°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÔõÖªµÀÎÒ½ðÔº¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±³þÌìÓð·½Ëµ³öÒ»°ë£¬È´±»áª»ÔÎæס×ì°Í£¬ÏòËûÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
·çÎÞÔÆƳÁËÒ»ÑÛ³þÌìÓ𣬹þ¹þ´óЦµÀ£º¡°ÄãÃǽðÔºÁ¬º¢Í¯¶¼ÅÉÁ˳öÀ´£¬ÄѵÀÎÒ˵µÄ»¹ÓÐ´í²»³É£¿Ð¡ÅóÓÑ£¬ÃÔÎí¹íÁÖÐ×ÏÕÒì³££¬¿ÉÒª±£ÖØÉíÌåÁË¡£¡±
³þÌìÓðµ±¼´´óÅ£¬²»¹ýÐý¼´»Ö¸´×ÔÈ»£¬ºÙºÙһЦµÀ£º¡°²»ÀÍʦÐÖ¹ÒÐÄÁË£¬Ð¡×ÓÃüÓ²µÃºÜ£¬µ¹ÊÇʦÐÖÄØ£¬ÄªÒª¶éÁËÌìϵÚÈýÇàÄê¸ßÊÖµÄÍþÃû£¬ºÃÉúµÄÖ¸½ÌÒ»ÏÂʦµÜ²ÅÊÇ¡£¡±
·çÎÞÔÆÌý°Õ£¬ÖØÖصĺßÁËÒ»Éù£¬³þÌìÓðµÄ»°ÔÙÃ÷ÏÔ²»¹ý£¬±ãÊÇ°µÖÐÖ¸Ã÷£¬ÄãÕâÁìÍ·µÄʦÐÖÒªÒÔÉí×÷Ôò£¬À¿¹ý×îÖØÒªµÄÈÎÎñ£¬·ñÔò±ã²»Åä×öÕâÌìϵÚÈý¸ßÊÖ¡£
½ðÔºµÜ×Ó¾ùÊÇÐÄÖаµË¬£¬Ð¡Ê¦Êå¹ûÈ»²»Í¬·²Ï죬²»Èí²»Ó²µÄÁ½¾ä»°£¬±ã½«·çÎÞÔƼÜÁËÉÏÈ¥£¬Èç½ñËûÊÇÏë¶ÀÉÆÆäÉí£¬¿ÖÅÂÒ²²»¸ÒÄÇôȥ×öÁË¡£
¡°Ë®ÔºÓëľԺ¸ºÔð·ÀÊØ£¬ÔÚΣÄÑʱ¿Ì£¬¸øÓè±¾ÃÅÓ¦ÓеÄÖ§Ô®£¡¡±·çÎÞÔÆÒõ³Á×ÅÁ³£¬¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°½ðÔº£¬±ã¸ºÔð´Ë´ÎµÄºóÇÚ°É£¡Õâ¸öÈÎÎñ×îΪ°²È«£¬µ«ÊÇÒ²¼«ÎªÖØÒª£¬Ï£Íû½ðÔºµÄµÜ×ÓÄܹ»°²Êر¾·Ö£¡¡±·çÎÞÔÆÀäÀäµÄÇÆ×ųþÌìÓðµÀ¡£
²»Àí½ðÔºµÜ×Óµ¶×ÓÒ»°ãµÄÑÛÉñ£¬·çÎÞÔÆÂÊÏȳ¯×ÅÃÔÎí¹íÁÖÄÚ×ßÈ¥¡£
½ñÈÕ£¬ÕýÖµÆßÔÂÊ®Î壬ҲÊÇÃÔÎí¹íÁÖÎíÆø×îµµÄÒ»ÈÕ£¬Ã¿ÄêµÄ´Ëʱ£¬ÃÔÎí¹íÁÖµÄÎíÆø¶¼»áÉ¢¿ªÒ»Ð©£¬²»ËÆ´ÓÇ°Ò»°ãÄ¿²»ÊÓÎÌÈÈô¹¦Á¦¸ßÉîÕߣ¬Ò²»áÒþÒþÇƼû·½Ô²ÕÉÐíÄÚµÄÇé¿ö¡£
¡°´ó¼Ò³Å¿ª»¤ÌåÕæÆø£¬µ²×¡Å¨ÎíÈëÌ壡¡±·½Ò»Ì¤ÈëÃÔÎí¹íÁÖ£¬·çÎÞÔƱ㼴¿ª¿ÚµÀ£º¡°½ðÔºµÜ×ÓÈôûÓл¤ÌåÕæÆø£¬±ãÆÁסºôÎü£¬¼õÉÙŨÎíµÄÎüÈëÁ¿¡£¡±·çÎÞÔÆ»°·æÔÙ´ÎÖ¸Ïò½ðÔº¡£
½ðÔºµÜ×Ó½Ô¾¡ÕðÅÒì³££¬·çÎÞÔÆ´¦´¦Õë¶Ô½ðÔº£¬ÏëÀ´¶¨ÊÇÏÈÇ°³ÔÁ˳þÌìÓòµÄ°ÜÕÌ£¬ÐÄÖÐÓÐËù²»¸Ê£¬ÆäÐÄÐØÖ®ÏÁÕ§£¬ÊµÔÚÊÇÄÑÓдóµÄ×÷Ϊ¡£
³þÌìÓðÈ´ÊÇ΢ÃÐË«ÑÛ£¬ÇÆÁË·çÎÞÔÆÒ»ÑÛ£¬×ì½Ç¹´Æðһ˿ÀäЦ£¬×ó½Å̤ÖеØÉϵÄÒ»½ØÊ÷¸É£¬½«ÆäÌôÔÚÊÖÖС£
¡°ÎÞ¼«²½¡±Ë²¼ä̤³ö£¬Å¨ÎíÖÐÄܼû¶ÈÒì³£Ö®µÍ£¬¼ÓÖ®´ó¼ÒÓÖ¾ùÊÇûÓÐÔÚÒ⣬³þÌìÓðÔçÒÑÔ½¹ýÊýÕɾàÀ룬±ÆÖÁ·çÎÞÔÆÉíºó¡£
ÊÖÖеĿÝÖ¦ÍÑÊַɳö£¬¾¶Ö±Ïò×Å·çÎÞÔƵÄÍ·¶¥ÖÀÈ¥¡£
Óë´Ëͬʱ£¬·çÎÞÔÆÒ²ÊDzì¾õµ½Ò»¹É¾¢·çÏ®À´£¬²Ö´ÙÖ®¼ä£¬ÖÜÉíÒ»Õó»Æâ´ó×÷£¬»¤ÌåÕæÆø±©ÕÇ£¬×¼±¸ÒÔ»¤ÌåÕæÆø½«¿ÝÖ¦ÕðËé¡£
µ«ÊdzþÌìÓðÓÖÆñÄÜËã²»µ½ËûµÄÏë·¨£¬ÔçÒÑÔÚÆäÖвôÔÓÁËÄÚÁ¦£¬ÄÚÁ¦µÄÇ¿¶È·½¹»ÆÆ¿ª·çÎÞÔƵĻ¤ÌåÕæÆø¡£
¿Ý֦׼ȷÎÞÎóµÄÆÆ¿ª»¤ÌåÕæÆø£¬Õý»÷ÔÚ·çÎÞÔƵÄÍ·¶¥£¬·¢³öÒ»Éù¼«ÎªÇå´àµÄÏìÉù¡£¶ø´ËʱµÄ³þÌìÓð£¬ÔçÒÑÍ˻ص½áª»ÔÉí±ß£¬ÀäЦµÄÇÆ×ÅÕâÒ»ÇУ¬ÐÄÖÐÒ»Õó°µË¬¡£
µÚ¶þÊ®ÆßÕ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖìÉ°Áé·û
·çÎÞÔƶ¸È»±»Ëã¼Æ£¬ÐÄÖÐÒ»ÕóÄÕ»ð£¬Ö»ÊÇÉíÔÚÕâŨÎíÖ®ÖУ¬¶Ô·½ËÙ¶ÈÓÖÊÇÆæ¿ì£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÇÆÇåÊǺÎÈ˳öÊÖ¡£
´òËéµÄÑÀ³Ý£¬Ö»ÄÜÍ̵½¶Ç×ÓÀ·´ÕýÒ²ÊÇûÓбðÈËÇƼû£¬·çÎÞÔÆÖ»µÃѹÏÂÂúǻŻ𣬲»¹ýÈ´ÊÇ°µ°µ¼ÇÔÚÐÄÀ³ýÁ˽ðÔº£¬²»»áÓÐÈ˸ÒÕâ°ãµÄ׽Ū×Ô¼º¡£
³þÌìÓðÉñʶÍâ·Å£¬·çÎÞÔƽ´×ϵÄÁ³É«Ò»ÀÀÎÞÒÅ£¬µ±¼´Ç¿ÈÌЦÒ⣬ÐÄÖÐÒ»Õó°µË¬¡£
Õý×Ô͵Ц֮¼Ê£¬Ö»¾õÒ»Ö»ÊÖÕƸ§ÉÏ×Ô¼ºµÄ¼çÍ·£¬²»½ûŤͷһ¿´£¬È´ÊÇÆßʦÐÖáªêÍ¡£
áªêÍ´ø×Åһ˿ÉñÃصÄЦÒâÇÆ×ųþÌìÓ𣬵ÍÉù˵µÀ£º¡°Ð¡Ê¦µÜÏ´β»¿ÉÕâ°ã³çÁË£¬ÊʲŷçÎÞÔƲִټäûÓдò¿ªÉñʶ£¬·ñÔòÔÚÉñʶµÄÁýÕÖ֮ϣ¬ÄãµÄ¶¯×÷¼´±ãÔٿ죬Ҳ¶¨È»ÎÞËù¶ÝÐΡ£·çÎÞÔÆ´ËÈËÐÄÐØÏÁÕ£¬ÄªÒªÈÃËûץסÁ˰ѱú¡£¡±
³þÌìÓðľګµÄµãµãÍ·£¬ÐÄÖÐÒ»Õó¾ªÑÈ£¬×ÔÊÇÊʲŽè×ÅŨÎíµÄÕÚÑÚ³öÊÖ£¬¶øÇÒÊdzÃ×ÅÖÚÈË×¢ÒâÁ¦×ªÒÆÖ®¼Ê£¬×ÔÐÅ¿ÉÒԱܹýÖÚÈË£¬áªêÍËäÈ»Óë×Ô¼ºÏà¾à²»Ô¸£¬µ«ÊÇÔÚÕâÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄŨÎíÖ®ÖУ¬¶ÏÈ»²»»áÕâ°ãÇåÎúµÄ¿´³ö×Ô¼ºµÄ¶¯×÷¡£
µ«ÊÇáªêÍÈ´ÊÇÆ«Æ«ÇÆÁ˸öͨ͸£¬²»Óɵ𵰵˼Á¿£ºÆßʦÐÖ¹ûÈ»²»ËÆ¿´ÉÏÈ¥Õâ°ã¼òµ¥£¬ÄѵÀËûÒ²ÊÇÒ»¸öÒìÀࣿ±¾Éí¾ßÓÐÇ¿´óµÄÉñʶ²»³É£¿
Ò»ÔÂÇ°£¬³þÌìÓðÔø¾À´µ½¹ý´Ë´¦£¬¸úÔÚ½ðÔº¶ÓÎéÖУ¬½¥½¥±Æ½üÁ˵±ÈÕÓöµ½ÐþÉßÖ®µØ£¬ËäÈ»½ðÔº×÷ΪÕû¸ö¶ÓÎéµÄºóÇÚ²¹¸ø£¬±»ÓµÔÚ¶ÓÎéµÄÖÐÐÄ£¬µ«ÊdzþÌìÓðÈ´ÊDz»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄ´óÒ⣬ÐþÉßÉñ³ö¹íû£¬ÍòÒ»±»Â©¸öÒ»Á½ÌõµÄ¹ýÀ´£¬×Ô¼ºµÈÈ˶¨ÊÇÒª³ÔÉÏ´ó¿÷¡£
Éñʶ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÄý¾ÛÔÚáªêÍÉíÉÏ£¬³þÌìÓðãµÈ»·¢ÏÖ£¬áªêÍËƺõÒµÓà×Ô¼ºÓÐ×ÅͬÑùµÄÏë·¨£¬ÓÒÊÖ·öÔÚ½£±úÖ®ÉÏ£¬Ð¡ÐĵÄÁôÒâ×ÅËÄÖÜ¡£
¡°ÆßʦÐÖµÄÑÛ¾¦ËƺõÄܹ»¿´´©Å¨Îí£¡¡±³þÌìÓðÐÄÖаµµÀ£¬ÒòΪáªêÍ´ËʱÕýÓÃÄ¿¹âɨÊÓ×ÅËÄÖÜ£¬Å¤¶¯µÄͷ±ãÊÇ×îºÃµÄÖ¤Ã÷£¬¶ø²»ËÆ×Ô¼ºÒ»°ãÔËÓÃÉñʶ²é̽£¬Ö«ÌåÉÏûÓÐÈκζ¯×÷¡£
±ãÈçͬÏÈÇ°¿´µ½×Ô¼ºÏ·Åª·çÎÞÔÆÒ»°ã£¬áªêͿ϶¨ÊǶÔÖÜΧµÄµÄ»·¾³ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬¶øÇÒËƺõÒ²ÊÇÔ¤¸Ðµ½ÁËʲô£¬ÌáÇ°×öºÃÁË·À±¸¡£
Ïëµ½´Ë´¦£¬³þÌìÓð²»½ûÓÐЩÒÉ»ó£¬áªêÍÊÇÈçºÎÄܹ»ÔÚããŨÎíÖ®ÖУ¬²»ÊÜÊÓÁ¦µÄÏÞÖÆÄØ£¿ÔÚËûÉíÉÏ£¬¶¨ÊÇÒþ²ØÁ˲»ÉÙµÄÃØÃÜ¡£
¡°à²£¡¡±³¤½£ÆÆ¿ÕÖ®Òô´òÆƳþÌìÓðµÄ˼Ð÷£¬ÐþÉß¹ûÈ»ÈçÆÚ¶øÖÁ£¬±ãÈçͬ×Ô¼ºµ±³õËù¼ûÒ»°ã£¬Ò»ÌõºÚÉ«ÉÁµçÂÊÏȼ¤Éä¶øÀ´£¬±»Ò»ÃûÍÁÔºµÄµÜ×Ó»Ó½£Õ¶³ÉÁ½¶Î¡£
¡°´ó¼ÒСÐÄ£¡ÐþÉßÂíÉϾÍÒª¿ªÊ¼½ø¹¥ÁË£¬Ä¾¡¢Ë®¡¢»ð¡¢ÍÁËÄÔºµÜ×Ó·ÖÊØËÄ·½£¬Ò»¶¨²»ÒªÈÃÐþÉß͸¹ý×Ô¼ºËùÊصÄÆÁÕÏ£¬½ðÔºÔÝʱÁôÔÚÖÐÐÄ£¬Ëæʱ֧Ԯ³Å²»×¡µÄÒ»·½£¡¡±·çÎÞÔÆÒ²ÊDz»Ö¹Ò»´ÎµÄÀ´ÊÔÁ·£¬ÑÛ¼ûÐþÉß³öÏÖ£¬µ±¼´²¼ÖúÃÈËÊÖ¡£
ÎåÔºµÜ×ÓÌý°Õ·çÎÞÔÆËùÑÔ£¬·×·×¼À³öËæÉí±øÆ÷£¬¸÷×ÔΪӪ£¬ÊØסһ·½£¬ÄýÉñÆÁÏ¢£¬Áé¾õÃôÈñµÄ¹Û²ì×ÅÖÜΧµÄ¶¯¾²£¬ËûÃÇûÓÐÉñʶµÄ¸¨Öú£¬ËùÒÔÖ»ÄÜƾ½èÁé¾õ¡£
¡°à²£¡¡±Ò»ÉùÁèÀ÷µÄÏ춯ÂÊÏÈ´«À´£¬Ðý¼´£¬ÆÆ¿ÕÉù´óÆ𣬺ÚâӿÏÖ£¬±ãÈçͬµ±ÈÕ³þÌìÓðËù¼ûÒ»°ã£¬³ÉǧÉÏÍòÌõÐþÉß²»¹ËÐÔÃüµÄ·äÓµ¶øÀ´¡£
·çÎÞÔÆÂÊÏÈ´óºÈµÀ£º¡°¸øÎÒÈóöÒ»½Ç£¬ÄãÃǾ¡Á¿Ãܼ¯Ò»Ð©£¡¡±ÑÔ°Õ£¬¶À×ÔÕ¾ÔÚ¶«±±Ò»½Ç£¬ºóÍÁ½£¼¤Éä³öÈýÕÉ»Æ⣬ÔÚ°ë¿ÕÖÐÐγÉÒ»²¢¾Þ´óµÄ¹â½££¬½«³åÔÚ×îÇ°·½µÄÊýÊ®ÌõÐþÉß½ÁµÃ·ÛË飬ÒÔÒ»ÈËÖ®Á¦£¬ÎÈÎȵĽ«¶«±±½ÇÊصÃˮй²»Í¨¡£
»òÐíÊÇÊܵ½·çÎÞÔƵÄÓº·Ó°Ï죬ËÄÔºµÜ×ӷ׷׳ö½££¬³à¡¢±Ì¡¢ºÚ¡¢»ÆËÄÉ«ÕæÆøÂþÌ챩Î裬ÐγÉÒ»¸öÌØÊâµÄ¹âÕÖ£¬½«ÖÚÈËÕÖÔÚÆäÖС£
¡°ºß£¬¾¹È»½«ÎÒÃÇÁÀÔÚ´Ë´¦£¬ÎÒÃǽðÔºËäÈ»ÐÞΪ²»ÈçËûÃÇ£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÒ»¸öÅÂËÀµÄºº×Ó£¬ËûÃÇÕâËãÊÇʲô£¿¡±ÇàÓêÑÛ¼ûÆäÓàËÄԺɱµÄÐËÆ𣬵±¼´²»ÂúµÀ¡£
¡°ÓÉËûÃÇÈ¥°É£¬ÎÒÃÇÒ²ÀÖµÃÇåÏУ¡¡±ÇàÔÆȷʵÀäЦµÀ¡£
ÆäËû½ðÔºµÜ×Ó¾ùÊÇСÉùµÄÒéÂÛ×ÅÐÄÖеIJ»Âú£¬Î¨ÓгþÌìÓðÓëáªêÍȷʵûÓÐË¿ºÁµÄËÉи£¬Ò»µãҲûÓдÓÖÜΧµÄ´ò¶·ÖлعýÉñÀ´¡£
¡°à²£¡¡±²»ÖªºÎ´¦£¬Ò»µÀÐþºÚÉ«µÄÀ÷⾹Ȼ͸¹ýËÄÔº×é³ÉµÄÆÁÕÏ£¬¾¶Ö±µÄ³¯×ÅÖÐÐÄ´¦µÄ½ðÔºµÜ×Ó¼¤Éä¶øÀ´¡£
¡°µÈÄãºÜ¾ÃÁË£¡¡±³þÌìÓð˫Ŀ΢ÃУ¬³¤½£¶¸È»³öÇÊ£¡
¡°Ë¢¡ª¡ª¡±ÓÐÒ»ÈËÈ´ÊDZÈËû»¹¿ì£¬±ã¾ÍÔÚ³þÌìÓ𷽲Űγö³¤½£Ö®Ê±£¬Ò»µÀÆ¥Á·°×⾪ºèÉÁ¹ý¡£
ÄǽüÉíµÄÐþÉß±»Ö±½ÓÅü³ÉÁ½°ë£¬×¼È·ÎÞÎó£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÆ«²î£¬³þÌìÓð²»½ûÒ»¾ª£¬Æ³¼ûáªêÍÕý³¯×Å×Ô¼ºÎ¢Ð¦£¬ÐÄÖв»½û¾ªãµÍò·Ö£¬áªê͵Ľ£¾¹È»Õâ°ãµÄ¿ì¡£
ÁÖ¿í´ËʱҲÊÇת¹ýÍ·À´£¬Ëû±¾¾ÍÒ»Ö±ÁôÒâ׎ðÔºµÄÇé¿ö£¬¼û½ðÔºÖÚÈË¿ªÊ¼·ÅËÉÏÂÀ´£¬·½²Å¹ÊÒâµÄ©¹ýÒ»ÌõÐþÉߣ¬Ã»Ïëµ½¾¹È»±»ÕâȺ±¿µ°»¯½âÁË¡£
ÁÖ¿íÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ºÝÀ±£¬ÊÖÖн£ÕÐÒ»ÂÒ£¬ÓÖÊǹÊÒ⽫¼¸ÌõÐþÉß©Á˹ýÈ¥£¬Ò»Ã溰µÀ£º¡°½ðÔºµÜ×ÓÃÇ¿ìЩ¹ýÀ´°ï棡¡±
¡°ÄïµÄ£¬ÖÕÓÚÓлú»áÁË£¡¡±ÇàÔÆ¡¢ÇàÓêÁ½ÐÖµÜͬʱÐ˷ܵĴóºÈÒ»Éù£¬³é½£±ãÓûͦÉí¶øÉÏ£¬È´ÊDZ»³þÌìÓðÓëáªêÍÉúÉúµÄÀ¹ÁËÏÂÀ´¡£
áªêÍÓë³þÌìÓðͬʱ¶³öһ˿»áÐĵÄЦÒ⣬Ïò×ÅÇàÔÆ˵µÀ£º¡°·çÎÞÔÆ»¹Î´Ëµ»°£¬ÎÒÃÇÍò²»¿ÉóȻÉÏÇ°£¬ÄãÇÆËûÃÇËäȻż¶û»á·Å¹ý¼¸ÌõÐþÉߣ¬µ«ÊdzöÕÐË¿ºÁ²»¼ûÁèÂÒ£¬ÏÔÈ»ÊǹÊÒâΪ֮£¬´ó¼ÒÍò²»¿ÉÖÐÁËËûÃǵÄȦÌ×£¡¡±
½ðÔºÖÚµÜ×ÓÌý°Õ´ËÑÔ£¬Ò²ÊÇ·×·×ͣס½Å²½£¬Å¬Á¦µÄÏò×ÅËÄÖÜÇÆÈ¥£¬È´ÊÇʲôҲÇƲ»Çå³þ£¬µ±ÏÂÓÐЩ½¹¼±µÀ£º¡°ÆßʦÊ壬ÎÒÃÇʲôҲ¿´²»µ½°¡£¡¡±
áªêͲ»½ûÓÐЩãµÈ»£¬×Ô¼ºÈ´ÊÇÍü¼ÇÕâ¼þÊÂÁË£¬¿´ÁËÒ»ÑÛ³þÌìÓð£¬áªêÍÒ²ÊÇÓÐЩ¾ªÑÈ£¬µ±Ï´ӻ³ÖÐÌͳöÒ»í³´çÐí³¤¶ÌµÄ»ÆÖ½£¬ÉÏÃæÒÔÖìÉ°¹´»³ö¸÷ÖÖÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄ·ûºÅÓëºìÏß¡£
³þÌìÓðÍû×ÅÄǸ´ÔӵĺìÏߣ¬Éñʶ΢΢һ²ü£¬¸Ð¾õÕâºìÏߵĹ켣ÉõÊÇÊìϤ£¬µ«ÊÇÓÖÎÞ·¨²¶×½Çå³þ¡£
Ö»¼ûáªêͽ«ÊÖÖеĻÆÖ½·Ö·¢¸øÖÚÈË£¬½âÊ͵À£º¡°½«ÕâÖìÉ°¡®Ã÷Çå·û¡¯ÒÔÕæÆøÄëË飬½«Æä·óÔÚüÐÄ£¬±ãÄܹ»¿´Ç