°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ФӾºÍÎâ¹ó±¦Ìý¼ûÕâÒ»¾ä¶¼ÒªÍÂѪÁË£¬°µµÀÕâÒ¶´óÈË°ÑÃõÄÊÖ¶Îȷʵǿºá°¡¡£
×öͨÁ˲ÌÐÁµÄ˼Ï빤×÷£¬ÊÂÇé¾Í¸üºÃ°ìÁË£¬µ±Ì죬ҶijÈ˾ÍÅÉÈË£¬Ò²¸ø¶Ô·½³ÇÖÐËÍÈ¥´ó¶ÑµÄÀñÎï¡£ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÓñÏ»£¬À´È˸üÊÇÖ¸Ã÷˵£¬ÕâÊÇÎÒÃDzÌС½«×¨ÃÅË͸øËιÃÄïµÄ¶¨ÇéÖ®ÎÎÒÃǶ¼²»ÖªÉ¶ÍæÒ⣬ÇëËιÃÄïÇ×Æô¡£
ËÎС»Ü±¾À´»¹ÅÂÄDzÌС½«²»Ô¸Ò⣬ÏÖÔÚÒ»¿´¶¨ÇéÐÅÎﶼËÍÀ´ÁË£¬¸Ï½ô°ÑÓñÏ»Äýø×Ô¼º·¿¼äÒ»¿´¡£Ö»¼ûÕâÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÆæÌصĶ«Î÷£¬ÖмäÊÇÁ½¿é°ÍÕÆ´óµÄË¿Öʲ¼Æ¬£¬Í¨¹ý¼¸¸ù´ø×ÓÏàÁ¬£¬Ò²²»ÖªÊǺÎÎï¡£
²»¹ýÔÙÒ»¿´£¬Àï±ß¾¹»¹ÓÐ˵Ã÷Êé¡£ËÎС»ÜÕâÒ»¿´£¬¶Ùʱ´óÐߣ¬ÔÀ´Õâ¼þÆæÌصÄÎïÆ·£¬¾¹È»ÊÇÖÖÒ·þ£¬Ãû½ÐÎÄÐØ¡£
µ±È»ÁË£¬ÕâЩÊÂÇéÆäʵ²ÌÐÁÊDz»ÖªµÄ£¬¶¼ÊÇҶijÈ˵ݲÅÅ¡£²»¹ýÄÇËÎС»ÜÒ²²»ÖªµÀ£¬ÊÕµ½ÇéÀɵÄÀñÎËý»¹ÊǺܿªÐĵģ¬¾ö¶¨ÔÚ³ÉÇ×ÄÇÌì´©ÉÏ¡£²»¹ýÒªÌáһϵÄÊÇ£¬Ò¶Ä³È˵Ä˵Ã÷ÊéÖÐÍü¼Ç˵һ¸öºÜÖØÒªµÄ·½Ã棬µ¼ÖºóÀ´³öÏÖÒ»¼þÈÃÈËÔÎËÀµÄÊÂÇé¡£
ÓÖ¹ýÁ˼¸ÈÕ£¬ÖÕÓÚµ½Á˳ÉÇ×Ö®ÈÕ£¬Ö÷³ÇÖ®ÖÐÊÇһƬæµ£¬ÄÇÓñÍüÒ×åµ¹Ò²ÎÞËùνͶ¿¿ÄÄ·½ÉñÏÉ£¬ËûÃÇÖ»ÊǾõµÃºÃ¶àÄêûÓÐϲÇìµÄÊ£¬´ó¼Ò¿ªÐÄһϣ¬¶¼ÊǺܻý¼«µÄÔڳﱸ¡£
¶ø²ÌÐÁºÍËÎС»ÜÒ²²¢Ã»ÓÐÏà¼û£¬ÆäʵËÎС»Ü»¹ÊÇÏë¼ûһϵģ¬²»¹ý±»Ò¶¿ÕÍñ¾ÜÁË£¬¸ù¾ÝËû˵£¬ÕâÊÇÎÒÃǼÒÏçµÄ¹æ¾Ø¡£²»¹ýµ¹ÊÇÓñÍüÒ×åµÄСÖ÷ÈË£¬¾ÍÊDzÌÐÁ¼ðµ½µÄÄÇÖ»ÍÃ×Ó£¬ÔÀ´Ëý¿ÉÒÔ±äÉí³ÉÒ»¸öСŮº¢£¬Ð¡Ó°£¬Ëýµ¹ÊǾ³£¹ýÀ´¡£
³ÉÇ×ÄÇÌ죬Ö÷³ÇÉϵÄÕó·¨ÖÕÓÚÍ£ÏÂÁË£¬³ÇÃÅ´ò¿ª¡£²»¹ýËÎС»Ü»¹ÊǺ¦ÅÂÒ¶¿ÕËûÃÇË£»¨ÑùµÄ£¬ËÍÀ´ÇëÌû£¬ËµÖ»×¼Õâ±ßÅÉ°ÙÃûËæ´Ó£¬µÈÕæµÄ³ÉÇ×ÒÔºó£¬ÔÙ̸Ï׳ǵÄÊÂÇé¡£
Ò¶¿ÕËûÃǶ¼ÊÇÒÕ¸ßÈ˵¨´ó£¬°ÙÈ˾ͰÙÈË¡£µ±Íí£¬´ó¼Ò¶¼ÍÑÁËÕ½ÅÛ£¬´©ÉÏÊ¢×°£¬²ÌÐÁ¸üÊÇÒ»ÉíºìÅÛ£¬Æï×Åһƥ´¿°×µÄÏÉÂí£¬¸ú×Å´ó³µÐ¡³µµÄÀñÎ½øÈë³ÇÖС£
¡°»¶ÓÒ¶Óüµä´óÈËÈë³Ç¡£¡±³öÀ´Ó½ÓµÄÊÇÄϹ¬¼ÒµÄ×峤¡£ÄϹ¬¼Ò¾ÍÊÇÓñÍüÒ×åÁË£¬×峤ÊǸöÅ®µÄÑýÏÉ£¬ÐÞΪ²»ÔõôÑù£¬ÖеȴóÂÞ½ðÏɶøÒÑ£¬Ñù×Óµ¹ÊǺÜƯÁÁ¡£µ±È»ÁË£¬Èç¹ûÏëµ½ËýÊÇÖ»ÍÃ×Ó£¬Ò¶¿Õ¾Í²»»áÓÐÏë·¨ÁË¡£
¡°Å¶£¬ÊÇÄϹ¬×峤£¬ÇëÁË£¬ÒÔºóÑÎÁùÐÇ»¹ÊÇÒªÄãÃǹÜÀí°¡£¬Ò¶Ä³ÏÈÐÐл¹ý¡£¡±Ò¶¿Õ×î½üÒ²ÊÇŪÇå×´¿öÁË£¬ÔÀ´ÕâÄϹ¬¼Ò×åºÜ¶àÄêÇ°³öÏÖ¸öÈËÎÄϹ¬¼Ò×åÔø¾»Ô»Í¹ýÒ»Õó¡£²»¹ýºóÀ´µòÂäÁË£¬²»¹ýÀô¬Ò²ÓÐÈý½ï¶¤£¬ÄϹ¬¼Ò»¹ÊÇÓÐЩºÃ¶«Î÷µÄ¡£
ÓÚÊǾÍÓÐÈ˶ÔÄϹ¬¼Ò×åµÄ±¦ÎﻢÊÓíñíñ£¬¸ÕºÃÕâʱËÎС»Ü´ø×ÅÀÏÆÅÆÅÌÓÄÑÀ´ÁË£¬ÕâËÎС»ÜΪÈ˲»´í£¬×ÊÖÊÒ²²»´í£¬ÄϹ¬¼Ò×å±ã¶ÔËý´óÁ¦ÅàÑøÕչˣ¬×îºó»¹°ÑÒÚÄ꺮Óñ´²¸øËýÐÞÁ¶£¬ÕÐÑýᦵÄÖÆ×÷·½·¨ºÍ°Ë»ÄÍòÊÞÕóµÄ¿ØÖÆ·½·¨£¬Ò²ÊÇÄϹ¬¼Ò×å¸øµÄ¡£
ËùÒÔËÎС»ÜÊÜÈ˶÷»Ý£¬Ò²Ô¸ÒâӿȪÏ౨£¬¾Í³£×¤ÔÚÑÎÁùÐdzÉΪÄϹ¬¼Ò×åµÄ±£»¤³¤ÀÏ¡£²»¹ýËý±Ï¾¹Ö»Êdz¤ÀÏ£¬ÄϹ¬¼ÒµÄ×峤²ÅÊÇÖ÷ÈËÉí·Ý£¬Òò´ËÄϹ¬×峤³öÀ´Ó½ÓÕâ²ÅÏÔµÃׯÖØ¡£
µÚ1720Õ¡¡ÄªÐëÓеÄÀíÓÉ
¡°ÄÇÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÄϹ¬¼Ò×åÒÔºóÒ»¶¨½ß¾¡È«Á¦£¬°ïÒ¶´óÈË°ÑÑÎÁùÐÇÕâ´¦Õ½ÂÔÒªµØÊØ»¤ºÃ£¬ÇëÒ¶´óÈ˾ø¶Ô·ÅÐÄ¡£¡±ÄϹ¬×峤Ìý³öÒ¶¿ÕµÄ¿ÚÆø£¬ÒÔºó»¹Êǽ«ÑÎÁùÐǸøËûÃǹÜÀí£¬ËýÒ²ºÜÊÇ¿ªÐÄ£¬Á¢¼´´ó±íÖҳϡ£
Á½È˱ß×ß±ß˵£¬Ò¶¿ÕÓÖÎʵÀ£º¡°ÄÇËÎС»Ü¡¡¡±
¡°ÕýÔÚ¼ÒÖУ¬²»ºÃÒâ˼³öÀ´¡£¡±
Ò¶¿ÕЦµÀ£º¡°ÐÂÄï×ÓÂµÈ»á¿ÉÒ»¶¨ÒªËý³öÀ´¾´¾ÆŶ£¬ÄϹ¬×峤ҲҪ¶àºÈ¼¸±£¬Õâ¿ÉÊÇÎÒÃÇÀϼҵÄÌزú£¬¾ø¶ÔµÄºÃ¾Æ¡£¡±
Å®×峤²»ºÃÒâ˼µÀ£º¡°Å«¼Ò²»»áÒû¾Æ¡£¡±
Ò¶¿ÕЦµÀ£º¡°´óϲµÄÈÕ×Ó£¬ºÈЩÎÞ·Á¡£¡±
À´µ½³ÇÖдóµî£¬¾¹ýÒ»·¬ËöËéµÄÒÇʽ£¬ÖÕÓÚµ½ÁË°ÝÌÃʱ¼ä£¬ÄǸöµØ·½Ò²²»ÐËʲôºì¸ÇÍ·ÁË£¬Ò¶¿ÕµÈÈËÖÕÓÚ¿´¼ûÁËÐÂÄï×Ó£¬·¢ÏÖÕâËÎС»ÜÏàò»¹ÊǺܲ»´íµÄ£¬¶øÇÒÐÞΪ²»´í£¬ÒѾ´ïµ½ÁËÖеÈÂÞÌìÉÏÏÉÁË¡£
˵ʵ»°£¬Èç¹û²ÌÐÁÊǸöÄÐÈË£¬±»ÕâÑùµÄÅ®ÈË¿´ÉÏ£¬ÄǾÍÊÇËû°Ë±²×ÓÐÞÀ´µÄ¸£ÆøÁË¡£
ФӾºÍÎâ¹ó±¦¸üÊDz»¶ÏµÍÉùµÀ£º¡°Ò¶´óÈË£¬²»ÈçÁÙʱ¸ü»»µÚ¶þÌ×·½°¸£¬Ð¡½«Ô¸ÒâÎþÉüÒ»´Î£¬´ú²Ì¹ÃÄïÔ²·¿¡£¡±
¡°ÈÕÄãÏÈÈË°å°å£¬ÕâÖÖÎþÉü±¾×ù¶¼Ã»Óлú»á£¬ÓֺοöÄãÃÇÄØ£¿¡±Ò¶¿Õ¶ÂסÁ½È˵Ä×죬Õâ²ÅµãÍ·µÀ£º¡°Ê±¼ä²»Ô磬Èôó¼Ò³©ÒûÆðÀ´°É£¬ÎÒÃÇÕâ¿ÉÕæµÄÊǺþÆŶ¡£¡±
Ò¶¿Õ˵Í꣬ÃüÁîÊÖÏÂÈ¥°ÑÐÂÀÉһͬÀ´µÄ¼¸Á¾´ó³µÉÏ»õÎïжÏ£¬Ïë²»µ½ÔÀ´¶¼ÊÇһ̳̳µÄÃÀ¾Æ¡£¶ÔÓÚÒ¶¿ÕÈç´ËÍÆÏúËûµÄ¾Æ£¬ÄϹ¬¼ÒÈ˵ȶàÁËÒ»¸öÐÄÑÛ£¬ÇÄÇIJâÊÔÁËһϣ¬È´²¢Ã»Óз¢ÏÖÈκÎÓж¾µÄ³É·Ö¡£
¼ÈȻû¶¾£¬ÄÇ´ó¼ÒÒ²¾ÍÍ´¿ìµØ¿ªÊ¼ºÈÁË£¬ÕâÒ»ºÈ£¬·¢ÏÖζµÀÕæµÄ²»´í¡£
¡°Õâ¾Æ£¬¹»¾¢£¬ºÃºÈ£¡¡±ÑçϯÉÏÄÇЩ¸°ÑçµÄ±ö¿Í·×·×´óÔÞ£¬¾ÍÁ¬ÄϹ¬¼ÒµÄ×峤ºÍ¼¸´ó³¤À϶¼ÆÆÁѺÜÁ˲»ÉÙ¡£
¡°ºÃºÈ°¡£¬ÔÙÀ´£¡¡±
¸ö°Ñʱ³½ÒÔºó£¬ÒѾÓв»ÉÙ±ö¿ÍÅ¿ÔÚ×ÀÉÏÁË£¬Ð¤Ó¾×óÓÒÒ»¿´£¬²»ÓɵÿàЦ¡£ÔÀ´ÕâÑýÏɾÍÊÇûÓÐÍêÈ«±ä³ÉÏÉÈ˵ÄÏɽçÖ®Ñý£¬ËäÈ»ËûÃÇ»¯³ÉÈËÐΣ¬¿ÉÊÇÔÚÒ»¶¨Çé¿öÏ£¬¾Í»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¶³ö±¾ÐΡ£
ËùÒÔµ±ËûÃǺÈ×íÒԺ󣬾Ͷ¼Â¶³ö±¾Ì壬¿ÉÒÔ¿´¼ûÒ»ÎÝ×Ó¶¼ÊÇÍÃ×Ó£¬¶¼ÔÚºôºô´ó˯£¬ÄÇÇ龰ʵÔÚÊÇÈÃÒ¶¿ÕµÈÈË¿´×źܲ»Êæ·þ¡£
Ò¶¿Õ̾µÀ£º¡°Ïë²»µ½ÎÒÒ¶¿ÕÅÜÀ´ÍÃ×ÓÎÑÀï¸úһȺÍÃ×ӺȾƣ¬ÕæÊÇÈÃÈËÇéºÎÒÔ¿°°¡¡£¡±
Îâ¹ó±¦¹þ¹þЦµÀ£º¡°ÎÒÒ²¸Ð¾õÓÐЩÌäЦ½Ô·ÇÄØ¡£¡±
Ò¶¿ÕÕâ²Å°ÚÊÖ£¬¡°Ðж¯¡£¡±
ÄÇÄϹ¬¼Ò×åµÄÅ®×峤ºÈµÃÁ³É«ºìºì£¬¹ýÀ´ËµµÀ£º¡°Ò¶´óÈË£¬ÎÒÃÇÕæÊÇʧÀñÁË£¬²»¹ýÄãÃÇÐж¯ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
Ò¶¿Õ΢΢һЦµÀ£º¡°ÄϹ¬×峤£¬Ðж¯µÄ´úºÅ½Ð×öÁÔÍã¬Ðж¯µÄÄ¿±ê¾ÍÊǽӹÜÑÎÁùÐÇÖ÷³Ç¡£¡±
ÄϹ¬×峤Õâ²ÅÃ÷°×£¬¸ÒÇéÕâ»ïÈ˲»ÊǺÃÈË¡£Ëýµ±¼´´óŵÀ£º¡°ÄãÃÇÌ«¹ý·ÖÁË£¬ÎÒÃǶ¼ÒѾԸÒâͶ½µ£¬È´ÎªºÎ»¹ÒªÈç´Ë£¿»¹ÓУ¬ÄÇЩµ¹ÔÚµØÉϵÄÄϹ¬×åÈË£¬ÄãÃÇÏÂÁËʲô¶¾Ò©£¿¡±
Ò¶¿ÕµÀ£º¡°¶¾Ò©µ¹ÊÇûÓУ¬ËûÃÇÖ»ÊÇ×íµ¹Á˶øÒÑ¡£²»Â÷Äã˵£¬ÕâЩ¾ÆÄËÊÇҶijÔÚϽçŪµ½µÄ¾ø¼ÑÄð¾Æ·½·¨£¬ÓÖÓÃÀ´×Ôħ½ç×²ã¿¿½üÉñ½çÒ©Ô°ÖÐËù²É¹ûʵÄðÖÆ£¬ËäÈ»¾ÆÁ¦×㣬¿ÉÊǶÔÈËûÓÐÉ˺¦£¬·´¶øÓкô¦¡£¡±
ÄϹ¬×峤ÌýÕâһ˵£¬Õâ²Å·ÅËÉÏÂÀ´£¬ÓÖÎʵÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÕæµÄÊÇÏëͶ¿¿ÄãÒ¶´óÈË£¬ÄãºÎ±ØÄØ£¿¡±
Ò¶¿ÕÈ´ÊÇ»ØÍ·¿´×Ŷ´·¿·½Ïò£¬ÀäºßµÀ£¬¡°µÈ»áÄã¾Í»áÖªµÀµÄ¡£¡±ËµÍ꣬Ҷ¿ÕÓÖÒ»ÑïÊÖµÀ£º¡°¶áÈ¡³ÇÃÅ£¬Ó½Ó´ó¾ü½ø³Ç¡£¡±
·¿ÖС£´óºìϲ×ָ߹ң¬ºìÖòÒ¡Ò·£¬µ¹È·ÊµºÜÓÐлéµÄζµÀ¡£
ËÎС»Ü×øÔÚ´²±ß£¬ÐÄÖÐÌðÃÛ£¬¶ÀÉíÁ˶àÉÙÍòÄ꣬ÖÕÓÚÒª½áÊøÕâÖֹµ¥µÄÉú»îÁË£¬ÐÄÀï±È½Ï»ìÂÒ£¬Ëý×Ô¼º¶¼²»ÖªÊÇʲô×Ì棬²»¹ý´ó°ë»¹ÊÇ¿ªÐĵġ£
¡°ÐÂÀɹÙÀ´ÁË£¬ºÇºÇ£¬ÄÇÄãÃǺúÃ̸̸¡£¡±ÖÒÆÍÀÏÆÅÆÅÓ½ø²ÌÐÁ£¬¶ÔËÎС»ÜÓÖµÀÁËÒ»Éù£¬¡°¾Í°´ÎÒ˵µÄ×ö°¡¡£¡±ËµÍ꣬¼·¼·ÑÛ×ßÁË¡£
ËÎС»ÜÁ³ÉÏÒ»ºì£¬ÆÅÆŸúËý˵£¬ÄÇÄÐÈ˺ÍÅ®È˵ÄÊ£¬ÄãÄØÒ²²»ÒªÌ«¶®£¬·´Õýµ½Ê±ºòÖ»ÒªÌÉÄÇ£¬ÈÎËûʩΪҲ¾ÍÊÇÁË¡£
Ëý²»ºÃÒâ˼£¬µÍÍ·²»Óï¡£
²ÌÐÁ½øÀ´ÒÔºó£¬Ò²ÊǵÍÍ·²»Óï¡£²ÌÐÁ±¾À´¾ÍÊǸöСѾͷ£¬Ëý×Ô¼º»¹ÒªÈË°²Î¿ÄØ£¬Äľ¹ýÕâÖÖÊ¡£
ÓÚÊdz¡Ãæ¾Í±È½Ï¹îÒìÁË£¬Á½ÈËÒ»¸öÔÚ´²±ß£¬Ò»¸öÔÚÃÅ¿Ú£¬¶¼µÍ×ÅÍ·¿´ÂìÒÏ¡£Ò²²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÖÕÓÚÐÂÄï×ӱﲻסÁË£¬ÐÄ˵Õâ²ÌС½«¾ÍÊÇÀÏʵ£¬»¹ÊÇÎÒÀ´°É¡£
¡°Ï๫ÐÁ¿àÁË¡£¡±
¡°»¹ºÃ²»ÐÁ¿à¡£¡±²ÌÐÁÓÐÖÖÏëÌÓÅܵĸоõ£¬Ëý»îÁËÕâô´ó£¬ºÎÔøÓöµ½ÕâÖÖÊ¡£
ËÎС»Ü»¹ÒÔΪËûëïÌó£¬ÓÖµÀ£º¡°Ï๫²»Èç°ÑÍâÌ×ÍÑÁË£¬ºÜ²»·½±ãµÄ¡£¡±
²ÌÐÁ´©µÄ´óºìϲÅÛ£¬Éϱ߻¹Óдóºì»¨È·ÊµÓÐЩÀÛ׸¡£ËýÁ¬Ã¦µãÍ·£¬¡°Å¶Å¶Å¶£¬ÄãÄÇÒ·þ±ÈÎÒ»¹ÐÁ¿à£¬Ò²ÍÑÁ˾ÍÊÇ¡£¡±
¡°¶¼ÌýÏ๫µÄ¡£¡±ËÎС»ÜÑÚ×ìһЦ£¬Ò²ÍÑÁ˺ìÉ«´óÅÛ×Ó¡£
²»¹ýËÎС»ÜÕâÒ»ÍÑ£¬²ÌÐÁÈ´ÒªÔε¹ÁË¡£ËÎС»ÜºìÅÛ×ÓÀïÊÇÒ»Ì׺ÜÓ¢ÆøµÄ½ôÉíÊÞƤÒÂȹ£¬ÄÇÒÂȹÄËÊÇÍÃ×ÓƤëÖƳɣ¬ÖÆ×÷¾«Ï¸£¬¶øÇҷdz£ºÏÉí£¬¸ÕºÃ½«Å®È˵ÄÇúÏßչ¶³öÀ´¡£²»¹ýÈòÌÐÁÔε¹µÄÊÇ£¬ÔÚÕâÉíÊÞƤÒÂȹÍ⣬¾ÓÈ»½ô½ôµØÀÕ×ÅÒ»Ö»´óºìÎÄÐØ¡£
ÕâËÎС»Ü²»Öª²»¾õÖпª´´ÁËÏɽçÄÚÒÂÍâ´©µÄÏȺӡ£²»¹ýÕâÑùµÄ´îÅ䣬ʵÔÚÊÇÌ«²»´îµ÷ÁË¡£
¡°ËιÃÄÕâÒ·þ²»ÊÇÕâÑù´©µÄ¡£¡±²ÌÐÁÈÌסЦ£¬¿ª¿Ú˵µÀ¡£²»¹ýËýÐÄÖÐÒ²ÓÐЩÒÉ»ó£¬ÕâÖÖʽÑù²»ÊÇÒ¶´ó¸ç¼ÒÏçµÄô£¬ÎªºÎÔÚÕâÀï³öÏÖ£¿
¡°²»ÊÇÕâÑù´©£¿¡±ËÎС»ÜÆæµÀ£º¡°ÄÇÄѵÀÊǵ±¿ã×ÓÒ»ÑùµÄ´©£¿ÄãËÍÀ´µÄ˵Ã÷Ê飬²»ÊÇ˵¾ÍÊÇÕâÑù´©µÄô£¿¡±
¡°ÎÒËÍÀ´µÄ˵Ã÷Ê飿¡±²ÌÐÁÕâ²ÅÃ÷°×ΪÊ