然经常成为敌对示威 的目标，迫不得已要考虑是�