友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!!
报告错误
光荣与梦想-第章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
就有一个人获得社 会保险的好处。小蒂姆悄悄地走上了舞台。美国公民自由联盟决定支持逃避兵役的人。《大 家笑》提供了几个有趣的墙头标语:“小孤儿安妮——打个电话给‘眼库’眼库意 为储存人的眼睛以备为他人移值之用的库藏。——译者”,“这是你们的贫民窟— —你们来保持清洁”,“森林之火可以防熊”,“乔治?###——你的罪行档案已准备好 了”等等。出版商出版了约翰?厄普代克《成对成双》、查尔斯?波提斯《真正的勇气》, 以及彼得?德夫里斯的《猫的睡衣和女巫奶》。艾伦?德鲁利的《保存与保护》也在这一年 问世。《时代》周刊问道:“德鲁利何时才能停笔和歇手呢?” 国防部这一年的预算据透露将高达720亿元,数目空前,令人不安,由此可看到局势 的一般动向。(罗斯福当年曾被指摘把国家变成了济贫院,而那时他整个国家的预算才不过 88亿元。)新泽西州众议员查尔斯?乔尔森得悉武器控制法案的措辞已经冲淡,他不 得不安于那新规定的数字了,他回答说:“但数十万美国人可能因此丧生。”美国人口调查 局和公共道路管理局宣布,全国登记的汽车已达9990万辆,有的 家庭至少有一辆汽车,每四个家庭中有一家拥有两辆或两辆以上。这样一来,美国交通拥挤 的严重情况就更加剧了。年纪不到21岁的男人,大都留着连鬓胡子,穿着喇叭裤。年轻 人对某件事表示赞许时,称之为“真棒”,或是说有“气魄”或“没边儿”,要是你表示不 同意,那你要么是庸人,要么是糊涂。 这一年,赛马“舞影”在肯塔基州赛马会上获胜,后因有人指控事先打了兴奋剂被取消比赛 资格;接着,弄得谁也莫名其妙,又正式宣布它是冠军,而奖金则让给了亚军。 在西弗吉尼亚,统一煤炭公司第九号矿井爆炸,活埋了78人。美国潜艇“蝎子”号失事 ,99人罹难,这本是当年海军最大祸事,却由于另一艘美国船在北朝鲜的海域的惊人遭 遇,显得相形见绌。 美国船“普韦布洛”号,按五角大楼的说法,是一般“技术调查船”,其实是一艘电子搜索 船,船上布满天线和复杂的雷达装置,使它可以在缓慢驶经日本海时,监听北朝鲜陆地上电 子装置发生的各种情况。只要它停留在12英里以外,那本来是完全合法的。北朝鲜人也充 分了解这艘船的情况。在它1968年第一次执行任务的头两周间,北朝鲜人曾派出巡逻艇和低 空掠过的米格式飞机,力图对它进行干扰。因此1月23日,当一队鱼雷快艇驶来,开始包围 “普韦布洛”号时,船员们并不感到意外。接着,其中一条小船发出信号:“停船,不然我 要开火了!”这可是新鲜事儿。船长劳埃德?布克中校回答说:“我是在国际水域内。”那 艘鱼雷艇说:“跟在我后面行驶。”布克置之不理,但另一般小船开始向他的船倒退驶来。 看那条船的护舷上装有防冲撞的绳垫和橡皮管,布克马上打电报给在日本的基地说:“这帮 家伙要真动手了。”在对方的人登舰之前,他命令船员尽力毁掉这艘情报船上的秘密设备, 扯碎了密码,用大锤、斧头、手榴弹等破坏了船只的装置。 美国海军的一艘舰只被俘的消息传出来后,震惊了整个美国。自从1807年英国人俘获美国船 “切萨皮克”号以来,这还是头一次。迪安?腊斯克说,这是“极端严重的事件”,是一种 “战争行为”。犹他州共和党参议员###?贝内特要求派美国军舰强攻元山港,夺回“普 韦布洛”号,救出船员。民主党参议员托马斯?多德要海军劫持“凡在海上行驶的”任何挂 着北朝鲜旗的船只。不过,华盛顿大多数人还是赞同腊斯克的意见,保持冷静态度。北达科 他州的卡尔?蒙特(他不是绥靖主义者)指出:“我们眼下战争的烦恼事已经够多了,何必再 找麻烦。”国会里其他一些人也认为,开战只会使得“普韦布洛”号的船员遭殃。两次请求 苏联居间调停,都碰了壁。前最高法院法官、此时任驻联合国大使的阿瑟?戈德堡试图让联 合国安全理事会过问,也未成功。 最后,还是由美国和北朝鲜的代表在板门店铅皮顶棚屋里谈判解决。15年前双方军队就是 在这里达成停战协议的。同时,北朝鲜中央通讯社广播了布克中校所谓的供词,承认犯有“ 罪行”,干了“赤裸裸的侵略行为”,承认这样做“毫无道理”。中校和船员还写了一封公 开信,讲到他们“得到了一切生活必需品”,然而读起来夸大其词,文字几乎全是洋泾浜英 语,叫人难以放心。在美国汽车上出现一些标语,呼吁“勿忘‘普韦布洛’号”,好像有谁 会忘记似的。 在“普韦布洛”号被劫持一个星期后,北越人在相去三千英里的南方发动了他们最为壮观的 攻势。威斯特摩兰将军预见到这一着,并且认为自己知道其攻击目标是美国海军陆战队的巨 大基地溪山。溪山在许多方面都很像奠边府,位于布满弹坑的红黏土小山之间的盆地底部, 横亘在共产党“敌人”向南渗透的主要通道上。一位美国少校向记者们解释说:“这里是瓶 塞子,如果能越过这里,他们就会把直到海岸边的这一片农村全部占去。” 盆地的确是敌人进攻的一个目标,北越投进了2万人的兵力。这里被围76天,然后才由 3万美军参加的飞马行动打破包围。但是溪山并非武元甲将军的主要目标,他的计划是攻打 南越的几乎全部的大小居民点。 1月30日(星期二)晚,南越各个城市的人以听天由命的态度,照旧欢度阴历除夕。第二天是 猴年元旦,是这一年最不吉利的一天,比人们设想的还要更加不妙。如果人们善于观察,本 来到处都是征兆。例如,有许多年轻力壮的陌生人乘坐舢板、小型摩托车或自行车进入各个 城镇。还有,出殡的行列多得惊人,都是按照旧俗敲着锣,吹着笛子,燃放爆竹,抬着棺材 (后来才知道,棺材里装的并不是尸体)。午夜刚过,庆祝新年的人们已经熟睡,那些陌生人 (全是越共精锐部队的成员)集合起来,在首都和从南到北的其他一百个城市,同时攻击了各 个要害地点:警察局、军事基地、政府办公楼、广播电台和电站,以及包括美国大使馆在内 的外国大使馆等。美国使馆在不久前遭到恐怖分子袭击之后,刚才花费了250万元重建起 来。 参加春节攻势的越共部队总共约有六万人。经过25天的进攻,他们控制了包括湄公河三 角洲大部分的广大农村地区。美军和南越军队后来一步一步地把他们从大的人口集中地赶开 。 在旧京城顺化,进行了最激烈的战斗,民房有70%被毁。在槟椥,经过空袭和炮击之后,才 打垮了那里的共产党军队。一位美军官事后对槟椥战斗作了令人难忘的评语:“为了 挽救该城,不得不把该城毁掉。”清点死亡人数,发现敌人的尸体比美军和南越军队多得多 ,于是美军指挥官们便扬扬得意地宣称,他们打胜了。约翰逊总统在记者招待会上说,从 军 事观点看,越共的攻势是“一次彻底的失败”。麦克纳马拉部长在电视讲话中讲道:“很显 然,没有达到……其军事目标。” “如果这叫失败,”佛蒙特州参议员乔治?艾肯说,“我希望越共永远不会取得重大胜利。 ”纽约州的罗伯特?肯尼迪警告不要作“欺人之谈”,应把敌人的春节战役看做“某种胜利 ” 。明尼苏达州的尤金?麦卡锡说:“如果占领美国大使馆的一部分和几个大城市算做彻底失 败,按照这种逻辑,我想如果越共占领了整个南越,政府一定会宣称他们已彻底垮台。”还 有一个参议员大概是说出了绝大多数美国人的心情,他感到难以理解地问道:“是怎么回事 ?不是说我们正在打胜这场战争吗?”的确,政府早先就是这样告诉全国人民的。只是两个月 以前,威斯特摩兰将军还报告说,隧道尽头,光明在望。而现在情况却是如此。 正如戴维?哈伯斯塔姆后来指出的,春节攻势真正的伤亡是“美国消耗战略到底是否可信” ;威斯特摩兰,“当今约翰逊最重要的政治盟友的这个人是否可信”。如果在这战争问题上 威斯特摩兰已不再可信,即约翰逊也就不可信。约翰逊政府已经开始散掉,约翰?加德纳辞 去卫生、教育和福利部部长职务,戈德堡辞去联合国的职务,麦克纳马拉离开了五角大楼, 换上了克拉克?克利福德。  
33。毛病百出的一年(2)
到1968
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!