°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ê²Ã´Çé¿ö£¿¡±¼ûµ½ÕâһĻ£¬ÍõÓɵÑÛÁË£¬ÔõôÕâЩÒõÁéÕâôÅÂËû£¬ÔÚËû³öÊÖ¹¥»÷Ö®ºó£¬ÒõÁéÃæ¶ÔÕâôһ»÷£¬ËüµÄÉíÌå¶¼²ü¶¶ÁËÆðÀ´£¬ºÃËÆºÜ¾åÅÂÒ»°ã£¬¶ø»÷ÖÐÁËËü£¬ÑªÆøºäɱ½øÁËÒõÁéµÄÉíÌåÖ®ÖУ¬ÈÃËü²»¶ÏµØµÄ°§º¿£¬²»¶ÏµØµÄ³ÐÊÜ×ÅÑªÆøµÄÕÛÄ¥¡£
¡°µ±ÕæÓÐЧ£¿¡±ÍõÓî¼ûµ½ÕâÒ»»÷£¬ËûµÄÃæÉ«±äÁËһϣ¬¿ÉÊÇͬʱËûÒ²ÒÉ»óÁËÆðÀ´£¬ËûÏÈǰ²»ÊÇûÓÐʩչ¹ý£¬¿ÉÊÇÏÈǰ¶¼Ã»ÓÐÕâ¹±Ï×°¡¡£
½«ÒÉ»óÔÚÐÄÖжÔÀÏÈËÎÊÁËһϣ¬Ï£ÍûÀÏÈ˸ø³öÒ»¸ö´ð°¸¡£
¡°ÏÈǰÄãÊÇÓÐÏÂÒâʶµÄÊ©Õ¹ÑªÆø£¬¶øÏÈǰÄãʩչ³öÀ´µÄÑªÆø£¬ÓÐÏÖÔÚÕâôǿʢÂ𣿶øÇÒÄãÏÈǰÔÚʩչ³öÑªÆøµÄʱºò£¬ÉíÌ廹ÔÚÓÃÉñħÁ¶ÌåÎüÊÕÕâÀïµÄÌìµØÁ鯸£¬ËùÒÔ£¬Äã·¢³öµÄ¹¥»÷¶¼ÒѾ±äÁËζµÀ¡£¶øÇÒ£¬Äã·¢³öµÄ¹¥»÷£¬²»ÊÇûÓдøÓÐÑªÆøµÄЧ¹û£¬¶øÊÇ̫СÁË£¬Äã¸Ð¾õ²»³öÀ´¶øÒÑ¡£Ò»µÎË®µÎÈëÁËÐÚÐÚÁÒÑæÖ®ÖУ¬ÄÜÓÐЧ¹ûÂ𣿡±ÀÏÈ˻شðµÀ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¡¡±ÍõÓîÃ÷°×Á˲»ÉÙ¡£
ËûÔÚÏÈǰµÄ¹¥»÷ÖÐÏÂÒâʶµÄÔöÇ¿×Ô¼ºµÄ¹¥»÷Á¦£¬ÓÃÉñħÁ·ÆøÎüÊÕÌìµØÁéÆøÈ¥ÁË£¬µ¼ÖÂÑªÆø²¢²»Ç¿Ê¢£¬Í¬Ê±£¬ËûÔÚÏÈǰµÄÕ½¶·ÖУ¬¶àÊǽüÕ½£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈçºÎÊ©Õ¹ÑªÆø£¬ºÃËÆÎ¨¶ÀµÄ¼¸´ÎǧÀËÕ¶¶¼ÊÇËæÒâ·¢¶¯¹¥»÷µÄ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐʹÓÃÌ«¶àµÄÆøÑª¡£
ºð£¡
ÔÚ´Ëʱ£¬ÆäËûµÄÒõÁé¶¼Ïò×ÅÍõÓîÆËÁ˹ýÀ´£¬Ò»¸±²»É±ÁËËû¾ö²»°ÕÐݵÄÑù×Ó¡£Í¬Ò»Ê±¼ä£¬ÑªÎÚÑ»³á°òÉ¿¶¯¼äËüÀ´µ½ÁËÍõÓîµÄ¼ç°òÖ®ÉÏ¡£
¡°ÄãÔõô»¹²»ÅÜ£¬µÈËÀ°¡£¡¡±ÑªÎÚÑ»ÂîµÀ¡£
¡°Ü³£¬ÄãÒ²ÒªÎÒÅܵùý°¡£¡¡±ÍõÓîºÍѪÎÚÑ»´ýµÄʱ»úÌ«³¤ÁË£¬ËûҲѧ»áÁËÔà»°£¬Òò´ËÂîÁËÒ»¾ä¡£
ͬʱ£¬ÍõÓîÊÖÖеÄÇàÁúêªÖ®Éϲ¼×ÅÒ»²ãºñºñµÄѪ¹â¾ÍÏò×ÅÕâЩÒõÁéɱÁ˹ýÈ¥£¬ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ËûÁ¬Á¬»÷ÖÐÁËÈýÍ·ÒõÁ飬ÕâЩÒõÁé¶¼·¢³öÒ»Éùº¿½ÐÖ®ºó£¬²»¶ÏµÄºóÍË£¬ËüÃÇÉíÉϱ»ÍõÓî»÷Öеĵط½¶¼³öÏÖÁËÒ»µÀµÀºÚºõºõµÄºÛ¼£¡£
¡°Ê²Ã´Çé¿ö£¿¡±ÑªÎÚÑ»¼ûµ½ÕâһĻ£¬´óÉùµÄÄź°ÁËÆðÀ´¡£ËüÕæµÄÏë²»Ã÷°×µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¬ÏÈǰÕâЩÒõÁ鼸ºõ¿ÉÒÔ¶¼ËµÊÇÔÚѹ×ÅÍõÓî´ò£¬¶øÇÒÒ»¸ö²»É÷£¬»¹ÓпÉÄÜ»áÒªÁËÍõÓîµÄСÃü£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÍõÓî¾ÓÈ»Äܹ»»÷ɱÕâЩÒõÁéÁË£¿
¡°ÑªÎÚÑ»£¬ÕâЩÒõÁ飬ËüÃǾåÅÂÑôÆøÒ»ÀàµÄ¶«Î÷£¬Èç¹ûÄã¿ÉÒÔʩչ¾Íʩչ³öÀ´¶Ô¸¶ËüÃÇ£¬Èç¹ûÄãʩչ²»³öÀ´£¬ÄÇôÄã¾Í°ïÎÒÍÏסËüÃÇ£¡¡±ÍõÓîÔÚ´Ëʱ¶Ô×ÅѪÎÚѻ˵ÁËÒ»Éù¡£Æäʵ£¬ÍõÓî¶ÔѪÎÚÑ»´Ëʱ¸ù±¾²»±§ÈκεÄÏë·¨£¬Ëûʦ×ð¶¼ËµÁË£¬ÑªÎÚÑ»Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÍÊÇһͷħÎÄãÏëҪһͷħÎïʩչ³öÓйØÓÚÑôÆøµÄ¶«Î÷£¬È·ÊµÓеãÄÑΪËüÁË¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬±¾Íõ¶®ÁË£¡¡±ÑªÎÚÑ»ÔÚ´Ëʱ¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬ºÃËÆËüÕæµÄÃ÷°×ÁËʲôһ°ã¡£
¡°Ä㶮ʲôÁË£¿¡±ÍõÓî²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÎÊÁËÒ»Éù¡£
¡°¿´±¾ÍõµÄ£¡¡±ÑªÎÚѻһÉù´óЦ£¬½ô½Ó×Å£¬ËüÉí×ÓÆ¯¸¡ÁËÆðÀ´£¬Ïò×Åǰ·½Ò»Å磬¶Ùʱһ¹ÉÖËÈȵĻðÑæ¾Í´ÓËüµÄ×ìÀïÅçÁ˳öÀ´£¬ÄÇ»ðÑæÊͷųöÁËÒ»¹ÉÖÁ¸ÕÖÁÇ¿µÄÆøÏ¢£¬ÔÚһ˲¼ä¾ÍÏò×ÅÒ»ÖÚÒõÁéÉÕÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ºð£¡¡±µ±ÏÈһͷÒõÁé²»¾Òâ¼äײÔÚÁËѪÎÚÑ»µÄ»ðÑæÖ®ÉÏ£¬¶Ùʱ·¢³öÁËÒ»Éùº¿½Ð£¬È»ºóËüÕû¸öÉíÌå¶¼ÔÚ´ËʱÐÜÐܵÄȼÉÕÆðÀ´¡£ÔÚÄǰ§º¿Ö®¼ä£¬ËüµÄÉí×Ó²»¶ÏµÄ·¹ö£¬²»¶ÏµÄÕõÔú£¬×îºóºäµÄÒ»Éù£¬Éí×ÓÖ±½Ó¾Í±¬Õ¨ÁË£¬ÎÞÊýµÄ»ðÐÇÏò×ÅËÄ·½½¦Á˳öÈ¥¡£
ÆäËûµÄÒõÁé¸ÐÊܵ½ÄÇÒ»¹É»ðÑæµÄÍþв£¬ËüÃǶ¼ÔÚ²»¶ÏµÄºóÍË£¬Ò»Ë²¼ä£¬ËüÃÇ¾ÍÆ¯¸¡³öÈ¥ÁËÊýÊ®Ã×£¬È»ºó¶ÙסÁ˽Ų½¡£ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÕâЩÒõÁéºÃËÆÓÐÁËÁéÖÇÒ»°ã£¬¶¼¾¯ÌèµÄ¿´×ÅѪÎÚÑ»µÄ»ðÑæ£¬Ë¿ºÁ²»¸Ò¿¿½ü¡£
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿¡±ÍõÓî¿´µ½ÕâһĻ£¬Ò²ÉµÁËÑÛ£¬ÑªÎÚÑ»²»ÊÇħÎïÂð£¿ÔõôÄܹ»·¢³öÕâÑùÖÁ¸ÕÖÁÇ¿µÄ¹¥»÷°¡£¡
¡°ÕâÍ·ÎÚѻʵÁ¦ÔÚáÛ·åµÄʱºò¾ø¶ÔÊÇÉî²»¿É²âµÄÄÇÖÖÑýÎËüµÄʵÁ¦¾ÍËãÊDz»Èçµ±³õµÄÎÒ£¬Ò²²î²»Á˶àÉÙÁË£¬¿ÉÎҵļÇÒäÖÐËÆºõûÓÐÕâÑùµÄһͷ´óÑý°¡£¬ÄѵÀÊÇÉñħ£¿¡±Ê¶º£ÖÐÀÏÈËà«à«×ÔÓïµÄÉùÒôÒ²´«ÈëÁËÍõÓîµÄÐĵס£
Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÍõÓîҲûÓйÜÌ«¶àÁË£¬ËËûÂèÖªµÀÕâ¶«Î÷µ½µ×ÊÇʲô£¿×ÜÖ®ÎÞËùν£¬»¹ÊÇÏÈɱÁËÑÛǰµÄÒõÁéÔÙ˵¡£¶Ùʱ¶ÔѪÎÚѻ˵µÀ£º¡°ÉÏ£¬ÎÒÃÇÒ²±»ÆÛ¸º²ÒÁË£¬ÏÖÔÚ¸ÃÎÒÃÇÆÛ¸ºËüÃÇÁË£¡¡±
ѪÎÚѻһÌýÕâ»°£¬¶ÙʱÑÛ¾¦ÁÁÁËÆðÀ´£¬¹þ¹þ´óЦÁ˼¸Éù£¬¾ÍÏò×ÅÒõÁéÆËÁ˹ýÈ¥¡£
ÍõÓîÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
¿´µ½ÍõÓîºÍѪÎÚÑ»Ïò×Å×Ô¼ºÉ±Á˹ýÀ´£¬¶øÇÒÏÖÔÚÕâµÐÈ˵ÄÉíÉÏҲûÓÐÁËÄÇÖÖÈ»ËüÃǺ¦ÅµĶ«Î÷£¬ËùÒÔ£¬ËüÃÇÍêÈ«²»ÅÂÁË£¬ÔÙ´ÎÕÅÑÀÎèצµÄÆËÁ˹ýÀ´¡£ÁèÀ÷µÄ²¨¶¯´ÓËüÃǵÄÉíÉÏ´«³ö£¬ÁîÈËÐľª¡£
ºä£¡
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÍõÓîºÍѪÎÚÑ»µÄÉíÉÏ£¬·×·×ð³öÁËÒ»¹ÉÇ¿º·µÄÑªÆøºÍÒ»ÍÅÖËÈȵĻðÑæ£¬Á½Õß¶¼ÆÌÌì¸ÇµØµÄÏò×ÅÒõÁé³åɱÁ˹ýÈ¥¡£
ºð£¡
ÒõÁéµ±ÏȾÍÊܵ½ÁËÑªÆøºÍ»ðÑæµÄ¹¥»÷£¬¶Ùʱ·¢³öÁËÒ»Éùº¿½Ð£¬Óм¸Í·ÒõÁéÔÚ´Ëʱ±»ºä·ÉÁ˳öÈ¥£¬ËüÃǵÄÉí×Ó²»¶ÏµÄ²ü¶¶£¬Í¬Ê±£¬ÌåÄÚµÄÒõÆøÔÚÕâÒ»¿ÌÒ²·ÐÌÚÁËÆðÀ´¡£Ë¿Ë¿ÒõÆøÏò×ÅÉÏ¿ÕÌÚÆð£¬È»ºóËüÃǵÄÉíÌåÔÚÕâÒ»¿ÌÖ±½Ó¾Í¿ÝήÁËÏÂÀ´£¬×îºóÒ»¹É΢·ç´µ¹ý£¬¶ÙʱËüÃǵÄÉíÌå¾Í»¯ÎªÁ˷ɻҡ£
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ºÃ£¡¡±ÑªÎÚÑ»µÄÕÅ¿ñµÄ´óЦÆðÀ´£¬ÔÙ´ÎÆËÁ˹ýÈ¥¡£
ÕâÏÂÕâЩÒõÁéÔÚѪÎÚÑ»µÄÉíÉϸÐÊܵ½ÁËÒ»¹ÉÌìµÐ°ãµÄ¶«Î÷£¬ÔÚ´ËʱËüÃǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄÑ¡ÔñµÄ±¬ÍË£¬Éí×Ó´øÆðÁËÒ»µÀ³¤³¤µÄºÚÉ«ºÛ¼£ÏûʧÔڴ˵ء£
ÔÚÕâÒ»Õ½ÖУ¬ÍõÓîºÍѪÎÚÑ»´óɱËÄ·½£¬ËûÃÇ×ã×ã»÷ɱÁËÁùÍ·ÒõÁ飬ʣ϶¼ÔÚ´Ëʱ±»ÏÅÅÜÁË£¬¶øÕâЩûÓÐË¿ºÁÁéÖǵÄÒõÁéÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ò²±äµÃºÃËÆÓÐÁËÁéÖÇÒ»°ã£¬ÈÃËüÃÇʵÔÚÊǺÜÄѺÍËÀÈ¥µÄʬÌåÁªÏµÔÚÒ»Æð°¡£¡
¡°×·£¬Ò»¶¨ÒªÅªËÀËüÃÇ£¡¡±ÑªÎÚÑ»ÔÚ´ËʱÕÅ¿ñµÄ˵µÀ¡£ËüÏÈǰ¿ÉÒÔ˵ҲÊDZ»ÆÛ¸ºÁË£¬ÏÖÔÚÏÌÓã·Éí£¬ËüÔõô¿ÉÄܷŹýÕâЩ¼Ò»ï¡£
¡°ËãÁË£¬ËüÃǶ¼±»ÎÒÃÇ´ò°ÜÁË£¬²»×ãη¾å£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÕýÊÂÒª½ô£¡¡±ÍõÓî¸Ï½ôÀ¹×¡ÁËѪÎÚÑ»£¬ËäÈ»ËûÃÇÕÒµ½ÁË¿ËÖÆÒõÁéµÄ°ì·¨£¬¿ÉÊÇÕâЩÒõÁéÅÜÆðÀ´µÄËÙ¶È»¹ÊǺܿìµÄ£¬Õâô׷ÏÂÈ¥£¬Òª×·µ½Ê²Ã´Ê±ºò°¡£¡
¡°°¡£¡¡±ÑªÎÚÑ»ÔÚ´Ëʱ·¢³öÁËÒ»Éù˺ÐÄÁѷΣ¬ÐªË¹µ×À·è¿ñµÄÄź°Ö®Éù£¬Õû¸öÉùÒôÓÌÈçһͷĸÖí±»Ç¿xÁËÎÞÊý±äÒ»Ñù£¬¿Ö²ÀµÄÏëÒªÈÃÈËÎæÉÏ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
¡°ÄãÔõôÁË£¿¡±ÍõÓîÎÞÄεÄÎʵÀ¡£¸ÃËÀµÄ¼Ò»ïÄѲ»³ÉÕæµÄ±ä³ÉÉñ¾²¡ÁË£¿
¡°¶î£¬ÎÒµÄÒõÖ飬ÎÒµÄÒõÖé°¡£¬ÄÇ¿ÉÊǸ߼¶ÒõÖé°¡£¡¡±ÑªÎÚÑ»ÔÙ´ÎË»ºðÁËÆðÀ´¡£
ÎÅÑÔÍõÓî΢΢һЦ£¬Ã÷°×ÁËÕâ¸ÃËÀµÄ¼Ò»ïΪʲôҪÈç´Ë°§º¿ÁË£¬ÄÇЩÒõÁéÉíÉϵÄÒõÖ飬¶¼ÔÚËûÃǹ¥»÷֮ʱ±»Ïú»ÙÁË£¬¶øÕâЩÒõÖé¶ÔѪÎÚÑ»µÄÖØÒªÐÔ²»ÑÔ¶øÓ÷¡£
ËùÒÔËü·¢³öÁËÍ´¿àµÄ°§º¿¡£
ѪÎÚÑ»µÄ°§º¿Ö®Éù²»¶Ï£¬ÍõÓî²»Óɵôò¶ÏÁËËü£º¡°ËãÁË£¬²»¾ÍÊÇÒõÖéÂð£¿ÒÔºó»¹»áÓöµ½µÄ£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÈ¥ÕÒÑ©¶ùºÍÕÅÌÒ»¨°É£¡£¡¡±
ÕâÏÂѪÎÚÑ»ÖÕÓÚ°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£Èç¹ûѪÎÚÑ»ºÍÍõÓîÏò×Åǰ·½±¼Ï®Á˹ýÈ¥£¬ËûÃÇҲûÓÐÍ£Áô£¬ÏÖÔÚËûÃÇÕâÀïµÄΣ»ú½â³ýÁË£¬¿ÉÊDZðÈóÂÑ©¶ùºÍÕÅÌÒ»¨Åöµ½Î£ÏվͲ»ºÃÁË¡£
¡°ËûÃÇÈ¥ÁËÄÄÀ¡±Ïòǰ׷ÁËԼĪÓÐÊ®·ÖÖÓµÄʱ¼äÁË£¬¿ÉÊÇËûÃǾÓÈ»»¹Ã»Óп´µ½³ÂÑ©¶ùºÍÕÅÌÒ»¨¡£
¡°Êǰ¡£¬ËûÃÇÁ½¸ö²»ÖÁÓÚÅÜÌ«¿ì£¬°ÑÎÒÃǶ¼¸øÈÌÏÂÁ˰ɣ¡¡±ÑªÎÚѻҲÒÉ»óÁËÆðÀ´£º¡°¾ÍËãÊÇÅöµ½ÁËÒõÁ飬ÒÔËûÃǵÄʵÁ¦Ò²²»ÖÁÓÚÕâô¿ì¾ÍËÀµô£¬»¹ÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ°¡£¡¡±
¡°Ê¦×ð£¬Âé·³ÄãÓÃÉñʶɨÊÓÒ»ÏÂËûÃǵÄ×Ù¼£¿ÉºÃ£¿¡±Î£¼±Ê±¿Ì£¬ÍõÓîÔÙ´ÎÕÒµ½Ê¶º£ÖеÄÀÏÈË£¬Çó°ïÖú¡£
¹ýÁËһС»á¶ù£¬ÀÏÈ˸ø³öÁËÒ»¸ö´ð°¸¡£
¡°ÄãÃÇÕÒËÀ~£¡¡±ÍõÓîµÄÃæÉ«ÔÚ´Ëʱ±äµÃÎޱȵÄÕøÄü£¬ËûÉí×ÓÒ»¶¯¾ÍÏò×Åǰ·½Ä³µØ×·Á˹ýÈ¥¡£
ѪÎÚÑ»ËäÈ»²»ÖªµÀÍõÓî·¢ÏÖÁËʲô£¬¿ÉÊÇ¿´µ½ÍõÓîÕøÄüµÄÃæÉ«£¬ËüÖªµÀ¿Ï¶¨³öÎÊÌâÁË£¬ËùÒÔËüÒ²ÊͷųöÁËÇ¿ÁÒµÄɱÒâ¡£Ëü·¢³öÁËÍ´¿àµÄ°§º¿¡£
ѪÎÚÑ»µÄ°§º¿Ö®Éù²»¶Ï£¬ÍõÓî²»Óɵôò¶ÏÁËËü£º¡°ËãÁË£¬²»¾ÍÊÇÒõÖéÂð£¿ÒÔºó»¹»áÓöµ½µÄ£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÈ¥ÕÒÑ©¶ùºÍÕÅÌÒ»¨°É£¡£¡¡±
ÕâÏÂѪÎÚÑ»ÖÕÓÚ°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£Èç¹ûѪÎÚÑ»ºÍÍõÓîÏò×Åǰ·½±¼Ï®Á˹ýÈ¥£¬ËûÃÇҲûÓÐÍ£Áô£¬ÏÖÔÚËûÃÇÕâÀïµÄΣ»ú½â³ýÁË£¬¿ÉÊDZðÈóÂÑ©¶ùºÍÕÅÌÒ»¨Åöµ½Î£ÏվͲ»ºÃÁË¡£
¡°ËûÃÇÈ¥ÁËÄÄÀ¡±Ïòǰ׷ÁËԼĪÓÐÊ®·ÖÖÓµÄʱ¼äÁË£¬¿ÉÊÇËûÃǾÓÈ»»¹Ã»Óп´µ½³ÂÑ©¶ùºÍÕÅÌÒ»¨¡£
¡°Êǰ¡£¬ËûÃÇÁ½¸ö²»ÖÁÓÚÅÜÌ«¿ì£¬°ÑÎÒÃǶ¼¸øÈÌÏÂÁ˰ɣ¡¡±ÑªÎÚѻҲÒÉ»óÁËÆðÀ´£º¡°¾ÍËãÊÇÅöµ½ÁËÒõÁ飬ÒÔËûÃǵÄʵÁ¦Ò²²»ÖÁÓÚÕâô¿ì¾ÍËÀµô£¬»¹ÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ°¡£¡¡±
¡°Ê¦×ð£¬Âé·³ÄãÓÃÉñʶɨÊÓÒ»ÏÂËûÃǵÄ×Ù¼£¿ÉºÃ£¿¡±Î£¼±Ê±¿