°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´ó»¹µ¤£¬Ì켫ÉÏÆ·µÄÁ鵤£¬²»¹ý£¬µ½ÁËÕâ¸öʱ¿Ì£¬Áô×ÅÒѾûÓÐÒâÒ壬Ôٺõĵ¤Ò©£¬ËÀÁËÒÔºóÒ²ÎÞ·¨ÏíÓá£
Íû×ÅÔ¶´¦ÃÜÃÜÂéÂéµÄ¹ÖÊÞ£¬ÔÆÖÐ×Ó»¹²»Íü³é¿Õ¿®Ì¾Ò»Éù£º¡°ÒªÊÇÓÐÊ®¶þÉúФÍõ¡¡¡±
Õâ±ßÒѾ×î´óÏÞ¶È×öºÃÁË·ÀÓù×¼±¸£¬¶øÁõÐÁÄDZߵÄÕ½¶·£¬È´ÒѾ´òÏì¡£´ó¼Ò»ïµÄ»ðÄ»£¬²¢Ã»ÓиøÕâЩǿºáµÄ¹ÖÊÞÔì³ÉÌ«´óÉ˺¦£¬Ö»²»¹ýÔÚ¿ÕÆøÖÐÔö¼ÓÁËÒ»¹Éë·¢ÉÕ½¹µÄÆøζ¡£
¶ø»ðÉÕ»ðÁÇÖ®ºóµÄ¹ÖÊÞ£¬ÉíÉϵı©Å°Ö®Æø¸üÊÇÍêÈ«±»´ß·¢³öÀ´£¬ºðÉù¸ü¼ÓÏìÁÁ£¬³å»÷µÄËÙ¶ÈÒ²±¶Ôö¡£
ÉÏ°ÙÖ»õùõ÷Éȶ¯¾Þ´óµÄ³á°ò£¬ÑªÅè´ó¿ÚÕÅ¿ª£¬ÕâЩ̰À·µÄ¼Ò»ï£¬³åÔÚ¶ÓÎéµÄ×îÇ°Ãæ¡£¶ÔÃæÄÇЩÃìСµÄÈËÀ࣬¼´½«»¯×÷ËüÃÇ¿ÚÖеÄÃÀ²Í¡£
ºöÈ»¼ä£¬Ò»µÀµµµÄÂÌÉ«¹âĤ³öÏÖÔÚÑÛÇ°£¬¹âĤ¼¸½ü͸Ã÷£¬Ëƺõ´µµ¯¿ÉÆÆ¡£õùõ÷µ±È»²»»á½«Õâ²ã´°»§Ö½Ò»°ãµÄ¶«Î÷·ÅÔÚÑÛÀֱ½ÓһͷײÉÏÈ¥¡£
Ç¿´óµÄ³å»÷Á¦½ÐËüÃǵÄÉíÌåÓÖÇ°½øÊ®¼¸ÕÉÈ»ºó£¬ËüÃÇÅÓ´óµÄÉíÇû¾ÍÈçͬƤÇòÒ»°ã£¬Ã͵¯»ØÈ¥£¬ºÍºóÃæµÄÊÞȺײµÃÒ»ËúºýÍ¿¡£
¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ÁõÐÁ¼À³öÄÇÍÅÂÌÒº£¬ÔÚÉñÄîµÄÕÆ¿ØÏ£¬³Å¿ªµ½Ê®¼¸ÕÉ£¬½«ÄÇЩÇîÐ×¼«¶ñµÄõùõ÷×èµ²ÏÂÀ´¡£
²»¹ý£¬ËûË¿ºÁ²»¸ÒËɾ¢£¬ÒòΪ£¬ºé»Ä¹ÖÊÞµÄÊýÁ¿ÊµÔÚÌ«¶à£¬ÒòΪÉñÄ²»¹»Ç¿´ó£¬ÂÌÒºÕ¹¿ªµÄ·¶Î§ÊµÔÚÓÐÏÞ¡£
ÊÞȺ¾¹ý¶ÌÔݵĻìÂÒÖ®ºó£¬Á¢¿ÌÓÖ»Ö¸´Æ½¾²¡£²»¹ý£¬ËüÃǾÍÏñһ֧ѵÁ·ÓÐËصľü¶ÓÒ»Ñù£¬ÔÚµÚÒ»ÂÖ³å·æÊÜ×èÖ®ºó£¬¾¹È»ÆëˢˢµØͣס½Å²½£¬»¢ÊÓíñíñµÄºÍÖÚÈ˶ÔÖÅ¡£
Ò»·½ÊÇÊý°ÙÍòºé»ÄÒìÊÞ£¬ÁíÒ»·½ÊÇ°ÙÍòÑý±ø£¬ÕⳡÃæʵÔÚº±¼û¡£
Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ÁõÐÁ²ÅÓµÓÐ˼¿¼µÄʱ¼ä£ºÕâЩÃÍÊÞ²ôÔÓÔÚÒ»Æð£¬ÓÐЩ¸ù±¾¾ÍÊǶÔÁ¢µÄ´æÔÚ£¬ÔõôÄÜ×é³ÉÒ»¸öͳһÌ壿
¾ÍÔÚÁõÐÁÒÉÂÇÖ®¼Ê£¬½ªÉкöȻƮµ½ËûµÄÉí±ß£º¡°ÁõСÓÑ£¬ÕâЩÃÍÊÞËƺõÒ²ÓÐ×éÖ¯£¬¿Öű³ºóÓÐÈËÖ¸»Ó²Ù×Ý¡£¡±
ÁõÐÁÉîÓÐͬ¸ÐµÄµãµãÍ·£º¡°ÀÏÌ«¹«£¬ÏÖÔÚ¸ÃÈçºÎÊǺã¿¡±
¡°×îºÃ²»Òª½»·æ£¬ÒÔÎÒÃǵÄÆ£±¹Ö®Ê¦£¬ÄÑÃâËðʧ²ÒÖØ£¬¼´Ê¹»ñʤ£¬Ò²Ö»ÊDzÒʤ£¬Õâ²¢·ÇËùÔ¸¡£Ïë°ì·¨Òý³öÖ÷ʹ֮ÈË£¬ºÍËû̸̸¡£¡±½ªÉÐÏòÁõÐÁ´«ÒôµÀ¡£
ÁõÐÁÕ¹¿ªÉñÄÔÚÊÞȺÖÐËÑË÷£¬Ö»²»¹ý£¬ÊÞȺ̫¹ýÅÓ´ó£¬ÁõÐÁµÄÉñÄîÓÖÊܵ½Éñ½çµÄ¾ÐÊø£¬³ýÁ˸оõµ½Ò»¹É±ÈÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÆøÏ¢Ö®Í⣬²¢Ã»Óз¢ÏÖÒì×´¡£
¡°¶ÔÃæÊǺη½¸ßÈË£¬¿É·ñÏÖÉíÒ»¼û¡£ÎҵȳõÀ´Õ§µ½´ËµØ£¬Ã°·¸Ö®´¦£¬»¹Íû¼ûÁ¡£¡±ÁõÐÁÎÞ·¨£¬Ò²Ö»ºÃ³öÑÔѯÎÊ¡£
¡°ºÙºÙºÙ¡ª¡ª¡±Ò»Õó¼âÀûµÄЦÉùºöÈ»´ÓÊÞȺÖд«³ö£¬ÉùÈçͯ×Ó£¬Ö»²»¹ýºöÑÉÔÚÇ°£¬ºöÑÉÔÚºó£¬Æ®ºö²»¶¨£¬ÁõÐÁÒ²ÄÜÖªÏþÉùÒôµÄÀ´Ô´¡£
¡°¿´À´ÄãÃÇ»¹²»ËãÌ«±¿£¬ÖªµÀÎÒÀÏÈ˼ҼÝÁÙ£¬»¹²»¹Ô¹ÔÊøÊÖ¾ÍÇÜ£¡¡±ÄǸöͯ×ÓÒôµÄ¿ÚÆøÊ®·Ö¿ñÍý£¬´àÉúÉúµÄÉùµ÷È´×Ô³ÆÀÏÈ˼ң¬ÌýÆðÀ´Ê®·Ö±ðŤ¡£
¡°ÎûÎûÎû£¬Ð¡×Ó£¬Óб¾Ê¶һ±Ç×Ó£¬²Øͷ¶βËãʲôӢÐۺúº£¡¡±ÀÏÎû»Î×Å´óÄÔ´ü£¬³¶ÆðÆÆÂàÒ»°ãµÄɤ×Ó£¬ºÍ¶ÔÃæµÄÄǸöͯ×ÓÒô¾ø¶ÔÓÐһƴ¡£
¡°´óÍ·¹í£¬ÕÒËÀ£¡¡±Ò»ÉùÀ÷ºÈ´«À´£¬°éËæ¶øÀ´µÄ»¹ÓÐÒ»µÀ°×¹â£¬¿ìÈçÉÁµç£¬Ä¿±êÖ±Ö¸ÀÏÎûϸ³¤µÄ²±×Ó¡£
ÁõÐÁÉñÄîÒ»¶¯£¬¸Ð¾õµ½°×¹âÖ®ÖÐÔ̺¬ÉñÍþ£¬ÖªµÀÀÏÎûÎÞÂÛÈçºÎÒ²¶ã²»¹ý¡£ÓÚÊÇ£¬ÊÖÖеÄÂÌĤÔٶȳſª£¬Ò²Ô̺¬ÍþÄÜ£¬Óס°×¹â¡£
¾Þ´óµÄ³å»÷Á¦ºéˮһ°ãÓ¿ÈëÁõÐÁµÄÉñÄîÖ®ÖУ¬ÐҺã¬ÁõÐÁÒ²ÓÐÉñÍþÊØ»¤£¬Õâ²Å¿°¿°µ²×¡¶Ô·½µÄÒ»»÷£¬²»¹ý£¬ÔªÉñ»¹ÊÇÈçͬ±»ÖØ´¸ÃÍ»÷£¬¼¤µ´²»ÒÑ¡£
Îȶ¨Ò»ÏÂÐÄÉñ£¬ÁõÐÁºöÈ»·ÅÉù´óЦ£º¡°¹þ¹þ¹þ¡ª¡ª£¬¶ÔÃæµÄµÀÓÑ£¬²»±Ø¿à¿àÏà±Æ£¬ÎÒµÈËäÊÇ´ÓÏɽç¶øÀ´£¬È´Ò²ÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦¡£ÄãÒªÊÇÏë´ò£¬¾Í·ÅÂí¹ýÀ´£¡¡±
ÊÞȺºöȻֹͣ³å»÷£¬ÏÔÈ»Êǵõ½ÃüÁ¹À¼Æ¶ÔÃæÄǸö²Øͷ¶βµÄ¼Ò»ï£¬Ò²¿´³öÑý±øÔÚÍÌʳµ¤Ò©Ö®ºó£¬Ò»¸ö¸ö±äµÃÉúÁú»î»¢£¬Õâ²Å¸Ä±ä²ßÂÔ¡£ÎÞÂÛÔÚʲôµØ·½£¬¶¼ÊÇҪƾʵÁ¦À´Ëµ»°¡£
ȷʵÈçͬÁõÐÁÔ¤ÁϵÄÒ»Ñù£¬ÓÈÆäÊÇÖïÏÉ´óÕóÉ¢·¢³öµÄÁèÀ÷½£Æø£¬½ÐÊÞȺµÄÁìÐäÒ²²»µÃ²»Ö¹²½¡£
¡°ÄãÃÇÊÇÏɽ硪¡ªÎûÎû£¬ºÃ£¬ÄãÒªÄÜÔÚÎҵİÙÍòÊÖÏÂÖ®Öз¢ÏÖÎÒµÄ×Ù¼££¬ÎҾͷŹýÄãÃÇ¡£¡±Í¯×ÓÒôÔÙÒ»´ÎÏìÆð£¬ËäÈ»¿ñÍýÒÀ¾É£¬²»¹ý£¬¿ÚÆøÒѾ»ººÍÐí¶à¡£
¡°Ë·Å¹ýË»¹²»Ò»¶¨ÄØ£¬¹þ¹þ¹þ¡¡¡±ÀÏÎûÓÖÈ̲»×¡ºÍ¶Ô·½½Ð°å£¬ËäÈ»¸Õ²ÅÔâÊܹ¥»÷µÄʱºò£¬Ëû¸ù±¾ÎÞÁ¦µÖ¿¹£¬²»¹ý£¬×ìÉϾø¶Ô²»¿ÏÈÏÊä¡£
ÁõÐÁ̧ÊÖ×èÖ¹ÀÏÎû¼ÌÐø·Ï»°£¬È»ºóÀÊÉù˵µÀ£º¡°¸óÏµĹ¥»÷Ô̺¬ÉñÍþ£¬ÏëÀ´Ò²ÒѾÊÇ´ó×ðÖ®Éí£¬²»¹ý£¬ÎÒÃÇÕâÀïÒ²ÕýºÃÓÐÒÔΪ´ó×ð£¬ÏëÒªÕÒ³ö¸óÏ£¬²¢·ÇÄÑÊ¡£¡±
˵°Õ£¬×ªµ½¶ÓÎéÖ®ÖУ¬ËÑÑ°ºìºú×ÓµÄ×Ù¼£¡£È´¼ûºìºú×ÓÕýºÍÌìÅî¡¢ÕÅÈý·á¡¢¶«·½Ë·Õ⼸λËðÓÑ´óÅŶþÅŵØ×øÔÚʯͷÉÏÃ棬ÿ¸öÈËÊÖÀï¶Ë×ÅÒ»¸ö¾Æ±£¬ºÈµÃÕýº¨¡£
¡°¿È¡ª¡ª¡±ÁõÐÁ¿ÈËÔÒ»Éù£º¡°ÄãÃÇ»¹ÓÐÐÄ˼ºÈ¾Æ£¿¡±
ºìºú×ÓËƺõÎÞÏÞ»ØζµØßÆßÆ×죺¡°Å̹ŴóÉñÓÐÁÎÒÃÇÕ⼸¸ö´ó×ðÖ»Äܸú×Å¿´ÈÈÄÖ£¬¼á¾ö²»Ðí³öÊÖ£¬°³Ò²Ã»°ì·¨¡ª¡ªºÇºÇ£¬À´£¬ºÈ¾Æ¡£¡±
ÁõÐÁºÞ²»µÃÔÚËûÄÇÕÅâ«ËöÒì³£µÄÁ³ÉÏÉÈÁ½°ÍÕÆ£¬²»¹ý£¬¿¼Âǵ½¶Ô·½µÄÉí·Ý£¬»¹ÊÇÈÌÏ£º¡°²»ÓÃÄ㣬ÎÒÕÕÑùÄܳɡ£¡±
Ëæºó£¬È«Á¦·Å³öÉñÄÔÚ¶Ô·½µÄÕóÓªÄÚËÑË÷¡£Ëû»¹¿ÌÒ⽫ÉñÍþÈÚÈëÆäÖС£ÄÇЩ¹ÔÕŵĺé»ÄÒìÊÞ±»ÁõÐÁµÄÉñÄîɨ¹ý£¬Ò²½ôÕŵķ¢³öÒ»ÉùÉùµÍºð£¬Ëƺõ¸Ð¾õµ½¾Þ´óµÄÍþв¡£
ºÜ¿ì£¬ÉñÄî¾ÍɨÊÓÁËһȦ£¬²»¹ý£¬²¢Ã»Óиоõ³öÄÇλÓдó×ðʵÁ¦µÄÒþ²ØÕß¡£
ÃÍÈ»¼ä£¬Ò»ÉùÇå´àµÄ½ÐÈ´ÓÊÞȺÖд«³ö£º¡°ÔÚÕâÄØ¡ª¡ª¿Éϧ£¬ÓÖûӰÁË¡ª¡ª¡±
ÊÞȺÖÐÑëºöÈ»ÌÚÆðÁ½¸ö¼«Ð¡µÄÉíÓ°£¬Ö»ÓÐÒ»³ß¶à³¤£¬·É¿ìµØÏòÁõÐÁÕâ±ß·É¹ýÀ´¡£ÔÚËüÃÇ×óÓÒ£¬¶¼ÊÇÌåÐÍÅÓ´óµÄÃÍÊÞ£¬È´²¢Ã»ÓÐÄÄÒ»¸ö¶ÔÕâÁ½¸öС¼Ò»ï·¢³öµÐÒ⣬ÉõÖÁ£¬ËüÃǵĹâ½ÅѾ²ÈÔÚһЩÃÍÊÞÍ·ÉϵÄʱºò£¬ÄÇЩÃÍÊÞÒ²Ö»ÊÇÉÆÒâµÄºßºßÁ½Éù£¬»îÍÑÍÑÒ»¸±´óÈËÏÅ»£Ð¡º¢µÄÄ£Ñù¡£
Á½¸öСÈâÖ¥Æ˽øÁõÐÁµÄ»³ÀºÍËû¹µÍ¨µÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒÃÇÒѾ·¢ÏÖÒþ²ØµÄÄǸöÈË£¬ËûµÄÉíÌåÒ²²»´ó£¬Ò²ÊǸöСÍÞÍÞ¡£²»¹ý£¬ÅܵÃÌ«¿ì£¬ÎÒÃÇ×·²»ÉÏ¡£¡±
ÁõÐÁÅÄÅÄËûÃǵÄСÄԹϣ¬¾ÍÔڸղţ¬ËûÇÄÇķųöÁ½¸öÈâÖ¥£¬Ç±ÈëµØÏ£¬Ö»¿Éϧ£¬ÄǸöÒþ²ØµÄ¼Ò»ïʵÔÚÌ«½Æ»«£¬¶øÇÒÐÞΪҲ̫¸ß£¬Ð¡ÈâÖ¥Õâ²ÅÎÞ¹¦¶ø·µ¡£
²»¹ý£¬¿´µ½ÄÇЩÃÍÊÞ¶ÔСÈâÖ¥µÄ̬¶È£¬ÁõÐÁ»¹ÊÇÖ¤Ã÷ÁË×Ô¼ºµÄ²Â²â£ºËüÃǶÔÓÚÈâÖ¥Õâ¸ö±»³ÆΪ´ó×ðÖ®×ÓµÄÌØÊâ´æÔÚ£¬¹ûȻûÓжñÒâ¡£
ÕâÌõµÀ·Ðв»Í¨£¬ÁõÐÁÖ»ºÃÁíÏë°ì·¨£¬¿É¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÌìÅî»Î»Îµ´µ´µØ×ß¹ýÀ´£¬ÊÖÀﻹ¶Ë×ÅÒ»±¾Æ£º¡°Àϴ󡪡ªà᪡ª°³È¥°ÑÄǸö¹íÍ·¹íÄԵļһᄒ³öÀ´¡£¡±
ÁõÐÁµ±È»²»»áÈÏΪÌìÅîÊǺȶàÁË˵×í»°£¬ÕâС×ÓÐÄÑÛÁé»î£¬»òÐíÕæÓÐʲô°ì·¨£¬ÓÚÊÇ΢ЦµãÍ·¡£
ÌìÅîÒÀ¾É¶ËמƱ£¬»Î»Îµ´µ´µØ×ßÈëÊÞȺ£¬ÁõÐÁ²»·ÅÐÄ£¬Ò²½ôËæÆäºó¡£Ãæ¶ÔÒ»¸ö¸öÉí¸ßÂí´óµÄ¹ÖÊÞ£¬ÌìÅîÃæ²»¸ÄÉ«£¬Ð¡Á³ÒÀ¾ÉºìÆËÆË¡£
²»¹ý£¬ËûµÄÐÄÀïÈ´ÊÇÒ»¸ö¾¢µØ´ò¹Ä£º¡°ºìºú×Ó°¡£¬Äã¿ÉǧÍò±ð¿Ó°³£¬°³¾ÍÕâÒ»ÌõÃü¡£ÕâЩÐ×¼Ò»ï´ó×춼±È°³»¹´ó£¬¹À¼Æ³ÔÁË°³¶¼²»ÓÃ͹ÇÍ·¡¡¡±
ÐҺã¬ÄÇЩÃÍÊÞ²¢Ã»ÓÐÏòÌìÅî·¢¶¯¹¥»÷£¬ËäÈ»ËüÃǵÄ×ìÀﶼÁ÷³ö¼¸³ß³¤µÄ¹þÀ®×Ó£¬¿ÉÄÜÊǽӵ½ÄǸöÒþ²ØÕßµÄÃüÁî¡£
ÌìÅֱÀ´µ½ÃÍÊÞÖÐÑ룬Ȼºó£¬Ö¸×ÅÒ»Ö»³¤Ã«ÏóÍ·¶¥¶××ŵĹÖÊÞµÀ£º¡°¾ÍÊÇÄ㣡¡±
ÄÇÖ»¹ÖÊÞÖ»ÓÐÆÕͨµÄºï×Ó´óС£¬»ëÉí°×룬³¤µÃÒ²ÊǺïÍ·ºïÄÔ£¬±¾À´Ê®·Ö²»ÈÇÑÛ£¬¿´µ½ÌìÅîµÄÊÖÖ¸Éì¹ýÀ´£¬¾Íö·ÑÀßÖ×죬°çÁËÒ»¸ö¹íÁ³£¬ËƺõÔÚ³°Ð¦ÌìÅîµÄÎÞÖª¡£
ÌìÅî¶ËÆðÊÖÀïµÄ¾Æ±£¬·ÅÔÚ×ì±ß£º¡°»¹×°Ï࣬ÔÙ²»ÏÖÉí£¬Õâ×îºóÒ»±¾Æ°³¾ÍºÈÏÂÈ¥ÁË£¡¡±
µÚÎå°ÙÈýÊ®ÎåÕ¡¡ÉϹÅÑý»Ê
ÌìÅî×ÔÐÅÂúÂúµØÍû×ÅÄǸöºïÐιÖÊÞ£¬×÷ÊÆÒª½«±ÀïµÄ¾Æµ¹½ø¿ÚÖС£ºöÈ»£¬ÑÛÇ°°×¹âÒ»Éí£¬ÊÖÀïµÄ¾Æ±ÒѾ²»Òí¶ø·É¡£
ºïÐιÖÊÞÊÖÀï¶ËמƱ£¬·ÅÔÚ±Ç×ÓÏÂÃæʹ¾¢ÐáÁ˼¸Ï£¬È»ºóÃÐÆðÑÛ¾¦£¬³¤³¤ÎüÁËÒ»¿Ú¾ÆÏ㣬ºöÈ»¿ÚÍÂÈËÑÔ£º¡°ÕæÏã°¡£¬²»ÖªµÀ¶àÉÙÍòÄêҲûÓг¢¹ýÕâ¸öζඡª¡ª¡±
ÉùÒôÓÖ¼âÓÖϸ£¬È·ÊµÊǸղÅÄǸöͯÒô£¬Ö»²»¹ý£¬Í¸Â©³öÎޱȵIJÔÁ¹¡£
Ëæºó£¬ËûµÄÉíÉÏ°×¹âÒ»ÉÁ£¬Á¢¿Ì±ä³ÉÈËÐΣ¬È´ÊÇÒ»¸öÙªÈ壬ÄÔ´üÆæ´ó£¬ºÍÀÏÎû×ã¿Éһƴ£¬µ«ÊÇ£¬ËûµÄÉí²ÄÈ´²»¼°ÀÏÎûµÄÒ»°ë¡£
ÔÚËûµÄÍ·¶¥£¬Êú×ÅÒ»¸ö³¯ÌìÅͷ·¢»¨»¨ÂÌÂÌ£¬·Ö³ÉÆßÉ«£¬Ò»ç¸Ò»ç¸£¬¸÷³ÉÒ»Êø£¬Ë¿ºÁ²»ÂÒ¡£
´òÁ¿×ÅÑÛÇ°Õâ¸ö¹ÖÈË£¬ÁõÐÁµÄÄÔº£ÖÐʹ¾¢»ØÒäµä¼®ÖеļÇÔØ£¬ÊÔͼŪÇåÕâ¸öÈ˵ÄÉí·Ý¡£²»¹ý£¬È´Ö»ÊÇһƬ¿Õ°×¡£
ÌìÅîÕâʱºòÀ´¾¢Á