°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ɱ½äÒ»¿ª£¬ÔÙҲͣ²»ÏÂÁË£¬Ð¦Ð¦ÊÖÖеÄÉ´´ø³ÉÁ˹´»êË÷£¬²»Ò»»á£¬¼¸Ê®ºÅÈ˾ÍÈ«³ÉÁË´øϹí»ê¡£
ÔÚ³¡µÄÈ˵¨º®ÁË£¬ÇÓųÁË£¬¿ÉÊÇÈ´ÎÞÈ˸ÒÅÜ£¬ÒòΪËûÃDz»ÏëËÀ£¬Ïë»î¡£
¶ø´ÓºÚ°µÖÐÓÄÓÄÐÑÀ´µÄ¶«·½°ØÔÆ¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕâһĻ£¬Æ¯¸¡ÓÚ°ë¿ÕµÄЦЦ£¬ÊÖÖеÄÉ´´øÒѾѪ¼£°ß°ß£¬ºáʬ±éÒ°¡£
Ï뿪¿Ú£¬È´¾õÐØ¿ÚÌÛÍ´ÄÑÄÍ£¬ºôÎü¶¼ÈÃËû¸ÐÊÜÁ˴̹ǵÄÍ´£¬¶øÌåÄÚÄÇÄ°ÉúµÄÉîºñÄÚÁ¦£¬¸üÈÃËûÕ𾪣¬ÄѵÀÊÇ£¿
¶ø´Ë¿ÌµÄЦЦÒѾɱºìÁËÑÛ£¬Í«¿×ÖÐÈ«ÊÇѪɫ£¬°×É«Öеĺ죬һÔٵش̼¤×ÅËýµÄÁé»ê¡£
¡°Ð¦Ð¦¡±´ÈÏé¶øÈáºÍµÄ̾ϢÉùÆ®ºöµØ´«À´£¬Í£ÔÚ¿ÕÖеÄЦЦͻȻÇåÐѹýÀ´£¬Ê¦¸¸À´ÁË£¬Ê¦¸¸¾¹È»ÏÂɽÀ´ÁË£¬ÄÇ»ëÉíµÄÉ·Æø¶ÙʱÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬ÓеÄÖ»ÊǶÔʦ¸¸µÄÆÚ´ýºÍÑöĽ¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Àä°Á³¾È´Í»È»ÄÑ£¬ÊÖÖеĽ£ÉÁµç°ãÏ®À´£¬Ð¦Ð¦±¾¿ÉÒÔ¶ã¹ýµÄ£¬µ«ÊÇËýÔÚµÈʦ¸¸£¬ÈÃËýÍü¼ÇÁËËýÕýÔÚÃæÁÙ´óµÐ£¬µ±Ëý·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬ËýÖ»ÄÜ´ô´ôµØ¿´×ÅÀä°Á³¾·è¿ñµÄÁ³ºÍÔÚËýÉíÇ°ÂýÂýÏ»¬µÄÉíÇû£¬ÊǶ«·½°ØÔÆ£¬µ±Ëû¿´µ½Ð¦Ð¦ÃæÁÙΣÏÕµÄʱºò£¬Óþ¡ÁËËùÓеÄÆøÁ¦£¬µ²µ½ÁËЦЦµÄÃæÇ°£¬Ö»Îª²»ÈÃЦЦÊܵ½É˺¦£¬¶øËûÈ´Á¬ÔÙ¶ÈÕöÑ۵Ļú»á¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
¶øЦЦȴֻÄÜÑÛÕöÕöµØ¿´×Ŷ«·½°ØÔƵÄÉíÇûÂýÂýµØ»¬Ï£¬ÌÉÔÚÑ©µØÉÏ£¬ÐØ¿ÚÉϲå×ÅÄDZú±»ÕÛ¶ÏÁ˵Ľ££¬ÏÊѪÂýÂýµØȾºìÁ˵ØÉϵÄÑ©°×¡£
¡°»¹ÊÇÀ´ÍíÁË¡±´Ò´Ò¸ÏÀ´µÄÑ©ÀÏ¿´×ÅÑÛÇ°µÄһĻ£¬ÎÞÄεØ̾Ϣ£¬Ò»Çж¼ÊÇËÞÃü¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÃü£¬ÔƶùÉúÊÇÎÒ·ðÃÅÖÐÈË£¬ËÀÒ²Ó¦ÔáÓÚ·ðÃÅ¡±Ò»¸ö´ÈüÉÆÄ¿µÄÀϺÍÉÐÖ»ÊÇ̾ϢµØ¿´×ŵØÉϵĶ«·½°ØÔÆ£¬ºÍÑ©ÀÏ˵µÀ¡£
ÀϺÍÉÐ×ßµ½¶«·½°ØÔÆÃæÇ°£¬Ñ¸µØµãÁ˶«·½°ØÔÆÉíÉϵÄѨµÀ£¬ÉìÊÖÔÚ¶«·½°ØÔƵıǼâ̽ÊÔ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò»Çж¼ÍêÁË¡£
¡°³¾¶ù£¬ÄãÖªµÀÄã×öÁËʲôÁËÂ𣿡±Ñ©ÀÏ¿´×ÅÒ»Á³Ä¾È»µÄÀä°Á³¾£¬ÎÞÄÎ̾Ϣ£¬²»Ïë¶à¹ÜÏÐʵÄËû£¬È´ÒòµëÄîÕ⼸¸öͽ¶ù£¬Õâ²ÅÎ¥±³ÌìÃü£¬½ÐÀ´ÁË¿ÕÁé×Ó´óʦ£¬¿ÉÊÇûÏëµ½»¹ÊÇÀ´ÍíÁË¡£
¡°Ê¦¸¸£¬ÇóÄã¾È¾ÈËý£¬Ê¦¸¸£¬ÇóÄ㡱Àä°Á³¾Í»È»´Ó»ìãçÖÐÐÑÀ´£¬Åܵ½Íò·¼·ÆµÄÃæÇ°£¬±§ÆðÁËÍò·¼·Æ¹òµ¹ÔÚÁËÑ©ÀϵÄÃæÇ°£¬¿ÒÇóµÀ¡£
¡°ÔÀ´Èç´Ë¡±µ±Ñ©ÀÏ¿´µ½Àä°Á³¾»³ÖеÄÈ˶ùʱ£¬ËƺõÒѾÃ÷°×ÁËʲô£¬Ö»ÊÇÁ¯°®µØ¿´ÏòÄÇ´Ó¶«·½°ØÔƵ¹ÏÂÄÇÒ»¿Ì¾ÍûÓж¯¹ýµÄЦЦ¡£
ÄÇÉñÇéºÃÏñµ±ÄêËûÃÇÔÚÑ©µØÖмñµ½ËýʱµÄÑù×Ó£¬ÄÇôµÄ±¯ÉË£¬ÓÖÄÇôµÄÀä¾²¡£
¶ø¿ÕÁé×Ó´óʦÒѾ±§ÆðÁË×Ô¼ºµÄͽ¶ù´òËãÀ뿪£¬Ò»ÇнÔÓÐÒò¹û±¨Ó¦£¬Ëû²»»áѯÎÊ¡£
¡°µÈµÈ¡±Ò»Ö±Ã»Óпª¿ÚµÄЦЦͻȻ˵»°ÁË£¬»º²½×ßµ½Á˶«·½°ØÔÆÃæÇ°£¬Éì³öÊÖÇáÈáµØ¸§ÃþÉ϶«·½°ØÔÆÄÇËÀ»ÒһƬµÄÁ³ÅÓ£¬Ð¦ÈÝÑïÆð£¬ÇáÇáµØÔÚ¶«·½°ØÔƵĴ½ÉÏÓ¡ÏÂÒ»ÎÇ£¬ÇáÈçºèë°ã£¬¿ÉÈ´²øÃàδ棬¾Ã¾ÃûÓÐÀ뿪£¬Ö»ÏëÁôסËûµÄ×îºóÒ»µãÆøÏ¢ºÍÓàζ¡£
Í·»º»ºÌ§Æð£¬ËÉÊÖ£¬ÍȲ½Èÿª£¬¶«·½°ØÔÆÒ»ÉúÏéºÍ£¬ËûËÀÁËÒ²Ó¦¸ÃÔÚÄǸöÏéºÍµÄµØ·½£¬ÄÇÑùËû²Å»á°²Ï¢¡£
¡°ÀÏÍ·×Ó£¬ÀÏñÄÏÈ×ßÁË¡±¿ÕÁé×Ó±§×Ŷ«·½°ØÔÆ·çÒ»°ãµØÀ뿪ÁË£¬¶øЦЦȴ΢Ц×ÅÄ¿ËÍËûÃǵÄÀëÈ¥£¬¾Ã¾ÃûÓÐÊÕ»ØÊÓÏߣ¬·Â·ðÒ»¸öËÍ·ò³öÃŵÄÆÞ×ÓÒ»Ñù£¬Ìñ¾²¶øÓÖ³äÂúÁ˹ÒÄî¡£
¡°Ð¦Ð¦£¬Ïë¿Þ¾Í¿Þ°É¡±Ñ©ÀϳöÈËÒâÁϵØ×ßµ½ÁËЦЦµÄÃæÇ°£¬ÓµËýÈ뻳£¬´È°®µØ˵µÀ£¬¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó£¬ÐÒ¸£×ÜÊÇÀëËýÄÇôԶ¡£
¡°Ê¦¸¸£¬ÎÒÏëÒ»¸öÈ˾²¾²¡±Ð¦Ð¦ÍÆ¿ªÁËÑ©ÀϵĻ³±§£¬ÂýÂýµØ×ßÏòÁËÄÇÒ»¸ö¼¸ºõ±»Ñ©»¨ÑÍûµÄÓêæõÄʬÌ壬Ðä¿ÚÒ»·÷£¬Ñ©»¨É¢È¥£¬Â¶³öÁËÄÇÇåÐãµÄÁ³ÅÓ£¬Ð¦Ð¦»º»º×øÏ£¬¾ÍÄÇô¿´×ÅÓêæ㬲»ÑÔ²»Ó×ì½ÇÈ´¹îÒìµØ¹Ò×ÅÄÇÊìϤµÄЦÈÝ¡£
ЦЦµÄÒ»Éùʦ¸¸£¬ÈÃÔÚ³¡µÄ²ÐÁôµÄÈËÃÇÕð¾ªÁË£¬ÕâÓÄÂܹȵĹÈÖ÷ºÍ½ºþÒ»¹«×Ó¾ÓÈ»ÊÇͬÃÅʦÐÖÃã¡
¶þ¾í
ÕýÎÄ¡¡µÚÒ»°Ù¶þʮһÕÂ
ЦЦ¾ÍÕâô×ø×Å£¬ÈÎÓÉÂþÌì·ÉÎèµÄÑ©»¨È÷ÂäÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬ËäÈ»ÊÇ¿´×ÅÓêæ㬵«ÊÇÑÛÉñÈ´ÃÔÀëÁË£¬·Â·ð¿´×ŵÄÊÇÄǸöÑÔÓï²»¶à£¬È´´ó°®ÔÚÐصÄÈË¡£
¡°Ñ©ÀÏ£¬Äã¿´Õ⣿¡±ÓîÎÄÀÏÒ¯×ÓÅõ×ÅÊܵ½ÄÚÁ¦´´É˵ÄÐØ¿Ú¿¿½üÑ©ÀÏ£¬Ã»ÓÐÏëµ½´«ÎÅÖеÄÌìɽѩÀϾ¹È»³öÏÖÔÚÁËÕâÀ¸üûÓÐÏëµ½ËûµÄµÜ×Ó¾¹È»¶Ì±øÏà½Ó£¬½ºþÒ»¹«×Ó£¬ÓÄÂܹȹÈÖ÷£¬Á½¸öÄÏÔ¯±±ÕÞµÄÈ˾¹È»ÊÇʦÐÖÃã¬ÕâÌ«¶àµÄÕæÏàÈÃÈËÓ¦½Ó²»Ï¾£¬¿ÉÒ²ÈÃÑ©ÀÏ÷öÈ»ÉñÉË¡£
¡°ÀÏ·ò²»¹Ü½ºþÊÇ·Ç£¬ÀÏ·ò´Ë´ÎÇ°À´Ö»ÊÇÏëÖÆÖ¹´Ë´ÎºÆ½Ù£¬¿ÉÊÇÈ´À´ÍíÁË£¬ÀÏ·òÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦ÁË£¬ÄãÃÇ×Ô¼º¿´×Å°ì°É¡±Ñ©ÀÏ¿´×ÅÕâ±éµØµÄʬÌ壬ȷʵÊDzҾøÈËå¾£¬¿ÉÊÇÔÚ¿´×ÅÄÇÔÚÑ©»¨Öо²×øµÄЦЦ£¬ËûµÄÐÄÔÚÕóÕóµØ³éÍ´£¬Ëû¿ÉÁ¯µÄͽ¶ù£¬¶àô¹ÔÇɵÄͽ¶ù£¬ÎªºÎ×ÜÒª³ÐÊÜÕâЩÄØ£¿
¡°Ê¦¸¸¡±Àä°Á³¾±§×Å»³ÖеÄÅ®ÈË£¬¼ÌÐøÆíÇó×Å¡£
¡°³¾¶ù£¬²»ÊÇʦ¸¸²»¾È£¬¶øÊǸù±¾¾Í¾È²»ÁËÁË£¬ÄãºÃ×ÔΪ֮°É¡±Ñ©ÀÏ¿´×ÅÖ´ÃÔ²»ÎòµÄÀä°Á³¾£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¿´ÁËÒ»ÑÛЦЦ£¬÷öÈ»µØ×ßÁË¡£
¶øÓîÎÄÀÏÒ¯×ÓÈ´Ö»ÄÜÖ¸»Ó×ÅÐÒ´æÕߣ¬ÊÕÊ°´òÀíÕ½³¡£¬ÄǸö¾²×øµÄÈ˶ù£¬ËûÃÇÊDz»¸Ò´¥ÅöÁË¡£
¶øЦЦµÄÍ·ÉÏÒѾÂäÂúÁËÑ©»¨£¬¾ÍÁ¬±Ç´½ºôÎüµÄµØ·½¶¼ÓÐÁË»ýÑ©£¬¾ÍÏñÒ»¸öûÓÐÁ˺ôÎüºÍÌåεÄÈËÒ»Ñù£¬¾²¾²µØ×ø×Å¡£
µ±´ó¼Ò°ÑÕ½³¡¶¼ÇåÀí¸É¾»ÒÔºó£¬ÄÇÒ»×øÒ»ÌɵÄÁ½¸öÈËÒѾÍêÈ«±»Ñ©¸²¸ÇÁË£¬ÈëÑÛÖ®´¦£¬¶¼ÊÇÑ©°×£¬Ã»ÓÐһ˿ÔÓÉ«£¬Òª²»ÊÇÓÐÈËÒ»Ö±ÔÚ¼àÊÓ×ÅЦЦµÄ¾Ù¶¯£¬»áÓÐÈËÒÔΪËýÔç×ßÁË£¬Ê£ÏµÄÖ»²»¹ýÊǶÑûÓÐÉúÃüµÄ»ýÑ©¶øÒÑ¡£
ͻȻһÕó¿ñ·çÏ®À´£¬´µµÃȼÉյĻð°ÑÒ»ÕóÅüÁÑ£¬¶øЦЦÉíÉϵÄÑ©»¨Ò²±»´µÉ¢ÁË£¬¿ÉÊÇÒÀ¾ÉûÓп´¼ûÄÇÎںڵij¤£¬ÄÇ»áËæ×ÅЦЦÇéÐ÷¸¡¶¯µÄ³¤£¬¿´µ½µÄ»¹ÊÇһƬѩ°×¡£
²»ÖªµÀʲôÔÒò£¬Õâ·çÊÆÔ½À´Ô½Ç¿¾¢£¬Õ⸲¸ÇÔÚµØÉϵÄÑ©»¨±»´µµÃÑóÑóÈ÷È÷£¬×îÖÕЦЦµÄÉíÉÏËãÊÇûÓÐÒ»µã²ÐÁôµÄÑ©»¨£¬¿ÉÊÇÒÀ¾ÉûÓÐÒ»µãÆäËûÑÕÉ«£¬µ¨´óµÄÈ˶ù¶¨¾¦Ò»¿´£¬ÄÇ»¹ÓÐʲôÔÓÉ«°¡£¬ÄÇһͷºÚÔç¾Í³ÉÁËһͷѩ°×µÄ»ªÁË£¬´Ó¸ùµ½ÉÒ£¬È«°×ÁË¡£
¡°Óêæã¬ÎÒÃǻؼҰɡ±¾ÍÔÚ´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀÒªÔõôӦ¸¶µÄʱºò£¬Ð¦Ð¦Í»È»Ëµ»°ÁË£¬Ò²±§ÆðÁËÄÇÔç¾Í½©Ó²µÄʬÌ壬ЦÑÕÈç³õµØÀ뿪ÁËÖÚÈ˵ÄÊÓÏߣ¬º®·çµØ´µ·÷£¬ÏÆÆðÁËÄÇÒø°×µÄË¿£¬ÔÚ¼ÅÁȶø´ø×ŵµÑªÐÈζµÄҹɫÖÐÏԵùîÒì¶øе÷¡£
¡°Ìì°¡£¬ËýµÄÍ·È«°×ÁË¡±
¡°Ëý»á²»»áÀ´ÕÒÎÒÃDZ¨³ð°¡£¿¡±
¡°Ëý»á²»»á·èÁË£¿¡±
¡°Ëý»á²»»áÕÒËýʦ¸¸È¥£¿¡±
¡°Ëý¸Õ²Å˵»Ø¼Ò£¬ËýÓ¦¸ÃÊÇ»ØÓÄÂܹÈÈ¥°É¡±
²»¾øÓÚ¶ú£¬ÖÚ˵·×硵ÄÇÔÇÔ˽ÓïÉù´«½øÁËÀä°Á³¾µÄ¶ú¶äÀµ±Ëû̧ÆðÍ·À´Ê±£¬ÒѾûÓÐЦЦµÄ×ÙÓ°ÁË£¬¶ø»³ÖеÄÈ˶ùÒ²ÆøÈôÓÎË¿£¬Ö»ÓгöµÄÆøûÓнøµÄÆøÁË¡£
¾ÍÁ¬µ±Ê±µÄ×ï¿ý»öФÓêÒ²ÎÞÈËÖªµÀËûÈ¥ÄĶùÁË£¿ËÀÁË»¹ÊÇ»î×Å¡£
¶øÓîÎļÒÒ»Õ½Ò²³ÉÁ˺óÀ´ÐÒ´æÕßÎÞÑÕÌá¼°µÄÎäÁÖ´óÊ¡£
´ÓÄÇÒԺ󣬽ºþºÃÏñÓÖ»Ö¸´ÁËƽ¾²£¬¶øÈËÃÇÒ²ËƺõÊǵÍüÁËÕâ¼þÊÂÇé¡£
ÕâÊÀ¼äµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÄÇôµÄǧ±äÍò»¯£¬ÓÖÊÇÄÇôµÄÒ»³É²»±ä£¬ÈËÃÇÕÕ¾ÉÉú»î£¬´º·çÀ´ÁË£¬»ýÑ©ÈÚ»¯ÁË£¬Ì«Ñô³öÀ´ÁË£¬¶øÄÇÌÒÊ÷֦ͷð³öÁ˵ãµãºìÈÈËÃǶ¼Êǽ¡ÍüµÄ£¬¶øÒ²Ö»Óн¡ÍüµÄÈËÃDzÅÄܹýµÃÐÒ¸£¡£
´ºÈ¥ÇïÀ´£¬»¨¿ª»¨Â䣬ÓîÎļÒÒ»Õ½Ò²¾Í³ÉÁ˽ºþÉϱտڲ»ÌáµÄ´«ÎÅÁË£¬µ±ÄêµÄÉÙÄêÒѾ±ä³ÉÁËÇàÄ꣬µ±ÄêµÄÇàÄêÒ²ÒѾ³ÉÁËÎäÁÖÖеĶ¥ÁºÖù£¬½ºþÉÏÒÀ¾É·çÆðÔÆÓ¿£¬È˲ÅÒ»´úÓÖÒ»´ú£¬ÐÂÀϽ»ÌæÊDz»±äµÄ¹æÂÉ£¬Ò²ÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ£¬»¨ÎÞ°ÙÈպ죬ÈËÎÞ°ÙË곤¡£
¹ÅÀ϶øÓÖÓľ²µÄÉîɽ¹ÅɲÖУ¬Ò»Î»ÈåÒµÜ×ÓÕýÔÚ´ò×øÐÞÐУ¬ÄÇ¿¡ÒÝÏûÊݵÄÈÝÑÕ£¬ÓÄÈ»Õö¿ªµÄË«ÑÛ£¬¶ÙʱÈÃÕû¸öÈ˶¼³ä³âÁËÒ»ÖÖ½ÐÏéºÍÄþ¾²µÄÆøÖÊ¡£
Ê®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬ËûÒ²ÖÕÓÚÄܶÏÁËÄÇ¿àɬµÄÒ©Ö£¬½¡¿µµØÉú»îÁË£¬·ðÌõÄÔç¿ÎÉù£¬°éËæ×ÅËûÒ»ÌìÓÖÒ»ÌìµØ¶È¹ý£¬µ±ÄêÄǼ±Æȶø½¹×ƵÄÐÄÔÙ´ÎÓÐÁËÌø¶¯£¬ËûÖÕÓÚ¿ÉÒÔ³öÈ¥ÁË£¬ËûҪȥѰÕÒËûµÄÆÞ×Ó¡£
¡°Ôƶù¡±°éËæ×ÅÒ»Éù»ëºñ¶ø´È±¯µÄºô»½£¬¿ÕÁé×Ó´óʦ×ß½øÁËËûµÄìø·¿¡£
¡°Ê¦¸¸¡±¶«·½°ØÔÆÆðÉí¹§Óʦ¸¸£¬Ë«ÊÖºÏÊ®£¬ËûÊÇ¿ÕÁé×ÓΨһµÄµÜ×Ó£¬Ò²ÊÇΨһµÄË×¼ÒµÜ×Ó¡£
¡°µ±ÄêµÄÊÂÇ飬¹ýÈ¥Á˾ÍÈÃËû¹ýÈ¥°É£¬²»ÒªÌ«¹ý¾À²øÓÚÍùÊ£¬ÖÁÓÚÄãµÄÆÞ×Ó£¬ÎªÊ¦µÄÒ²´ò̽¹ýÁË£¬´ÓÄÇÒ»ÍíÒԺ󣬾ÍÔÙҲûÈ˼û¹ýËý£¬Ìýµ½¹ý¹ØÓÚËýµÄÏûÏ¢ÁË£¬Äã¿ÉÒª×öºÃ˼Ïë×¼±¸¡±¿ÕÁé×Ó²»ÖªµÀÒª²»Òª°Ñ´«ÎÅÖеÄÓÄÂܹȹÈÖ÷Ò»Ò¹°×Í·µÄÊÂÇé¸æË߶«·½°ØÔÆ£¬±Ï¾¹ÄÇÊÇÒòΪËû¡£
¡°Í½¶ù¶àлʦ¸¸£¬Í½¶ù»áÇ××ÔÕÒËý»ØÀ´µÄ£¬µ½Ê±ºò£¬Ò»¶¨ÈÃËý°Ý¼ûʦ¸¸£¬¸øʦ¸¸Çë°²£¬Ð»Ð»Ê¦¸¸¶Ôͽ¶ùµÄÅàÓýÖ®¶÷ÒÔ¼°¾ÈÃüÖ®¶÷¡±¶«·