°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÎï¡£
¡°Çá³¾ÊÇÓдó²ÅÖ®ÈË£¬´ÓÄãÉèÁ¢Ò½Ñ§ÔºÆð£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄãµÄÐÄÀï×°×ÅÌìÏ°ÙÐÕ£¬ÐÞ·һÊÂÓÚ¹úÓÚÃñ¶¼ÊÇÀûÊ£¬ÎªÕâ¼þÊÂÅܶÏÍÈ£¬ÎÒÎÞº¶¡£¡±Íõ½õÁè²¢²»ÊÇÔð¹Ö·ïÇá³¾£¬Ö»ÊDZ§Ô¹Ò»ÏÂ×î½üµÄ·±Ã¦µÄ¹¤×÷£¬½Ó½üÒ»ÏÂÁ½È˵ľàÀ룬²»ÇóÁ½È˸üÇ×ÃÜ£¬µ«ÇóºÍÒÔÇ°Ò»Ñù£¬ÄÜ×öÒ»¶ÔÎÞ»°²»ËµµÄÖª¼º¡£
ÈÄÊÇ·ïÇá³¾Á³Æ¤ÔÙºñ£¬Õâ»ïÒ²±»Íõ½õÁè¿äµÃÁ³ºìÁË£º¡°Îҿɵ±²»Æð´ó¹«×ӵĿäÔÞ£¬ÕæÕýΪ°ÙÐÕ×öʵÄÊÇÄãÃÇ£¬¶«ÁêÔÚÄãÃǵÄÖÎÀíÏ£¬¶¨»áÔ½À´Ô½ºÃ£¬ÕâÌìϵİÙÐÕÒ²»á¸Ð¼¤ÄãÃÇ¡£¡±
Íõ½õÁèµãÍ·ÈÏ¿É£¬¸Ð¿®µÄµÀ£º¡°ËûÐÄ»³ÌìÏ£¬ÊÇ°ÙÐÕÖ®¸£¡£¡±
Õâ¸öËûָˣ¬ÔÚ³¡µÄÈýÈ˶¼Ã÷°×¡¡
µÛ»ËÖ®ÉñÒ½Æúåú¡¡1661ÐøÃü£¬·ïÇá³¾ÄÜ´´ÔìÆæ¼£
Íõ½õÁèºÍ´ÞºÆͤ²¢²»ÊÇÀ´½»Á÷¸ÐÇ飬ÎÞʾۻáÏÐÁĵģ¬Ã»Ëµ¼¸¾äÈýÈ˱㲽ÈëÕýÌâ¡£
ÕâÊÇ´ÞºÆͤµÄÊ£¬×ÔÊÇÓÉ´ÞºÆͤ¿ª¿Ú¡£´ÞºÆͤ°ÑºÍÍõ½õÁè˵µÃÊÂÖظ´ÁËÒ»±é£¬×îºóÅ·ïÇ᳾ΪÄÑ£¬×Ô³°µÄ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°ËµÆðÀ´Ò²ÊÇÎÒÎÞÄÜ£¬×æĸΪÎÒ×öÁËÄÇô¶à£¬ÎÒ»¹ÊÇûÓÐÕ¾ÎÈ£¬ÈÃ×Ô¼ºÏÝÈëÕâÖÖ¾³µØ¡£¡±
´Þ¼ÒµÄÊ·ïÇá³¾ÖªÏþµÃ²»¶à£¬µ«´ÓÍõ½õÁèµ±ÄêµÄÐÁ¿à£¬¾ÍÄܲµ½Ò»¶þ£¬·ïÇá³¾²¢²»ÈÏΪÕâÊÇ´ÞºÆͤÎÞÄÜ¡£
¡°ÕâÊÂÓëÄãÎ޹أ¬ÉúËÀ²¡ËÀµÄʲ»ÊÇÓÉÈË˵ÁËËã¡£Ö»ÄÜ˵ÊÂÇéÌ«ÇÉÁË£¬ÄãËÍÃÃÃÃÔ¶¼ÞÎ÷Á꣬ÕýºÃ¾Í¸ÏÉÏÄã¼ÒÀÏ×æ×æ×Ú³öÊ¡£ÕâÁ½¼þÊÂͬʱ±¬·¢£¬Äã¾ÍËãÊÖ¶ÎÔٸߡ¢È¨Á¦ÔÙ´óÒ²ÎÞÓ㬱Ͼ¹¶Ô·½ÊÇ°µÄãÔÚÃ÷¡£¡±
·ïÇá³¾Ëä˵°²Î¿´ÞºÆͤ£¬¿É˵µÃÈ´ÊÇʵ»°£¬Íõ½õÁèÒ²±íʾÔÞͬ£º¡°Õâ¼þÊÂȷʵ²»ÄֺܹÆͤ£¬±Ï¾¹ÄãҲûÓÐÏëµ½£¬Äã×æĸ»áͻȻ²¡µ¹¡£¡±
¡°×æĸÄêÊÂÒѸߣ¬Õâ±¾¾ÍÊÇÎÒ¸Ã×¢ÒâµÄÊ¡£¡±´ÞºÆͤÑÛ¶×ÔÔ𣬲»¹ýÐÄÇéµ¹ÊÇ·ÅËÉÁËһЩ¡£
·ïÇá³¾ÖªµÀ´ÞºÆͤ²»ÊÇʲô²ÝÝ®×壬¾²»ÆðѹÁ¦£¬Õâ¼þÊ´޺ÆͤºÜ¿ì¾ÍÄÜÏëͨ£¬²¢²»ÔÙ¼ÌÐø°²Î¿£¬Ö»ÊÇÎʵÀ£º¡°½ÓÏÂÀ´ÄãÒªÔõô×ö£¿ÌýÄãÕâô˵£¬´ÞÀÏ·òÈ˵IJ¡ÇéÅÂÊDz»ÀÖ¹Û£¬ÉúÀϲ¡ËÀÓÐʱºò´ó·òÒ²×ö²»ÁËÖ÷¡£¡±
Ìý´ÞºÆͤÃèÊöµÄ²¡Ç飬·ïÇá³¾¾ÍÖªµÀËý¿ÉÄÜ°ï²»ÉÏ棬ÉíÌå»úÄÜË¥½ß£¬Õⲡ¾ÍÊÇ´ó·òÒ²¾È²»ÁË£¬Ö»ÄÜÃãÇ¿ÑÓÃü¡£
ËäÈ»ÐÄÀïÔçÓÐ×¼±¸£¬¿ÉÌýµ½·ïÇá³¾Õâô˵£¬´ÞºÆͤ»¹ÊÇÓÐЩʧÍû£º¡°Á¬Çá³¾ÄãҲûÓа취£¬¿´Ñù×ÓÊÇÕæµÃûÓа취ÁË¡£¡±
¡°²»ÊÇûÓа취£¬ÎҾȲ»ÁË´ÞÀÏ·òÈË£¬²»¹ýΪËýÑÓ³¤ÊÙÃü£¬ÎÒÓ¦¸ÃÄÜ×öµ½¡£¡±ÓкÃÒ©µõ×Å£¬´ÞÀÏ·òÈËûÓÐÄÇôÈÝÒ×ËÀ£¬Ö»ÊÇ¡¡
×÷Ϊ´ó·ò£¬·ïÇá³¾ÈÏΪ°Ñ´óÁ¿µÄÒ½ÁÆ×ÊÔ´ÓÃÔÚÒ»¸ö±ØËÀµÄÀÏÈËÉíÉÏ£¬ÊÇÒ»¼þºÜÀË·ÑÓÖÍ´¿àµÄÊ£¬ÍêÈ«ÓÃÒ©ÎïÖ§³ÅµÄÊÙÃü£¬¶Ô²¡ÈËÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»ÖÖÕÛÄ¥¡£
¿É×÷Ϊ·ïÀëµÕÅ®£¬×÷ΪÓë´ÞºÆͤºÏ×÷µÄÈË£¬Ëý±ØÐë°ï´ÞºÆͤ£¬°ï´ÞºÆͤ¾ÍÊÇ°ï×Ô¼º¡£
¡°ÑÓ³¤£¿Çá³¾ÄãÄÜÑÓ³¤¶à¾Ã£¿¡±´ÞºÆͤÉñÉ«¼¤¶¯£¬Ë伫Á¦¿ËÖÆ£¬¿É²ü¶¶µÄË«ÊÖ»¹ÊÇй¶ÁËËû´ËʱµÄÐÄÇé¡£
Èç¹ûÄÜÈÃËû×æĸ¶à»îÈý¸öÔ£¬Ò»Çж¼ÓÐת»ú¡£
·ïÇá³¾ÖªµÀ´ËÊÂʹØÖØ´ó£¬Ë¼Ë÷Ƭ¿Ì²Å±£ÊصÄ˵µÀ£º¡°×îÉÙ°ëÄê¡£¡±
¡°°ëÄꣿÇá³¾ÄãÕæÄÜ×öµ½¡£¡±´ÞºÆͤ˫ÑÛÒ»ÁÁ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨ¾ªÏ²£¬¾ÍÊÇÍõ½õÁèÒ²Ã液ïÒ죬ÎʵÀ£º¡°Çá³¾£¬ÄãÕæµÃÄÜ×öµ½£¿¡±
ÈÃÒ»¸ö½«ËÀÖ®È˶à»î°ëÄ꣬¾ÍÊÇÐþÒ½¹È¹ÈÖ÷Ò²²»¸Ò·ÅÑÔ£¬ÕâÒ»¿Ì²»¹ÜÊÇÍõ½õÁ軹ÊÇ´ÞºÆͤ£¬ÐÄÀﶼӿ³öÒ»ÖÖÎÞ·¨ÑÔÓ÷µÄ¸Ð¾õ¡£
ÕâÊÀ¼ä£¬»¹ÓзïÇá³¾×ö²»µ½µÄÊÂÂð£¿
ÌáÆð×Ô¼ºµÄרҵ£¬·ïÇá³¾ÊǾø¶ÔµÄ×ÔÐÅ£¬½«Á½È˵IJïÒ쾡ÊÕÑÛµ×£¬·ïÇá³¾Íñ¶ûһЦ£¬×ÔÐŵØ˵µÀ£º¡°ÒªÊÇÔçÁ½¸öÔ£¬ÎÒ¶¥¶à˵һ¸öÔ£¬¿ÉÏÖÔÚÎÒ»¹ÕæÓÐÕâ¸ö°ÑÎÕ£¬¾ø¶ÔÄÜÈÃÄã×æĸ¶à»î°ëÄê¡£¡±
¡°ÕæµÃÄÜÈÃÎÒ×æĸ¶à»î°ëÄꣿ̫ºÃÁË£¬Çá³¾ÄãʵÔÚÊÇÌ«ºÃÁË¡£¡±´ÞºÆͤ¼¤¶¯µÃ²»ÄÜ×Ô¼º£¬Õû¸öÈËÁ¬×ø¶¼×ø²»ÎÈÁË£¬´Ë¿ÌÄÄÀﻹÓÐÊÀ¼Ò¹«×ÓµÄÆø¶ÈÓë·ç»ª£¬¿É´Ë¿ÌȴûÓÐÈËЦËû£¬²»¹ÜÊÇÍõ½õÁ軹ÊÇ·ïÇá³¾£¬¶¼ÄÜÀí½âËûµÄÐÄÇé¡£
Íõ½õÁèµÈ´ÞºÆͤƽ¸´ÏÂÀ´£¬²ÅÎʵÀ£º¡°Çá³¾£¬ÄãÓÃʲô·¨×ÓÑÓ´ÞÀÏ·òÈË°ëÄêÑôÊÙ£¿¡±ÕâʺÜÖØÒª£¬Ëû±ØÐëÎÊÇå³þ£¬´ÞºÆͤҲ˫Ñ۷ŹâµØ¿´×Å·ïÇá³¾£¬µÈ·ïÇá³¾µÄ»Ø´ð¡£
·ïÇá³¾Ò²²»Âô¹Ø×Ó£¬Ö±ÑÔµÀ£º¡°Óñ»ªÀ¼Ö¥£¬ÎÒÊÖÉÏÓÐÓñ»ªÀ¼Ö¥£¬ÓÐÕâÑùÒ©²ÄÔÚ£¬ÑÓ´ÞÀÏ·òÈË°ëÄêÑôÊÙ£¬¾ø²»ÊÇÄÑÊ¡£¡±
Íõ½õÁèÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°ÔÀ´Óд˱¦ÎÄѹÖÇá³¾Äã¸ÒÕâô˵¡£¡±
Íõ½õÁèΪ·ïÇá³¾¸ßÐË£¬Ò²Îª´ÞºÆͤ¸ßÐË£¬Ç°ÌáÊǺöÂÔËûÑÛÖÐÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄʧÂä¡£
Óñ»ªÀ¼Ö¥£¬ÕâÒ»Á½¸öÔµõ½µÄ£¬±ØÊÇÇá³¾ºÍ¾Å»ÊÊåÒ»ÆðʱµÃµ½µÄÁË£¬Çá³¾ÊÇËûµÄÈ«ÊÀ½ç£¬¿ÉËûÖ»ÊÇÇá³¾ÊÀ½çÖеÄÒ»½Ç¡¡
¡°Óñ»ªÀ¼Ö¥£¿Çá³¾¾¡ÊÇÓÐÕâµÈÆæÓö¡£¡±²»µÃ²»Ëµ£¬´ÞºÆͤÏÛĽ·ïÇá³¾µÄºÃÔË£¬Ò²Îª×Ô¼ºµÄºÃÔ˺Ȳʣº¡°Çá³¾£¬Äã¿ÉÕæÊÇÎҵĹóÈË£¬Óöµ½ÄãÎÒµÄÈËÉúÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£¡±
´ÞºÆͤÕâ»°°ëµã²»×÷ᣬҲÊÇÒòΪ̫¹ý¼¤¶¯£¬²Å»áÈç´ËÖ±°×¡£
¡°Çá³¾ÄÜ´´ÔìÆæ¼£¡£¡±¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬Íõ½õÁèÍêÈ«²»·ñÈÏÁË£¬·ïÇá³¾¸Ä±äÁ˺ܶàÈ˵ÄÃüÔË£¬±ÈÈçËû£¬±ÈÈçÎ÷ÁêÌìÓî¡£
ûÓÐÇá³¾¾ÍûÓÐÍõ¼Ò¼ÒÖ÷Íõ½õÁ裬ûÓÐÇá³¾¾ÍûÓÐÎ÷ÁêÌ«×ÓÎ÷ÁêÌìÓûÓÐÇá³¾¾ÍûÓÐÄÏÁêÌ«×ÓÄÏÁê½õÐУ¬Ã»ÓÐÇá³¾¡¡
ûÓÐÇá³¾£¬¾ÅÖÝ´ó½ºÜÎÞÁÄ¡£
°ëÄêµÄʱ¼ä£¬×ã¹»´ÞÀÏ×æ×ڳŵ½´ÞºÆͤÓëÍõ½õÁèµÄÃÃÃóɻ飬һµ©´ÞºÆͤ³É»éÁË£¬´ÞÀÏ×æ×Ú¾ÍÄÜÊ©¼ÓѹÁ¦£¬·ö´ÞºÆͤÉÏλ£¬Ö»Òª´ÞºÆͤÉÏλ£¬Æ¾´ÞºÆͤÊֶκÍÎ÷Áê»ÊÊÒµÄÖúÁ¦£¬Òª×øÎȼÒÖ÷֮λֻÊÇʱ¼äÎÊÌâ¡£
´ÞºÆͤûÓÐÏëµ½£¬×Ô¼ºµ£ÓÇÁË°ëÌìµÄÎÊÌ⣬µ½·ïÇá³¾ÕâÀïÇáÒ×±ã½â¾öÁË£¬Ò»Ê±¼ä¸Ð¿®Íòǧ£º¡°Çá³¾£¬Äã¿ÉÕæÊÇÎÞËù²»ÄÜ£¬ÎÒÕæ²»ÖªµÀ£¬ÒªÊÇûÓÐÄ㣬ÎÒµÄÈËÉú»áÔõÑù¡£¡±
Ôç¾ÍËÀÁË£¬ÄÄÀﻹÓпÕÔÚÕâÀﱯ´ºÉËÇï¡£
·ïÇá³¾ºÁÎÞÆøÖʵķÁ˸ö°×ÑÛ£¬ÔÚ´ÞºÆͤÈÏΪ´óÊÂÒѶ¨Ê±£¬²»¿ÍÆøµØ½½ÁËÒ»ÅèÀäË®£º¡°Äã²»»á°ÑÒ»ÇÐÏ£Íû¶¼¼ÄÍÐÔÚ´ÞÀÏ·òÈËÉíÉÏ°É£¿¡±
¡°ÔÚ´Þ¼Ò£¬ÎÒ×æĸÓоø¶ÔµÄȨÍþ£¬Ã»ÓÐÈËÎ¥ÄæËý¡£¡±´ÞºÆͤ˵Õâʱ£¬ÓÐÎÞ·¨ÑÚÊεÄ×ÔºÀ£¬ËûÒÔ×Ô¼ºµÄ×æĸΪÈÙ¡£
¡°»°ÊÇÕâÑù˵²»´í£¬¿ÉÌìÏÂûÓв»Í¸·çµÄǽ£¬ÀÏ·òÈËÊýÊ®ÈÕ²»³ö£¬ÄãÄǼ¸¸öÊå²®Ðֵܿ϶¨²Âµ½ÁËÒ»¶þ£¬ÄãÈ·¶¨Õâ¸öʱºòËûÃÇ»¹»á¹Ô¹ÔÌý»°Â𣿡±ÒªÕæÄÇôÌý»°£¬¾Í²»»á˽϶Դ޺Æͤ³öÊÖÁË£¬´ÞºÆͤҲÔç¾ÍÉÏλÁË¡£
´ÞºÆͤÇáÇáһ̾£¬ÎÄÈõµÄÃæÈݶ³öһĨƣÀÛµÄЦ£º¡°ÎÒÄÜÓ¦¶Ô¡£¡±
¡°ÄãÈ·¶¨£¿ÄãËùνµÄÓ¦¸¶£¬²»»á¾ÍÊÇ·ÀÊØ°É£¿¡±·ïÇá³¾²¢²»ÊÇÓÐÒâ±Æ´ÞºÆͤ£¬¶øÊǺÆͤµÄÐÔ×ӺͽõÁè²»Ò»Ñù£¬½õÁèºÝÆðÀ´Ê±£¬¿ÉÒÔÁùÇײ»ÈÏ£¬µ«´ÞºÆͤÏÖÔÚ»¹×ö²»µ½¡£
¡°ËûÃÇ¡¡¡±´ÞºÆͤûÓÐûÏÂ˵£¬¿É»°ÖÐδ¾¡µÄÒâ˼£¬ÔÚ³¡µÄÁ½È˶¼¶®¡£
ÖØÇé²»ÊÇʲô´í£¬¿ÉÔÚȨÀû¶·ÕùʱÖØÇ飬¾ø¶Ô²»»áºÃÐÄÓкñ¨£¬ÖØÇéÊÇÒ»´óÈõµã£¡
·ïÇá³¾²»µÃ²»³öÑÔÌáÐÑ£º¡°ºÆͤ£¬Äã¹Ë¼ÉÐÖµÜÇ×Çé¶ÔËûÃÇÊÖÈí£¬¿ÉËûÃDz»»á¶ÔÄãÊÖÈíÂ𣿡±
·ïÇá³¾²»µÈ´ÞºÆͤ»Ø´ð£¬ÓÖµÀ£º¡°ºÆͤ£¬ÄãÏÖÔÚ±¾¾Í´¦ÔÚÁÓÊÆ£¬ÒªÊÇÄãÔÙ²»Ö÷¶¯³öÊÖ£¬ËûÃǿ϶¨»á³Ã»úÖ±½Ó°ÑÄã²Èµ½Äàµ×£¬²»¸øÄãһ˿ÍùÉÏÅÀµÄ»ú»á¡£¡±
¡°ºÆͤ£¿ÄãÄѵÀ¾ÍûÓÐÏëÒ»Ï룬ÄãÉí±ßµÄÈËΪºÎ»á±³ÅÑÄ㣿¡±·ïÇá³¾×ÔÎÊ×Ô´ðµÀ£º¡°³ýÁËÍþ±ÆÀûÓÕ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄµã£¬ÄǾÍÊÇËûÃÇÔÚÆäËûÈËÉíÉÏ¿´µ½ÁËÏ£Íû£¬Äã³ýÁË´ÞÀÏ·òÈ˵ÄÖ§³Ö£¬ÄãºÍ±ðÈËÏà±ÈûÓÐÓÅÊÆ¡£¡±
»»ÑÔÖ®£¬´ÞºÆͤ²»±»Éí±ßµÄÈË¿´ºÃ¡¡
µÛ»ËÖ®ÉñÒ½Æúåú¡¡1662³öÊÖ£¬ÎÒ¾ÍÕÌÊÆÆÛÈËÓÖÔõÑù
Á¬Êô϶¼²»ÏàÐÅ´ÞºÆͤÄÜÉÏλ£¬Ë»¹»á¿´ºÃËû£¿
·ïÇá³¾µÄ»°²»¿Éν²»Ï¬Àû¡¢²»²ÐÈÌ£¬¿É´ÞºÆͤȴÑÆ¿ÚÎÞÑÔ£¬ÒòÓñ»ªÀ¼Ö¥ÉýÆðµÄϲÔ㬴˿̵´È»Î޴棬Ëû¿´×Å·ïÇá³¾£¬ÓÖÒÆÏòÍõ½õÁ裬ÑÛÖÐÁ÷¶һ˿ʹ¿àÓëÕõÔú¡¡
ÕæÒª°Ñµ¶¶Ô×¼µÄ×Ô¼ºµÄÇ×ÈË£¿
ÕâÒ»´Î²»¹ÜÊÇ·ïÇá³¾»¹ÊÇÍõ½õÁ趼²»ÔÊÐí´ÞºÆͤÌӱܣ¬Íõ½õÁèÖ±½Ó°Ñ×Ô¼ºµ±Ä꣬ËùÓöµ½µÄºÍËù×öµÄʱ¬Á˳öÀ´£º¡°ºÆͤ£¬ÎÒÄÜÃ÷°×Äã´ËʱµÄÐÄÇé¡£µ±Ä꣬ÎÒÒ²ÔøÒòËûÃÇÊÇÇ×È˶øÊÖÈí¹ý£¬¿ÉËûÃǻر¨¸øÎҵIJ»ÊÇͬµÈÐÄ´È£¬ËûÃǻر¨¸øÎҵģ¬ÊÇ»ÙÁËÎÒµÕÇ׵ܵܡ¢É¿¶¯ÎÒµÕÇ׸¸Ç׶Ը¶ÎÒ¡£ºÆͤ£¬±ðÈÃ×Ô¼ººÍÎÒÒ»Ñùºó»Ú£¬ÎÒÍõ½õÁè´ËÉú×î¶Ô²»ÆðµÄÈË£¬¾ÍÊÇÎÒµÕÇ׵ܵܣ¬²»¹ÜÈÕºóÎÒÕ¾µÃ¶à¸ß£¬¶¼ÎÞ·¨»¹ÎÒ½õº®Ò»¸ö½¡¿µµÄÉíÌå¡£¡±
ÌáÆðÕâ¶ÎÍùÊ£¬ÈÄÊÇÀíÖÇÈçÍõ½õÁ裬ҲÈ̲»×¡Äѹý¡£Èç¹ûËûµ±Ê±ÐĺÝÒ»µã£¬½õº®¾Í²»»á±ä³ÉÏÖÔÚÕâÑù£¬ºÃºÃµÄÍõ¼ÒÆß¹«×ÓÈ´³ÉÁ˲зϡ£
ËûÍõ½õÁè×Ýʹλ¸ßȨÖØ£¬Ò²ÎÞ·¨Èýõº®»Ö¸´Èç³õ£¬Ò²ÎÞ·¨»¹½