°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·òÈ˽«¾üÒªÃ÷ÌìËÈ•r·½Äܵ½¸®Ä«ÏãµÄÉùÒôÓÐЩ½ôÏԵúÜÊǵ£ÓÇ
½ã½ãÄÇÏÖÔÚ¸ÃÈçºÎÐìСµûÉÏÇ°ÎʵÀ
¿ÉÊÇËÆÊÇÏëµ½ÁËʲôÄÇСØ˽«ÐÄÒ»ºá²»¹ýÊǸöÂäÁËÊƵÄСæªÅÂËý×öÉõÓÚÊÇÈÔÊÇÓÐЩηËõÈ´´ø×ÅÇáÃïµÄ»ØÍûÏòÑîС¹ûÇáÇáºßÁËÒ»ÉùÄÄÀïÄÇô¶à·Ï»°¿ì½øȥ˵×űãÓÐЩη¾åµ«ÊÇËûËÆÊÇÐĵ׸üÓÐη¾åµÄ¶«Î÷²»ÃâºÝÏÂÊÖÀ´½«ÑîС¹ûÍùÄÇ°µ·¿ÀïÒ»ÍÆ˳ÊÖ½«ÄÇ·´°óµÄÉþ×ÓÒ»Ëɱ㻩µÄÒ»Éù½«°µ·¿¹ØÉÏÂäÁË´óËø
°¢ÃÖÍÓ·ðÄǾͺÃÄǾͺÃÖÓÄîÔÆÕâ±ßÒÑÄîÉÏÁË·ðÖÓÑ©¾¦µÄÁ³Ò²ºÃתÁËЩËä˵Ëý²»Ï²»¶ÍõæÌÈ»¿ÉÊÇÂæÌìÕÜËý»¹ÊÇÒª¹Ë×ÅÀÏÌ«Ì«µÄÇéÃæµÄ
ÃæÉл¯Ïô·ÉÙ»ÓïÒô¸ÕÂäÎå·òÈËÐìСµû½ÓµÀ£ºÊÇ°¡ÊÇ°¡ÀÏÌ«Ì«Äú²»ÖªµÀÌìÕÜСÉÙÒ¯µÄ¶¾Ò²ÊÇÕâ¸öÅ®ÈËָʹËýµÄËùϵÄ˵ÍêÑÛÖÐÁ÷¶×źÞÒâµÀÏëÀ´ÕâЩÈÕ×ÓÕâ¸ö»õÒ»¸öÈ˶ÀÕ¼¶÷³èÈç½ñÓлú»á½«Ëý°âµ¹×Ô¼ºÓÖÔõôÄܲ»³öÒ»·ÝÁ¦ºÝºÝ²ÈÉÏÒ»½ÅÄØ
ÒªÖªµÀÕâСÌìÕÜ¿ÉÊÇÀÏÌ«Ì«ÐļâÉϵÄÈËËäĸÇ×Ö»ÊÇæªÊÒ¿ÉËûÈ´Êǽ«¾ü¸®Î¨Ò»µÄ×ÓËÃ
ÊÇÄ«ÏãÈç¹û¿ÉÒÔÇë°ïÎÒÕÒµ½ÂæÇåÀ×ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÏÖÔÚÖ»ÓÐËû¿ÉÒÔ°ïÎÒÈç¹ûÄãÏ£ÍûÎÒÄÜƽ°²³öÈ¥ÄÇôÇëÄã°ïÎÒÑîС¹ûÇáÇáµÄ˵µÀÓï¾ä»º»ºÈ´×Ö×ÖÈçÖé
ºÃÄ«Ïã»á¾¡Á¦µÄ¾Å·òÈËÇë·ÅÐÄÄǾŷòÈ˱£ÖØ˵Íê´Ë»°ÃÅÍâÒ»ÕóÇáÇáµÄ½Å²½Éù
ÑîС¹ûµãÁ˵ãÍ·¿´À´Ä«ÏãÈ¥ÕÒËûÁË
µÚÆßÊ®ÆßÕ¡¡ÑîС¹ûÒªËÀÁË
ÑîС¹û¾Í×ÅÔ¹âÇáÇá×øÔÚÁËÎÝÖеĵØÉÏ»¹ºÃÓÐÔ¹ⲻȻÕâÑùµÄÆáºÚÒ¹Íí×Ô¼ºµÄÐÄ»¹ÕæÓÐЩÅÂ
ÑîС¹ûһ˿¿àЦ´©Ô½ÄãÃõĴ©Ô½»îµÄ¾¹±ÈÔÚÏÖ´ú»¹ÀÛ»¹ÐÁ¿àÀÏÌìÒ¯ÄãΪëҪÈÃÎÒ´©µ½ÕâÀïÀ´ÎªµÄÊÇʲô
•r¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµÄ¹ýÈ¥ºÜ¾ÃºÜ¾Ã¾ÃµÃÁ¬ÑîС¹û¶¼¿ì²»µ°¶¨ÁËÄϲ®×ÔÄÏ
ÎÒ·ÅÄã³öÀ´È»ºó´øÄãÈ¥ÕÒËýÃÇ·ÅÐÄÓÐÎÒÔÚÕâÊÂÎÒµ¹¿´ËýÃÇÔõôÉóÄ㶨ÄãµÄ×ïµÄ϶¾Í¨ºßÂæÇåÀ×µÄÉùÒôÏìÆðÓÐЩ·ßÈ»
ÖÓÄîÔÆÔ±¾µ¶¨µÄÁ³ÉÏ´Ë•r±äµÃÓÐЩ¹Å¹Ö×ì½Ç²»Í£µÄ³é´¤×ÅÕâ¸öÅ®ÈËÕâ¸öÅ®ÈËËý¸ù±¾²»ÖªµÀÊÇ×Ô¼ºËýÖ»ÊDzµĶø×Ô¼º¾¹ÕâôɵºôºôµÄÒÔΪËýÖªµÀ°Í°ÍµÄÅÜÁ˳öÀ´ÖÓÄîÔƵÄÊÖ²»ÄóµÃËÀËÀµÄÁÖÕßÊÀ¾°
·ÅÐĵÈÄãµÃÁË¿ÕÎÒ×Ô»á¸øÄãÏëÒªµÄ´ð°¸ÂæÇåÀ×ÎÈÎÈ˵µÀ
¾ÍÔÚ´Ë•rÃÅÍâ´«À´Ò»ÕóÇáÇáµÄ½Å²½£º¾Å·òÈËÅ«æ¾»ØÀ´ÁË
¶þ·òÈ˵±ÈÕ°Ë·òÈËÏë˵µÄÊÂÇé±ãÊÇÄãºÍÂæ¹Ü¼ÒÖ®¼äµÄÇé°É¿´À´Õ⽫¾ü¸®ÖÐÕæÕýÓеÄÈËÊÇÄã¶þ·òÈËÖÓÄîÔÆ°¡ÑîС¹ûÇáÇá̾µÀÑÛÖгöÏÖһ˿½Æ÷ï
ÑîС¹ûһϯ»°µ¹ËµµÃÂæÔÊÁ¼µÄÁ³ÉϽ¥½¥±äÁËÑÕÉ«Ô½À´Ô½°××îÖÕÄǶîÉϾ¹½¥½¥ÓÐÁËϸϸµÄº¹ÖéÕâ¸ö°×¹û¶ùºÃÀ÷º¦µÄÒ»ÕÅ×ì
¶þ·òÈËÄѵÀÊÇÏ뽫´ó·òÈËÖÎËÀ×Ô¼º×öÕ⽫¾ü¸®µÄµ±¼ÒÖ÷ĸ²»³ÉÔõô˵ҲÊǹÇÈâѪÇ׶þ·òÈ˵ÄÐÄδÃâÌ«ºÝÁ˵ã°É°¥Ã»Ïëµ½°¡ÑîС¹ûÓÐЩÓÆÓƵÄ˵µÀ¿É»°ÀïµÄ¼âÈñÈ´ÊDz»´Ì¼¤ËÀÖÓÄîÔƲ»°ÕÐÝ
È´Ö»ÕâÒ»ÉùÇá¿È¼äÂæÔÊÁ¼Ïñ±»È˽лØÁË»êÒ»°ãÁ¢•rÀ÷É«µÀ£ººÃ¸öµó¸¾ºÃÀ÷º¦µÄÒ»ÕÅ×ìºßÖ»²»¹ýÑÀ¼â×ìÀ÷ÓÖÊÇÈçºÎ²»¹ýÊÇÒ»½«ËÀÖ®ÈËÎÒ×Ô²»»áÓëÄã¼Æ½Ï˵ןøÉí±ßСØ˵ÝÁ˸öÑÛÉ«±ã¼ûÄÇСØ˵ÃÁËÁî±ãÅõÁ˸öÍÐÅÌÉÏÀ´ÅÌÉÏһĨ´¿°×´ÌÍ´ÁËÑîС¹ûµÄÑÛÒ»µþÈý³ß°×ç±ÕýÕûÆëµÄ°Ú·ÅÔÚÅÌÖÐ
ºÃÄãÈôÓаÑÎÕÎÒÃÇÒ²²»¼±ÔÚÕâÒ»•rÂæÇåÀ×ÓïÖÐÓÐ×ÅÇáËÉÖ®ÒâÖ»ÊÇÑÛ½ÇÈ´ÒþÒþÓÐһ˿µÄµ£ÓÇÈ´ÔÚҹɫµÄÑÚÊÓÖÐÈÃÈËÎÞ´Ó̽Ѱ
ÑîС¹ûÇáÇáһЦ£º¶þ·òÈËÕæÊǺÃÓÐÐÄ°¡´ò°ç³ÉÕâÑù¾ÍΪ¿´µ½ÎÒËÀÕæÊÇÄÑΪÄãÁË
¼ûµ½ÖÓÄîÔÆÓëÂæÔÊÁ¼µÄÁ³É«ÑîС¹ûµÄÊÔ̽ÓÐÁ˽á¹ûËýÐÄÀïÀäЦ¹ûÈ»Ó黶¾µÄÏë×Å¿´ÁË¿´ÃÅÍâµÄÒ¹ÑîС¹ûÂýÂýµÍÏÂÍ·Á²×ÅÑÛíøÐÄÀïÅÌËã×Å•r¼ä
¼ÇµÃµ±È»¶þ·òÈËÓëÂæ¹Ü¼Ò·Ñ¾¡ÐÄ˼ÏëÈÃÎÒËÀ²»¹ýÊÇÒòΪÎÒÔøÖªµÀÄãÃǵÄʶ԰ÉÒÔÇ°ÊÇÈôó·òÈËÉí±ßµÄ¶Å¾éÍÆÎÒÏëÈÃÎÒˤËÀÈ»ºó¼Þ»öÓÚ´ó·òÈËÒ»¼ýË«µñ¿Éϧû³É¹¦¶ø½ñÊÇÏݺ¦ÎÒͨÓÖ˵ÎÒ϶¾ÓÖÏ뽫ÎÒÖÃÓÚËÀµØÈç½ñÈÔÊÇ´ò×Å´ó·òÈ˵ÄÆìºÅ¶øÀ´ÓÖÊÇÏëÒ»¼ýË«µñ¶þ·òÈËÕæÊǺüÆı°¡ÑîС¹û´Ë•r»¹ÊÇÊÔ̽
ÈôÊÇÓÐÈËÇ·ÁËËýµÄÄÇô¾ÍÇ뻹»ØÀ´°É
×ÔÈ»ÊǽÐÄãÕâ×︾ÂæÔÊÁ¼¼´ÄÜÔÚ½«¾ü¸®Ö´Ê¶àÄê×ÔȻҲÊǾ¹ý·çÀ˵ÄÈçÑîС¹ûÕâ°ãµÄÆøÊÆÔçÒѽ«ÉíºóÒ»ÖÚСØËÖв»ÉÙÈËÍþÏÅÈ»ÕâÂæÔÊÁ¼Ò²Ö»ÊÇÉÔÉÔʧÉñ±ãÒ²»Ö¸´Á˹ýÀ´
ºÃÄÇʣϵÄʾÍÒªÇëÄãºÍÄ«Ïã°ïæÁ˽ñÍíÓг¡ºÃÏ·ÔõÄÜÉÙÁ˹ÛÖÚÄØÎһᾡÁ¦ÍÏסËûÃÇÆäËû¾ÍÍиøÄãÃÇÁËÑîС¹ûÇáÇáЦµÀ
ÑîС¹ûÒ»¹¾àà±ãÅÀÆðÁËÉíÀ´Åܵ½ÃÅÇ°ÕÒµ½ÁËÂð
¶ÔÁ˸§ÔÂÄÇÀïÑîС¹ûÇáÇá˵µÀ
½ñÌìµÄÒ¹ºÜ³¤ÑîС¹ûÔÚËÍ×ßÂæÇåÀ×ÓëÄ«Ïãºó·´µ¹Òì³£µÄƽ¾²¾²¾²×øÔÚÄÇÀï
ÑîС¹û¼ûÂæÔÊÁ¼Èç´ËºöÈ»Á³É«ÑÏÀ÷µÀ£º±Õ×ìÎÒΪºÎÒª±Õ×ì¼´ÊÇ´ó·òÈËϵÄÁîÄÇÂú¸®Ó¦ÊÇÖÚÈ˽ÔÖªÎÒÈç½ñÒÑÊǽ«ËÀÖ®ÈË´óЦ¶þÉùÓÖÓÐʲôÎÊÌâ´ó¹Ü¼ÒÄãÔÚ½ôÕÅʲô²»ÊÇ´ó·òÈËÈÃÄãÀ´¸øÎÒËÍÉϵõµÄÉþ×ÓµÄÂïÔõôÄãÕâô¾ª¿Ö
¿ÉÊÇÕâ»°ÌýÔÚÐÄÀïÓйíµÄ¶þ¸öÈË¿ÚÖÐÈ´ÊÇÊ®³ÉÊ®µÄʵ»°
ÑîС¹û¸ô×Åßоõµ½ÂæÇåÀ×µÄÇéÒâÐÄÀïºöÈ»¸üΪƽ¾²ÁËÏÂÀ´ÊÇÁËËý²»ÔÙÊÇÒ»¸öÈËÁËÕâ¸öÄÐÈËÊÇËýµÄͬÃË
Âæ¹Ü¼ÒÄãÔÚÕÒËÑîС¹ûÎʵÀͻȻÓÖÏñÊÇÏëµ½ÁËʲôһÑùµÀ£ºàÞÊÇÁËÊÇÁ˶þ·òÈËÄã¼ÈÈ»À´Á˺αػ¹ÒªºÍÅ«²ÅÃÇÕ¾ÔÚÒ»Æð²»ÃâʧÁËÉí·ÝÄã¼ÈÈ»ÕâôÏë¿´×ÅÎÒËÀºÎ²»ÉÏÇ°À´¿´¸ö×ÐϸÆñ²»¸üºÃ
ÑîС¹û´½±ßһĨ³°·íµÄЦ¹ûÈ»Ëý¾ÍÖªµÀËýÃDz»»á·Å¹ýËý
ÄãÄã¹ûÈ»¼ÇµÃÄÇÂæÔÊÁ¼ºöÈ»³ö¿ÚµÀ
ÑîС¹û̧ÆðÍ·ÍûÁ˹ýÈ¥ºö¶øһЦ¶Ù•rÂúÊҹ⻪ÔÚÕâÑùµÄ¹â¾°ÖÐƽÈÕÀïÔÖ»³ÆµÃÇåÐãµÄÑîС¹û»ëÉíÈ´É¢·¢³öÒ»ÖÖæµÑŵÄÆøÊÆÈÃÈ˲»ÓɵÄÍû֮ʧÉñ
´ó·òÈËÓÐÁî°×ÊÏÄã²»Êظ¾µÀ²»Öª¸¾µÂ¾¹ÔÚ½«¾ü¸®ÖÐÐÐÂÒÖ®ÊÂÓë¾É•rÇéÀÉ˽×ÔÏà»á×ö³ö¹¶ÇÒÖ®ÊÂʵÊÇÌ«¹ýÎÞ³ÜÈý«¾ü¸®ÑÕÃ澹ʧÄã¹¼¸ºÀÏÌ«Ì«µÄ¶÷»Ý¹¼¸ºÁ˽«¾ü³è°®½«¾ü¸®ÊµÄÑÁôÄãÄîÄãºÃ´õÔøÊ̺òÓÚ½«¾üÉí²à¸øÄãÁô¸öȫʬÄã×Ô¾ø°ÉÂæÔÊÁ¼ÀäÀä˵×ÅÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛÑîС¹ûµÀ£ºÒ»¸ö¸¾ÈË×ö³öÈç´ËÏÂ֮ʻ¹±»ÖÚÈ˵±ÖÚץסÄ㻹ÓкÎÃæÄ¿´æ»îÓÚÊÀÉÏÐҵôó·òÈË¿íºñ¸øÄãÁô¸öÃæ×ÓÄã×Ô¼º¶¯ÊÖ°É˵׎«ÄÇ°×ç±ÍùÑîС¹ûÃæÇ°Ò»ÈÓ
Ò»•r¼äÊÒÄÚ°²¾²µ½Á˼«Ö¾ÍÊÇÒòΪ¾²ÑîС¹û½ÓÏÂÀ´µÄ»°²ÅÏԵøü¼ÓÇåÎú£º¶þ·òÈËÎÒÄã³ýÖ®¶øºó¿ìÒ²¾ÍËãÁË¿ÉÊÇΪºÎÄã»áÈý·¬ËĴζԴó·òÈËÏÂÊÖËý¿ÉÊÇÄãµÄµÕ½ã°¡´Ë»°Ò»³öÏò´ÁÖÐÁ˶þ·òÈËÒ»ÑùÖ»¼ûÖÓÄîÔƵÄÁ³½¥½¥Òõ³ÁÁËÏÂÀ´
²»ÏÖÔÚ»¹²»ÊÇ•rºòÈôÊÇÂæ¶þÒ¯ÓÐÐËȤÏë²»Ïë¿´³¡ºÃÏ··ÅÐÄÎÒ½ñÍíÒ»¶¨»á³öÈ¥µÄ¶øÇÒÎÒÒ²Ò»¶¨»áÕÒ³öº¦ÎÒµÄÈ˾¿¾¹ÊÇ˲»¹ý´ó¼Ò¿ÉǧÍòÒªHOLDס°¡²»ÊÇÈÌסÈÌסÑîС¹û˵µÀÔÎÕâ×ìһ˳Áï²îµã¶ÁËÏÚºÃÔÚÃÅÍâµÄÁ½¸öÈËûÔõô°Ñ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÕâÉÏÃæ
ÂæÇåÀ×µÄü½ô½ôһšºöÈ»´½±ßҲ¶³öÁËЦÒâÕâ¸öÅ®È˹ûÈ»´ÏÃ÷¿´À´ËýÊÇÏëµ½¶Ô²ßÁË
ÖÓÄîÔÆÒ²²»Àí»áÑîС¹ûµÄ³°·íÖ®ÑÔÖ»µµµÀ£ºÄãÈçºÎÖªµÀÊÇÎÒ
ÂæÔÊÁ¼Ã¼Í·½¥½¥ÖåÆð°×ÊÏÂæÔÊÁ¼ÏÈ¿ÚµÀ
ÄãÃõÄÎÒ¹ÜÄãÊDz»ÊÇÕâôÏëµÄ·´ÕýÄãÃÇÄÜÍùÎÒÉíÉÏÔÔÔßÎÒ¾ÍÄÜÍùÄãÉíÉÏÆÃÔàË®¹ÃÄÌÄÌ»¹ÅÂÄã²»³É¿¿²»ËµËÀÄã˵ëÄãÎÒÑîС¹û¾Í²»ÐÕÑîÑîС¹û¼ûÖÓÄîÔƵÄÁ³´Ë•rÒÑÊǺڵ½Á˼«µã±ã¸ü¼Ó½ôµã˵×Å
ÑîС¹û˵Íê±ã¼ûÄÇÖÚСØËÖÐÓÐÒ»¸öÒ»Ö±´ôÔÚ×îºóÒþÓÚ°µ´¦µÄСØËÉí×ÓÃ÷ÏԵĶ¯ÁËÒ»ÏÂÈ»ºó±ã¼ûÄÇСØ˽«Í·Ì§Æð½¥½¥ÆðÁËÉÏÇ°ÊÖÇáÇáÍѵôСØ˵Äñ×ÓÂýÂýµÄÁÁ¹âÖÐÏÖ³öÁËÒ»ÕžøÉ«µÄÁ³ÅÓÕýÊǶþ·ò´ÓÖÓÄîÔÆ
ÑîС¹ûÏë×ÅÂæÇåÀ׵Ļ°²ÂÄ«ÏãÒ»¶¨Êǽ«ÊÂÇé¸æË߸øÁËÂæÇåÀ×Ìý²»È»Ëû²»»áÖªµÀµÄÈç´ËÇå³þ¶ÔÓÚËû»°ÓïÖеıӻ¤ÏàÁ¯Ö®ÒâÑîС¹ûµÄÐÄ΢΢ÓÐЩ²ü¶¯
ÑîС¹ûµÄÁ³ÉÏÔÏÈ»¹ÓÐЩ½ô±ÁµÄÃæÈÝËÉÁËÏÂÀ´Ëû¹ûÈ»À´ÁËÄ«ÏãÕæµÄÕÒµ½ËûÁË
˵×ÅÑîС¹ûµÄÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆðÂæ¹Ü¼ÒÄãÔÚÅÂʲôÄѵÀÕâÈÃÎÒ×ÔɱµÄÃüÁî²»ÊÇ´ó·òÈËϵÄÊÇÄã×Ô¼ºµÄÖ÷Ò⻹ÊÇÄãºÍÄã±³ºóÖ®ÈËÒ»ÆðÉÌÁ¿µÄ½á¹ûÑîС¹û˵µ½×îºóÒ»×ÖÒ»×ÖÍÌͼ«Âý¶øËýÏñÊǹÊÒâÒ»Ñù¿´×ÅÄÇÂæÔÊÁ¼ÔÚËýµÄÕâһϯ»°Öн¥½¥µÄÁ³É«·¢ÇàÑÛÉñÖгöÏÖһĨºÞÒâһĨ¾ª¿ÖһĨ½ôÕÅ
×ÔÖÜ·çÑîС¹ûÏÐÏп´×ÅÕâЩÈËÒ²²»×öÉùÖ»¾²¾²ÇÆ×Å
ÂæÔÊÁ¼±¾ÒÔΪÑîС¹û»áÖ÷¶¯¿ª¿ÚÈ´ËÁÏËý¾ÍÈçÀÏÉ®È붨°ã²»ÑÔ²»Óï
ÎÒ¾¹²»ÖªÓÐÒ»»áÈç´ËÆÚ´ý¼ûµ½ÎÒÖ»ÊÇÕâÑùµÄ³¡¾°ÎÒ²»Ï²»¶Ò»µÀµ÷Ù©µÄÄÐÉùÏìÆð
ÑîС¹ûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦µÀ£º²»ÖªµÀ°¡ÎÒ¾ÍÊǺúÂҲµÄûÏëµ½²Â¶ÔÁË
ÃÅ»©À²Ò»Éù´ò¿ªÁËÓ³ÈëÑÛÁ±µÄÕýÊÇÂ渮µÄ¹Ü¼ÒÂæÔÊÁ¼´ø×ÅÒ»ÖÚСØËÇ°À´ÆäÖжþ¸öСØËÊÖÖдò×ŵÆÁýÈëÊÒºó±ã½«ÄǵÆÁý¸ß¹ÒÒ»•r¼äÎÝÀï¾¹ÊÇÂúÊÒ¹âÁÁ±È֮֮ǰÄÇÊÇÒªÃ÷ÁÁÐí¶àÁË
ÂæÔÊÁ¼²»·ÀËýÈç´Ë´óÉùºöÈ»ÓÐЩ¾¯¾õµÄ¿´ÏòÃÅÍâÒ¹ÈÔÊÇÄÇÑùµÄÉî¾²ÂæÔÊÁ¼Î¢Î¢½ô±ÁµÄÁ³Éϲ»ÃâÒ»³Á£º±