°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡³ýÁËÒ»¼þÊÂÇéÒÔÍ⣬¿ÉÊÇÄǼþÊÂÇéËûûÓа취ÄÃÀ´µ±×÷³ïÂë½»Ò×£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚ²»»á¡£
¡¡¡¡¡°Çá¹ÃÄ¡±¼´Ä«°Ù°ãÎÞÄΣ¬È´»¹ÊÇ¿ª¿Úº°ÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡ÔÂÇáÇáËÆÊÇûÌýµ½ËûµÄº°ÉùÒ»°ã£¬¼ÌÐø³¯Ç°¡£
¡¡¡¡¡°Çá¹ÃÄ¡±¼´Ä«ÔٴγöÉù£¬Ã»Óа취£¬ËÈÃËûÏÖÔÚÒѾÊÇÈõ·½ÁËÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÂÇáÇỹÊÇûÓлشð¡£
¡¡¡¡¶ÔÕâ¸öÇé¿ö¼´Ä«Ôç¾ÍÓÐÁËÐÄÀï×¼±¸£¬Õâ´Î£¬ËûûÓÐÔÙº°³öÉù£¬Ö±½ÓµÀ£º¡°Õâ¸ö½»Ò×ÎÒ½ÓÊÜ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇô£¿¿ÉÊÇÎÒͻȻ²»Ïë½»Ò×ÁË¡£¡±ÔÂÇáÇá»Ø´ðµÀ£¬ÓïÆøÖеÄÇá¿ì¸úËûÄǺÚÏÂÈ¥µÄÁ³³ÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È¡£
¡¡¡¡¼´Ä«µÄÁ³³é´¤ÁËһϣ¬ÓÐÕâÑùµÃ´ç½ø³ßµÄÈËô£¿ÕæÊǹ»ÁË£¡
¡¡¡¡¼´Ä«ºÜÏë˵һÉù£¬ËûÒ²²»Ïë½»Ò×ÁË¡£
¡¡¡¡×îºóËû»¹ÊÇÈÌסÁË£¡
¡¡¡¡ÓýÅָͷÏëÒ²ÖªµÀ£¬Ëû¾ø¶ÔÓ²²»¹ýÔÂÇáÇá¡£
¡¡¡¡·þÈí°É£¡ÕâôǿÊÆÓÖ¾«Ã÷µÄÅ®ÈË£¬³ýÁË·þÈíÕâÌõ·Í⣬»¹ÓбðµÄ°ì·¨Ã´£¿
¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀÇá¹ÃÄﻹÓÐʲôÆäËûÌõ¼þ£¿¡±
¡¡¡¡ÔÂÇáÇáÍäÁËÍä´½£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°¸ú´ÏÃ÷ÈË˵»°»¹ÕæµÄÊDz»·Ñ¾¢¡£ÎÒ»¹ÏëÖªµÀ£¬ÄãÏëÒªµÄ¶«Î÷ÔÚѪÔÂÃؾ³ÍâΧô£¿¡±
¡¡¡¡¼´Ä«²»½ûÏëΪÔÂÇáÇáÅÄÊֽкá£
¡¡¡¡Ã÷Ã÷µÃ´ç½ø³ßÁË£¬È´Ñ¡Á˸öËû²»»á¿¹¾ÜµÄÎÊÌ⣬¶øËýÓÐÄÜ´Ó²àÃæµÃµ½ËýÏëÒªµÄ´ð°¸¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇЩÈËÊÇ°µºÚµÄÓêÊÏÒ»×壬ÎÒÒªµÄ¶«Î÷²»ÔÚÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡µÚ1580Õ¡¡ÈýÖØ°µ¾¢
¡¡¡¡¼´Ä«»Ø´ðµÄ·Ç³£¼ò½à£¬Ëû²Å²»Òª°ÑÓйØÓê×åµÄÊÂÇé˵µÄÄÇôÇå³þ¡£
¡¡¡¡¡°ÓêÊÏÒ»×å°¡£¿ÓÐÄÇÖÖÒþÄäµÄÊֶΣ¬×îÊʺϵ±É±ÊÖÁË£¡¡±ÔÂÇáÇáÔÞ̾ÁËÒ»Éù£¬¿´ÏòÉíÅÔµÄÈËÎʵÀ£º¡°²»ÖªµÀ°µºÚÊÇ·ñÓÐɱÊÖÁªÃËô£¿¡±
¡¡¡¡¼´Ä«½ÅÏÂÒ»»¬£¬²îµãµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
¡¡¡¡Ëýµ½µ×ÊDz»ÊÇÖªµÀÁËЩʲô£¿²»ÒªÔÙ¸úËû˵²Â²â£¬Ì«¿Ö²ÀÁËÐв»ÐУ¿
¡¡¡¡ÔÂÇáÇáÇáƳÁËËûÒ»ÑÛ£¬¹´ÆðÁ˺촽¡£
¡¡¡¡²»Óü´Ä«»Ø´ðËý£¬ËýÒѾ֪Ïþ´ð°¸ÁË¡£
¡¡¡¡°µºÚÓÐɱÊÖÁªÃË£¬¶øÇÒÓêÊÏÒ»×å±Ø¶¨ÔÚÀïÃæÕ¼¾ÝÁË·Çͬһ°ãµÄµØλ¡£
¡¡¡¡ÔÂÇáÇáʵÔÚÊÇÏë²»Ã÷°×£¬Ëý¶¼»¹Ã»Óе½°µºÚÄØ£¬Ôõô¾Í°ÑÈ˸øµÃ×ïÁË£¿
¡¡¡¡Ëý²»ÓɵÄÃþÁËÃþÄÇÕžøÃÀµÄÁ³µ°£¬×Ô³°µÄЦÁËЦ£º¡°»¹ÕæÊdz°·íÁ³¡£¡±
¡¡¡¡¡°Çá¹ÃÄ¸ÃÄã˵ÁË¡£¡±¼´Ä«¼ûËýÒ»Á³²»½â£¬³Á×ÅÁ³µÀ£º¡°Äã²»»áÊÇÏë³ö¶û·´¶û°É£¿¡±
¡¡¡¡Ëûһ˲²»Ë²µÄÄýÊÓ×ÅÔÂÇáÇᣬ˫ÊÖ½ôÎÕ×Å£¬Èç¹ûËý¸Ò»Ø´ðÊÇ£¬ËûÏëËû»á¿ØÖƲ»×¡°ÑËýµÄÄÔ´ü¸øÅ¡ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°¼´Ä«£¬Äã¸Ð¾õÎÒÊÇÕâÑùµÄÈË£¿¡±ÔÂÇáÇáüÑÛÍäÁËÍä¡£
¡¡¡¡¡°Äã²»ÊÇô£¿¡±¼´Ä«·´ÎÊ¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö˵»Ñ¿ÓÈËÑÛ¾¦Õ£¶¼²»Õ£Ò»Ïµģ¬×ö³ö³ö¶û·´¶ûÕâÖÖÊÂÇéÀ´ÓÖÓÐʲôÆæ¹ÖµÄ£¿
¡¡¡¡¡°µ±È»²»ÊÇ£¡¡±ÔÂÇáÇá˵×Å£¬ÃÍÈ»¼ä³¯×ÅËû³öÈ¡£
¡¡¡¡¼´Ä«Ì§ÊÖµ²ÔÚÁËÐØÇ°¡£
¡¡¡¡¡°ÅéÅéÅéÅ顱
¡¡¡¡Çå´àµÄÅöײÉù½ÓÁ¬ÏìÆ𣬼´Ä«Õû¸öÈ˶¼±»Ëý¸ø·´Õð³öÈ¥¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»ÊÇ·´Ó¦Ñ¸ËÙÊͷųöÐþÁ¦µÖµ²£¬¿ÖÅ»ᱻËýÄÇһȸøÔÒ¸öÈËÑöÂí·¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ°µ¾¢£¡¡±
¡¡¡¡ÔÂÇáÇáЦµÄÔ½·¢²ÓÀã¬Õû¸öÈËÏñÊÇÒ»¸ö·¢¹âÌå°ã£¬ÁÁÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¼´Ä«ÊÊʱµÄ´¹ÏÂÑÛÁ±£¬ÑÚ¸ÇסÁËíøµ×µÄÕð¾ªÖ®É«¡£
¡¡¡¡Èç¹ûËûûÓиоõ´íÎóµÄ»°£¬ÔÂÇáÇáÏÈÇ°ÔËÓõĵ¥´¿ÊÇÈâÌåµÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡Ëý»¹ÊÇÐþ»Ê°Ë½×°¡£¬ÈâÌåµÄÁ¦Á¿¾ÓÈ»¾ÍÕâôµÄÇ¿´óÁË£¬µÈËý½úÉýµ½ÐþµÛ»òÕßÊǸü¸ßµÄ½×±ð£¬¸ÃÊÇÒ»¸ö¶àô¿Ö²ÀµÄ´æÔÚ£¿
¡¡¡¡»¹ÓУ¬Ëýµ½ÏÖÔÚΪֹ¶¼Ã»ÓÐÍêȫչʾ³öÀ´µÄÈÚºÏÖ®Á¦¡¡
¡¡¡¡¼´Ä«Á³ÉϵÄЦÒâÒþûÔÚ×ì½Ç£¬Í·Ò»´ÎÈÏÕæµÄ˼Ë÷ÆðËûµ½µ×¸ÃÈçºÎ¶Ô´ýÔÂÇáÇá¡£
¡¡¡¡»á²»»áÑø»¢Îª»¼£¿»á²»»áÁÔ²¶²»³É·´±»²¶£¿
¡¡¡¡Ëû¸úËæ×ÅÔÂÇáÇáµÄ½Å²½±äµÃ³ÙÒÉ£¬³ÁÖØ£¬°×¾»µÄÁ³ÉÏÂúÊdzîÈÝ¡£
¡¡¡¡Ò»Â·ÎÞÑÔ£¡
¡¡¡¡ÕâÒ»´¦¿Õ¼äËùÓеĵط½¶¼ÊÇһģһÑùµÄ£¬Èç¹û²»ÊÇÒ»Ö±Ëø¶¨ÁËËûÈ˵ľ«ÉñÁ¦£¬·½Ïò¸ÐÉÔ΢²îµãµÄ£¬±Ø¶¨»áÃÔ·ÈÆȦ¡£
¡¡¡¡Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÔÂÇáÇáÒÀÏ¡ÄÜÌýµ½Ç°·½´«À´µÄ½»Ì¸Éù¡£
¡¡¡¡µÈ×ß½üʱ£¬²Å·¢ÏÖËùÓÐÈ˾ۼ¯µÄµØ·½ÊÇÒ»¸ö¶´Ñ¨¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¶´Ñ¨ÊÇÉîÂñÔÚµØϵģ¬¾ÍÏñÊǵصÀÒ»°ã£¬Èç¹û²»ÊÇ×ß½ü¸ù±¾¾ÍûÓа취·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡×ÆÈȵÄÆøÁ÷´øןÚÉ«µÄ»Ò½ý´ÓºÚÆáÆáµÄ¶´Ñ¨ÖÐÆ®³ö£¬Ö»ÊÇ¿¿µÄ½üÒ»µã£¬±ã»á±»ÄÇÈÈÀ˸ø×ƵÄƤ·ô·¢Í´¡£
¡¡¡¡ËùÓÐÈ˶¼Î§Â£ÔÚ¾àÀ붴ѨÓÐÒ»¶Î¾àÀëµÄµØ·½£¬µ±ËûÃÇ¿´µ½ÔÂÇáÇá³öÏÖʱ£¬íøµ×¶¼ÓÐЩÒÉ»ó¸ú²ïÒ죬È̲»×¡¸úÉíÅÔµÄÈ˵ÍÉùÒéÂÛ¡£
¡¡¡¡¡°¼´Ä«¹«×Ó˵Ҫȥ½ÓÈË£¬½ÓµÄ²»»á¾ÍÊÇËý°É£¿¡±
¡¡¡¡µÚ1581Õ¡¡Ä£·ÂÔÂÇáÇá
¡¡¡¡¡°²»»á°É£¿ËýÓÐʲô×ʸñÈü´Ä«¹«×ÓÈ¥½Ó£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÐÐÁË£¬±ð¼µ¶ÊÁË£¡¼´Ä«¹«×Ó¶ÔËýµÄÆ«°®ÄѵÀ±íÏֵĻ¹²»¹»Ã÷ÏÔô£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÊôÓÚ°ËØÔһȺÈË¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÍû×Åһǰһºó×ßÀ´µÄÈË£¬ÑÛµ×ÊÇêÓÃÁ²»ÒѵÄÉñÉ«¡£
¡¡¡¡¡°ËýÔõôûËÀ£¿¶¼±»±ÇÌé³æÂñÁË°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄѵÀËýÔÚÆÎÒÃÇ£¿°ÑÎÒÃÇÆ×ߺó£¬ËýÒ»¸öÈ˶ÀÀ¿±¦±´£¿¡±
¡¡¡¡¡°¸ÃËÀµÄÅ®ÈË£¡¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇÏÈÇ°ÕÛ»ØÀ´ÏëÒªÀûÓÃÔÂÇáÇáµÃµ½±¦±´£¬½á¹û±»ºÝºÝË£ÁËÒ»¶ÙµÄÒ»°ïÈË¡£
¡¡¡¡¡°ÓêÎĹ«×Ó£¡¡±ÒõÇÎÄソµÎµÎµÄº°ÁËÒ»Éù£¬ËƺõÊǺ¦ÅÂÉíÅÔµÄÈËÌý²»µ½Ò»°ã£¬´Õµ½ËûÉí±ß£¬ÐØÇ°µÄÈáÈíʱ²»Ê±µÄÅö´¥×ÅËûµÄÊÖ±Û£¬¡°ÄãµÄÄÇЩÆÍÈË£¬ÊDz»ÊÇ×ß¹ý·ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶¼±»É±ÁË°É£¡¡±ÒõæÃæõȻµÄ¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡ËýµÄÓïÆø´ø×ÅЩÐíÍæ棬³É¹¦µÄÈÃÓêÎÄÒÆתÁËÊÓÏß¡£
¡¡¡¡Ô±¾Å¨×±ÑÞĨµÄ½¿ÑÕÒѾ±»Ï´¸É¾»£¬ÍðÈôÏ´¾¡Ç¦»ªÒ»°ã£¬ÄÇÇåÐÑÈçСÄÛ¾ÕµÄÆøÖÊÈÃÈËÓÐÖÖ²ÉÕªºóºÝºÝõåõïµÄ³å¶¯¡£
¡¡¡¡ÒõæÃæòì¾õµ½ÓêÎÄÓÐЩÒìÑùµÄÄ¿¹â£¬Ð¦Òâ´ÓÑÛµ×Ò»ÉÁ¶ø¹ý¡£
¡¡¡¡ËýÒѾÃ÷°×ÁË£¬ÎªºÎÔÂÇáÇáÄÜÎüÒýÄÇô¶àÄÐÈ˵ÄÔÒòÁË¡£
¡¡¡¡ÃÀÑÞµÄÈÝÑÕÄÐÈ˶¼»á°®£¬µ«¸ü°®µÄÊÇÎÞÓõÄæýç«×ӵܡ£
¡¡¡¡Îº͵ÄÆ¢ÐÔÄÐÈËÒ²»á°®£¬Ö»ÊÇÕâÖÖÅ®ÈËÖ»ÄÜÕ¾ÔÚÄÐÈ˵ı³ºóÒõ°µ´¦£¬ÊÇÒ»±²×Ó¶¼¼û²»µ½¹âµÄÄÇÖÖ¡£
¡¡¡¡Ö»ÓеȻî£ÖÇÓÖÓÐ×ÅÃÀòµÄÅ®×Ó£¬²ÅÄܵõ½ÄÇЩÉÏλÕßµÄÄ¿¹â¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐÕâÑùµÄÅ®×Ó£¬²ÅÄÜÕ¾ÔÚËûÃÇÉíÅÔ£¬¸úËûÃÇЦ¿´ÌìÏ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËý´ÓС½ÓÊܵĽÌÓý¾Í²»ÊÇÈç´Ë£¬ËùÐÒÈÃËýÓöµ½ÁËÔÂÇáÇᣬÓÐÁËÒ»¸ö¿ÉÒÔÄ£·ÂµÄ¶Ô·½¡£
¡¡¡¡´ËʱËýÕ¾Á¢µÄ×ËÊÆ£¬Á³ÉϵÄÉñÇ飬˵»°µÄÓïÆø£¬ÎÞÒ»²»ÊÇÄ£·Â×ÅÔÂÇáÇá¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¬±»É±ÁË£¡¡±ÓêÎÄƽ¾²ÎÞ²¨µÄ»Ø´ðÁËÒ»¾ä£¬ËûµÄÉñ̬ÓïÆøÈÃÉíÅÔµÄÈ˲»ÓɵÄÐľª²àÄ¿¡£
¡¡¡¡ËûÅɳöÈ¥µÄÄÇÊ®¼¸¸öÈ˿ɶ¼ÊÇÐþ»ÊÎå½×Ö®ÉϵÄÇ¿Õß°¡£¬ÎÞÂÛÄÄÒ»¸ö·ÅÔÚ¶«»Ë´ó½£¬¶¼ÊÇ°ÁÊÓÌìϵĴæÔÚ£¬½á¹ûµ½ÁËËûÕâÀ¾ÍÏñÊÇ°¢Ã¨°¢¹·±»É±ÁËÒ»°ã¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÐľ³£¬¸ÃÊÇÔÚÔõôÑùµÄ»·¾³ÖвÅÄÜÅàÑø³öÀ´µÄ£¿
¡¡¡¡°µºÚ£¬ÄǸÃÊÇÔõôÑùµÄÒ»¸öÊÀ½ç£¿
¡¡¡¡ËýÃÇÈôÊǹýÈ¥µÄ»°£¬¿ÖÅÂÖ»ÄÜÂÙΪū澰ɡ£
¡¡¡¡²»ÐУ¡¾ø¶ÔÒª³Ã×ÅÏÖÔÚÕâÄѵõĻú»á£¬ÅÊסÕâ¸ù¸ßÖ¦¡£
¡¡¡¡ÒõÇÎÄï¸úÒõæÃæÃÏÂÒâʶµÄ̧ͷ£¬¶¼´Ó¶Ô·½µÄÑÛíøÖп´³öÁËÐÄÖÐËùÏë¡£
¡¡¡¡ÒõæÃæÃÀäÀäµÄ¹´´½£¬±ð¿ªÁËÁ³£¬´«ÒôµÀ£º¡°´ó¹Ã¹Ã£¬ÈÏÇåÄãµÄÉí·Ý¡£¡±
¡¡¡¡¼¥·íµÄÉùÒôÔÚÒõÇÎÄïµÄ¶ú±ßÏìÆð£¬Ëý½ôÎÕÆðË«È£¬½ßÁ¦Ñ¹ÖÆ×ÅÐĵ׵ÄŻ𣬵ʹ¹×ÅÄÔ´üÑÚÊÎסÂúíøµÄɱÒâ¡£
¡¡¡¡¿ìÁË£¬Ö»Òª½øÈëÕâ¸ö¶´Ñ¨ÖУ¬Ëý¾ÍÄÜÍÑÀëÒõæÃæõĿØÖÆÁË¡£
¡¡¡¡¡°¼´Ä«¹«×Ó£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ½ø¶´Ñ¨ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¶«»Ë´ó½µÄÄÇЩÈ˲»ÖªÏþÓêÎĵÄÉí·Ý£¬ÆëÆëÓ¿µ½Á˼´Ä«Éí±ß£¬´ØÓµ×ÅËû¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¿ÖŵÃÓÉÇá¹ÃÄïÀ´¾ö¶¨£¡¡±¼´Ä«Ð¦ÁËЦ£¬¡°Çá¹ÃÄïÓµÓлð·ï£¬ÓÖÓÐÒì»ð·ÀÉí£¬×î²»¾åŵľÍÊÇ»ðÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ³¡µÄÈ˶Ùʱ»ÐÈ»¡£
¡¡¡¡µÚ1582Õ¡¡±»ÆÈ̽·
¡¡¡¡¹Ö²»µÃ¼´Ä«¹«×Ó˵Ҫȥ½ÓÈË¡£
¡¡¡¡ËûÃǾÍ˵Â¾ÍËãËû¶ÔÔÂÇáÇáÁíÑÛÏà´ý£¬Ò²²»ÓÃæú×ð½µ¹óµ½ÕâÖ̶ֳȰ¡¡£
¡¡¡¡ÔÀ´ÊÇ°ÑÔÂÇáÇá½ÓÀ´µ±³É̽·ʯ°¡¡£
¡¡¡¡ÔÚÏëÇå³þºó£¬ÄÇЩ·ßŵÄÈ˶¼±äµÃÐÒÔÖÀÖ»öÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°¿´À´£¬µÃÂé·³Çá¹ÃÄïÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ò»¸öÈË¿ª¿Ú˵µÀ£¬ÆäËûÈ˶¼Ïà¼ÌµÄЦ³öÁËÉù¡£
¡¡¡¡ÒõÇÎÄïЦµÄ»¨Ö¦ÂÒ´©£¬·áÂúµÄÐØ¿ÚËæ×ÅËýµÄЦÉù£¬²»¶ÏÉÏÏÂÆð·ü×Å£¬×³¹ÛµÄ¶áÈËÑÛÇò¡£
¡¡¡¡¡°ÔÂÇáÇᣬÄã¿ÉµÃ±£ÖØ°¡£¡¡±
¡¡¡¡ËýЦµÄÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø£¬¾ÍÁ¬Ëµ»°Ò²ÊǶ϶ÏÐøÐø¡£
¡¡¡¡Èç½ñËùÓÐÈ˶¼Õ¾ÔÚÁËÒ»±ß£¬ÔÂÇáÇáËý¾ÍËãÓÐͨÌìµÄÊֶΣ¬Ò²Ö»ÓйԹԽÓÊܵķݡ£
¡¡¡¡¡°±ðÌ«ÒìÏëÌ쿪£¬Õâµã»ðÑ棬É˲»ÁËËý£¡¡±ÒõæÃæõµµÄ˵×Å£¬ÆáºÚµÄÑÛÖé×ÓÉÁÁËÉÁ£¬ÄǸßÉîĪ²âµÄÑù×Ó£¬óƶ¨µÄÓïÆø£¬ÎüÒýµÄ¿É²»µ¥µ¥ÊÇÓêÎĵÄÄ¿¹âÁË¡£
¡¡¡¡¡°¿´À´»¹ÊÇæöùÃÃÃÃÁ˽âÎÒÁË£¡¡±ÔÂÇáÇá¹´×ź촽£¬³¯×ÅÒõæÃæÃÉì³öÊÖ£