°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌïÃôÑÕÖ»ºÃ¶¯Ò²²»¶¯£¬·üÔÚËûÉíÉÏ£¬Ìý×ÅËûàÛͨàÛͨµÄÐÄÌøÉù£¬¾¹È»¾õµÃÌìµØ¼äÎÞ±ÈµÄÆ½¾²ºÍ°²Äþ£¬Ö»ÅÎמÍÕâôһֱ×ßÏÂÈ¥²ÅºÃ¡£
¡°»¹ÓÐÒ»Äê°ë¡£¡±ÆëÊ®ÆßºöȻ˵ÁËÒ»¾ä¡£
ÌïÃôÑÕһ㶣¬Ëæ¼´àÅÁËÒ»Éù£¬»¹ÓÐÒ»Äê°ë£¬Ëý¼°óÇ£¬ËûÀ´Æ¸¡£
»¨±íÁ½Ö¦£¬»Ê¹¬£¬À¤Äþ¹¬¡£
Çñ»ÊºóÊÖÖеĵûϷĵµ¤µÄ±¡Ì¥²èÕµ´ÓÊÖÖл¬ÂäÏÂÀ´£¬¾ªãµµØ¿´×Å×øÔÚÏÂÊ×µÄÄï¼ÒÉ©×ÓÇñ·òÈË£¬Ò»¸±¼û¹íÁ˵ÄÄ£Ñù¡£
¡°Äã˵ʲô£¿¡±Ëý¾ªÒɲ»¶¨¡£
¡°ÄïÄ³¼æªÖªµÀÕâ²»ºÏÇéÀí£¬µ«Ú¤»é×Ô¹ÅÒ²²»ÊÇûÓУ¬»îÈ˸øËÀÈËÊØ¹ÑµÄÒ²´óÓÐÈËÔÚ¡£¶øÇÒ£¬Ëý¼Þ¹ýÀ´Ö»Êǰïºê¶ùÊØ¸öÏã»ð£¬½«À´¹ý¸öËÃ×ÓÔÚÃûÏ£¬ÈÙ»ª¸»¹ó×ÔÈ»ÏíÖ®²»¾¡£¬¶øºê¶ùÒ²½Ðºó¼ÌÓÐÈËÁË¡£¡±Çñ·òÈ˹òÔÚµØÉÏ£¬ÉùÀá¾ãϵĵÀ£º¡°ÄïÄºê¶ùËÀµÄÌ«²ÒÁË£¬Ò²Ì«ÎÞ¹¼Á˰¡£¬³¼æªÃ¿Íí¶¼Ãμûºê¶ùËûûͷµÄÆ®¹ýÀ´£¬ÄïÄï¡£¡£¡£¡±
¡°×¡¿Ú£¡¡±Çñ»ÊºóÒ»ÅÄ·ï×ùµÄ·öÊÖ£¬ÆøµÃÉí×Ó¶¼²üÁËÆðÀ´£¬ÌÚµØÕ¾ÆðÀ´ÅµÀ£º¡°´óÉ©ÄãÒ²ÖªµÀÕâ²»ºÏÇéÀí£¿Ú¤»éÚ¤»é£¬Ò²¾ÍÖ»ÊÇÁ½·½Ø²ÕÛÁ˵ĶùÅ®²ÅÈ¥½áÕâ¸ö³ÔÏãÇ×£¬ÄãÈÃÈËÒ»¸ö»Æ»¨´ó¹ëÅ®¼ÞÄãËÀÈ¥µÄ¶ù×Ó£¿´óÉ©ÄãÊÇʧÐÄ·èÁË£¬¾¹ºýÍ¿ÖÁ˹£¿¡±ÇÎÀö»¤Ê¿µÄÈËÉú·
×îºýÍ¿µÄÊÇ£¬Ëý¾¹È»ÍýÏëÈÃ×Ô¼ºÏÂּܲ´ÍÕâ¸öÚ¤»é£¿»ÄÌÆ£¬¼òÖ±»ÄÌìÏÂÖ®´óçÑ£¡
Ϊһ¸öËÀÈ˴͸öÚ¤»é£¬»¹ÊÇ´ÍÒ»¸ö»îÉúÉúµÄÅ®×Ó£¬Õâ±ð˵ÊÇÏÂÖ¼£¬¾ÍÊÇ´«³öÈ¥£¬ËýÕâ»Êºó¶¼±ðÏëµ±ÁË¡£
Çñ·òÈËÊÇÏëÈÃ×Ô¼ºÏÝÈëÍò½Ù²»¸²µÄäöÎУ¬±³¸ºÕâǧ¹ÅÂîÃûô£¿
Çñ»ÊºóÔ½ÏëÔ½Æø£¬Ò²Ô½ÏëԽţ¬ºÞ²»µÃ½«Çñ·òÈ˺ݺݵĴòÐѲÅÊÇ£¬Ôõô¾Í£¿¾ÍÓÐÕâÑùºýÍ¿ËðÒõµÂµÄÏë·¨£¿
¡°ÄïÄºê¶ùÊÇÄúΨһµÄµÕÇ×Ö¶¶ù£¬ÄúҪΪËû×öÖ÷°¡£¬ËûÄê¼Í»¹ÕâôÇᣬÔÚÏÂÃæ¹ÂÁãÁãµÄû¸ö°é£¬Õâ¿ÉÔõô°ì°¡ÄïÄ¡±Çñ·òÈ˺¿×Åɤ×Ó¿ÞµÀ£º¡°ÄǹÃÄïËµÊ²Ã´ÏØ¾ý£¬²»¾ÍÊÇÒ»¸öÏçÏÂÀ´µÄҰѾͷ£¬ËãµÃÁËÊ²Ã´ÏØ¾ý£¿Ö»ÒªÐí¶àЩºÃ´¦ºÍÈÙ»ª¸»¹ó£¬Ëý×ÔÈ»¿Ï¡£¡±
¡°·ÅËÁ£¡¡±Çñ»ÊºóÀäºÈÒ»Éù£¬¶ÔÉí±ß¹¬Å®Ê¹Á˸öÑÛÉ«£¬Äǹ¬Å®Ã¦µÄ´ø×ÅÁ½Ð¡¹¬Å®×ßÁ˳öÈ¥¡£
Çñ·òÈËÍüÁË¿ÞÆü£¬²»Ã÷°×ÕâС¹Ã×ÓÔõµÄÉúÕâô´óµÄÆø£¿
¡°ÄÇÊÇ»ÊÉÏÉÍ·âµÄ»ÛÃôÏØ¾ý£¬·Ýλ±ÈÕ⹬ÀïµÄÒ»¸öÈÝ»ª»¹Òª¸ß£¬ÆñÊÇÉ©×ÓÄãÄܸ¹·ÌÒéÂ۵ģ¿ÄãÊÇÏë¶Ô»ÊÉÏ´ó²»¾´£¬ÏÝÇñ¼ÒÍò½Ù²»¸²²»³É£¿¡±Çñ»ÊºóÀ÷ÉùÂîµÀ¡£
¡°ÄïÄÄúÊÇÕâÒ»ÈËÖ®ÏÂÍòÈË֮ϵĻʺóÄïÄÕâµã×ÓСҪÇ󣬻ÊÉϲ»»á·ÅÔÚÑÛÀïµÄ£¬ÄïÄҪ¸øºê¶ùÕиö°é°¡£¡¡±
¡°ºýÍ¿£¬´óÉ©ÄãºýͿ͸¶¥£¬ÕâÖ¼ÒâÈôÏÂÁË£¬±ð˵±¾¹¬×ö²»³ÉÕâ»Êºó£¬¾ÍÊÇÇñ¼ÒÒ²»á±»ÍÙÄÐÇ×Ó¸øÑÍËÀ¡£¡±Çñ»ÊºóºÞ¼«£¬Ò§ÑÀÇгݵصÀ£º¡°Õâ»°¾ÍÊÇ´«³öÈ¥£¬±ðÈËÔõô¿´ÄãÇñ¼Ò£¬Ôõô¿´±¾¹¬£¿»¹ÓУ¬ÄãÐÄÐÄÄîÄîןê¶ù£¬æÌ¶ùÒ²ÊÇÄãÅ®¶ù£¬Ò²ÒªËµÇ×ÁË£¬ÄãÕâô×ö£¬±ðÈËÔõô¿´£¿æÌ¶ù»¹Ôõô˵Ç×£¿¡±
Èô²»ÊǺýÍ¿ÁË£¬ÓÖÔõ»áÓÐÕâÑùµÄÄîÍ·£¬ÕâÉ©×ÓµÄÄÔ×ÓÏòÀ´¾ÍÅ¡²»Ç壬Èç½ñ±»É¥×Ó֮ʹ¸øÕÛÄ¥µÃ¸üÊÇÓú·¢ºýÍ¿ÁË£¬ÎªÁ˸´³ð£¬¾¹²»¹Ü²»¹ËÁË¡£ËýÒ²²»ÏëÏ룬³ýÁ˶ù×Ó£¬»¹ÓÐÅ®¶ùÄØ¡£
Çñ·òÈËÒ»Õú£¬È´ÊǺ¿µÀ£º¡°ÄïÄï¡£¡£¡£¡±
¡°ÄãÒª¸øºê¶ùÕиö°é£¬Õ⾩³ÇÀδ³ÉÄêÒÑÊŵĹóÅ®¶àµÄÊÇ£¬ÄãÇÒÏÈ»ØÈ¥£¬±¾¹¬×Ô»á¸øºê¶ùѰһ¸öÃŵ±»§¶ÔµÄ¹óÅ®½áÕâÒõÇס£¡±
¡°ÄïÄ×î¹óµÄ¹óŮҲ²»ÊÇÄǼúÖÖµÄÐÄÍ·È⣬ÄïÄïÄú²»Ò²ÊÇÏëÒª³ýµôÄǼúÖÖÂð£¿Ò²Îª´ó»Ê×ÓÆÌ·°¡ÄïÄï¡£¡±ÖØÉú¼ÒÀï¼ÒÍâ
¡°×¡¿Ú£¡¡±Çñ»ÊºóÐÄÀïÒ»Ìø£¬Á³É«Öè±ä£¬ÄÔÃŶùͻͻµØÌøÍ´£¬¶ÔÉí±ßµÄÅ®¹ÙºÈÁËÒ»Éù£º¡°»¹èÆ×Å×öʲô£¬¹ú¾Ë·òÈ˵IJ¡·¸ÁË£¬»¹²»Ëͻعú¾Ë¸®È¥¡£¡±
¡°ÄïÄÇóÄïÄï¶÷µä°¡¡£¡£¡£¡±Çñ·òÈ˼âÀûµØ½Ð£¬È´ÊDZ»Ç¿À×Å×ßÁË¡£
Çñ»ÊºóÆøµÃ²»ÇᣬһÉíÁ¦ÆøÏñ±»³é½øËƵÄÍÇÈ»µø×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬¹¬æÖæÖæµÄÉÏǰȰµÀ£º¡°ÄïÄ×ÐϸÉí×Ó¡£¡±
¡°æÖæÖÄã»îÁËÒ»°ÑÄê¼ÍÁË£¬Äã¼û¹ýÕâô»ÄÌÆµÄÂ𣿴óÉ©ËýÊÇÔ½À´Ô½ºýÍ¿ÁË£¬×Ô´òºê¶ùËÀºó£¬¾ÍÔ½·¢µÄ·èñ²ÁË¡£¾¹»¹´òÁËÕâÄîÍ·£¿¼òÖ±¡£¡£¡£¡±Çñ»Êºó˵µ½×îºó¶¼Ò§ÑÀÁË¡£
Ëý˽µ×ϲ»ÊÇûÉÙ¸ÉÒõ˽֮Ê£¬È´ÊÇ´ÓûÏë¹ýÕâÑùµÄÖ÷Ò⣬±ð˵Õâ»ÄÌÆ£¬Õâ´ÓÀ´Ò²¾ÍûǿÈÃÒ»¸ö»îÈ˼޸øËÀÈ˵±ÆÞµÄ¡£
µ±È»£¬Õâ¶©ÁË»éÄÐŮһ·½ËÀÁ˵ģ¬Êؽڲ»ÔÙ¼ÞÈ¢µÄÒ²ÓУ¬¿ÉÕâÒ²ÊÇÓÐÁËÃû·ÖµÄδ»é·òÆÞ£¬Äã¶ù×ÓºÍÈ˼ÒÎÞÃûÎ޷ֵ쬯¾Ê²Ã´ÈÃÈ˼ÞÄãÊØÕâ½Ú£¿
Ëý¸ÒÏàÐÅ£¬ÈôÊÇÒÀÁËÇñ·òÈËÕâÒ»Çó£¬ÕâÓùÊ·µÄµ¯ÛÀÁ¢Âí¾Í¶ÑÂú»ÊÉϵݸ×ÀÉÏ¡£ÕⵯÛÀÊÇÇᣬ×îŵľÍÊÇÄÇÏÍÇ×Íõ·èÆðÀ´£¬Çñ¼ÒÔªÂѽÔÎÞ¡£
Çñ»ÊºóÒ»Ïëµ½ÆëÊ®ÆßÄÇËÆÐ¦·ÇЦµÄÀäÀ÷±íÇ飬¾Í¼¤ÁéÁ鵨´òÁ˸öÀä²ü¡£
¡°·òÈËÒ²ÊÇÒä×ӳɿñ£¬ÈëÁËħÕÏÁË£¬²ÅºýÍ¿ÁËЩ£¬ÄïÄïÄªÆøÁË£¬ÎªÕâÊÂÆø»µÁËÉí×ӲŲ»Öµµ±¡£¡±¹¬æÖæÖ°ïËý°´Ä¦×ÅÍ·²¿ÇáÑÔȰµÀ¡£
¡°È¥£¬È¥¸ø±¾¹¬²é¡£±¾¹¬Òª¿´¿´ÊÇ˳öµÄâÈÖ÷Ò⣬±¾¹¬²»ÏàÐÅ£¬ÕâÊÇ´óÉ©Ïë³öÀ´µÄ¡£¡±Çñ»ÊºóºÞºÞµØµÀ£¬ÏëÁËÒ»ÏÂÓÖµÀ£º¡°È¥½«¹ú¾ËÒ¯¸ø´«½ø¹¬À´¡£¡±
³¯ÖжԴó»Ê×ӵIJ»ÂúÔ½À´Ô½¸ß£¬¶øÖ§³Ö¶þ»Ê×ӵĺôÉùÔòÊÇÔ½À´Ô½¸ß£¬ÒªÔÙ³öÕâôһ¼þÊ£¬Ö§³Ö´ó»Ê×ÓµÄÈ˾͸üÉÙÁË¡£Õâµ½µ×ÊÇËðÈËÒõµÂµÄʰ¡£¬ÊÔÎÊÕâÊÀµÀË»áÕÒ¸ö»îÈËÀ´ÅäÒõ»é£¿ÓеãÁ¼ÖªµÄ¶¼²»»á£¬Ëý¾ö²»ÄÜÈôó»Ê×ÓÒò´Ë¶øÁ¬ÀÛÁË¡£
¡°ÄïÄÕâµãÊý£¬¹¬ÀïÊÇҪϳ×ÁË£¬¹ú¾Ëµ½µ×ÊÇÍâ³¼¡£¡±¹¬æÖæÖ³ÙÒÉÁËÒ»Éù¡£
Çñ»Êºóһ㶣¬µÀ£º¡°ÇÆÎÒ£¬ÕâÕæÊÇÆøºýÍ¿ÁË£¬æÖæÖÄãÄñ¾¹¬µÄÑüÅÆÈ¥¹ú¾Ë¸®ÉÏ×ßÒ»ÌË£¬·Ô¸À¹ú¾ËÒ¯ÈÃÇñ·òÈ˺úþ²Ñø£¬ÄªÒªËæ±ã³öÀ´×ß¶¯¡£Äã¾Í˵£¬ÕâÊDZ¾¹¬µÄּܲ¡£¡±
¹¬æÖæÖÐÄÀïÒ»ÁÝ£¬»ÊºóÄïÄïÊÇÕæµÄÅÁË£¬ÕâÊDZäÏàµÄÒª½ûïÀÇñ·òÈËÁË£¬²»¹ýÈç´ËÒ²ºÃ£¬Ê¡µÃÇñ·òÈË×÷³öʲôÊÂÀ´Á¬ÀÛÁË¡£
µÚÒ»°Ù¶þÊ®¶þÕ¡¡¶ñÕû
ȴ˵¹¬æÖæÖµÃÁËÇñ»ÊºóµÄÖ¼Ò⣬Á¢¼´¾Í´ø×ÅÑüÅÆ³öÁ˹¬ÃÅ£¬ËæÐе쬻¹ÓÐÒ»¸ö̫ҽ£¬ËµÊÇ·îÄïÄïÖ¼Òâ¸ø²¡µÃ²»ÇáµÄÇñ·òÈËÕïÖΡ£±•Ý»è³Ïþ
Çñ¹ú¾ËÕ𾪲»ÒÑ£¬¹¬æÖæÖ½«Çñ·òÈ˵ġ®²¡¡¯ËµµÄÇåÇå³þ³þµÄ£¬²¢×ª´ïÁ˻ʺóÄïÄïµÄÒâ˼£¬±ãËæ×Å̫ҽ×ßÁË¡£
Çñ¹ú¾ËÇ××Ô½«¹¬æÖæÖËͳöÈ¥¶þÃÅ£¬ÁÙ×ßǰ£¬¹¬æÖæÖÒâζÉµØµÀ£º¡°¹ú¾ËÒ¯£¬ÄïÄï˵ÁË£¬·òÈËÉí±ß߯¶àСÈËËËÓÁ£¬Ã»µÃËËÓÁ·òÈË×÷³ö²»ºÏÒ˵ÄÊÂÀ´£¬ÎªÁËÇñ¼Ò£¬¹ú¾ËÒ¯»¹ÊÇÒªÕûÖÎÒ»·¬²ÅºÃ¡£¡±
Çñ¹ú¾ËµüÉùÓ¦ÁË£¬È»ºóÌúÇà×ÅÁ³»Øµ½ÕýÔº£¬ÀÏÔ¶¾ÍÌý¼ûÇñ·òÈËÔÚÀ÷Éù´óºð£¬¿Ú¿ÚÉùÉù˵×Åû²¡¡£
¿´×ÅѾ÷߯Å×Ó¼·ÔÚÒ»Æð¿´ÈÈÄÖ£¬Çñ¹ú¾Ë´óÅ£º¡°È«²¿¹ö³öÈ¥¡£¡±Ëæ¼´×ß½øÎÝÀï¡£
Çñ·òÈËÅûÉ¢×ÅÍ··¢×øÔÚ´²ÑØÉÏ£¬µÉ×Å´óÑÛ£¬Ò»Á³ñ²¿ñµÄÑù×Ó£¬¿´ÏòÇñ¹ú¾ËµÄÄ¿¹â´óÊ¢£¬·É¿ìµØÏ´²×¥×ÅÇñ¹ú¾ËµÄÊÖ±Û˵µÀ£º¡°ÀÏÒ¯£¬ÎÒû²¡£¬²»ÐèÒª¾²Ñø£¬ÄïÄïËýÊÇ¿´´íÁË£¬ÎÒû²¡¡£¡±
¡°Äãס¿Ú¡£¡±Çñ¹ú¾ËÓÃÁ¦Ò»Ë¦£¬¿´×ŵøÂäÔÚµØÉϵÄÇñ·òÈË£¬Ã»ÓаëµãÁ¯Ï§£¬ÅµÀ£º¡°ÄãÕâ²»ÊDz¡ÊÇʲô£¬ÄãʵÐÄ·èÁËÕâÊÇ£¬¾¹¸ÒÈ¥ÇóÄïÄïÏÂÕâÑùµÄּܲ£¿ÄãÊÇÏëÎÒÇñ¼ÒÉ¢Á˲»³É£¿¡±
Çñ·òÈËһ㶣¬×øÔÚµØÉÏÀäЦһÉù£º¡°²»È»ÄØ£¬ÀÏÒ¯×ÜÊÇ˵µÈÁËÓֵȣ¬ºê¶ù¶¼ËÀÁË¿ìÒ»ÄêÁË£¬³ðÈË»¹ÊÇåÐÒ£¿ì»î£¬µ½µ×ÒªµÈµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±
¡°ÎÒÔç¾Í˵ÕâÊÂÒª´Ó³¤¼ÆÒ飬Äã׿±Ê²Ã´£¿¡±Çñ¹ú¾ËÆøµÃÑÛ¶¼ºìÁË£º¡°Äã×öÊÂÕ¦¾Í²»ÓÃÄÔ×ÓÏëÏ룬°¡£¿³ýÁ˺ê¶ù£¬æÌ¶ùÄã¹Ü²»¹ÜÁË£¿Äã¾ÍÕâÑùµ±Ä¸Ç׵ģ¿¡±
¡°ÎÒ¼±£¿ÎÒµ±È»¼±£¬ÆäËüÈËÎÒ²»¹Ü£¬ÕâÊÇÇñ¼ÒÇ·ÎÒ¶ù×ӵġ£Ä㵱Ȼ²»¼±£¬Ä㻹ÓÐÇñ³ÐÖ¾ÄÇÒ°ÖÖÄØ£¬ÊÇÁË£¬ÂÌÝàÄÇС¼úÈ˶Ç×ÓÀﻹÓÐÒ»¸öÄØ£¬Ä㵱Ȼ²»¼±¡£¡±Çñ·òÈË´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬èîèîµØÀäЦµÀ£º¡°ÄãÃÇÐÕÇñµÄÒ»ÇðÖ®ºÑ£¬µ±³õΪ´ó»Ê×Óı»®Õ¶²Ý³ý¸ù£¬Ëý¾ÍʹÉÏÔÛ¡£¿ÉΪʲôÎþÉüµÄÊÇÎҵĶù×Ó£¿ºÃÁË£¬ÏÖÔÚºê¶ùûÁË£¬Ëýµ¹ÊÇÐݲÀíµÃ£¬°²È»ÎÞí¦£¬ÎªÅÂÁ¬ÀÛ×Ô¼º¾ÍÊǹýÇųé°åÁË£¡Çñ¼ò£¬ÄãÁ½ÐÖÃÃ¶ÔµÃÆðÎÒ£¬¶ÔµÃÆðÎÒ¿ÉÁ¯µÄºê¶ù£¿ÄãÃÇÒ²²»Åºê¶ùÍíÍí²øÉíÁËÄã¡£¡±
¡°ÄãÄãס¿Ú¡£¡±Çñ¹ú¾ËÄÕÐß³ÉÅ£¬ºÝºÝµØÒ»ÕÆÅÄÁ˹ýÈ¥£¬½«Çñ·òÈËÖØÐ´òÂäÔڵأ¬ÅµÀ£º¡°»ÊºóÄïÄïÒ²ÊÇÄãÄÜÚ®»ÙµÄ£¿ÄãÊDz»ÊDz»ÒªÃüÁË£¿¡±
¡°¹þ¹þ£¬¹þ¹þ¹þ¡£¡±Çñ·òÈËÎæ×ű»´òÖ׵İë±ßÁ³£¬ÒõÀ÷µØÐ¦ÆðÀ´£¬Ä¿¹âÔ¹¶¾µØÉäÏòÇñ¹ú¾ËµÀ£º¡°Ãü£¬ÔçÔÚÎÒºê¶ùËÀµÄÄÇÌ죬ÎÒ¾ÍËÀÁË¡£¡±
¡°Äï¡£¡£¡£¡±Ò»Éù¼â½Ð´«Á˽øÀ´£¬Ö»¼ûÒ»¸ö´©×Åç³É«ÒÂÉÑÄêԼʮÈýËÄËêµÄ¹ÃÄï´ÓÃÅÍâ³åÁ˽øÀ´£¬¿´µ½Çñ·òÈË×øµ½Ôڵأ¬°ë±ßÁ³¶¼Ö×ÁË£¬²»ÓÉÆø·ßµØµÉ×ÅÇñ¹ú¾Ë£º¡°µùµù£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔ´òÄïÇ×£¿¡±£§ÏµÍ³£§Ä©ÈÕÅ®Íõ
Çñ¹ú¾Ë¿´×ÅÇñ·òÈËÅ