°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡
ÖÚÈËÒéÂÛÖ®¼ä£¬Õ½³¡ÉÏÒ²ÊÇ·Ö³öÁËʤ¸º¡£
¡°¸øÎÒÌÉÏ°ɡ£¡±Áõ±´ÅºÈÒ»Éù£¬Ò»½ÅÃ͵ÄõßÖÐÒ»¸ö¼Ò»ïµÄÃæÃÅ£¬ºóÕß¿ÚÍÂÏÊѪµÄµ¹·É¶ø»Ø£¬ÔÒµ½Á˼¸ÕÅ×À×Ó¡£
ËæºóһȻ¢»¢Éú·ç£¬ºÝºÝµØÂäÔÚÁËÁíÍâÒ»È˵ÄÐØ¿Ú£¬´òµÄÐØ¿Ú¶¼ÊÇÖ±½Ó°¼ÏÝÏÂÈ¥Ò»´ó¿é£¬ÐØÌŲîµã¶¼ÊDZ»´ò´©ÁË¡£
×îºóÒ»¸ö¼Ò»ï×î²Ò£¬±»Áõ±´Ã͵ĿÛס˫ÊÖºÍË«½Å£¬·´ÉíÒ»¸öÖØÁ¦ÏÂˤ£¬ÖØÖصÄÔÒÔÚÁËÏ¥¸ÇÖ®ÉÏ£¬¶ÙʱһÕóßÇàêßÇàêÖ®ÉùÁ¬Ã಻¾ø£¬¹ÇÍ·¶ÏÁÑÖ®Éù²»¾øÓÚ¶ú¡£
ÈýÁ¬É±£¬Ò»ÆøºÇ³É¡£
¹ØÓî¼ûµ½Áõ±´´ó·¢ÐÛÍþ£¬×Ô¼ºÒ²ÊDz»¸ÊʾÈõ£¬±©ºðÒ»Éù´óÕÐÁ¬³ö£¬Èý¸öСÈÕ±¾Ò²¶¼ÊǽÓÁ¬ÍÂѪµ¹ÏÂÈ¥£¬ÅÀ²»ÆðÀ´¡£
ÕÅŠó¼ûµ½¾ÍÊ£ÏÂ×Ô¼ºÁË£¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇÒ»·¢ºÝ£¬¶ÔÓÚСÈÕ±¾Ï®À´µÄֱȲ»ÉÁ²»±Ü£¬ÈÎÆäºä»÷ÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ç°òÖ®ÉÏ£¬´«À´Ò»ÕóÌÛÍ´¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÊdzûúË«ÊÖ¿ÛסСÈÕ±¾µÄ¼ç°ò£¬×¥×¡ËûµÄÄÔ´ü£¬Ò»¸öÏÂÀ£¬Í¬Ê±ÓÒÍÈÏ¥¸ÇÃÍÁÒÉÏ̧¡£
ºäµÄһϣ¬Ð¡ÈÕ±¾µÄÃæÃźÍÕÅŠóµÄÏ¥¸ÇÀ´ÁËÒ»¸öÇ×ÃܽӴ¥£¬¶ÙʱÏÊѪֱÁ÷£¬Ò»ÕÅÁ³ËãÊdz¹µ×ÆÆÁËÏàÁË¡£
ÖÁ´Ë£¬»ªÈյĵÚÒ»´Î½»·æÕýʽ½áÊø£¬»ªÏÄÍêʤ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÕæÊÇÍ´¿ì°¡£¬ºÃ¾ÃûÓÐÕâôʹ¿ìÁË¡£¡±Áõ±´Ò»Á³Ð˷ܵÄ×ßµ½ÊÍÒ»ºÜ±â£¬Èà×Å×Ô¼ºµÄÈÍ·£¬¶ÔÓÚ¸Õ¸Õ×Ô¼ºµÄ±íÏÖºÜÊÇ×ÔºÀ¡£
¡°ÊÇ°¡¡£¿´À´´ò¼Ü»¹ÊÇÒªºÍÕâЩСÈÕ±¾²ÅÐУ¬ºÍ±ðÈËÔõôÑù¶¼ÊÇ´òµÄ²»Í´¿ì£¬·Å²»¿ªÊֽŰ¡¡£¡±¹ØÓîÒ²ÊÇ·ûºÏ×ŵãÍ·¡£
¡°ÕæÊǴ̼¤°¡£¬Õâ¿ÉÊÇÎÒµÚÒ»´ÎºÍÈ˶¯ÊÖ°¡¡£¡±ÕÅŠó¿´×ű»×Ô¼º´òµ¹ÔڵصÄСÈÕ±¾£¬Ò»ÖÖÃû×å×ÔºÀ¸ÐÓÍÈ»¶øÉú£¬¡°¿´À´ÎÒ»¹ÊǺÜÓдò¼ÜµÄÌ츳µÄÂÒÔºó¿ÉÒÔ³¯×ÅÈ»÷ÊÖÕâ¸ö·½Ïò·¢Õ¹°¡¡£¡±
Õâ¸öʱºò£¬ÖÜΧÏìÆðÁËÈÈÁÒµÄÕÆÉù¡£
µ±È»£¬Óë´Ëͬʱ»¹ÓÐһЩѧ³¤ÉÆÒâµÄÌáÐÑ¡£
¡°ÄãÃÇÏÖÔÚÊÇÓ¢ÐÛÁËһϣ¬²»¹ýÕâЩ¼Ò»ï²»ÊÇÄÇôºÃÈǵģ¬ÎÒ¿´»¹ÊÇÖ÷¶¯½«Õâ¼þʺÍУÁìµ¼±¨¸æһϰɣ¬ÎÒÃÇÒ»Æð¸øÄãÃÇ×÷Ö¤£¬ÊÇСÈÕ±¾Ïȶ¯Êֵġ£ÕâÑù»òÐí¿ÉÒÔ²»»áÊܵ½³Í·£¡£¡±Ò»Î»Ñ§³¤ºÃÐÄ˵µÀ£¬¡°ÎÒ¿´ÄãÃÇÊÇÕâÒ»½ìµÄÐÂÉú°É£¬¶ÔѧУµÄһЩ״̬²»Ì«Á˽⡣ÕâЩ¼Ò»ïÊÇѧУ¿ÕÊÖµÀµÄ£¬ÔÚѧУºÜÓÐʵÁ¦£¬ºǫ́ҲÊDZȽÏÇ¿Ó²£¬Á¬Ñ§Ð£¶¼Äκβ»µÃ¡£ÏÖÔÚÄã´òÁËËûÃÇ£¬µÃ¾¡¿ì×öºÃÉƺóµÄ×¼±¸¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼¸øÄãÃÇ×÷Ö¤¡£¡±ÆäËûÈËÒ²¶¼ÊÇ·×·×ÏìÓ¦¡£
¡°´ó¼Ò²»Óõ£ÐÄ£¬¾ÍÕâô¼¸¸öСÈÕ±¾£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓзÅÔÚÑÛÀï¡£¿ÕÊÖµÀÊÇ°É£¬·ÅÂí¹ýÀ´°É£¬Ð¡Ò¯ÎÒ¾ÍÕ¾ÔÚÕâÀï¡£¡±Áõ±´ºÁ²»ÔÚºõµÄ˵µÀ¡£
¡°àÛ¡ª¡ª¡±Õâ¸öʱºò£¬Ò°ÌïÈýÀÉÖÕÓÚÊǼèÄѵĴӵØÉÏÅÀÆðÀ´ÁË£¬Ìýµ½ÁËÊÍÒ»µÄ»°Ö®ºó£¬Å¼«¹¥ÐÄ£¬Ò»¿ÚÏÊѪÈ̲»×¡ÍÂÁ˳öÀ´¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡µÈ×Å¡£¡±Ò°ÌïÈýÀÉÖªµÀÏÖÔÚ´óÊÆÒÑÈ¥£¬×Ô¼ºµÈÈ˲»ÊÇÊÍÒ»µÄ¶ÔÊÖ£¬µ±Ï²Áµô×ì½ÇµÄÏÊѪ£¬´ø×ÅÒ»¸ÉÊÖÏÂÁôϼ¸¾ä³¡Ãæ»°×¼±¸ÀëÈ¥¡£
²»¹ýÖÜΧµÄÈËÈ´ÊǾۼ¯ÔÚÒ»Æð£¬À¹×¡ÁËËûÃÇÁËȥ·¡£
¡°²»ÄܾÍÕâôÈÃËûÃÇÀ뿪ÁË£¬ËûÃǿ϶¨ÊÇҪȥ°á¾È±ø¡£¡±Ò»Ð©È˺ܿìÏëµ½Á˺óÐø£¬³öÉùÌáÐѵÀ¡£
¡°°Ë¸Â¡£¡±Ò°ÌïÈýÀÉ¿´µ½È¥Â·±»¶Â£¬ÐÄÖаµ°µ×ż±¡£
¡°°ËÄãÃð¡¡£¡±ÊÍÒ»¶þ»°²»Ëµ£¬Ö±½Ó×ßÉÏÇ°ÓÖÊÇÒ»°ÍÕÆÉ͸øÒ°ÌïÈýÀÉ£¬¡°ÔÙÔÚÎÒÃæǰ˵ÄãÃÇÄǸöÄñÓ˵һ¾ä´òÒ»°ÍÕÆ¡£¡±
¡°°Ë¡ª¡ª¡±
ž¡ª¡ª
¡°°Ë¡ª¡ª¡±
ž¡ª¡ª
Ò°ÌïÈýÀÉÒ»Á³±»ÉÍ´ÍÁËÈý°ÍÕÆ£¬ÖÕÓÚÊÇÒâʶµ½ÊÍÒ»²»ÊÇ˵˵ÍæЦµÄ£¬´ú¼Û¾ÍÊÇËûµÄÓÒÁ³Ö×µÄÏñÖíÍ·¡£
¡°¸æËßÄ㣬ÒÔºó±ðÈÃÎÒÔÚѧУÀïÔÙ¿´¼ûÄ㣬²»È»µÄ»°£¬ÎÒ¿´¼ûÒ»´Î´òÒ»´Î¡£¡±ÊÍÒ»¿´×ÅÖíÍ·Ò°ÌïÈýÀÉ£¬ÐÄÖеÄÎÞÃûÅ»ð×ÜËãÊÇÏûÁËһЩ¡£
´òÁËÈý°ÍÕÆ£¬½«ÎÞÃûÅ»ð¸ø´ò³öÈ¥ÁËһЩ£¬²»È»¶ÂÔÚÐÄÀïÅ»á±ï³ö²¡¡£
¡°Å¾Å¾Å¾¡£¡±Õâ¸öʱºò£¬ÈËȺÖÐͻȻ´«À´Ò»Õó¹ÄÕÆÉù£¬ËæºóÒ»¸ö˧ÆøÄÐ×ÓÔÚÁ½´óºÚÒ±£ïڵı£»¤Ö®ÏÂ×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÇØá°£¡¡±
¡°ÊÇÇØá°°¡£¡¡±
¡°ÇØá°£¿ÄǸöµÚһУ²Ý£¿£¡¡±
¡°Õæ˧°¡£¬²»À¢ÊǵÚһУ²Ý°¡¡£ÎÒÈç¹ûÓÐÕâÑùµÄÄÐÅóÓѾͺÃÁË¡£¡±
¡°²»¹ýËûÀ´ÕâÀï¸Éʲô£¿¡±
ËùÓÐÈË¿´×ÅÒ»²½Ò»²½×ßÀ´µÄ˧ÆøÄÐ×Ó£¬Ò»Õó¾ªÌ¾ºÍÒÉ»ó¡£
¡°ÇØá°£¿¡±ÊÍÒ»¿´×Å×ßµ½×Ô¼ºÃæÇ°µÄÇØá°£¬ºÜÊÇÒÉ»ó¡£
¡°ÇØá°£¬ÉϾ©´óѧµÄÌìÖ®½¾×Ó£¬µÚһУ²Ý¡£²»½öÈ˳¤µÃ˧Æø±ÆÈËÐÔ¸ñÓÅÁ¼£¬¶øÇÒѧϰҲºÃ£¬¿Ú²Å¸üÊÇÒ»Á÷£¬¾¹È»µ£µ±Ñ§Ð£´óÐͻµÄÖ÷³ÖÈË¡£ÁíÍ⣬ÓÐÉñÃØ´«ÑÔ˵ÇØá°ÄËÊÇÊÀ´ú¸»ºÀ£¬¼ÒÀ︻¿ÉµÐ¹ú¡£¡±ÕÅŠó¼ûÊÍÒ»Ëƺõ²»ÈÏʶÇØá°£¬Á¬Ã¦ÇáÉùµÄÔÚËû¶ú±ß½éÉܵÀ£¬¡°ÇØá°ÔÚÎÒÃÇѧУ¿ÉνÊÇ·çÔÆÈËÎ³¤Ê±¼ä°ÔÕ¼¡®Ð£Ô°·çÔÆ°ñ¡¯ºÍ¡®Ð£Ô°×îÊܹØ×¢ÈËÎ°ñÊ×µÄλÖᣡ±
¡°Å¶£¿À´Í·²»Ð¡°¡¡£¡±ÊÍÒ»ÎÅÑÔüͷ΢΢һÖ壬ÌýÕÅŠóÕâÑù˵£¬ÑÛÇ°Õâ¸öÇØá°»¹ÕæµÄÊÇÒ»¸öÍêÃÀµÄ´óÖÚÇéÈËÄØ¡£
¡°ËÄλÊÇÐÂÉú°É£¬ÕæÊǺõ¨Ê¶°¡£¬ÇØijÅå·þ¡£¡±ÇØá°¶ÔÓÚÕâÀï·¢ÉúµÄÒ»ÇÐËƺõÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬¡°ÕâЩ¼Ò»ïÎÒÒ²Ôç¾ÍÏë½ÌѵËûÃÇÁË£¬½ñÌìËÄλËãÊÇÌæÎÒÔ²ÁËÕâ¸öÐÄÔ¸°¡¡£¡±
¡°ºÃ˵ºÃ˵¡£¡±ÕÅŠó¾ÍÏñÊÇ¿´¼ûÁËżÏñÒ»Ñù£¬ºÜÊǼ¤¶¯µÄÑù×Ó¡£
¡°²»¹ýÄØ£¬ÕâÀï±Ï¾¹ÊÇѧУ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇѧÉú£¬¹é¸ùµ½µ×£¬´ò¼Ü¶·Å¹»¹ÊDz»ºÃµÄ¡£½ñÌìÕâ¼þÊ£¬¾ÍÕâôËãÁË°É£¬ÕâЩ¼Ò»ïÒ²Êǵõ½Ó¦ÓеĽÌѵÁË¡£Èç¹û¼ÌÐøÄÖÏÂÈ¥µÄ»°£¬¿ÖÅÂÕæµÄ»á¾ª¶¯Ð£·½£¬µ½Ê±ºò¿ÉÕæµÄ¾Í²»ºÃÊÕ³¡ÁË°¡¡£¡±ÇØá°»°·æһת£¬ºÜÊÇΪÊÍÒ»ËÄÈË¿¼ÂÇ¡£
¡°ÀÏÈý£¬Ëû˵µÄÒ²¶Ô¡£¡±Áõ±´ÎÅÑÔ£¬µãµãÍ·¶ÔÊÍһ˵µÀ£¬¡°ÕâЩ¼Ò»ïÒ²Êǵõ½½ÌѵÁË£¬¾ÍÕâÑùµ±×öÒ»¸öƨ¸ø·ÅÁË°É¡£²»ÒªÒòΪÕâЩÈËÔü¶øÓ°ÏìÁËÎÒÃdzԷ¹µÄÐÄÇé¡£¡±
¡°ÊÇÄØ¡£¡±¹ØÓîµãÍ·¸½ºÍ£¬¡°ÎÒÃÇ»¹Êǵ͵÷Ò»µãµÄΪºÃ¡£¡±
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÎҾͲ»¼ÌÐø×·¾¿ÁË¡£¡±ÊÍһʹ±âÁËËûÃÇÒ»¶Ù£¬ÐÄÇéÒ²ÊÇÊ泩Á˺ܶ࣬¶Ô×ÅÒ°ÌïÈýÀÉ˵µÀ£¬¡°ÄãÃǹö°É£¬ÒÔºó±ðÔÙÈÃÎÒ¿´¼ûÄã¡£¡±
Ò°ÌïÈýÀɱ¾À´»¹Ïë˵Щ³¡Ãæ»°£¬²»¹ý×îºóÏëÏ룬»¹ÊǸø±ï»ØÈ¥ÁË£¬Ëæºó´ø×Å×Ô¼ºµÄÒ»¸ÉÊÖÏ»ÒÁïÁïµÄÀ뿪ÁË¡£
СÈÕ±¾Ò»×ߣ¬´óÌüºÜ¿ì¾ÍÊǻָ´ÁËÕý³££¬³ýÁ˱»ÔÒÁ˵ÄÈýÕÅ×À×ÓµÄʳ¿ÍÓеãÇéÐ÷Ö®Í⣬һÇÐÕý³£¡£
¡°ËÄ룬ÖÐÎçµÄÕâÒ»²Í¾Íµ±ÊÇÎÒÇë¿ÍÁË£¬»¹Ç뾡ÇéÏíÓᣡ±ÇØá°¶Ô×ÅÊÍÒ»ËÄÈ˵ãµãÍ·£¬ËæºóÖ±½ÓתÉíÀ뿪ÁË£¬Á¬¸øÊÍÒ»Ò»¸ö¾Ü¾øµÄ»ú»á¶¼²»¸ø¡£
¡°Õâ¸ö¼Ò»ï£¬ÓеãÆæ¹Ö¡£¡±ÊÍÒ»¿´×ÅÇØᰵı³¾°£¬²»ÖªµÀΪʲô£¬ÐÄÖÐÉÁ¹ýһ˿¹ÖÒìµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÊÇʲôÄØ£¿¡±
µÚ45Õ¡¡³Ô´ó»§µÄ¸Ð¾õÕæ°ô
¡°°Ë¸Â£¬ÄÇЩ»ìµ°£¬ÎÒÒ»¶¨Òª½«ËûÃÇËéʬÍò¶Î¡£¡±
Ò°ÌïÈýÀÉ´ø×ÅÒ»ÖÚÊÖÏÂÀDZ·¶øÌÓ£¬¸ö¸ö´øÉË£¬ÓÈÆäÊÇÒ°ÌïÈýÀÉ£¬±»ÊÍÒ»µÄÈý°ÍÕƸø´ò³ÉÁËÖíÍ·£¬Ò»Â·ÉϵĻØÍ·Âʳ¬¸ß¡£
¸ÐÊÜ×ÅÖÜΧÐÐÈËͶµÝ¶øÀ´µÄºÃÆæºÍÐÒÔÖÀÖ»öµÄÑÛÉñ£¬Ò°ÌïÈýÀÉÐÄÖиüÆø£¬¶ÔÓÚÊÍÒ»ËÄÈ˵ÄÅ»ð¸üÉõ£¬¾ÍËãÊÇÇ㾡ÌìºÓ֮ˮ¶¼ÎÞ·¨½½Ãð¡£
¡°ÈýÀÉ£¬ÎÒÃǾÍÕâÑù»ØÈ¥Â𣿡±Õâ¸öʱºò£¬Ò»¸öÁ³ÉÏ´øÉ˵ÄÊÖÏÂ×ßÁËÉÏÀ´£¬ÇáÉù˵µÀ¡£
¡°µ±È»£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÖ¤¾Ý£¬ÎÒÒ»¶¨»áÙ÷¸æ»á³¤£¬ÇëËýÇ××Ô³öÊÖ£¬ºÝºÝµÄ½ÌѵÄÇһȺ²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄ¼Ò»ï¡£¡±Ò°ÌïÈýÀÉÒ§ÑÀÇгݵÄ˵µÀ£¬¡°ÄÇЩ¼Ò»ï£¬±ØÐëҪΪËûÃǵĴíÎóÐÐΪ¸¶³öѪµÄ´ú¼Û¡£¡±
¡°²»¹ýÈýÀɾý£¬Èç¹ûÕæµÄ¾ÍÒÔÕâÑùµÄ״̬»ØÈ¥£¬Æñ²»ÊÇÂäÁËÎÒÃÇõÌȵÀµÄÃûÍ·£¬ÎÒÃǽñÌì°Ë¸öÈË£¬Á¬ËûÃÇËĸöÈ˶¼¸ã²»¶¨£¬»¹Òª»ØÈ¥°á¾È±ø£¬±»»á³¤ÖªµÀÁË£¬¿Ï¶¨»á¹Ö×ïÎÒÃǵġ£¡±ÄǸöÊÖÏÂÆÄΪ»úÁ飬¡°¾ÍËã×îºó»á³¤³öÊÖ½ÌѵÁËÄÇЩ¼Ò»ï£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÔÚõÌȵÀ¿Ï¶¨Ò²»á±»±ðÈË¿´²»Æ𡣡±
¡°¶÷£¬Äã˵µÄÒ²ÔÚÀí¡£¡±Ò°ÌïÈýÀɱ»ÕâÑùһ˵£¬ÐÄÏ뻹ÕæÊÇÕâôһ»ØÊÂÄØ¡£
×Ô¼º°Ë¸öÈ˱»¶Ô·½ËÄÈËÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÍ´±âÒ»¶Ù£¬¾ø¶Ô²»ÊÇʲôֵµÃìÅÒ«µÄÊÂÇé¡£
¡°ÄÇÄã˵¸ÃÔõô°ì£¿ÄѵÀ¾ÍÕâÑùÈÌÆøÍÌÉù£¿¡±Ò°ÌïÈýÀɺÜÊDz»¸ÊÐĵÄ˵µÀ£¬Ïëµ½ÊÍһ˦×Ô¼ºÈý°ÍÕÆ£¬Ëû¾Í¸Ð¾õÃ沿ÒþÒþ×÷Í´£¬ÄÇÖÖ³ÜÈ轫»á°éËæÖÕÉú£¬±ØÐëÒªÓöԷ½µÄѪ²ÅÄܹ»Ï´Ë¢¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ¡£¡±»úÁé¼Ò»ïÑÛÖéһת£¬¡°ÄÇЩ¼Ò»ï±ØÐëÒª½ÓÊܳͷ££¬²»¹ýÕâ¸öÒªÎÒÃÇ×Ô¼ºÈ¥×ö£¬¾ø¶Ô²»Äܾª¶¯»á³¤¡£¡±
¡°¶÷¡£¡±Ò°ÌïÈýÀɵãÍ·¡£
¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕâÑù¡¡¡±»úÁé¼Ò»ï´Õµ½Ò°ÌïÈýÀɵĶú±ß£¬ÇáÉù˵ÁËʲô¡£
Ò°ÌïÈýÀɵÄÃæÉ«±äµÃÔ½À´Ô½¾«²Ê£¬Á³ÉϵļéЦԽÀ´Ô½Å¨Óô£¬µ½×îºó¶¼ÊÇЦ³öÉùÀ´£¬¡°¹þ¹þ£¬ÄãС×ÓÕâ¸öµã×ÓÉõºÃ£¬¾ÍÕâô°ì¡£Õâ´Î£¬¿´ÄÇЩ»ìµ°ÔõôËÀ¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ°¡£¡¡±
¡¡
ºÀ¿ÍÀ´£¬Ò»³¡ÄÖ¾ç¾ÍÕâÑùÊÕβÁ