°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã¾ÍÖª×ã°É£¡ÔÙÍùÀïÃæÈ¥£¬¾ÍÊÇËüÃǵÄÇ°·æ¾üÍÅ×ܲ¿ËùÔÚµØÁË£¡À÷º¦µÄ¼Ò»ï¾ø¶Ô²»»áÉÙÁËÈ¥£¡È˼ÒÏÖÔÚÊÇ¿ÉÒÔ¶Ô¸¶¼¸Í·£¬¿ÉÒªÊdzöÏÖµÄÀ÷º¦½ÇÉ«¹ý¶à£¬ÄÇ»¹ÊÇÖ»ÓÐÅÜ·µÄ·Ý£¡Äãû¸ÐÖªµ½ÄDZߵÄÇé¿öÔ½·¢²»¶Ô¾¢ÁËÂ𣿡±
ÒÔËûÐÞÁ¶µÄÐÄ·¨ÌØÊâÐÔ£¬ÔÚÎüÊÕÐdz½Ö®Á¦Ê±£¬¶ÔÓÚÖܱßÐǺ£µÄ¸÷ÖÖϸ΢±ä»¯¶¼ÓÐ×ÅÑ°³£¸ß½×ÒìÄÜÕßÄÑÒÔÀí½âµÄÃôÈñÖ±¾õ£¡´Ó¶øÒ²¾ÍÄܹ»·¢ÏÖ£¬Ô½ÊÇÍùÐÇϵÉȥ£¬Ðé¿ÕÖеÄÄÜÁ¿²¨¶¯¾ÍÔ½ÊÇÆ«ÏòÒõðºÉÀ䣬ÄÇÊÇ´óÁ¿ÐÇ¿Õ¶ñħ»ã¾ÛËùÏÔÏÖ³öÀ´µÄÌØÓÐÕ÷Õ×£¡
¡°ÄǺðɣ¡ÔÛÃÇÏÖÔھͷµ³ÌºÃÁË£¡¡±ÔÆê»ÓðÓÐЩÒź¶µØµÀ¡£
»°Ëµ³öÀ´Õâô¾Ã£¬À̵½µÄºÃ´¦ÒѾ×ã¹»¶à£¬ÊǸÃÊÕÊÖÁË£¡ÔÙҪ̰µÃÎÞÑᣬֻÅ»áÈÇÀ´´óÂé·³£¡ÒÔËûÏÖÔÚµÄÐÞΪ£¬¶ÔÓÚÚ¤Ú¤ÖеÄΣ»úÒѾ¾ß±¸ÁËÔ½·¢ÃôÈñµÄÖ±¾õ£¡Ã÷Ã÷Ôڸоõ²»¶ÔÍ·µÄÇé¿öÏ£¬×ÔÈ»²»»á»¹ÉµºõºõµØÍùǹ¿ÚÉÏײ£¡
ÓÚÊÇ£¬ÁzÓ°·ÉµúÖÕÓÚµôÍ·£¬ÒÔ·ËÒÄËù˼µÄËٶȴ©Ô½¿Õ¼ä¶Ï²ã£¬Ïò׏ų涴ÄDZ߼²·É¶øÈ¥¡¡
ÊÂʵ֤Ã÷ËûµÄÅжÏÊǶԵģ¡ÔڷɵúÏûʧºó²»¹ý°ë¸ö¶àСʱµÄ¹¦·ò£¬´ÓÐÇϵÄÚ²¿Í¨ÍùÕâ¸öÐÇÓòµÄ³æ¶´¿Ú±ã·ºÆðÁËÕóÕóÒõº®ÖÁ¼«µÄÄÜÁ¿²¨¶¯£¡ÊýµÀÇ¿´óµÄÒâʶÈ糱ˮ°ã´³¹ý³æ¶´Ó¿Á˳öÀ´£¡
½ô½Ó×ÅÐé¿ÕÕðµ´£¬ÕóÕóɺ®Îޱȡ¢´øÓйîÒ츯ʴÊôÐԵĺڷçÔÚ¿ÕÖÐÀ´»Ø¹Äµ´ËÁÅ°£¡ÊýÒÔÍò¼ÆµÄ°µÓüäé·ç×åÈËÔÚÑÏÃܵķÀ»¤ÏÂÒÀ´ÎÏÖÉí£¡ÓÈÆäÊÇÁìÍ·µÄ¼¸Î»´æÔÚ£¬ÖÜÉíÉ¢·¢³öËàɱÉî³Á¡¢ÍþÑÏÎޱȵÄÆøÏ¢£¡ÏÔÈ»ÔÚËüÃÇ×åÖеĵØλ²¢²»µÍ£¡
¿´×ÅÔ¶´¦ÐÇÇò±íÃæµÄ²Ò×´£¬ÁìÍ·µÄһλ°µÓüäé·ç×åÈ˳ÙÒÉÐí¾Ã£¬ÖÕÓÚ»¯Éí³öÀ´£¡¿ªÊ¼Ç××Ô´¦Àí¸÷ÖÖÉƺóÊÂÒË£¡
µÚ¾Å¾í¡¡Í³Ò»µÄÒâÖ¾¡¡µÚÆß°Ù°Ëʮա¡·µ³Ì£¨Ï£©
Ðé¿ÕÖУ¬Ò»´óƬ¹Å¹ÖµÄÉúÃü½«Õâ¿ÅÐÐÐÇΧÁ˸öˮй²»Í¨£¡ÕóÕóÒõÉаÒìµÄ¹Ö·ç¹Äµ´²»ÐÝ£¬Æ¬Æ¬ÑªÉ«ÎíÆøÔÚÖÜΧ·ÌÚ±¼Ó¿£¡
ÕâЩ¶«Î÷´ó¶àÊý²»¹ýÈÍ·´óС£¬ÊÇÒ»ÍÅÍÅ°µºìÉ«µÄÔÆÆø×´ÉúÎÖÐÐIJ¿Î»ÓÐÒ»µã×ϺÚÉ«µÄ¾«Ã¢£¬ÒÔ¼«¸ßµÄƵÂÊÉÁ˸²»ÐÝ£¡±ßÔµ²¿·ÖÔòÊDz»¶Ï±ä»»×ÅÐÎ×´£¬¿´ÆðÀ´¸ù±¾²»ÏñÊÇʵÌ壡
´Ëʱ£¬ËüÃÇÔÚÐé¿ÕÖÐÁгÉÕûÆëµÄ¶ÓÁУ¬¾²¾²µØµÈºò×ÅΪÊ×µÄÈýÍÅÅÅÇò´óСµÄѪɫÔÆÍŵÄÒâÖ¾£¡
°µÓüäé·ç×壬¹îЛÂÞ´óÁìÖ÷÷âϵÄÖ±ÊôÉñÒá¾üÍÅ£¬Íê³ÉÁË´Ë·¬Ô¶Õ÷¼Æ»®µÄÊ״μ¯ÌåԾǨ£¡
ÄÇÈý¸öÌåÐÍ´óÁ˲»ÉÙ£¬É¢·¢³öµÄÍþÊÆÒ²¸üΪº§È˵ļһ¾ÍÊÇÕâÖ§¾üÍŵÄÖ±½Óͳ˧£¡´ËʱµÄËüÃÇÕýÐüÍ£ÔÚÐÐÐǵÄͬ²½¹ìµÀÉÏ£¬Ç¿´óÎÞÆ¥µÄ¾«ÉñÁ¦Ë²Ï¢Ö®¼ä£¬ÒѾ½«Õû¸öÐÇÇò±íÃæÀ´»Ø²ì̽ÁËÊ®Óà´Î£¡
¡°¡¡Îá¸ÐÊܵ½ÁË×åÈËÔÉÂäµÄÆøÏ¢£¡¡±°ëÉÎÖ®ºó£¬Ò»¸öÉÀäÒõðºµÄÒâÄ×Ô¼ºµÄÏë·¨´«´ï¸øÁËÁ½Î»Í¬À࣡
¡°Êǵģ¡Î°´óµÄ¹Å×ÈÄɶûÆæÉñ½«¸óÏ£¡¡±ÓÖÒ»µÀÒâÄî´«À´£¬¡°´ÓÐÇÇò±íÃæÒÅÁôϵĺۼ£À´¿´£¬Ó¦¸ÃÊÇÎÒÃǵÄ×åÈËÔÚ½øʳʱ£¬Ôâµ½Á˲»Ã÷ÉúÎïµÄ±°±É͵ϮËùÖ£¡·ñÔò£¬ÈôÊÇÕýÃæ¶Ô¿¹£¬Ã»ÓÐË¿ÉÒÔµÖÓùΰ´óµÄ°µÓüäé·çÒ»×åµÄÍþÑÏ£¡¡±
¡°¶Ô·½ÊÇË£¿Õâ¿ÅÐÇÇòµÄÍÁÖøÉúÃüÂ𣿡±µÚÈýµÀÒâÄîѯÎʵÀ£¬¡°¿ÉÊǾÝÎÒÃǸղŵÄ̽²ì£¬ÐÇÇòÉÏ×îÇ¿´óµÄÍÁÖøÉúÃü£¬Ò²Ô¶Ô¶²»ÊÇÎÒÃÇ×åÈ˵ĶÔÊÖ£¡ÄÄÅÂÊǸոÕËÕÐѵÄ×åÈË£¬¶¼²»ÊÇËüÃÇ¿ÉÒÔ¿¹ºâµÄ£¡¡±
ΪÊ×µÄÄÇλÃûΪ¹Å×ÈÄɶûÆæµÄÉñ½«ÇáÇᶯµ¯ÁËÒ»ÏÂÉíÌ壬ÀäÀäµØ·ÖÎöµÀ£º
¡°ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔµ±È»Ó¦¸ÃÅųý£¬Èç´ËÇ¿´óµÄÉúÃü£¬Ö»ÄÜÊÇÀ´×ÔÐÇ¿ÕÖеÄijЩ¼«¶Ë»·¾³£¬ÐÇÇò±íÃ治̫¿ÉÄܳöÏÖÕâÑùµÄ´æÔÚ£¡×ð¾´µÄÅÁ¿ËËþÂåÆæÉñ½«¸óÏ£¬Äú˵ÊÇ°É£¿¡±
¡°µ±È»£¬ÄúµÄ¹ÛµãºÏÇéºÏÀí£¬ÎáûÓÐÒìÒ飡¡±Ãû½ÐÅÁ¿ËËþÂåÆæµÄÉñ½«»ØÓ¦µÀ£¬¡°Ö»ÊÇ£¬Äܹ»¶Ô¿¹Îá×åÓ¢ÓÂսʿµÄÇ¿´ó´æÔÚ£¬¼´±ãÊÇÔÚÒÔÊ®ÍòÄê¼ÆµÄÂþ³¤ËêÔÂÀï¡¢ÒÔÒÚÍòÐÇϵΪÄÁ³¡µÄ¹ãÙóÐǺ£ÖУ¬ÕâÑùµÄÀý×ÓÒ²ÊDz»¶àµÄ£¡¿ÉÎÒÃÇÆ«Æ«ÔÚÕâÀï¾ÍÓöÉÏÁË£¡¿´ÆðÀ´£¬ÕâÒ»´ÎµÄÔ¶Õ÷»áÓÐЩÂé·³ÁË£¡¡±
¹Å×ÈÄɶûÆæÉñ½«²»ÒÔΪȻµØµÀ£º
¡°¼´±ãÊÇÂé·³£¬ÄÇÒ²ÊÇ΢²»×ãµÀµÄÂé·³£¡Îá×å×Ôΰ´óµÄĸÉñÐÇÔÆÖе®ÉúÒÔÀ´£¬×ݺáÐǺ£ÒÚÍòÄêËêÔ£¬ÎÞÇîÎÞÁ¿µÄÐÇϵ¶¼ÊÇÎÒÃÇΰ´ó×åÈ˵ÄÄÁ³¡£¡ÓÖºÎÔøÓöµ½¹ýÕæÕý¶ÔÎá×åÐγÉÍþвµÄµÐÈË£¿¡±
¡°²»´í£¡¡±µÚÈýµÀÒâÄîÔÙ¶ÈÓ¦µÀ£¬¡°Îá×åµÄ×åÈË£¬ÔÚÔ¶Õ÷Ç°¶¼ÊǾ¹ýĸÉñ´Í¸£µÄÓ¢ÐÛսʿ£¡Î°´óµÄĸÉñ¸³ÓèÁËÎÒÃÇÎÞÓëÂױȵÄÉñÁ¦£¡¼´±ãÊÇÔÙÏȽø¡¢ÔÙÇ¿´óµÄÖÇ»ÛÎÄÃ÷£¬¶¼ÎÞ·¨ÕæÕýÓëÎá×åÕýÃæ¶Ô¿¹£¡¡±
¡°Ëä˵ÔøÓйýһЩÌØÊâµÄÀý×Ó³öÏÖ£¬µ«ÊÇÄÇЩǿ´óµÄ´æÔÚÊýÁ¿ÓÐÏÞ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÓëÎá×峤¾ÃºÄÏÂÈ¥£¡Å¼¶ûÓм¸¸öÌ«¹ý¼¬ÊֵĵÐÈË£¬ÔÚĸÉñµÄÍþÄÜÃæÇ°£¬×îÖÕÒ²ÌÓ²»¹ýÔÉÂäµÄÃüÔË£¡¡±
ÅÁ¿ËËþÂåÆæÔÞͬµØµÀ£º¡°×ð¾´À¶ûÌáÂå˹Éñ½«¸óÏ£¬ÄúµÄ¹ÛµãÌ«ÕýÈ·ÁË£¡ÎÞÂۺεÈÀ÷º¦µÄµÐÈË£¬¶¼²»¹»×ʸñ³ÉΪÎá×åµÄ¶ÔÊÖ£¡ÎÒÃÇ×Ôµ®ÉúÖ®ÈÕÆ𣬾ÍÊÇÐǺ£Ö®ÖÐÒ»ÇÐÖÇ»ÛÉúÃüµÄÌìµÐ£¡¡±
¡°ÎÒÃDZü³Ð×Åΰ´óĸÉñµÄÒâÖ¾¶øÉú£¬ÊÇÒÚÍòÐdz½´óº£ÀíËùµ±È»µÄͳÖÎÕߣ¡ÎÒÃDzÅÊÇÁè¼ÝÓÚÖÚÉúÖ®ÉϵÄΰ´óÉñ×壡¡±
¡°Ä¸Éñΰ´ó£¡£¡¡±Éíºó£¬Õû¸ö¾üÍŵݵÓüäé·ç×åսʿÃÇÆëÉù¸ßºôµÀ¡£
¹Å×ÈÄɶûÆæ·¢³öÁ˼¸ÉùµÍ³ÁË»ÑƵÄЦÉù£º
¡°ºÜºÃ£¬ÎáµÈ÷âϵÄսʿÃÇ£¬¶¼ÊÇ´óÁìÖ÷÷âϵľ«Ó¢£¡´Ë·¬ÎÒÃDZü³Ð×ÅĸÉñµÄÒâÖ¾£¬À뿪ÁìµØÔ¶Õ÷£¬ÊÇΪÁËÔÙ¶Èɨµ´ÇåÀíÕâ·½ÐÇ¿ÕÖеÄËùÓе®Éú¹ýÉúÃüµÄÐÇÇò£¡¡±
¡°Èç½ñ£¬ÎÒÃǾÓÈ»Äܹ»ÔÚÕâÀïÓöµ½¿ÉÒÔ¶ÔÎá×åսʿÐγÉÍþвµÄ´æÔÚ£¡¿´À´Õâ´ÎÔ¶Õ÷£¬µ¹ÊDZȽÏÓÐÒâ˼ÁË£¬²»ÏñÒÔÇ°ÄÇÑùºÁÎÞÐüÄî¿ÉÑÔ£¡¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì£¿ÎáÄܹ»¸Ð¾õµ½£¬Õâ¸öÇ¿´óµÄ´æÔÚ²¢²»ºÃ¶Ô¸¶£¡¡±À¶ûÌáÂå˹ѯÎʵÀ¡£
¡°ÕâºÜ¼òµ¥£¡ÎÒÃÇÁ¢¿ÌÂÊÁìսʿÃÇ×·²éÏÂÈ¥¾ÍÊÇ£¡¡±ÅÁ˹ËþÂåÆæÀäÀäµØµÀ£¬¡°Ö»Òª·¢ÏÖÁ˶Է½µÄ×Ù¼££¬Îá»áÇ××Ô³öÊÖ½«ËüĨɱµô£¡¿´¿´¶Ô·½¾¿¾¹ÄÜÓжàÉÙʵÁ¦£¬ÄÜ·ñ¶Ô¿¹Î°´óµÄÉñ½«£¡¡±
¹Å×ÈÄɶûÆæÂúÒâµØÃüÁîµÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÁ¢¼´³ö·¢°É£¡ÖÁÓÚÕâ¿ÅÐÇÇòÂï¡¡¡±
Ëü˼ââÁËһϣ¬ÉíÐÎÙ¿ºö¼´ÊÅ£¬ÏÂÒ»ÃëÒѾÂäµ½ÁËÐÇÇò±íÃ棬ÉîºìÁìÓòÐý¼´ÒÔÁîÈËѣĿµÄËÙ¶ÈÀ©ÕÅÂûÑÓ¿ªÈ¥£¡²»ÏûƬ¿Ì¹¤·ò¾Í½«Õû¸öÐÇÇò¾¡Êý³à»¯£¡Óɴ˱ã¿É¿´³ö£¬Ëùν°µÓüÉñ½«µÄʵÁ¦£¬³¬¹ýÄÇЩÆÕͨµÄ×åÖÐսʿ̫¶àÁË£¡
ÉîºìÁìÓòÒ»·¢¼´ÊÕ£¬½ö½ö²»µ½°ëСʱ£¬Õû¸öÐÇÇò±ãÒÑÉú»ú¾¡¾ø£¬Á¬×î»ù±¾µÄϸ°ûÉúÎﶼδÄÜÐÒÃ⣡
Ëæºó£¬Èýλ°µÓüÉñ½«Ò»ÉùÁîÏ£¬ÂÊÁì÷âϾüÍÅÂí²»Í£ÌãµØ¸ÏÍùÏÂÒ»¿ÅÐÇÇò£¡Ö»ÊÇËüÃǶ¼Ã»ÓÐ×¢Òâµ½£¬ÔÆÈôÐþÁôϵÄÄǵã½ðâÒѾ±»×Ô¼ºµÄͬ°éËùÍÌÊÉ£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µØDZÈëÁËËüµÄÒâʶÉî´¦¡¡
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡°±ÝÏ£¡Äã¿ÉËãÊÇ»ØÀ´ÁË£¡¡±
¹Å³æ¶´Õâ±ß£¬µÈµÃÍûÑÛÓû´©µÄÑîÎÄèºÒÔ¼°Ò»Öڸ߼¶½«ÁìÖÕÓÚ¼ûµ½»ÊµÛƽ°²¹éÀ´£¬ÈçÊÍÖظºµØËÉÁË¿ÚÆø£¡
¡°ëÞ²»ÊÇÿÌ춼Óз¢Ñ¶Ï¢»ØÀ´Âð£¿ÓÐʲôºÃµ£Ðĵģ¿¡±ÔÆê»ÓðЦ×ŵÀ¡£
ÑîÎÄèºÎ¢Î¢¿àЦ£º¡°»°ÊÇÕâô˵£¬¿ÉÊÇÔÚÄÇÖÖÄ°Éú¶øΣÏÕµÄÐÇϵÀʲôÒâÍⶼÓпÉÄÜ·¢Éú£¡±ÝÏÂÄãÕæÒª³öÁËʲôÊÂÇ飬³¼µÈ¿Éû·¨Ïò»Êºó½»ÕË£¡¡±
»ÊµÛһȥ´ó°ë¸öÔ£¬Èô²»Êǵ£ÐÄ×ÅÕâ¿ÅСÐÐÐǵݲȫ£¬ËûÕæ¾ÍÒªÂÊÁì½¢¶Ó½øÈë¹Å³æ¶´È¥Ñ°ÈËÁË£¡
ÔÆê»Óðµ±È»Àí½âËûµÄÐÄÇ飬°ý½±ÁËËûÒ»·¬£¬ÓÖÎÊÆðÆƽ⹤×÷µÄ½øÕ¹Çé¿ö£¬µÃÖªÒ»ÇÐ˳Àûʱ£¬Õâ²Å·ÅÏÂÁËÐÄ¡£
¡°ÔçÔÚÈýÌìÇ°£¬È«²¿µÄÆÆÒë³ÌÐò¾ÍÒѾÍê³É£¡¡±Ëû˵Ã÷µÀ£¬¡°Ä¿Ç°Ëä˵»¹²»ÄÜÂíÉÏͶÈëÕ½³¡£¬µ«Êǽ«Ëü¿ª¶¯ÆðÀ´²¢²»³ÉÎÊÌ⣡ÎÒÃÇÏÖÔÚÍêÈ«¿ÉÒÔ½«ÆäŪ»ØµÛ¶¼È¥ÂýÂýÑо¿£¡¡±
¡°ºÜºÃ£¡ÄǾÍÆô³Ì°É£¡¡±ÔÆê»ÓðÐÀϲµØµÀ£¬¡°³öÀ´Õâô¾Ã£¬ÊǸûØÈ¥ÁË£¡¡±
ÓÚÊÇ£¬Öڶར¶Ó´ØÓµ×ÅÕâ×ù¾§»ÊµÄ¹¬µî£¬Ïò×ŵ۶¼·½ÏòµÄ³æ¶´¸Ï¹ýÈ¥£¡¿¼Âǵ½Õâ¼Ò»ïÌå»ýÌ«´ó£¬ËٶȲ»¿ìµÄÔµ¹Ê£¬µÛ¹úµÄר¼ÒÃÇ»¹ÁÙʱΪÆä¼Ó×°Á˾ÞÐÍÍƽøÒýÇ棬ºÃÈÃËüÄܹ»¸úÉϴ󽢶ӵÄÐоüËٶȣ¡
·ÉÏ£¬»ÊµÛÓë·½è¤ÇçͨÁËÊÓƵ£¬¾ÍÕâ¶Îʱ¼äÒÔÀ´£¬µÛ¶¼µÄ¸÷ÖÖ´óСÊÂÎñ½»»»ÁËÒ»·¬Òâ¼û£¡
¡°±ÝÏ£¬´Ó³æ¶´ÄDZßËÍ»ØÀ´µÄÈË£¬³¼æªÒѾ¾ö¶¨½«ËûÃÇ°²ÖÃÔÚ»ÊÊÒÁìµØÖУ¬²¢ÎªËûÃÇÌṩÁ®¼ÛµÄ»ùÒòÓÅ»¯ÊÖÊõ£¬»¹ÓÐÃâ·ÑµÄ½ÌÓý»ú»á£¬´óÔ¼¹ý¸öÁ½ÈýÄêµÄÑù×Ó£¬¾Í¿ÉÒÔÈÃËûÃÇ×ÔÁ¦¸üÉúÁË£¡¡±»ÊºóµÀ£¬¡°ÕâÑùµÄ°²ÅÅ£¬²»ÖªÄã¾õµÃÈçºÎ£¿¡±
¡°àÅ£¡Õâ¾ö¶¨²»´í£¬¾ÍÕâÑù´¦Àí°É£¡¡±ÔÆê»ÓðºÜÊÇÂúÒâ¡£
ÏëÁËÏ룬ËûºöÈ»ÓÖµÀ£º¡°ÏÈÇ°Äã˵¹ýµÄÇé¿ö£¬ÎÒËäÈ»ÓÐЩ²»Ì«ÏàÐÅ£¬µ«ÊÇÕâÊÂȷʵÓÐЩõèõΣ¡²»ÈçÕâÑù°É£¡µÈÎÒ»ØÀ´Ö®ºó£¬ÔÙÈ¥ºÍÖÓÃ÷úÃ̸̸£¬¿´¿´¾¿¾¹ÊÇÔ