°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÒ·ö×ÅÏ¥¸ÇÕ¾ÆðÀ´£¬ÒòΪ¹òµÃ¾ÃÁË£¬½ÅÏ´òÁ˸öôóôò¡£ÂýÂý×ß³ö°Ù²ÝÌõÄʱºò£¬ÎÒÌýµ½Á¬»ÛÔÚ±³ºóà«à«ËµÁ˾仰£¬·Â·ðÊÇÔÚ˵¸øÎÒÌý£¬Óַ·ðÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£
¡°ÌìÏã¸óÅϵľµÔºþ£¬Ã¿·êÔÂԲʱ»¹×ܲ»¼û̫ƽ°É¡¡¡±
»Øµ½ÌìÏã¸ó£¬ÎÒ°ÑÁ¬»ÛµÄ»°Ò»×Ö²»Â©È«Ëµ¸øСл£¬³ýÁËÁ¬»ÛÆÀ¼ÛÎÒÄǼ¸¾ä¡£Ð¡Ð»Ìý¹ýµãµãÍ·£¬Ò²Ã»ËµÊ²Ã´£¬Ö»¸æËßÎÒ¶ÔÌìÏã¸óµÚ¶þ²ãÀïµÄÊé¼®ÉϵãÐÄ£¬×Ô¼º¶àѧЩ¶«Î÷¡£
µÃÁËСлµÄ»°£¬ÎÒÿÌì×ê½øÌìÏã¸óŬÁ¦¿´Ê飬Ҳ²»¹ÜÍâÃæµÄÊ¡£ÈÕ×Ó¹ýµÃ·ÖÍâ̫ƽ£¬Ö»ÊÇż¶ûÔÚÐĵ×ÏëÆðæµÔµîºÍ°Ù²ÝÌ㬻ëÉíÃ͵ز»×ÔÔÚÆðÀ´¡£
СлÕûÌì°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚÐÐÏãË®¸óÀÑо¿Ð©»¨»¨²Ý²Ý£¬ÎÒ¿´ËýÓÐʱ¶×ÔÚË®±ß¿´¿´ÓÎÓ㣬ÓÐʱ¶×ÔÚÊ÷ϲ¦²¦Çà²Ý£¬Ð¡ÄÔ´ü¹ÏÒ²²»ÖªÔÚ×ÁĥЩʲô¡£
°ëÑ®´Ò´Ò¹ýÈ¥£¬ÔÂÖÐʱ£¬Ð¡Ð»¸øÁËÎÒÒ»¿éľͷ¸í´ñ£¬·Ô¸ÀÎÒÍíÉÏÈ¥¾µÔºþ±ß°ÑÕâľͷϴ¸É¾»£¬ËýµÈ×ÅÓÃÀ´ÅäÏãÁÏ¡£
ÎÒÊÖÀïÄÃ×Å°ë½ØÀÃľͷ£¬×óÇÆÇÆÓÒ¿´¿´£¬Ö»¾õÕâľÐÄÒѾÀÃ͸£¬á×á¾´í½á£¬ÑÕɫŨÉ¸ã²»ÇåÊÇÓÃÀ´×öʲôµÄ¡£ÎÊËýΪʲô·ÇÒª°ëҹϴľͷ£¬ËýЦ×Å˵£¬×Óҹʱ·Ö¾µÔºþµÄºþË®·µÉϺ®Æø£¬¿ÉÒÔÈÃÕⶫÎ÷¸üºÏÓá£
Ëý·Ô¸À£¬ÎÒÕÕ°ì¡£¸ÕÈëÒ¹ÎÒ¾ÍÄÃ×ÅÀÃľͷ×øÔÚ¾µÔºþÅϵÄɽ×ÓʯÉÏ£¬Ì§Í·¿´×ÅÔ¹ÒÖÐÌì¡£ÏÄÒ¹³¤¿ÕÉÏ·±ÐÇÃܲ¼£¬Òø°×Ô¹âÇãÈ÷ÁËÕû¸öºþÃ棬²Ý´ÔÀXµãÍܽгæÃù£¬½è×ÅË®Æø£¬Êý²»ÇåµÄÓ©»ð³æ·ÉÎèÔÚºþÃæÉÏ¡£
Ô¹⣬ө¹â£¬¾µÔºþÅÏһƬ»Ô¹âçÔÂÒ¡£
ÎÒ¿´¿´Ê±ºò²î²»¶àÁË£¬Õ¾ÆðÀ´¶×µ½ºþ°¶µÄµÍÍÝ´¦£¬½«ÀÃľͷ½þÔÚË®ÀïÇáÇáµÓÏ´¡£
Ò¹·ç΢·÷£¬ÍíÏãÒþ¶¯£¬ÔÂÉϺ®²õ£¬ÕýÊÇÏãÃγÁº¨µÄʱ¿Ì¡£
Ììô¥Ö®¼ä£¬Ò»µÀÁè¿Õ³¤Ó°»®ÆÆÂúÌìµÄ¼Å¾²£¬ÓâË®Ö𲨶øÖÁ¡£ÔÂÓ°ÖУ¬Æ®Ò·ôæ·ÉµÄÒÂñÇdzµËÆË®£¬ÇàË¿ÈçÆÙËæÓ°ÇáÑ·Â·ðÊÇ´ÓÔ¹¬ÖÐ×ß³öµÄÁ貨ÌìÈË¡£
¾ªºèôåÓ°£¬¾øʤ·çÁ÷¡£
ÎÒÕúÕúµØ¿´×ÅÄǵÀÁèË®ÉíÓ°£¬Íü¼ÇÁËÊÖÀﻹÄÃ×Å¿éÀÃľͷ£¬Ö±µ½Í»È»¾ª¾õÊÖÀïûÁË·ÖÁ¿£¬Ò»µÍÍ·£¬ÕýºÃ¿´µ½Ä¾¿é»º»º³ÁÈëË®µ×¡£
ÎÒÕÅÁËÕÅ×죬ÓÖ±ÕÉÏ£¬²»ÖªÎªºÎ£¬ÎÒ²»Ï뾪ÈÅÁËÑÛÇ°µÄÔÂÖÐÈË£¬¾¡¹ÜÄÇÖ»ÊÇÁÙË®µÄÒ»µÀôåÓ°£¬È´ÃÀºÃµÃ·ÂÈôÃξ³£¬ÈÃÈËÈç³ÕÈç×íµØ³ÁÃÔ¡£
ÕâÊÇÖÙÏÄÒ¹µÄÒ»ÔòÃÀÃΣ¬ÊǺ¬Õ¹¬Öв»ÃðµÄÉñ»°£¡
ÔÂÓ«ð¨ð¨£¬ð©°×»ª²É£¬ÊÇÔÂÔÚ³ÄÈË£¬Òà»òÈ˺æÍÐÁËÔ£¬¾¹ÊÇÄÑ·Ö¡£
ÀÃľͷÖÕÓÚ³ÁµÃûÁËÓ°£¬ÎÒÈ̲»×¡Ì¾¿ÚÆø£¬ÕâÏÂû·¨ÏòСл½»´úÁË£¬¿´À´ÎÒµÈÏÂÖ»ÄÜÏÂË®ÀÌľͷ¡£
ÔÂÓ°ºá³Â£¬ÄǵÀÉíÓ°ÝëȻתÉí¡£
һ˲¼ä£¬ÎÒÖ»¾õÊÓÏßÖÐÄý¹ÌÁËһ˫ÑÛíø£¬íøÖк®¹âÊýµã£¬ÇåÀä¹â»Ô¡£ÎÒÍüÁË×Ô¼ºÉíÔں䦣¬ÐÄÖÐÖ»·´¸´Ïë×ÅÄÇË«ÑÛ£¬ºÍÄÇÑÛÉñÖÐÓÆÔ¶µÄÉñ˼£¬Ö±µ½²×º£É£Ìï¡¡
ÔÂÂÖÖУ¬ÄÇÈË»ÔÔÂÁ÷êØ°ãµÄÁ³ÅÓ£¬¿¡ÃÀÈçÖý¡£
ÊÇÔ»¯×÷ÁËÈË£¬ÔÚ½ñÒ¹À´µ½Õâ¾µÔºþÉÏ¡£ÄÇÈË·ÖÃ÷Õ¾ÔÚÎÒµÄÃæÇ°£¬ÎÒÈ´¸Ð¾õ²»µ½°ë·ÖµÄÕæʵ¡£
Ö»Ò»Õ£Ñ۵Ť·ò£¬Æ½ºþÀä¼Å£¬Ã»ÓÐÁËÄǸöÈË£¬ÄÇË«ÑÛ£¬³¤¿ÕÖйÒ×ÅÒ»ÂÖÔ²ÂúµÄÀäÔ¡£
̾Æø£¬ÔÙ̾Æø£¬ÎÒÊÕ»ØÊÓÏߣ¬ÍÑÏÂЬ·Åµ½°¶±ß£¬ÌáÆðȹ×ÓÌø½øºþË®ÀÀÏÀá×ݺáµØÃþË÷×ÅÀÌÄǸùÀÃľͷ¡£
ÎíÆøÃÖÉ¢£¬Ò»ÇйéÈëÁËÒ¹µÄ¼Å¾²¡£
À´Èôê¼»¨£¬È¥Èô³¯»ª£¬ÏûÓÚÎÞÐΡ£
ÔÀ´£¬ÊÇÎÒ×öÁËÒ»Ôò¹ØÓÚÔÂÒ¹µÄÃÔÃΡ£
³¢×÷À¿ÔÂÈË
µÚÁùÕ¡¡
ÓñóÏ´µÀϱÌÌÒ»¨£¬
²Ê±Ê³õ»×ϽðÀ¸¡£
ÐÐÏãË®¸óÖиßÌôµÄ´äÂÌÉ´Õʱ»·ç·÷¶¯£¬ÁÙË®ÂþÑï¡£
ÎÒÇüÏ¥¹òÔÚ»¨°êÐîÐĵÄÏãµæÉÏ£¬¼°Ï¥¸ßµÄ·½×ÀÉϹ©×Åï±½ðÊ®·½Â¯¡£Â¯¶¥Öý¾ÍÁËÅîÀ³ÏÉɽ£¬Ò»ÌõÓÎÁú͸µñÔÚ¯ÉíÉÏ£¬²øÈÆɽÂͶøÉÏ£¬É½¼äÒþÔ¼¿É¼û°ÙÄñ×ßÊÞ£¬Â¯µ×ÊÎמíÔÆÎÆ£¬·ÉÀËÌÚòÔ£¬×ö¹¤¼«Îª¿¼¾¿¡£
Ê®·½Â¯ÅÔ£¬³¤ÐͽõºÐÀïÊ¢·Å×ÅÊý´ç³¤µÄѬÏ㡣Сл˵Õâ½Ð¾ÛÑÌÏ㣬µãȼºóÑÌÆø²»É¢£¬ÌÚôÁæ¹ÄÈ£¬¼«ÊʺÏÓÃÀ´µ÷ÐÄÑøÐÔ£¬¿ªÁéÆôÇÏ£¬ÓÚÁ·¹¦µÄÈËÀ´ËµÊǼ«ÄѵõÄÐÞÁ¶¸¨Æ·¡£
´çÀ´³¤µÄ¾ÛÑÌÏãÄýºÏÁËÔóÀ¼¡¢Þ¥²Ý¡¢°¬Ýï¡¢Óô½ð¡¢¶À»î¡¢¶¡Ïã¡¢Ù¤ÄÏÏ㼸ÖÖÏãÁÏ£¬ÓÖÌíÁ˱ùƬ£¬Ð¡Ð»ÓÃÖ¸¼×ÌôÁËЩÐí°×Ì´¾«ÓͷŽøÈ¥£¬½«Ãµ¹å»¨°êÄë³ÉÖÒº£¬Ê®¼¸Î¶Ïã²ÄÓÚÿÈÕÕýÎç°´×ÅÎåÐÐÉú¿ËÌì¸ÉµØÖ§µÄÍÆËãϸÐĵ÷ÖÆ£¬Ö±Ã¦ÁË°ë¸öÔ²Å×ö³É¡£
¿ìÍ깤³ÉÐÍʱ£¬Ð¡Ð»ÏÓÏãÆ·µÄÑù×Ó²»ºÃ¿´£¬ÓÖ½«Ö®Ç°ÊÕ¼¯µÄ·ï»Ë»¨Ò²Äë³ÉļӽøÈ¥¡£ÕâһϿɿàÁËÎÒ£¬ÕûÌìÄÃ×Űѹ嶶çºì»¨£¬Ö±¶çµÃÎÒ¿´ÁË·ï»Ë»¨¾ÍÏëÌÓ¿ª¡£
Сл˵ÕâÏãȼÉÕµÄʱºò£¬»áȽȽƮ³öÒ»µÀÄý¶ø²»»¯µÄºìÑÌ£¬ÔÙÅäÉÏï±½ðÊ®·½Â¯£¬×îÊǺÿ´²»¹ý¡£ËýµÄÏËÏËʮָĦêýמÛÑÌÏ㣬ָ¶Ë±»·ï»Ë»¨µÄ²ÐÄȾºì¡£ÎÒÁ¬Á¬µãÍ·³ÆÊÇ£¬Ð¡Ð»ÕâµÈµ÷ÏãÊ¥ÊÖ˵ºÃ¿´£¬¾ø²î²»µ½ÄÄÈ¥¡£
Ò»ÇÐ×¼±¸Í£µ±£¬Ð¡Ð»ÎÕסÎÒµÄÊÖÄ¿¹âÒóÇеØ˵£¬ÕâÏãºÍÏ㯾ͷ³ÀÍСѾͷËÍÈ¥æµÔµî°É¡£ÎÒ»ëÉí¶Ùʱ·ºÆðº®Ò⣬ÓïÖØÐij¤µØÍÆ´Ç£¬´ËµÈ¾øÆ·ºÃÏ㻹Êǽã½ãÇ××ÔËÍÈ¥¸üÃî¡£
Сл²»ÈÝ·Ö˵£¬¶ªÏ¶«Î÷°Î½ÅÅÜ»ØÁËÌìÏã¸ó£¬¶¯×÷¸É¾»ÀûÂä¡£¸ÒÇéËýͬÎÒÒ»Ñù£¬ÊÓæµÔµîΪ¶ñ¹í¸®£¬Äܶã¶àÔ¶¾Í¶ã¶àÔ¶£¬ÉúÅÂվ׎øÈ¥×îºóºá×ųöÀ´¡£
ûÄκΣ¬ËýÅÜÁË£¬Ö»ºÃÓÉÎÒÈ¥×÷°¤°ô´òµÄ±¨ÏãÄñ£¬ÎÒÊÖÅõ×ÅÏãÆ·Õ¾ÔÚÌìÏã¸óµÄÔ¶´Í⣬Á½ÐÐÈÈÀáÐÄÖб¼Á÷¡£
Õ£Ñ۵Ť·ò£¬Ð¡Ð»ÓÖÒ»ÅÉÓÆÏеشӺóÔºÀïתÁ˳öÀ´£¬ÊÖÀïÄé×Ŷä׺˿°×À¼£¬ô¢µ½ÎÒµÄ÷Þ·¢Àï¡£ÎÒ¸ÕÒª¿ª¿Ú£¬Ëý»Ó»ÓÒÂÐä²»´ø×ßһƬÔƲʣ¬ÉÁÉí½øÁ˻¥¡£
ʳɶ¨¾Ö£¬ÎÒÂúÐIJ»ÇéÔ¸µØÒ»²½Èý²äÏòæµÔµî½ø·¢£¬Ã¿×ßÒ»²½¾Í»ØÍ·ÍûÒ»Íû¡£·çÏôÏôÙ⣬Ò×Ë®º®£¬×³Ê¿Ò»È¥Ù⣬²»¸´»¹¡£
º¬Õ¹¬ÖеĄ̈ͤ¥¸ó¡¢»ô³Ë®é¿Êý²»Ê¤Êý£¬³¿¹âµãµãÓ³ÕÕÏ£¬¾ÅÖع¬ãÚ·º²Ê³çÈð¡£ÎÒƾ׿ÇÒäÃþË÷Ç°½ø£¬»ë»ëججҲûÐÄ˼ÐÀÉÍÈç˹ÃÀ¾°£¬Ò»Â·½©Ö±²½·¥×ßµ½ÎÞ×Ö°×ʯÅÆ·»Ï£¬æµÔµî¾ÍΡ¶ë´£Á¢ÔÚʯ·»Ö®ºó¡£
Ç°Ò»ÈÕСл·Ïäµ¹¹ñÕÒÁËÌ×°×Ò³öÀ´£¬Ìì²ÏË¿±ùç¯ç±£¬È¹ñպͿíÐäÉϹ¤±ÊÃè»æÁ˼¸Ö§ºÉ»¨£¬°×ÒÂÄ«ºÉ£¬¼«ÊÇÇåÑÅ¡£
ÔçÆðËý½«ÕâÏ®°×ÒÂÒ»¹ÉÄÔ¶¼Ì×ÔÚÎÒµÄÉíÉÏ£¬»¹ÌØÒâ´Ó×±ÞÆÀï·³ö¼¸Ö§Ð¡ÇÉÑÅÖµķ¢ô¢´îÅä¡£ÏÖÔÚÏëÀ´£¬Ëý¶¨ÊÇÔç¾ÍԤıºÃÈÃÎÒȥΪÁ¬Í¡Ï×Ï㣬¹Ê¶øÏȽ«ÎÒ´ò°çÆëÕûÁË£¬¶ËÏÔÖ£ÖØÆäÊ¡£
ÎÒ̧ÊÖ·÷ÁËÏÂȹ°Ú£¬ÓÖµÍÍ·ÉóÊÓÖÜÉí£¬È·¶¨ÎÞһ˿覴ÿÉÌôºó£¬·½Á²Ã¼´¹Ê××ßµ½µîÓîÇ°¡£æµÔµîÃÅÍâÔçÓй¬×°ÀöÈ˶ËÁ¢£¬ËýÒ»ÑÔ²»·¢µØ½Ó¹ýÎÒÊÖÖеĽõºÐ£¬ÒýÎÒ×ß½øµîÈ¥¡£
æµÔµîÄÚÒ»Èç³õ¼ûʱµÄÇåÀä¿Õ¼Å£¬Èß³¤×ßÀÈÁ½²àµÄöÞÈ˵ƺã¹Å²»Ã𣬵îÖзÉÉ´ôæÑÁ÷ËÕ×¹µØ¡£¸Õ̤Èë´óµî£¬ÊìϤµÄ¹îÃØÆøÏ¢¹ü×ÅÒõº®ÓÃæÏ®À´£¬Îҵĺó±³ÉÏɲʱ¼äÀ亹ÁÜÀ죬°×Ò½ôÌùס¼¡·ô£¬º®ÆøÕëÔú°ãÌÛÈë¹ÇËè¡£
ĪÃûµÄ¿Ö¾åÈçÓ°ËæÐβøÉÏÐÄÍ·£¬ÈÃÈËÎÞ¶ËѹÒÖ£¬ÒøÅÌÖÐÑýÒ±µÄÚ¤À¶É«öÞÓͷɵüÆËÔ¾ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬·Â·ð÷Í÷˹í»ð¡£
ÎÒ¾¡Á¦¿ØÖƲ½·¥³¯ÓÄ°µµÄ³¤µî¾¡Í·×ßÈ¥£¬Ò»Â·²»¸ÒÉÔ̧üÑÛ¡£öÞÈËÎÞÉù¹ò°ÝÔÚÉí²à£¬Ò»Ë«Ë«Î¢ÕöµÄÑÛíø²Á¹ýÊÓÏß¡£ÔÚÇ°Òý·µÄÅ®×ÓÁ«²½¿î¿îÇáÒÆ£¬¾¹ËƺÁ²»ÔÚÒâÕâÂúµîµÄÆàÇåÀä¼Å¡£
Ë®¾§Á±ºóÔÂÉ´µÍ´¹£¬Á¬Í¡ÌÉÔÚÑã³áé½ÉÏÁÝÈ»²»¶¯¡£ÎÒÉÏÇ°¼¸²½£¬·ü¹òÔÚľ½×Ï¡£
¡°ÌìÏã¸ó½øÏ×¾ÛÑÌÏãÊ®·½Â¯£¬ÒÔ¹©æµÔµîÁ¬Í¡Ö÷ÉÏÉÍÍæ¡£¡±
µÚÒ»´ÎÔÚæµÔµîÖпª¿Ú˵»°£¬ÒôβÁ÷ÑúÔÚñ·Â¡Ï£¬½¥½¥µØÏûʧÓÚÉíºóÈß³¤µÄ×ßÀÈÖС£ÔÂÁ±ºóһƬ³Á¼Å£¬Ï¸ÈôÓÎË¿µÄÉÀä͸Á±¶ø³ö£¬ÎÒÈ̲»×¡¶ß࣬ÕÌ×ŵ¨Ì§ÆðÍ·¿´¹ýÈ¥¡£
ÔÂÉ´ÇáÒ¡£¬ËƺõËæʱ¶¼»áк³öÁ±ºóÈ˵ÄÃæÄ¿¡£Ë®¾§Á÷¹â÷ÈÓ°£¬Ä¾½×ÅÔ¶ËÁ¢µÄ¼ÑÈËÕýÊDZ»´ÍÃûÁ¬ä½µÄÑ©ÒÂÉÙÅ®¡£
ÔÀ´Ëý±»°²ÖÃÔÚæµÔµÕûÌìÃæ¶ÔÁ¬Í¡Õâ±ùɽÃÀÈË£¬²»ÖªµÀ»á²»»áÑÏÖØÓ°ÏìËýµÄÉíÐĽ¡¿µ¡£ÏëÀ´Ò²Í¦¿ÉÁ¯£¬ÕýÖµÇà´ºÉØ»ªµÄÉÙÅ®ÃDZ»Ëͽøº¬Õ¹¬£¬ÓÐÐÒ»ñÑ¡µÄÕûÌìΪūΪÆÍ£¬²»ÐÒÂäÑ¡µÄ»¹²»ÏþµÃ½á¾ÖÈçºÎ¡£
¶¢×ÅÁ¬ä½ºÁÎÞϲÀÖµÄÁ³ÅÓ£¬ÎÒµÄÄÔÖлιýÒ»½ÇÂÌÉÀ¡£ÈôÎÒ²»ÊÇÉíÔÚÌìÏã¸ó£¬»á²»»áÏÖÔÚÒ²±äµÃÈçËýÕâ°ãÀäÄý¿Ì°å£¿
Á¬ä½½«½õºÐÅõµ½ÔÂÁ±Ç°£¬Ë®¾§Ó°¶¯£¬Á¬Í¡´Óé½ÉÏ×øÆðÀ´£¬ÔÂÉ´ÝëÈ»·ÉÕ¹¶ø¿ª£¬æµÔµîÖеÄá¡Ä»·×·×ôæõÑÎ趯£¬ÕÛ¹âçÔÂÒ¡£
ÎÒÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÁ¬Í¡µÄÕæÃæÄ¿£¬Ñã³áé½ÉÏÕýÉí¶Ë×øµÄ¹¬×°ÀöÈË£¬Ñ»Ä«³¤·¢ÅÌ£ÄÔºó£¬Ëص°×Ò£¬ËصÈÝÑÕ£¬ËýµÄÒ»Çж¼Ëصµ½¼°ÖÁ£¬Ò»ÕÅδʩ֬·ÛµÄËØÑÕ£¬ÃÀµ½²»¿É·½Îï¡£
Ö±µ½Ï¥¸ÇÉÏ´«À´¼âÈñµÄÍ´¸Ð£¬ÎҲŴÓÁ¬Í¡µÄäòäÙÈÝÑÕÉÏÒÆ¿ªÊÓÏß¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÎÒ¼û¹ý²»ÉÙÃÀÈË£¬Á¬ÕæÃÀÑ޸߻ª£¬ÄïÇ×ÎÂÍñÈáÃÀ£¬»¨¼ÒÕ¯ÀïµÄ·ÉѩŪӰ½¿Çζ¯ÈË£¬º¬Õ¹¬ÀïÊ®²½Ò»¾°¿ÉÈë±ÊÄ«µÄÏÉ×˹¬ÈËÃÇ£