°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬Ëý±ã¿ÉÒÔ»Ö¸´Çà´º£¬Ö»ÊÇ¡¡ËýÒ»Ö±³ÁÃÔÔÚ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÀûÓÐ×ÐϸµØÈ¥Ïë¹ý¡£
¡°ÔõôÑù£¬»¹Ëµ×Ô¼ºÑö²»À¢ÓÚÌìÂ𣿡±ÄÐ×ÓÊÕÁËÊÆ£¬»Ã¾³±ãÏûʧÁË¡£
Ö»ÊÇ¡¡Äܽ«¹ýÈ¥·¢ÉúµÄÊÂÇéÖØËÜÔÚÑÛÇ°£¬Õâ¸öÄÐ×ӵĻÃÊõ¾¿¾¹ÊÇÓжàÀ÷º¦£¿»¹ÓÐÆÆ»êÓÖÈ¥ÁËÄÄÀËý²»ÊÇ˵¡¡Òª»ØÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷Âð£¿
ÄѵÀ¡¡¼ÄÑ°¾ÓÀïÃæµÄÈ˶¼ÊÇËýɱµÄ£¬È»ºó¼Þ»ö¸ø×Ô¼º£¬ÈÃÏôÒÝÈ»°Ñ×Ô¼ºÉ±ÁË£¿
¡°²»ÒªÔÙÏëÁË£¬ÆÆ»êÔÚÄãµÄÉíÌåÀÄãÃÇÏÖÔÚÒѾÈÚΪһÌåÁË¡£¡±ÄÐ×ÓËƺõ¿´³öÁËËýµÄÏë·¨£¬ÓïÆøÀäÄ®µØ½«ÕæÏà˵Á˳öÀ´¡£
¡¾¾í¶þ£º¿ìÀÖÊDZ¯£¬É˵ÄÇ°×à¡¿µÚ040Õ£ººÚ³Ç³ÇÖ÷£¨2£©
ĪѰÎÅÑÔÉíÇûÒ»Õð£¬ÉõÖÁ²»¸ÒÏàÐÅËûËù˵¡£
¡°²»ÒªÓÃÄãÄÇ»³ÒɵÄÄ¿¹â¿´×ÅÎÒ£¬Ëý±¾Éí¾ÍÊÇÓÉÔ¹Æø»ý¾Û¶ø³ÉµÄÈËÐΣ¬±¾×ù¿´Ëý¿ÉÁ¯£¬Ò²Ö»ÊÇ°ïÁËËýÒ»°Ñ£¬ËÜÔìÁË°ëÕÅÁ³¸øËý£¬Ôõô£¬ÏÖÔÚËýÓëÄãÈÚΪһÌåÄã»ÅÁË£¿²»ÒªÍüÁË£¬Ä㻹ռÓÃÁËËýµÄÇà´º¡£¡±ÄÐ×Ó¹ãÐäÒ»»Ó£¬ÔٴβàÌɵ½ËûÉíºóÄÇÕÅ×ùÒÎÖ®ÉÏ¡£
ĪѰ¿´×ÅËû£¬Í»È»Ëµ²»³ö»°À´¡£
Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬»áÊÇÕâÑùµÄ¹ý³Ì£¬ÒÔ¼°ÕâÑùµÄ½á¹û£¬Õâ¡¡µ±ÕæÊÇËýʼÁÏδ¼°µÄÊ¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚ²»ÊÇÏëÕâ¸öµÄʱºò£¬Ëý̧ÆðÁËÍ·£¬Ö±Ö±µØ¿´×ÅËû£¬Ä¿¹âÎÞ¾åµÀ£º¡°Äã¸æËßÎÒÕâЩ×öʲô£¿¡±¼ÈÈ»Ëû¸æËßËýÕâЩ£¬ÄÇô¾ÍÊÇÓÐÄ¿µÄµÄ¡£
¹ûÈ»£¬ÄÐ×ÓÇ£´½Ò»Ð¦£º¡°²»À¢ÊÇÂäѩɽׯ×îÊܳèµÄÅ®¶ù£¬Õâô¿ì±ã»Ö¸´¹ýÀ´ÁË¡£¡±Ëµ×Å£¬ËûÒѾվÆðÉíÀ´£¬ÔÚĪѰעÊÓµÄÄ¿¹âÖÐ×ßÏÂÁ˸ß̨£¬ñý³¤µÄÉí×Ë£¬Ò»Ï®ºÚÒÂÇ¡µ½ºÃ´¦µØÕ¹ÏÖÁËËûµÄа÷ÈÒÔ¼°×¨ÊôÓÚÍõÕßµÄÆøÆÇ¡£
½Ó×Å£¬ËûΧÁËËýתÁËÁ½È¦Ö®ºó£¬µÀ£º¡°±¾×ù¿ÉÒÔÈÃÆÆ»ê´ÓÄãÉíÌåÀï³öÀ´£¬µ«ÊÇ¡¡Äã±ØÐë°ï±¾×ùɱÁËĪï£Ñµ±È»¡¡Äªï£ÑïÖ»ÊÇÄãҪɱµÄµÚÒ»¸öÈË£¬ÒÔºó¡¡»¹ÊÇ»áÓеġ£¡±
¡°ÄãÕÒ´íÈËÁË£¬¾ÍËãÄãҪɱµÄÈ˲»ÊÇÎҵĸ¸Ç×£¬ÎÒÏÖÔÚҲûÓÐɱÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£¡±Ëý²»ÏàÐÅÑÛÇ°µÄÄÐ×ӻ᲻֪µÀ×Ô¼ºÃ»ÓÐÁéÁ¦µÄÊÂÇé¡£
¡°ÄãÓУ¡¡±ÄÐ×ÓÉìÊÖ£¬ÒÑÈ»Óж«Î÷ѹÔÚËýµÄ¼çÉÏ£¬ÄªÑ°²àÄ¿¿´È¥£¬ÔÀ´°µ²ØÔÚËûÐä×ÓÀïÃæµÄ¾¹ÊÇÒ»Ö§¼«¶ÌµÄÓñµÑ¡£¡°µ±ÄãÄÚÐĵijðºÞ¸Ç¹ýÒ»ÇеÄʱºò£¬Äã¾ÍÓÐÁËɱÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£¶øĪï£Ñォ»áÊÇÄãÔ¹ºÞµÄÄÇЩÈËÖ®Ò»¡£¡±ÄÐ×Ó˵×Å£¬´«ÊäÔÚÓñµÑÖ®ÉϵÄÄÚÁ¦ÓÖ¼ÓÖØÁ˼¸·Ö¡£
¡°Äã´íÁË£¬¾ÍË㸸Ç×½«ÎÒÖð³öÂäѩɽׯ£¬ÎÒÐÄËäÓв»¸Ê£¬È´Ò²²»»áÕæµÄºÞËûÒÔÖÁÓÚÈ¡ËûÐÔÃü¡£¡±ÄªÑ°²»ÔÙ¿´Ëû£¬¶øÊÇÖ±ÊÓ×ÅÇ°·½£¬·ÂËÆÔÚ˵£ºÕâ¸ö½»Ò×Ãâ̸¡£
¡°ºÇ£¬ÄÇÎÒÃÇÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£¡±ÄÐ×ÓÖÕÓÚÊÕÁËÊÖ£¬½«ÓñµÑÔÚÊÖÐÄ´¦ÇáÇáÇôò£¬µÀ£º¡°¶ÔÁË£¬±¾×ùÊǺڳdzÇÖ÷£¬ÖªµÀÁËÂ𣿡±ËûµÄÄ¿¹âͻȻ±äµÃÆÚ´ý¡£
ĪѰ²»Ã÷°×ËûΪʲôҪÓÃÕâÑùµÄÑ۹⿴×Å×Ô¼º£¬ºÚ³Ç³ÇÖ÷¶À¹ÂÄ«£¬ÄÇÊÇÀúÊ·ÉÏÏì³¹¸÷¹úµÄÈËÎËýÓÖÆñÄܲ»ÔøÖªµÀ£¿ÓÚÊǵÀ£º¡°Ìý˵¹ý¡£¡±
ÄÐ×ÓÎÅÑÔºöȻתÉí±³¶Ô×ÅËý£¬¼Ì¶ø¹þ¹þ´óЦµÀ£º¡°¼ÈÈ»Ìý˵¹ý£¬ÄǾͺðìÁË¡£¡±ËûµÄÓïÆø¼«ÖØ£¬Ëƺõ»¹ÄÜÌý¼ûÄ¥ÑÀµÄÉùÒô¡£
¡°ÎÒ¶ÔÄãÀ´ËµÃ»ÓÐÀûÓüÛÖµ£¬¼ÈÈ»ÊǺڳdzÇÖ÷£¬Ïë±Ø»ÃÊõ¶¨ÊǺܸߣ¬ÄÇôÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÎÒÒѾɥʧÁËËùÓÐÁéÁ¦¡£¡±Ëý×Ö¾äï¬ïÏ£¬¼¹±³Í¦Ö±£¬¶ÔËûºÁÎÞη¾åÖ®Òâ¡£
¡°Ã»ÓÐÁéÁ¦£¬±¾×ù¿ÉÒÔ°ïÄã»Ö¸´ÁéÁ¦¡£¡±ÏñÊÇÌýµ½ÁËÌì´óµÄЦ»°£¬¶À¹Âīת¹ýÉíÀ´£¬ÂÖÀª·ÖÃ÷µÄÁ³´Õ½üÁËËý£¬ºÝºÝµØ˵¡£
¡°ÎÒ²»ÐèÒª¡£¡±¿´×ÅÄÇÕÅ·Å´óÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÁ³£¬ÄªÑ°ÄÚÐÄÒ»Õ󷴸У¬ÉìÊֱ㽫¶Ô·½ÍÆ¿ª¡£
ÄÐ×Ó²»·À£¬¾¹ÊÇÒ»¸öõÔõÄÏÕЩˤµ¹£¬µ±ËûÕ¾ÎȵÄʱºò£¬Ò²²»ÉúÆø£¬Ö»ÒõаµØЦÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°Äã²»ÐèÒª£¿¿ÉÊDZ¾×ù¾õµÃÄãÐèÒªµÃºÜ°¡£¡ÄãÒªÖªµÀÄãÊÇÔ³º¹úʥŮÓëÂäѩɽׯׯÖ÷µÄÅ®¶ù£¬ÁéÁ¦¼«¸ß£¬»ÃÊõ¼«Ç¿£¬ÈôÊDz»»Ö¸´ÁéÁ¦£¬Æñ²»ÊÇÀË·ÑÁËÄãÕâ¾ßÉíÌ壿¸üºÎ¿ö¡¡Ä㻹Óкܶà³ðûÓб¨ÄØ¡£¡±
ËûÕâ¾ä»°µ¹ÊÇÌáÐÑÁËĪѰ£¬Ö»¼ûËýÉíÇûÒ»Õð£¬ÐÄÏ룺ÊÇ°¡£¡×Ô¼ººÃ¶Ë¶ËµÄÔõô»á±»É½×¯ÀïËùÓдó·ò²é³öÉí»³ÓÐÔУ¿¶øÇÒ¡¡»¹ÓÐÀæÈôÃô¶Ô×Ô¼ºµÄ²½²½½ô±Æ£¬¸üÓÐÆÆ»ê¾ÓסÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÌåÀïÃæ¡¡
ÕâÒ»×®×®¡¢Ò»¼þ¼þ£¬Ëý»¹Î´½â¾öµÄÊÂÇ飬¶¼ÐèÒªËýÈ¥±äµÃÇ¿´ó¡£
¡°ÄÇÄãÏëÒªÎÒÔõô±¨´ðÄ㣿¡±
¡°Õæ²»À¢ÊÇĪï£ÑïµÄÅ®¶ù£¬Õâô¿ì¾ÍÏëͨÁË¡£¡±¶À¹ÂÄ«ÂúÒâµØЦÁËÆðÀ´£¬Ö»ÊÇËûЦµÃËä¶à£¬Ð¦ÒâÈ´´Ó²»´ïÑÛµ×£¬·Â·ðÖ»ÊÇΪÁËÓ³³ÄijÖÖÓ¦¸Ã±»·Å´óµÄÐÄÇé¡£¡°±¨´ðÂµÈÄã»Ö¸´ÁËÁéÁ¦Ö®ºó£¬¾ÍÖªµÀÁË¡£»òÕß˵¡¡Ä㽫À´×öµÄÊÂÇé²»ÊDZ¨´ð±¾×ù£¬¶øÊÇÖ»ÊÇΪÁËÄã×Ô¼º¡£¡±
¡°ÄǶàл³ÇÖ÷ÁË¡£¡±ÄªÑ°ÀäÈ»³öÉù£¬ÔÚÕâ¸öÈõÈâǿʳµÄµØ·½£¬¾ÀúÁËÕâô¶àÒÔºó£¬ËýÖªµÀ×Ô¼ºÒªµÄÊÇʲô¡£¡°Ö»ÊÇÎÒ»¹ÓÐһʲ»Ã÷¡£¡±Ëý̧ÑÛÍû×ÅÄÐ×Ó¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒ»áÔÚÕâÀ¡±
¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÄãÊÜÁËÖØÉË£¬Î£ÔÚµ©Ï¦£¬ÏôÒÝÈ»ËûÃǾȲ»ÁËÄ㣬ËùÒÔ±¾×ù¾Í´øÄã»ØÀ´ÁË¡£¡±¶À¹ÂÄ«Ò²²»ÒþÂ÷£¬Ö»ÊÇÓïÆøÖжàÁËһ˿¶ÔÏôÒÝÈ»µÄ³°·íÖ®Òâ¡£
ĪѰ´¹íø£¬²»¹ÜËû˵µÄÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬×ÜÖ®£¬ÕâÒ»ÇÐËý¶¼»áÏë°ì·¨ÖªµÀ¡£Ö»ÊÇ¡¡¸Õ²ÅÐÑÀ´µÄʱºòûÓмûµ½Ëû£¬ÐÄÀïĪÃûµÄÓÐһ˿ʧÂä¡£
¡¾¾í¶þ£º¿ìÀÖÊDZ¯£¬É˵ÄÇ°×à¡¿µÚ041Õ£º»Ö¸´ÁéÁ¦
ÆßÆßËÄÊ®¾ÅÌ죬ËýÒ»Ö±±»½ûïÀÔÚÕâ¸öС³Ø×ÓÀïÃ棬¶ø³Ø×ÓÖÜΧ¶¼ÊÇÄÇЩÂÌÉ«µÄÖí×г棬ËÄÊ®¾ÅÌìÒÔÀ´£¬ËüÃÇÒ»Ö±¶¼ºÜ°²¾²µØ¹ÌÊØÔÚËýµÄ³Ø×ӱߣ¬Æäʵ¡¡ÕâЩ³æ×Ó¿ÉÒÔ»»¸ö³Æν£¬Ö±½Ó»½×÷·Ê×г棬ÅÂÊǸüÌùÇÐһЩ¡£
³Ø×ÓµÄÉÏ¿ÕÊÇÁðÁ§Æ¬£¬¶øÕâЩÁðÁ§Æ¬ÊDZ»¶¥ÉϵÄÆß¿ÅÐÇÐÇÕÕÁÁµÄ£¬ÕâÆß¿ÅÐÇÐÇÔÚÕâËÄÊ®¾ÅÌìÒÔÄÚδÔøÏûʧ¹ý£¬ËüÃǵÄÁÁ¹âͶÉäÔÚ³ØË®ÀÓÐÒ»ÖÖÓñÉ«µÄ¸Ð¾õ£¬ºÜÊÇÓ¨È󡣶øÕâ³Ø×ÓÒ²ÊǺÜС£¬Ö»ÈݵÃÏÂËýÒ»¸öÈË¡£
ÎíÆøë³ëµ£¬ÄªÑ°»º»ºÕö¿ªÑÛ£¬µ±ÈÕËû°ÑËý´øµ½ÕâÀïÀ´µÄʱºò²»Ôø˵¹ýʲôʱºò×¼ÐíËý³öÈ¥£¬¿ÉÊÇÕâʱ¼äÒ»»Î£¬±ãÊÇËÄÊ®¾ÅÌ죬´ËʱËýÈ«ÉíÎÞÈκÎÕÚ±ÎÖ®ÎֻÄܽ«ÉíÌåÉîÉîµØ²ØÔÚË®ÖС£
¡°ßÞѽßÞѽ¡±µÄÉùÒôÔÚËý»ºÂýÕö¿ªÑÛÖ®ºóͻȻÏìÆð£¬ÄªÑ°ÑÉùÍûÈ¥£¬È´Ö»¼ûÄÇЩ·Ê×гæÒ»¸ö¾¢¶ùµØ¶¢×Å×Ô¼º¿´£¬Ð¡Ð¡µÄÑÛÖéÀïÓÐÒìÑùµÄ¹ââ¡£
ĪѰ´¹íø£¬ÉóÊÓ×Ô¼º£¬È´·¢ÏÖ¡¡ËýµÄÍ··¢¡¡ÕýÔÚÒ»´ç´ç±ä°×£¬´Ó·¢ÉÒÒ»Ö±»ºÂýµØÍùÉÏ¡¡ÍùÉÏ¡¡Å®×ÓÁ³ÉÏÄÑÑÚ¼¤¶¯Ö®Ç飬Ëý¡¡»Ö¸´ÁéÁ¦ÁË¡£
¿ÉÊÇ¡¡µÈµÈ£¡
Ϊʲô¡¡ËýµÄ·¢Ë¿»á·º×Å΢ÈõµÄ×Ϲ⣿¾ÍÏñ½ã½ãµÄ·º×źì¹âÒ»Ñù£¬²»¸ÃÊÇÕâÑùµÄ°¡¡¡
ÕýÔÚËýÄý˼֮¼Ê£¬±éµØµÄ·Ê×гæÒѾÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬È»¶ø´Ë¿ÌÕ¾ÔÚ³Ø×Ó±ßÉϵÄÊÇһϮºÚÒµĶÀ¹ÂÄ«£¬ËûµÄÄ¿¹âdzdzµØͶעÔÚÅ®×ÓÉíÉÏ£¬ÎÂÈáµÄ°×¹âÓ³ÔÚËûÂÖÀª·ÖÃ÷µÄÁ³ÉÏ£¬ÕÃÏÔ³öһĨËÆÓÐÈôÎÞµÄÎÂÈá¡£
¡°ÄãµÄÉíÌåÀïÃæס×ÅÁíÒ»¸öÁé»ê£¬×ÔÈ»²»ÄÜÍêÈ«»Ö¸´µ½ÔÀ´µÄÑù×Ó£¬Ö»ÊÇ¡¡Õâ²¢²»Ó°ÏìÄã»ÃÊõµÄÐÞÁ¶¡£¡±°ëÉΣ¬ÄÐ×ÓÙ¿È»¿ª¿Ú¡£
ĪѰãµÈ»£¬ËûʲôʱºòÀ´µÄ£¬×Ô¼º¾¹È»²»ÖªµÀ£¡Á¬Ã¦Ë«ÊÖ»·Ðصµ×¡×Ô¼ºµÄÐز¿£¬»ØתÉíÀ´£¬µÀ£º¡°ÄãÏȳöÈ¥¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±¶À¹ÂÄ«¾¹È»Ð¦ÁËÆðÀ´£¬ËûÕâ´ÎµÄЦÈݺÍÒÔÍùµÄ¶¼²»Ò»Ñù£¬ÕâÑùµÄЦÊÇ˵²»³öÀ´µÄÈáºÍ¡£¡°ÄãµÄÁéÁ¦ÒѾ»Ö¸´ÁË£¬±¾×ùÕ¾ÔÚÕâÀÄã×Ô¼º»¹Ïë²»³ö°ì·¨³öȥô£¿¡±
Õâ¸öÄÐÈËÊǹÊÒâµÄ£¬ÕâÊÇĪѰµÄµÚÒ»·´Ó¦¡£
³ÃËûδÔø×¢Ò⣬ĪѰÎåÖ¸ÕÅ¿ª£¬ÅÄÔÚË®ÃæÉÏ£¬¼ÓÖ®³¤·¢Ò»Ë¦£¬¶¯×÷¿ìµÃ¾ªÈË£¬½Ó×ÅË®»¨½¦¿ªÒ»´óƬ£¬ËýÂÓÉí³öÁ˳Ø×Ó£¬ÔÚ¶À¹ÂÄ«Ö»¹Ë×űÜÈÃË®»¨Ö®¼ÊÒÑÈ»½«Ò·þÌ×ÔÚÉíÉÏ¡£Í¸×Å΢Èõ×ϹâµÄ¼°õ׳¤·¢±»ËýÅûÔÚÄÔºó£¬Ö»Ê£¼¸ç¸Ëé·¢ÇÎƤµÄÌùÔÚ¶îÇ°£¬Ãæ¼ÕºìÈó°×𪣬íø¹âÇ峺£¬ËýÖ»ÊÇÍùÄÇÀïÒ»Õ¾£¬±ãÈÃÈËÄÑÒÔÒÆ¿ªÄ¿¹â¡£
Ëý³à½ÅÏòËû×ßÀ´£¬´Ó»³ÀïÌͳöÒ»¿é½íÅÁ£¬µÀ£º¡°¸øÄã¡£¡±Æäʵ¡¡ºÚ³Ç³ÇÖ÷ûÓÐÊÀÈË˵µÄÄÇô¿ÉÅ£¬²»ÊÇÂð£¿ÖÁÉÙ¡¡ËûûÓÐÉ˺¦×Ô¼º£¬ÄªÑ°ÈçÊÇÏë×Å¡£
¶À¹Âī̧ͷ¾ÍÕâÑùÕúÕúµØÍû×ÅËý£¬íøÖÐÂúÊÇÒɻ󣬼Ȳ»½ÓÏÂËýµÝ¹ýÀ´µÄ½íÅÁ£¬Ò²²»¾Ü¾ø¡£
¡°²»ÒªËãÁË¡£¡±ÄªÑ°½«½íÅÁÊջأ¬µ«ÊÇËûµÄ¶¯×÷±ÈËý»¹¿ì£¬ÄÇ¿é½íÅÁ±ã±»Ëû¶áÁËÈ¥¡£ÄªÑ°¼ûËûÒѾ²ÁºÃÁ³ÉϵÄË®»¨£¬ÓÚÊÇÎʵÀ£º¡°ÕâÊÇʲôˮ£¿¡±¾¹È»ÓÐÈÃËý»Ö¸´ÁéÁ¦µÄ¹¦Ð§¡£
¡°ÆßÐÇåªË®¡£¡±ÄÐ×ÓµÄÄ¿¹âÓÐЩľȻ£¬Ú«Ú«µØ»Ø´ð¡£
ÆßÐÇåªË®£¿¡°ÄDz»ÊÇ˸ÐǹúµÄ±¦ÎïÂ𣿡±ÄªÑ°¾ªºô³öÉù£¬ÄѹÖ×Ô¼ºÄָܻ´ÁéÁ¦£¬´«ËµÖеÄÆßÐÇåªË®ÊǾÛÌìÏÂËùÓÐÐÇÖ®¹â»ª»ã¾Û¶ø³É£¬²¢ÇÒÏòÀ´¶¼Êǹ©Ë¸ÐǹúÍõ×åËùÓã¬×¨ÓÃÓÚÏ´µÓÁé»êÒÔ¼°ÌáÉý»ÃÊõ£¬µ±È»Ò²²»ÊÇËùÓÐÍõ×åÖ®È˶¼Äܹ»ÓÃÕâÆßÐÇåªË®¡£
¡°ÊÇ°¡£¡Ë¸ÐǹúµÄ±¦Îï¡£¡±¶