°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õ⻤ÎÀµÄ²»ÄÜÒƶ¯²»ÊÇÌìÁèµÄÔÒò£¬¶øÊÇÄÇ»¤ÎÀ×Ô¼º²»ÄÜÒƶ¯¿ªÀ´µÄ£¬´ËʱµÄËûºÃËÆÒѾÍü¼ÇÁËÌÓÅÜ£¬Ö»ÄÜÂéľµÄÕ¾ÔÚÄǶù£¬ÈÎËûÈËÓãÈâ¡£
ÔÚÄǺμһ¤ÎÀ»¹Î´ÌӴܳö¼¸ÕÉ֮ʱ£¬ÌìÁèÒ»ÏÂÆðÉíһȺäÔÚÄdz¯×Ô¼º´ÌÀ´µÄºÎ¼Ò»¤ÎÀÖ®ÉÏ£¬ÄÇ»¤ÎÀÉíÌ屻һȺä³öÊ®¼¸ÕÉÍ⣬ÂäÔÚÕýÔÚÌÓ´®ÖеĻ¤ÎÀÖ®ÈËÉíÌå֮ǰ£¬ÄÇЩ»¤ÎÀ²»ÓÉÒ»¸ö¸öÖ¹ÏÂÉíÐΣ¬È»ºó»ØÍ·¾ª¿ÖµÄ¿´×ÅËû¡¡
²ÁÊÃÁËÒ»ÏÂ×ì½ÇµÄÏÊѪ£¬ÌìÁè·þÏÂÁËÒ»¿Åµ¤Ò©£¬ÄǺαëµÄ×Ô±¬ÒªÊÇËûËٶȲ»¿ìµÄ»°£¬¿ÖÅÂÔçÒÑËÀÍö¡£¿ÉÊǾÍËãËûËٶȱÈÄǺαëÒª¿ìÉÏһ˿£¬»¹ÊÇÊÜÁ˺αëµÄ´ó²¿·ÖµÄ±¬Õ¨Ö®Á¦£¬²»¹ýºÃÔÚÊÇËûÓÃÄÇÕ½¼×ÕÚµ²Á˺αë×Ô±¬µÄ´ó²¿·ÖÖ®Á¦£¬Õâ²ÅʹµÃËûµÄÉËÊÆûÓдﵽÖÂÃüµÄ³Ì¶È¡£
ûÓÐȥѰÕҺαëµÄʬÌ壬ÒòΪËûÖªµÀºÎ±ëµÄÉíÌåÒѾ±»Ëû×Ô¼ºÔªµ¤µÄ×Ô±¬Õ¨³ÉÁËÈâÄ©£¡
¿´×ÅÑÛÇ°µÄ¶øÒ»ÇУ¬ÌìÁ軺»ºµÄ±ÕÑÛºó°µÌ¾Ò»Éù£¬¼¸Ï¢ºóËûÕö¿ªË«ÑÛ£¬¶¢ÏòÁ˺ÎÀ¤£¬ËûûÓÐÁôÊÖ¡¡
¡¡
ÓÉÓÚÌìÁèÀ´µÄͻȻ£¬ºÎ¼ÒÖÚÈ˸ù±¾¾ÍûÓÐÌÓÅܵÄʱ¼ä¡£¸üÖØÒªµÄÊǺμÒÖ®ÈË£¬¶¼ÉîÐÅÕâ¸öÍâÀ´Ö®È˱ض¨»áËÀÔÚ×峤µÄÊÖÏ¡£ÓÚÊÇÔÚËûÃǵĺÃÆæÖ®ÖУ¬·´¶øµ½´ïÁËÇ°ÔºÖ®ÖÐÀ´¿´ÕⳡÈÈÄÖ¡£¿ÉÊÇÏÖÔڵĽá¹û£¬È´ÓëËûÃÇÈÏΪ֮ÖеÄÊÂÇéÓÐÁËÍêÈ«µÄ·´²î£¬ÕâʹµÃËûÃÇÏÖÔÚÁ¬ÌÓÅܶ¼Íü¼ÇÁË£¬¸üº¦ÅÂÊÇÒ»ÌÓÅܾͳÉΪÁËÕâÈ˵Ľ£ÏÂÍö»ê¡£
ÕâÒ»Õ½ËûÊÜÁ˺ÜÖغÜÖصÄÉË£¬ÕâЩÉËÊƲ»ÊÇÒòΪÍâ½çËùµ¼Öµģ¬ÉõÖÁ¾ÍËãÄǺαëµÄ×Ô±¬Ö®Á¦¶ÔËûµÄÉ˺¦¶¼²»Ëãʲô£¬×îÖ÷ÒªµÄÊÇËû×Ô¼º¡£
Á½´ÎÁ¬ÐøµÄʹÓÃÐý·çÕ¶£¬Õâ¶ÔËûÀ´ËµÊǺܴóµÄ¸ººÉ£¬ÏÖÔÚµÄËûÒѾ¾õµÃÓÐЩƣ±¹¡£¿´×ÅÄÇÓàϵĺμÒÖ®ÈË£¬ÄÇЩÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬ËûÃDZ§ÔÚÒ»Æ𶼾ª¿ÖµÄ¿´×Å×Ô¼º£¬»¹ÓÐÄÇЩ»¤ÎÀ£¬Ò»¸ö¸öÄý£»Ì¿ÖµÄ¶¢×Å×Ô¼º£¬µ«ÊǶ¼²»¸ÒÉÏÇ°¡¡
Í´¿ÞÖ®Éù²»¶Ï´ÓºÎ¼Ò´«³ö¡¡
ÌìÁèÇ¿ÈÌס×Ô¼ºµÄÉËÊÆ£¬Ä¿¹â»º»ºµÄɨÊÓ¹ýºÎ¼ÒµÄÖÚÈË£¬ÔÚËûµÄÄ¿¹â֮ϣ¬Ã»ÓÐÒ»¸öºÎ¼ÒÖ®È˸ÒÓëËûµÄÄ¿¹â´¥Åö£¬·Â·ðÖ»Òª±»Ëû¶¢×Å£¬ºÎ¼ÒÖ®È˾ͻáÓÐÒ»ÖÖËÀÍöµÄ¸Ð¾õÏ®±éÈ«Éí¡£
Ëæ×ÅÄ¿¹âµÄÒƶ¯£¬ÌìÁè¿´µ½ÈËȺÖÐÒ»¸ö´©ºìÉ«Ò·þµÄСŮº¢£¬¿´×ÅÄÇСŮº¢£¬Ëû°µÌ¾Ò»ÉùºóÓÖÂýÂýµÄÒÆ¿ªÁËÊÓÏß¡¡
¼¸Ï¢¹ýºó£¬Ëû¿´µ½ÁËÒ»±ßµÄÒ»¸öÀÏÕߣ¬ÄÇÀÏÕßÊǺμҵĴó³¤ÀÏ£¬´ËÈËËû¼û¹ý£¬ËûÊÇÊÇÔÚÊÞÔÆɽÂöÖÐ׷ɱ×Ô¼ºµÄÒ»Ô±¡£
ÄÇ´ó³¤ÀϼûÌìÁ轫Ŀ¹â¿´ÏòÁË×Ô¼º£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÊǶ㲻¹ýÁË£¬Ëû²Â³öÁËÔÚËûÑÛÇ°Ö®ÈËÊÇË£¬ÄǾÍÊÇËûÃǵ±ÈÕÔÚÊÞÔÆɽÂö׷ɱ֮ÈË¡£
ËûÒ²ÖªµÀÌìÁèÒѾÖØÉË£¬¿ÉÊÇËûÒ²ÖªµÀÈç¹ûËûÒªÌÓ×ߣ¬ÄÇôÌìÁèÒ²Ðí»áÒ»ÅÖ®ÏÂɱµôºÎ¼ÒÈ«×壬ÕâÊÇËû²»Ïë¿´µ½µÄ¡£ÒòΪËû±Ï¾¹ÊǺμҵij¤ÀÏ£¬ÊǺμÒÖ®ÈË¡£
¶øÇÒËûÒ²´ÓÌìÁèµÄÑÛÉñÖп´³öÁËһЩ¶«Î÷£¬»¹ÓоÍÊÇËûÏàÐÅËûÊÇÌÓ³öÌìÁèµÄÊÖÐĵģ¬±Ï¾¹ËûµÄÐÞΪֻÓеػêÖÐÆÚ£¬ÔÚËûµÄÑÛÖÐÌìÁ軹ÓкܶàÉÏÆ·µ¤Ò©£¬»¹ÓÐÄÇ´«ËµÖÐÊ¥½×µÄ½£Æ÷¡£
²ÒµµÄЦÁËһϣ¬Õâ´ó³¤ÀÏÔںμÒÖÚÈ˵ÄÅԱߣ¬×Ô±¬ÁËÔªµ¤£¬ÕâһĻʹµÃºÎ¼ÒÖ®È˸ü¼Ó¾ª»Å¡£
¿´×ÅÕâ´ó³¤ÀÏ×Ô±¬Ôªµ¤£¬ÌìÁèûÓÐÌ«¶àµÄÁ¯Ãõ£¬ÈκÎÊÂÇ鶼ËùʾÓÐÒò¹ûÑ»·µÄ¡£
Ðí¾Ã¹ýºó£¬ÌìÁè¶Ô×ÅÄÇʣϵĺμÒÖ®È˵À£º¡°ºÎ¼Ò´Ó´Ë½âÉ¢£¬ºÎ¼ÒÖ®ÈËÒÔºó²»µÃÔÙÆÛѹÎÞÐÞΪ֮ÈË£¬²»µÃÔÙºáÐаԵÀ£¬²»È»ÎÒ»¹»á»ØÀ´µÄ£¡¡±
ÌìÁèÖ®ËùÒÔÕÚס×Ô¼ºµÄÁ³ÊÇΪÁËÒÔºó²»±ØÒªµÄÂé·³£¬ËûËäÈ»ÐÄÖÐÒÑÓÐħÆø£¬µ«ÊÇ»¹²»Å¨£¬¶øÇÒËûÒ²²»ÊÇѪÐÈÖ®ÈË×ö²»µ½ÃðɱºÎ¼ÒÈ«×壬±Ï¾¹ÕâЩÈËÓëËûûÓÐÉî³ð´óºÞ£¬ËûµÄ³ðºÞÖ»ÊÇÓëºÎ±ëÓйذÕÁË£¬ËûµÄÄÚÐÄÉî´¦»¹ÊÇÉÆÁ¼µÄ¡¡
»º»º×ß³öºÎ¼Ò´óÃźó£¬ÌìÁèÔÙÒ²¼á³Ö²»×¡Ò»¿ÚÏÊѪÅç³ö£¬²îµãµ¹µØ£¬ËûµÄÉËÊÆÔÚÕâÒ»¿ÌÍêÈ«±¬·¢Á˳öÀ´¡¡
µ«ÊÇÓÚ´Ë֮ʱ£¬ËûÌý¼ûÉíºóÒ»µÀ¸¯ÐàµÄÉùÒô´«À´£º¡°ÉËÎÒ×åË»¹Òª½ÌѵÎÒ×åÈË£¬¾ÍÕâô×ßÁËô£¿¡±
ÕâÉùÒô·Â·ðÒѾ´æÔÚÁËÌ«¾ÃµÄËêÔ£¬Ò²ºÃËÆÔ̺¬ÁËËêÔµĹæÔò£¬Ò²ºÃÏñÊÇ´ÓŵØÖ®Öд«³öµÄÒ»°ã£¬ËùÒÔ¸øÌýµ½Ö®ÈËÓÐÁËÒ»ÖÖ¼«Îª¹ÅÀÏÖ®¸Ð¡£
ÔÚ´ËÑÔÖ®ºó£¬ÌìÁèͻȻ¸Ðµ½ºó±³Ò»º®£¬Ïë¶ãÒѾÀ´²»¼°£¬¶øÇÒËûÏÖÔÚҲûÓо«Á¦È¥¶ã£¬±³ºóÖ®È˸øËûµÄ¸Ð¾õ¾ÍÊÇ´ËÈ˵ÄÐÞΪÖÁÉÙ±È×Ô¼º¸ß³öÁ½¸ö´óµÄ¾³½ç£¬ÕâÑùµÄÐÞΪËûÊDz»¿ÉÄÜÓлú»á¶ã±ÜµÄ£¬¾ÍËãËûµÄûÓÐÊÜÉËÒ²×ö²»µ½¶ã±Ü£¬¸üºÎ¿öËûÒÑÈ»ÖØÉË¡¡
ÔÚÕ⼫Ϊ¶ÌÔݵÄʱ¼äµ±ÖУ¬ÌìÁè´©ÉÏÁËÄǼþÕ½¼×£¬ÔËתÆðÌåÄÚ²»¶àµÄһ˿ԪÁ¦×¼±¸µÖ¿¹ÄÇÒ»»÷¡£
Ëû²»ÖªµÀÄÇÈ˵ÄÊÖÕÆÀë×Ô¼ºµÄÉíÌ廹ÓжàÔ¶£¬Ö»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÕâ±³ºóÖ®ÈË˵»°Ö®Ê±£¬ÌåÄÚ¾ÍÓÐÒ»¹Éº®ÆøÔÚËÁÒâµÄÇÖÊ´×Å×Ô¼ºµÄ½îÂö£¬ÖÕÓÚËûÔÙÒ²È̲»×¡£¬Ò»¿ÚÏÊѪÅç³ö¡¡
ÌìÁèÖªµÀËû±³ºóÖ®È˵ÄÐÞΪ£¬Ò»¶¨ÎªµÚ¶þ²½Ö®ÐÞ¡¡¡°Õâ¾ÍÊǵÚÒ»²½ÓëµÚ¶þ²½µÄ²î¾àô£¿¡±ËûµÄ×ì½ÇÓÐÁ˲ÒЦ¡¡
¾ÍÔÚÄÇÉíºóÖ®ÈË¿ìÒ»ÕÆ´òÔÚËûºó±³Ö®Ê±£¬Í»È»Ëû¸Ðµ½Ò»ÕóÇá·ç·÷Ã棬ËûµÄÉíÌåÏûʧÔÚÁËÕâºÎ¼Ò´óÃÅÇ°£¬¶ã¿ªÁËÄÇ͵ϮÖÂÃüµÄÒ»»÷¡¡
µÚÈýÊ®ÎåÕ¡¡Ë½ÐÉíÌ峤´ó
ÌìÁè³öÏÖ֮ʱÒѾÀ뿪ºÎ¼Ò´óÃÅÓÐÁ˼¸Ê®ÕÉÔ¶£¬¿´×ÅÉí±ßµÄÕâλ°×·¢ÀÏÍ·£¬ËûÐéÈõÖдø×Ÿм¤µÀ£º¡°µÜ×Ó¼û¹ý×ÚÖ÷¡±ÌìÁèÒþÒþ¾õµÃåÐÒ£×ÓµÄÐÞΪ±äÈõÁËÐí¶à¡£
åÐÒ£×ÓÔÚ̾Ϣµ±ÖУ¬¶Ô×ÅÌìÁè°ÕÁË°ÕÊÖ£¬È»ºóåÐÒ£×ÓµÄÊÖÕÆÇá´¥µ½ÁËËûµÄºó±³£¬Ò»¹ÉÈáºÍÖ®Á¦ÊäÈëµ½ËûÌåÄÚ£¬×ÌÑø×ÅËûµÄÉíÌå¡£
ת¹ýÍ·åÐÒ£×Ó¶ÔןոÕ͵ϮÌìÁèÖ®È˵À£º¡°ÄѵÀºÎ¼ÒÀϼÒÖ÷£¬¾ÍÕâÑù¶ÔÒ»¸öºó±²Â𣿾Ͳ»ÅÂÐÞµÀÖ®ÈËЦ»°Ã´£¿¡±
ÔÚåÐÒ£×Ó´ËÑÔÖ®ºó£¬ÌìÁèËæ×ÅåÐÒ£×ÓµÄÄ¿¹â£¬ÏòºÎ¼ÒÀϼÒÖ÷¿´È¥£¬Ö»¼ûÔںμҴóÃÅÇ°£¬ÕýÕ¾×ÅÒ»¸öÀÏÕß¡£ÄÇÊÇÒ»¸öåååݵÄÀÏÍ·£¬ØþÙÍ×ÅÉí×Ó£¬·Â·ð²Å´Ó·ØĹÖÐÅÀ³öÒ»°ã£¬´ËÈ˵ÄÐÞΪÌìÁè¿´²»³ö£¬²»¹ýµ½ÊǺÍÕâÒ»¿ÌµÄåÐÒ£×ÓÏà²î²»¶à¡£
ÔÚåÐÒ£×ӵĻ°Óï֮ϣ¬ÕâºÎ¼ÒÀÏ×æûÓÐË¿ºÁµÄÇéÐ÷²¨¶¯£¬¶øÊǼÌÐø¶Ô×ÅåÐÒ£×ÓµÀ£º¡°ÄãÊǺÎÈË£¿·ÅÏÂÄÇС×Ó£¬¸Õ¸ÕµÄÒ»ÇпÉÒÔ²»¼Æ£¡¡±
ÌýÎÅ´ËÑÔ£¬åÐÒ£×ÓЦµÀ£º¡°¶¼ËµºÎÁØÊÇÒ»¸öµÀ³Õ£¬½ñÈÕÒ»¼û¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«£¬Ò²²»ÖªµÀÄã±Õ¹ØÁ˶àÉÙËêÔ£¬ÐÞΪÈçºÎÁË£¿¡±
¿´µ½åÐÒ£×ÓÕâ°ãÃêÊÓ£¬ºÎÁز»ÓÉŵÀ£º¡°¼ÈÈ»Äã²»·Å£¬ÄÇÄã¾ÍÅãËûÒ»ÆðËÀ°É£¡¡±
¸Õ¸ÕÒª²»ÊÇËûÔÚÍ»ÆƵĽôÒª¹ØÍ·£¬Ëû¾Í»áÁ¢¿Ì³öÀ´½â¾ÈºÎ±ë¡£¿ÉÊÇÄκε±ËûÍ»ÆƳɹ¦Ö®Ê±£¬ËûµÄ×åËïÒѾËÀÍö£¬ÕâÈÃËûÓÐÁË·ßÅ£¬¶øÇÒ²ÅÍ»ÆƵ½ÐþÁéÖÐÆÚµÄËûÓÐÁË×ÔÐÅ¡£
ÕâºÎÁØ˵Íêºó¾Í¶Ô×ÅåÐÒ£×ÓÒ»ÕÆ´òÀ´£¬åÐÒ£×Óº¬Ð¦ÖÐÒ²´ò³öÒ»ÕÆ£¬Á½Î»Ç¿ÕßµÄÊÖÕÆÏàÅö£¬³öÆæµÄÊÇûÓз¢³ö¾ÞÏì¡£
²»¹ýºÎÁØÔÚÓëåÐÒ£×ÓÊÖÕÆÏàÅöµÄһϢ֮ºó£¬È´Í»È»¾ª¿ÖµÀ£º¡°Äã¡¡ÄãÊÇåÐÒ£×Ó¡Äã¡ÄãΪºÎ¡¡¡±Ëû»¹Ã»ÓÐ˵³öÄÇÓàϵĻ°ÓÉíÇû¾Í»¯ÎªÁ˳¾°££¡
ºÎ¼ÒÀϼÒÖ÷ºÎÁس£Ä궼ÔÚ±Õ¹ØÖ®ÖУ¬¶ÔÓÚÊÀÊ»ù±¾²»ÎŲ»ÎÊ£¬ËùÒÔµ±ËûÔÚÓëåÐÒ£×ÓÊÖÕÆÏàÅöµÄһϢ֮ºó²ÅÈϳöÁËåÐÒ£×Ó£¬²Å¼ÇµÃåÐÒ£×ÓÔÚÐí¾Ã֮ǰÐÞΪ¾Í´ïµ½Á˵ڶþ²½£¬¿ÉÊÇËû¶ÔÕâЩÏëÆðµÄÊÂÇéÌ«¹ýÍíÒÓ¡£
ÖØÉ˵ÄÌìÁè¿´×ÅÕâΣ»úûÓкó£¬ÔÙÒ²¼á³Ö²»×¡µ¹ÁËÏÂÈ¥£¬åÐÒ£×Ó¼û´Ë·É¿ì·É»Ø£¬Ò»°Ñ±§×¡ËûÇãбµÄÉíÌ壬ȻºóåÐÒ£×Ó¿´×ÅÌìÁèµÄÁ³£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·Ö®ÖÐÓÖÂúÒâµÄЦÁËЦ¡¡
ÔÚÃÔºýÖ®ÖеÄÌìÁè¸Ðµ½åÐÒ£×ÓµÄÐÞΪÓÖìÉýÁËÐí¶à£¬¶øÇÒ¶ú±ßµÄ·çÉùºÜ´ó¡¡
¡¡
ºÎ¼Ò֮ʣ¬ÖÕÓÚ¸æÏÂÁËÒ»¸ö¶ÎÂ䣬ÕâÊÇÌìÁèµÚÒ»´ÎΪ×Ô¼º±¨µÄ³ðºÞ£¬µ±ÈպαëÔÚÄÇÊÞÔÆɽÂöÖ®ÖУ¬±ÆµÃËû³ÔÏÂÁËÄÇÆƵص¤£¬ÈÃËûÏÕЩ±»Äǵ¤Ò©µÄºóÒÅÖ¢ËùÇÖº¦£¬»¹±ÆµÃËûÓóöÁËÎÞÇé½££¬ËùÒÔËû²ÅÓÐÁËÒ»¶¨ÒªÉ±µôºÎ±ëµÄÏë·¨¡£
µ«ÊǶÔÓÚÄǵ±Æ̵ÄÀÏÕß×ÔɱµÄһĻ£¬ÌìÁèÓÐÁËõØõ飬Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼º×öµÄÊÇ·ñ¶Ô£¬ÔÚËûµÄÄÚÐÄÖ®ÖÐËû²»Ï£ÍûÕâÑùµÄÊÂÇé·¢Éú¡£
ËûÖªµÀ×Ô¼ºÕâÑù×ö£¬Ò»¶¨Õâ»á¸øÄÇϲ´©ºìÉ«Ò·þµÄСŮº¢£¬ÁôÏÂÀ´×ÔÐÄÁéµÄ´´ÉË¡£ÕâÑùµÄÊÂÇ飬ËûÓйýÉîÉîµØ¸Ð´¥¡£ÕâÊÇËû²»Ïë¿´µ½µÄ¡£µ«ÊÇÓÐЩÊÂÇ飬¼ÈȻѡÔñÄãÑ¡ÔñÁËÒò£¬ÄÇô¾ÍÒª³Ðµ£Õâ½ÓÏÂÀ´µÄ¹û¡¡
¡¡
²»Öª¹ýÁ˶à¾ÃÔÚ»èÃÔÖеÄÌìÁèÃÔÃÔºýºýµÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬Ëû»º»ºÆðÉí×øÔÚ´²é½Ö®ÉÏ£¬¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÉíÌåËû·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÐÞΪ¾ÓȻֻÓÐÌì»êºóÆÚÁË£¬Ëû²»ÓÉ̾µÀ£º¡°Ã»Ïëµ½ÕâÒ»´ÎÊܵÄÉ˾ÓÈ»Èç´ËÖ®ÖØ¡£¡±
Ò¡ÁËÒ¡»è³ÁµÄÄÔ´üËûÔÙ´Î̾µÀ¡°°¦£¡Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºË¯Á˶à¾Ã£¿¡±»º»ºÖ®ÖÐËû²ÅÏëÆðËû»èÃÔµÄ×îºó֮ʱ£¬¿´µ½ÁËåÐÒ£×Ó£¬²»Óɲ²⵽×Ô¼º¿ÖÅÂÊǵ½Á˹éÔÆ×ÚÁË¡¡
ÔÚÕâЩÒÉ»óÖ®ÖУ¬ÌìÁè¼èÄѵÄÕ¾ÁËÆ