ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÄÐÈ˵ÄÃØÃÜ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄÐÈ˵ÄÃØÃÜ£ºË͸øÅ®È˺ÍËýµÄ°®È˵ÄÊé¡¡×÷Õߣº²¨¡¤¿âÈüÌØ
Ðò
¶àÄêÀ´£¬Ã¿Ìì¶¼ÓÐÎÞÊýµÄÄÐÈË¡¢Å®È˺ͳɶԵÄÇé·òÆÞ£¬ÒòΪÐÔµÄÀ§Èźͱ˴˹ØÏµµÄÎÊÌâǰÀ´Ñ¯ÎÊÎҵĽ¨Òé¡£Ç×ÃÜ¡¢¸Ð¹Ù¡¢ÐÔÓûµÈ¸öÈ˾­ÀúËù¹¹³ÉµÄ¿í¹ãÁìÓò£¬»½ÐÑÎÒ¶ÔËæÊ±¿É¼ûµÄÈËÀàÇéÐ÷µÄÐËȤ¡£ÕâЩ¸Ð¾õºÍ¿´·¨ÊÇÈçºÎ²úÉúµÄ£¿ËüÃÇÈçºÎÔÚÕâ¸ö´óÌå¶øÑÔ¿ìËÙ±äǨµÄÉç»áÖгÖÐø·¢Õ¹£¿ÉíΪһλר¿ÆÒ½Ê¦£¬ÊDz»ÄܺöÂÔÕâЩ¸ÐÇéÃæÏòµÄ£¬ÒòΪËüÃǹ²Í¬¾ö¶¨ÁËÄǸö¼È±»³ç°ÝÒ²±»×çÖäµÄÄÐÐÔÐÔÆ÷¹ÙÄÜ·ñʤÈÎËüµÄ¹¤×÷¡£¡¡¡¡ÄÐÈËÓëÅ®ÈË£¬ÊÇÒ»¸öÒ»¸ö²»»á±»»ìÏý¡¢³£³£Ò²ÄÑÒÔ×½ÃþµÄ¶¯Îï¡£ÕâЩ¶¯ÎïµÄÌØÕ÷±íÏÖÔÚÆäÒÅ´«ºÍÏÈÌìµÄÌØÖÊ£¬¾­³£Ò²ÊܺóÌìÓëËûÈ˵ÄÓ°Ïì¡£¡¡¡¡ÎÒÒ»¶ÈÃÔʧÔÚÄÐÅ®Õâ¸öСÓîÖæÀïÃæ£»Óд˾­ÑéÖ®ºó£¬ÎÒÒѾ­²»¿ÉÄܰÑ×Ô¼º¾ÖÏÞÔÚ´¿ÉúÎïѧµÄÃæÏòÉÏ¡£ÉíΪһÃû¿ÆÑ§¼Ò£¬ÎÒ³£ÒÔ¼«´óµÄÈÈÇéÀ´´Óʹ¤×÷¡£ºÜÄÑÃèдһλÑо¿ÕßËù¾­ÀúµÄ½ôÕÅÐÄÇ顣żȻµÄ·¢ÏÖÒ²ºÃ£¬À´×ÔÉîÇÐÆÚ´ý¶øµÃµÄ·¢ÏÖÒ²ºÃ£¬¶¼»á´øÀ´¿ñϲ£¬ÍüµôËùÓеÄÐÁÀÍÓëÍ´¿à¡£ÎÒ²»Ô¸Ê§È¥ÄÇÖÖÌåÑé¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÏàÐÅ×Ô¼º¿ÉÒÔ´¦ÀíÄÇЩÄÑÒÔ̽¾¿Í¸³¹µÄÎÊÌ⣬ÄÇЩ¿ÆÑ§»òÐí¾Ü¾ø»Ø´ðµÄÎÊÌâ¡£»ùÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬ÔÚ±¾ÊéÖУ¬ÎÒ¿ÌÒâ°ÑijЩ¿ÆÑ§·½·¨°ÚÔÚÒ»ÅÔ£¬ÒòΪËüÃÇ¿ÉÄܲúÉúÎ󵼡£ÈËÊÇÎÞ·¨Óù«Ê½À´±í´ïµÄ¡£Ò½Ñ§µÄʵÑé¾­³£ÓÐÆäÏÞÖÆ¡£´ËÍ⣬ʵÑéÒ²ÏÞÖÆÁËÎÒÃǵĴ´ÔìÁ¦¡£¶øÎÒ¾ÍÊÇÏëÒª±ÜÃâÕâЩ¡£ÎÒÒª¶ÔÄÐÈ˽øÐÐÉî¶È˼¿¼£¬Í¬Ê±Ò²ÒªË¼¿¼£º¾¡¹ÜÄÐŮƽµÈ£¬µ«¡°Ëû¡±ÈÔÓбðÓÚ¡°Ëý¡±µÄÒòËØºÎÔÚ¡£ÎÒҪ̽ÌÖ£¬ÎªºÎÄÐÈËÄܺÍÅ®È˺ÍгµØ¹²Í¬Éú»î´ï500ÍòÄêÖ®¾Ã£»ÎªºÎÄÐÈË×Ô5000Äêǰ¾ÍÖ§ÅäÅ®ÈËÖÁ½ñ£¿ÄÐÈËÊÇ·ñÓÐÄÜÁ¦È¥°®¡¢È¥µ±Ò»¸ö¸¸Ç×£¿»¹ÊÇ˵£¬ÄÐÈËÖ»Ô¸Ìý´ÓÐÔµÄÇý¶¯¡¢È¨Á¦Óû£¬ÒÔ¼°Á¢×®±êʾһ¿éÁìÍÁµÄÐèÇ󣿡¡¡¡´ÓºÍÎҵϼÕß̸»°µ±ÖУ¬ÎÒ²ì¾õµ½´ó¼Ò¶ÔÐÔÉúÎïѧµÄÎÞÖª¡£Èç¹ûÒ»¸öÄÐÈËÒ»¸öÔÂÖ»ÏëÐÔÜúÒ»´Î£¬ËûµÄ̫̫¾Í»áÎÊ£ºËûÊDz¡ÁË»¹ÊÇÓÐÍâÓö£¿Ëý×Ô¼ºÊÇ·ñʧȥÁË÷ÈÁ¦£¿»òÕßËûÊDz»ÊÇÔÚ»ÃÏëÖÐÒÔÃÎÖÐÇéÈËΪ¶ÔÏó¶øÊÖYin£¿¡¡¡¡ÄÐÈ˺ÍÅ®ÈË£¬²»¹ÜÄêÇá»òÄêÀÏ£¬¶¼Ó¦¸ÃÖªµÀʲôÊÇÕý³££¬»òÕßʲô¿ÉÒÔÊÇÕý³£¡£ÔÚÕâ·½Ãæ£¬³ö°æÔÙ¶àµÄ¿ÆÑ§±¨¸æ¶¼Ã»Ê²Ã´ÒâÒ壺ֻÓоßҽѧ֪ʶµÄÈ˲ŻáÈ¥¶Á£¬¿öÇÒҲûʲô°ïÖú¡£ÔÚijһ´ÎÁÄÌìÖУ¬ÎÒ¸æËßÎҵļÇÕßÅóÓÑ¿­Ôó£¨Laurens¡¡de¡¡Keyzer£©Ò»Ð©¿ÆÑ§ÐÂÖªµÄѶϢ¡£ËûÔòÌá³öһЩ¶ÁÕß¾­³£ÏëÎʵÄÎÊÌâ¡£ÎÒÏ£Íû£¬ÔÚÎҵĻشðÀïÃæ£¬ÄÇЩÉÔ΢¿ÝÔïµÄ×ÊÁϲ»»áÈöÁÕßÔÚÔĶÁʱ¸Ðµ½ºÜÎÞÁÄ¡£¡¡¡¡Ðí¶àÈËÎÊÎÒÕâ±¾ÊéµÄÖ÷ÌâÊÇʲô¡£´ÓÒ»·½ÃæÀ´Ëµ£¬Ö»ÒªÄÐÈËÂú×ãÁËÇé°®¹ØÏµÖеÄÀíÏë¾³½ç£¬Ö»ÒªËûÊÇһλÖҳϵÄÇéÈË£¬Âú×ãËûµÄ̫̫£¬ÓÐʱ¼ä°çÑݸ¸Ç׵ĽÇÉ«£¬ÒÔ¼°º´ÎÀËûµÄÁìÍÁ£¬ÄǾͲ»»áÓÐÈκÎÎÊÌâ²úÉú¡£ÁíÒ»·½Ã棬ֻҪ»ùÓÚÎÄ»¯ÒòËØ»òÉç»á¾­¼ÃÒòËØ¶ø·¢Õ¹³öÐÔ±ð²»Æ½µÈ£¬ÄǾ͸ÃÕë¶ÔÌØ¶¨·¢Õ¹µÄÈËÀ´½øÐÐÔ޳ɻò·´¶ÔµÄÌÖÂÛ¡£ÔÚÕâ¸öÕý·´ÃüÌâµÄÂÛ±çÖ®ÖУ¬ÎÒÊÔ×ÅÖØÐÂÆÀ¼ÛÉíΪÄÐÈ˵ÄÄÐÈËÔõÑùµ±Ò»¸öËûÆÞ×ӵĻï°é£»ÔõÑùµ±Ò»¸öÇéÈË£¬ÄÍÐÄÇãÌý¡¢×ÔÔÚ×¢ÊÓ¡¢ÎÂÈḧÃþ£»ÔõÑùµ±Ò»¸ö¹ØÐÄËûÏÂÒ»´úµÄ¸¸Ç×£»ÔõÑùµ±Ò»¸ö¡°¸øÓ衱µÄÈË£¬¶ø²»Ö»ÊÇÒ»¸ö°Ñ×ÔÉíµÄÈõµãºÍ¿Ö¾åÒþ²ØÔÚȨÁ¦µÄ¿ø¼×Ï¡¢¾­³£¡°Ë÷ÌÖ¡±µÄÄÐÈË¡£Èç´Ë£¬ÄÐÈËÄǾ­³£ÎóÓõģ¬Ö»ÎªÖ¤Ã÷Æä°ÁÂýÄÐ×ÓÆø¸ÅµÄÉúÖ³Æ÷£¬½«»á±ä³ÉÒ»Ö§´óʦµÄÃî±Ê£¬ÉÆÌå±ðÈ˵ÄÐÄÒ⣬´Ó¶ø´´Ôì³öÒ»²¿Í»ÆÆËùÓÐÏÞÖÆµÄÒÕÊõ×÷Æ·¡£ÕⲿÒÕÊõ×÷Æ·½«Òò¸öÌåµÄ²»Í¬¶øÓвîÒì¡£¶¶¶¯ÔÚÕæÏà֮ǰµÄ¼òµ¥ÏßÌõ¡¢³éÏóµÄ¼ÙÉ裬ÒÔ¼°Òì³£Ã÷È·µÄ¡°ÉϵÛÖ®Ñò¡±½«»á´øÁìÎÒÃÇ£¬ÒÔÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ·½Ê½£¬·ÉÍùÄÇÎÞÛóµÄÌì¿Õ¡£¡¡¡¡»òÐí£¬Äú¶ÁÕâ±¾Êé»áÏñÊǺȵ½Ò»±­ÕâÑùµÄ²è£º¡°ÈçËÀÍö°ãÍ´¿à£¬ÈçÉúÃü°ãÎÂÈᣬÈç°®Çé°ãÌðÃÀ¡£¡±
СÄÐÉú£¨1£©
ÎÒ¿ìÂõÈë50´ó¹ØÊ±£¬ÔÚ˼¿¼½áÔúÕâ¸öÎÊÌ⣬ǰȥÇë½Ì£¨±¾Êé×÷Õߣ©²¨£¿¿âÈüÌØ¡£ÎÒÊÇÔÚÅóÓÑÄÇÀïÈÏʶËûµÄ¡£ºÍËû¼¸´ÎÔÚÍíÉÏÁĵ½Ò¹É¿´µ½ËûÊÇÈç´ËרÐÄÇãÌý¡¢Ì¸»°¼°±£³Ö³ÁĬ£¬¶ÔËû·Ç³£ÓкøС£Ëû̸µ½ÐÔÓëÇéÓûµÄÄÚÈÝ£¬ÒÔ¼°Ëû¶Ôϸ½ÚµÄÐðÊö£¬ÈÃÎҾþÃÎÞ·¨Íü»³¡£ÎÒÔÚÕâ·½Ãæ²¢²»×ÔÈÏÎÞÖª£¬µ«Ëû¸üÈÃÎÒ³¤Á˼ûÎÅ£¬²»Ö»ÊÇ´¿´â×ÊѶÉϵļÓÌí£¬¸üÓÐÐÂÈ˶úÄ¿µÄÁªÏ롢˼¿¼µÄ¿Õ¼ä£¬Íâ¼ÓÒ»µãÕÜѧ¡£¡¡¡¡¿âÈüÌØÊÇÄÐÐÔÆ÷¹ÙÕâÒ»ÃÅѧ¿ÆµÄÍõ×Ó¡£¹ØÓÚÄÐÐԵġ°±¦±´¡±£¬Ã»ÓÐÒ»¼þÊÂÊÇËû²»¶®µÄ¡£ËûµÄÃÚÄò¿Æ×¨ÃÅ֪ʶ£¬¼ÓÉÏÌåÌùÈë΢µÄÄÜÁ¦£¬Ê¹µÃËû¿ÉÒÔÉîÈëÈËÐÔ£¨ÊÂʵÉÏÒ²¿ÉÒÔÉîÈëÊÀ¼äËùÓпÉÄÜ·¢ÉúµÄÊÂÇ飩¡£ËûÏñһλ¸ÖÇÙ¼Ò£¬²»½öÄÜËæÐÄËùÓûµ¯×à¸ÖÇÙ£¬»¹¿ÉÒÔ´´ÔìÒôÀÖ¡£ÕâÑùµÄÈË£¬ÔÚÈκÎרҵÁìÓò¶¼ÊôÓÚ·ïë÷ë½Ç¡£Òò´ËµÃÒÔ²úÉúÕâÑùÒ»±¾Êé¡£¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»±¾Ê顪¡ª»òÐí£¬³ýÁËÆõÚ­·ò£¨Anton¡¡Chekhov£©»òÍþÁ®£¿°£¶ûÏôÌØ£¨Willem¡¡Elsschots£©µÄ¶ÌƪС˵֮Í⡪¡ª¿ÉÒÔ×ԳƾßÓÐÍêÕûÐÔ¡£Õâ±¾Êé×Ô²»ÀýÍâ¡£Ëæ×ÅÎҺͿâÈüÌØÌ¸ÄÐÈ˼°ÆäÉúÖ³Æ÷µÄʱ¼ä½¥¶à£¬ÎÒÒæ·¢Çå³þ¸ÐÊܵ½£¬ÎÒ¶ÔÓÚÒôµ÷ºÍÎÄÕÂÐÞÊÎÖ®ËùÖª£¬Ô¶¶àÓÚ¶Ô×Ô¼º¡°Ð¡µÜ¡±µÄÈÏʶ¡£ÄÐÈ˺Ͱô°ô£¬Á½ÕߺÜÄÑ·ÅÔÚͬһ±¾ÊéÖд¦Àí¡£Ã¿Ò»¸öÄÐÈ˺Íÿһ¸öÅ®È˶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬ÓжÀÌØµÄ¡¢ÎÞ·¨¸Å»¯µÄ¿ÎÌâºÍÒÉÎÊ¡£²»¹ý£¬ÎÒϲ»¶µÄÊÇ£¬¶ÁÕß¶ÁÁ˱¾Êéºó£¬Í¸¹ýÇ××ÔѯÎÊ¿âÈüÌØ½ÌÊڵķ½Ê½£¬¿ÉÒÔÔöÒæ×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ¡£»òÐí£¬Èç´ËÒ»À´ÓÖµ®ÉúÁËÒ»±¾ÐÂÊé¡£¡¡¡¡²»¹ý£¬ÎÒÃÇÒª´ÓÆðÍ·´¦¿ªÊ¼¡£²»ÊÇ´ÓÎҵĽáÔú¿ªÊ¼Ì¸¡ª¡ªÃ»ÓÐÒ»¸öÄÐÈËÊÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í¿¼ÂǽáÔúµÄ¡£Ò»¿ªÊ¼£¬ÊÇÒ»¸öСÄÐÉú¡£ÎÒÏò¿âÈüÌØÌá³öÕâЩÎÊÌ⣺һ¸öСÄÐÉúÈçºÎÔڳɣüÈ˵ÄÊÀ½çÖÐż¶û¸Ð¾õµ½²¢±íÏÖ³öËûµÄÐԱ𣬸¸Ä¸ºÍ½ÌʦӦÈçºÎÒÔ×î¼ÑµÄ·½Ê½ÓëÕâ¸ö¿ñì­ÉÙÄêÏà´¦¡£ÒÔϼ¸Ò³£¬¼ò¶Ì×ÛºÏÎÒÓëËûÓйØÉúÖ³Æ÷ÉúÃü³É³¤µÄÍùÀ´Ðżþ£¬±ØÐë³ÐÈϵÄÊÇ£¬½øÐеĽÚ×àÉÔ΢½ô´Õ¡£¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»µãÇë×¢Ò⣺¶ÁÕßÓ¦¸ÃÏñºÈ¿ªÎ¸¾ÆÒ»ÑùÔĶÁÕâ±¾Ê飬°ÑËüµ±×öÒ»±­Î¶µÀ·á¸»µÄ¼¦Î²¾Æ£¬¡°ÉúÃü¡±ÓÚÆäÖÐÒ»ÕÂÒ»Õ¿ªÕ¹¡£¶øÔÚÕâµ±ÖУ¬ÎÒÃǻῴµ½ÄÐÈ˵ÄÁ¦Á¿ºÍÎÞÄΡ¢ËûµÄÃÀºÍÈõµã¡¢ËûµÄÐÔÓûÆð·ü£¬¿´µ½ËûµÄ###ÈçºÎֱͦÓÖÈçºÎ³Á˯¡ª¡ª¼òµ¥µØËµ£¬¿´µ½Ëû³äÂúÌðÃÀºÍÍ´¿à¡¢¼èÄѺÍËÉи¡¢°®ÇéºÍÎÞÁ¦µÄÉúÃü¡£¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡40Äê¹ýÈ¥ÁË£¬µ«ÊÇÎÒ»¹¼ÇµÃÄǸö´Ó´²Ç°µØÌºÉÏÐѹýÀ´µÄÒ¹Íí¡£ÎҺܺ¦Å¡£²»½öÊÇÒòΪÎÒÌÉÔÚ´²µ×Ï£¬ÀäµÃ·¢¶¶£¬¸üÒòΪÎÒµÄ˯ÒÂʪ͸ÁË¡£ºóÀ´£¬ÎÒһֱû°ì·¨Á˽âÎÒÊÇÄÄÀï³öÁËÎÊÌâʹµÃÎÒÄòÁË´²¡£¾ÍÎÒ¼ÇÒäËù¼°£¬ÕâÖÖʲ»»áÔÙ·¢Éú¡£»òÐíÎÒÒªÔÙ¹ý¶þÈýÊ®ÄêÖ®ºó²Å»áÔÙÄò´²°É¡ª¡ªÔÚ´ËÏÈ×£¸£ÄÇЩ¸öÒÔºóÒªÇåÏ´ºÍÕÕ¹ËÎÒµÄÈË¡£ÔÚÄò´²ºÍ´óС±ãʧ½ûÖ®¼ä£¬´æÔÚ×ÅÒ»¸öÍêÕûµÄÉúÃü£¬ÒÔ¼°Ò»±¾Êé¡£ÎÒÇë¿âÈüÌØ´ÓÍ·¿ªÊ¼¡£ÓÚÊÇËû´Ó¡°¸¸Ä¸¡±¿ªÊ¼Ëµ¡£¡¡¡¡Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÉÙÄêÈËÒÀ¾ÉÊDZ»³É³¤ÓÚÁíÒ»ÖÖÉç»áÎÄ»¯»·¾³µÄ¸¸Ä¸ÑøÓý³¤´ó£¬Òò´Ë£¬¶ÔÓÚÕâÒ»Ïî¿ÎÌ⣬¸¸Ä¸³£²»×Ô¾õµØÔÚÎÞÒâÖдø×ÅÒÖÖÆºÍ×ï¶ñ¸ÐÀ´Ãæ¶ÔËûÃǵĺ¢×Ó¡£µ±È»£¬ÔÚÀúÊ·µÄ·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬ÓйØÉíÌåºÍÐԵĹ淶ͨ³£ÊÜÖÆÓÚÉç»á¹ØÏµºÍϰË×£¬Í¬Ê±Ò²ÊÜ×ڽ̹ÛÄî¡¢½äÂɺͽûÁîµÄÓ°Ïì¡£½ñÈÕ£¬ÔÚÊÀ½çÉϴ󲿷ֵĵØÇø£¬ÇéÐÎÒÀ¾ÉÈç´Ë¡£¾ÍËãÊÇÔÚ×î½ü¼¸Ê®ÄêÒÔ¸öÈË×ÔÓÉ¡¢ÈÝÈ̺Ϳª·ÅÎªÌØÉ«µÄÎ÷·½Éç»á£¬Ò²¾­³£Ìýµ½ÓÐÈ˺ôÓõÒªÇó¸üÑϸñµÄ¹æ·¶¡¢¸ü´óµÄÉç»á¿ØÖƺ͸ü¶àµÄȨÍþ¡£¶ÔÉÙÄêÈËÀ´Ëµ£¬ÏëÒªÔÚÕâ¸öÒ¡°Ú¹ý³ÌÖÐÊÊÓ¦Á¼ºÃ²¢ÕÒµ½×Ô¼ºµÄλÖ㬲»ÊÇÈÝÒ×µÄÊ¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÉÙÄêÈ˵ÄÈÏͬ¸ÐÓ¦¸ÃÒªÔÚÉíÐĽ¡¿µµÄ»·¾³Öз¢Õ¹£»ÔÚÕâ¸ö»·¾³ÖУ¬Äк¢×Ó¿ÉÒԶ෽ѧϰÈÏʶ×Ô¼ººÍ°®×Ô¼º£¬³É£üÈËÒÔºóÒ²ÄÜÌå»á¶Ô±ðÈ˵İ®¡£¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬¸¸Ä¸¹ÌÈ»ÓÐȨÀû¡ª¡ª¾ÍËã²»ÊÇÒåÎñ¡ª¡ªÈ¥°ïÖúËûÃǵĺ¢×Ó£¬È»¶ø£¬º¢×ÓÒ²ÓÐȨÀûÔÚ²»ÊÜÓ°Ïì²¢·ûºÏÆäËù´¦Äê´úÖ®¾«ÉñµÄ»·¾³ÖÐÈ¥ÐÎËÜËû¸öÈ˵ĹÛÄî¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬Ôڳɳ¤ºÍ¸¸Ä¸È¨ÍþÖ®¼ä¾­³£µ¼Ö½ôÕÅ¡£²»¹ý½ñÌìµÄÇ××ÓÖ®¼äÒѾ­¿ÉÒÔÌÖÂÛÐí¶à²»¾Ã֮ǰ»¹ÎÞ·¨ÌÖÂÛµÄÊ¡£ÎÒ¿´µ½ÓúÀ´Óú¶à¸¸Ä¸ºÍº¢×ÓÖ®¼ä·¢Õ¹³ö»¥Ïà̹°×µÄ¹ØÏµ¡£ÔÚ̹°×¡¢½»Ì¸ºÍÐÔÆôÃÉ֮ǰ£¬Î¬¶àÀûÑÇʱ´úÒÔÀ´µÄÐéα×Ë̬ÓúÀ´Óú²»ÄÜÔì³ÉÊø¸¿ÁË¡£È»¶ø£¬¹ýÈ¥ÈÔÈ»»î×Å¡£ÔÚijЩ·â±ÕºÍѹÒֵĻ·¾³ÖУ¬Ð¡Äк¢»¹»áÒòΪµÚÒ»´ÎµÄÃÎÒŶø±»³Í·££¬Ò²»¹ÓÐÅ®º¢µÚÒ»´ÎÀ´³±Ê±ÒÔΪ×Ô¼º¶Ç×ÓÆÆµô¡£¡¡¡¡ÎÒĸÇ׸úÎÒ˵¹ý£ºÒÔǰ£¬Ã¿¸öÐÇÆÚÌìÏÂÎ磬Íâ׿¸¸Ä¸»á´ø×ÅËûÃÇ11¸öº¢×Ó£¬´©×ÅÐÇÆÚÌìµÄÍâ³ö·þµ½½¼ÍâÉ¢²½¡£Èç¹ûËûÃÇͻȻ¿´µ½Ä³Ò»Í·Å£Ïë¸úÁíÒ»Í·Å£ÍæË££¬²¢ÇÒÏëÅÀÉÏËüµÄƨ¹É¡ª¡ªÕâʱ£¬ÔÚ¼Ò³¤Ò»ÉùÁîÏ£¬ËùÓеļ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡