ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Îá¹úÓëÎáÃñ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¨¿Ö×Ô¼ºµÄÐÒ¸£Éú»î²»»á³¤¾Ã£º
¡¡¡¡¡¼ÓàɨĹɽÖУ¬¼ìÓÐÂÍÎƿɹÛ֮ʯ¡£¹éÓëÜ¿ÉÌÔ»£º¡°ÓÃÓͻҵþÐûÖÝʯÓÚ°×ʯÅ裬ȡɫÔÈÒ²¡£±¾É½»ÆʯËä¹ÅÆÓ£¬ÒàÓÃÓͻң¬Ôò»Æ°×Ïà¼ä£¬ÔäºÛ±Ï¶£¬½«ÄκΣ¿¡±Ü¿Ô»£º¡°Ôñʯ֮ÍçÁÓÕߣ¬µ·Ä©ÓÚ»ÒºÛ´¦£¬³Ëʪ§֮£¬¸É»òɫͬҲ¡£¡±ÄËÈçÆäÑÔ£¬ÓÃÒËÐËÒ¤³¤·½ÅèµþÆðÒ»·å£¬Æ«ÓÚ×ó¶ø͹ÓÚÓÒ£¬±³×÷ºá·½ÎÆ£¬ÈçÔÆÁÖʯ·¨£¬Ü²ÑÒ°¼Í¹£¬ÈôÁÙ½­Ê¯í¶×´¡£ÐéÒ»½Ç£¬ÓúÓÄàÖÖǧ°ê°×Ƽ¡£Ê¯ÉÏֲݺÂÜ£¬Ë׺ôÔÆËÉ¡£¾­ÓªÊýÈÕÄ˳ɡ£ÖÁÉîÇݺÂÜÂûÑÓÂúɽ£¬ÈçÌÙÂÜÖ®Ðüʯ±Ú¡£»¨¿ªÕýºìÉ«¡£°×ƼÒà͸ˮ´ó·Å¡£ºì¾ÊÏà¼ä£¬ÉñÓÎÆäÖУ¬ÈçµÇÅñµº¡£ÖÃÖ®éÜÏÂÓëÜ¿Æ·Ì⣺´Ë´¦ÒËÉèË®¸ó£¬´Ë´¦ÒËÁ¢Ã©Í¤£¬´Ë´¦ÒËÔäÁù×ÖÔ»¡°Â仨Á÷ˮ֮¼ä¡±£¬´Ë¿ÉÒÔ¾Ó£¬´Ë¿ÉÒÔµö£¬´Ë¿ÉÒÔÌ÷£»ÐØÖÐÇñÛÖÈô½«ÒƾÓÕßÈ»¡£Ò»Ï¦£¬Ã¨Å«Õùʳ×Ôéܶø¶é£¬Á¬ÅèÓë¼ÜÇê¿ÌËéÖ®¡£Óà̾Ի£º¡°¼´´ËС¾­Óª£¬ÉиÉÔìÎï¼ÉÒ®£¡¡±Á½È˲»½ûÀáÂä¡£¡½
¡¡¡¡Ë½ÈËסլÓ빫¹²½¨ÖþµÄÇø±ð£¬ÔÚÓÚÎÒÃǸ³ÓèËüʲô·ç¸ñÓëÌص㣬ÔÚËüÉíÉÏ»¨È¥Á˶àÉÙʱ¼äÓëÐÄѪ¡£×¡Õ¬µÄ²¼ÖÃÓëÊÒÄÚ×°ÊΣ¬²»ÊÇÒ»ÏÂ×ӾͿÉÒÔ´Ó½¨Öþʦ»òµÚÒ»Á÷µÄ¹«Ë¾ÄÇÀﹺµ½µÄ£¬Ö»Óе±ÏÐÇéÒÝÖºÍÈáÇéÃÛÒâ´æÔÚ֮ʱ£¬¼Ò¾ÓÉú»î²ÅÄܳÉΪһÖÖÒÕÊõºÍÏíÊÜ¡£ÎÞÂÛÉò¸´»¹ÊÇÀîóÒÎÌ£¬Á½È˶ÔÉú»îÖеķ±ËöСÊ£¬×®×®¼þ¼þ£¬¶¼³äÂúÁ¯°®Ö®Ç飬½Ì¸øÎÒÃÇÐí¶àÇÉÃîµÄ¼¼ÒÕ£¬ÈçºÎÔÔ»¨Ñø²Ý£¬ÈçºÎ²¼ÖÃÅè¾°£¬ÈçºÎÀûÓÃÍ¥Ô°£¬ÈçºÎÃÀÊÎ×ËÈÝ£¬ÒÔ¼°ÈçºÎ°²ÅÅ´°»§µÄ³¯Ïò£¬Ê¹ÄãÒ»ÍÆ¿ª´°»§¾ÍÄÜ¿´µ½Ò»·ù¿ÉÒÔÈË»­µÄͼ¾°¡£ËûÃÇ»¹½ÌÎÒÃÇÓйػ­ÖáµÄÐü¹ÒºÍ×ÀÒεijÂÉèµÈ֪ʶ¡£ÀîóÒÎÌ»¹·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖůÒΣ¬¿É¹©¶¬ÌìÓÃÌ¿»ðºæ¿¾Å¯×ã¡£ÎÒÃÇÔÚÕâ¶ùÏÔÈ»²»¿ÉÄÜÏêϸÐðÊöÕâЩÄÚ²¿³ÂÉèµÄËùÓÐϸ½Ú£¬µ«¿ÉÒÔ×ÜÀ¨Ò»¾ä£¬Ò»ÇÐÍ¥Ô°ºÍÊéÕ«µÄ°²Öã¬Æ¿»¨µÄ³ÂÉ裬¶¼ÒÔ¼ò½àÓÅÑÅΪ»ù±¾±ê×¼¡£Ðí¶àÎÄÈËÊéÕ«µÄλÖö¼¿ÉÒÔʹÈËÒ»ÍÆ¿ª´°¾Í¿´µ½Ò»¸öСÇÉÇå¾²µÄÍ¥Ô°£¬ÑóÒç×ÅÓľ²µÄÆø·Õ¡£ÔÚСͥ԰µÄÖÐÑ룬´£Á¢×ÅÁ½Èý¿éÇ͹Çá×ᾡ¢´íÂäÓÐÖµļÙɽʯ£¬Âú²¼×ź£À˳å»÷¹ýµÄºÛ¼££¬»òÕß¿´È¥¾ÍÏñÕäÆæµÄÊ÷¸ù»¯Ê¯¡£´ËÍ⻹ÓÐһС´ÔÏßÌõÏËϸµÄÖñ×Ó£¬Ê®·ÖÈÇÈËϲ°®¡£Ò²ÐíǽÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öÉÈÐεĴ°»§£¬ÓÃÖñ×Ó×´µÄÁðÁ§Íß×ö¿ò×Ó£¬Ô¼ÂԵذµÊ¾³ö´°ÍâÓÐÂóÌïºÍÅ©ÉᣬÓÐÁíÒ»¸öÊÀ½ç´æÔÚ¡£
¡¡¡¡Éò¸´ÎªÇîÊéÉúµÄÏÁСסլÉè¼ÆËùÌá³öµÄ£¬ÎÒÃdzÆ֮Ϊ¡°Òì¾üÍ»Æ𡱵ÄÔ­Ôò£¬Í¬ÑùÊÊÓÃÓÚ´ó»§È˼ҵĻ¨Ô°Éè¼Æ£¬Ó¢ÓïµÄ¡°garden¡±£¨»¨Ô°£©Ó뺺ÓïµÄ¡°Ô°¡±×Ö£¬º¬Òå´óÏྶͥ¡£¡°Garden¡±ÖÐÒªÓÐÒ»¸ö²Ýƺ£¬Óи÷ÖÖ»¨»Ü£¬¶øÕâÒ»Çж¼¹ýÓÚÕû½à£¬¹ýÓھн÷£¬¹ýÓڹ淶£¬²»ÊʺÏÖйúÈ˵ÄȤζ¡£ÖйúµÄ¡°Ô°¡±×Ö¸øÈ˵ĵÚÒ»Ó¡Ïó£¬Ê×ÏÈÊÇÒ»¸öÊÓÒ°¿ªÀ«µÄ·ç¾°£¬°²ÅÅÇÉÃ½³ÐĶÀÔË£¬Ò²ÐíҪʤ¹ýÌ칤£¬µ«ÈÔ±£Áô×ÅÌìÈ»µÄÔÏζ£ºÓÐÊ÷£¬ÓмÙɽ£¬ÓÐСÇÅ£¬ÓÐÁ÷Ë®£¬ÓÐÇáÖÛ£¬ÓÐÒ»Æè²ÝµØ£¬»¹Óм¸Öê¹ûÊ÷ºÍ¼¸´Ô»¨»Ü¡£µã׺ÔÚÕâ×ÔÈ»·ç¾°ÖеÄһЩÈ˹¤½¨Öþ¡¢ÇÅÁº¡¢Í¤Ì¨¡¢ÍäÍäÇúÇúµÄ³¤ÀÈ¡¢¸ßµÍ´íÂäµÄ¼ÙɽºÍÁ÷ÏßÐεķÉéÜ£¬¶¼ÍêÃÀµØÈܽøÁË·ç¾°Ö®ÖУ¬ÓëÖ®»ëȻһÌ塣ûÓÐÕûÆëµÄÀéÕ¤£¬Ã»ÓÐÐÞ¼ô³ÉԲ׶ÐλòÔ²ÐεÄÊ÷ľ£¬Ã»ÓжԳƵĴóÊ÷ÁжӽֵÀÁ½ÅÔ£¬ºÃËÆÁ½¾ü¶ÔÖÅÒ»°ã£¬Ò²Ã»ÓбÊÖ±µÄÈËÐеÀ¡ª¡ªÃ»ÓÐÕâÒ»ÇÐģʽ£¬Ã»ÓÐÕâÒ»Çаѷ²¶ûÈüŪµÃÈÃÖйúÈË¿´ÉÏÈ¥ºÜ²»Ë³Ñ۵ġ¢·Ç³£×¾ÁÓµÄÒòËØ¡£ÔÚÖйúµÄ»¨Ô°ÀÎÒÃǵ½´¦¿ÉÒÔ¿´µ½ÍäÇú¡¢²Î²î¡¢ÑÚÓ³ºÍ°µÊ¾¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»ËùÖйúµÄסլÈÝÐíÍâÃæµÄÈË´Ó´óÌúÃÅ·ìÀï¿´µ½ÎÝÇ°³¤³¤µÄ³µµÀ£¬ÒòΪÕâÓëÖйú½¨ÖþÑÚÓ³µÄÔ­ÔòÏà㬡£´Ó´óÃÅÍùÀï¿´£¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ»òÐíÊÇÒ»×ù¼Ùɽ£¬ÀïÃæµØÓò¾¿¾¹¶àô¿ªÀ«£¬ÎÒÃÇÈÔȻһÎÞËùÖª¡£½øÃÅÖ®ºó£¬ÎÒÃDZ»Ò»²½Ò»²½µØ´øÈëÁËÒ»¸ö¸ö¸üΪÐÂÆæ¡¢¸üΪºê´óµÄ¾°¹ÛÖÐÈ¥£¬ÎÒÃÇ´¦ÔÚ½ÓÁ¬²»¶ÏµÄºÃÆæÓ뾪ϲ֮ÖС£ÕâÊÇÒòΪÎÒÃÇÒªÒÔС¼û´ó£¬ÒÔ´ó¼ûС¡£ÎÒÃǺÜÉÙÓÐÒ»ÀÀ¶øµÃÄñî«È«¾°µÄ¿ÉÄÜ£¬Èç¹ûÕâÑùµÄ»°£¬ÈËÃǵÄÏëÏó¾ÍûÓз¢»ÓµÄÓàµØÁË¡£Öйú»¨Ô°µÄÌصãÊÇÓÐÒâʶµÄ´í×Û·×ÂÒ£¬½ö´ËÒ»µã±ãʹÈ˸е½Õâ¸öÍ¥ÔºÊÇÎÞÇîµØ´ó£¬ÖÁÉÙÒª±Èʵ¼ÊµÄ´óһЩ¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÂú¸¹¾­ÂÚ¶øÓÖ¼ÒµÀÒóºñµÄÎÄÈËÔÚÉè¼ÆËûµÄ»¨Ô°Ê±£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ´ïµ½½üºõ×ڽ̿ñÈȺÍÉñÊ¥ò¯³ÏµÄÒâ¾³¡£Æî±ë¼Ñ£¨1603¡«1645£©µÄÂÛÊöºÜÓÐȤµØ±í´ïÁËÕâÖÖÐľ³£º
¡¡¡¡¡¼²·ÖþÖ®³õ£¬½öÓûÈýÎ弫¶øÖ¹£¬¿ÍÓÐÖ¸µãÖ®Õߣ¬Ä³¿Éͤ£¬Ä³¿É¸Ì¡£ÓèÌý֮ĮȻ£¬ÒÔΪÒâ²»¼°´Ë¡£¼°ÒÔÅÇ»²Êý»Ø£¬²»¾õÏò¿ÍÖ®ÑÔ£¬¹¢¹¢ÐشΣ¬Ä³Í¤¡¢Ä³Ê÷£¬¹ûÓв»¿ÉÎÞÕß¡£Ç°ÒÛδ°Õ£¬éüÓÚÐØ»³Ëù¼°£¬²»¾õÁìÒì°ÎУ¬ÆÈÖ®¶ø³ö£¬Ã¿ÖÁ·ÇÏÕ£¬Ôò¼«ÂÇÇî˼£¬ÐÎÖîÃÎᣱãÓбð±ÙÖ®¾³µØ£¬ÈôΪÌ쿪¡£ÒÔ¹ÊÐËÓú¹Ä£¬È¤ÒàÓúŨ¡£³¯¶ø³ö£¬Äº¶ø¹é¡£Å¼ÓмÒÈߣ¬½ÔÓÚµÆÏÂÁËÖ®¡£ÕíÉÏÍû³¿¹âէͣ¬¼´ºôÞÉÅ«¼ÝÖÛ£¬ÈýÀïÖ®Ò££¬ºÞ²»µÃ´ÙÖ®õͲ½£¬ÆʢÊÌåÀõº¹ä¤£¬²»ÒÔΪ¿à£¬ËäÓö´ó·çÓ꣬ÖÛδ³¢Ò»ÈÕ²»³ö¡£ÃþË÷´²Í·½ð¾¡£¬ÂÔÓаÃÉ¥Òâ¡£¼°ÓÚµÖɽÅÌÐý£¬Ôò¹ºÊ¯°Ì²Ä£¬Ó̹ÖÆäÉÙ¡£ÒÔ¹ÊÁ½ÄêÒÔÀ´£¬ÄÒÖÐÈçÏ´¡£Ã¬Òಡ¶øÓú£¬Óú¶ø¸´²¡£¬´Ë¿ªÔ°Ö®³Õñ±Ò²¡£¡­¡­ÎªÌÃÕ߶þ£¬ÎªÍ¤ÕßÈý£¬ÎªÀÈÕßËÄ£¬ÎªÌ¨Óë¸óÕ߶þ£¬ÎªµÌÕßÈý¡£ÆäËûÐùÓëÕ«À࣬¶øÓij¨¸÷¼«ÆäÖ£¬¾ÓÓëâÖÀ࣬¶øÏ˹㲻һ£¬ÆäÍ®ÊÒÓëɽ·¿À࣬¶ø¸ßÏ·ֱêÆäʤ¡£Óë·òΪÇÅ¡¢Îªé¿¡¢Îª¾¶¡¢Îª·å¡¢²Î²îµã׺£¬Î¯ÕÛ²¨À½£¬´óµÖʵÕßÐéÖ®£¬ÐéÕßʵ֮£¬¾ÛÕßÉ¢Ö®£¬É¢Õß¾ÛÖ®£¬ÏÕÕßÒÄÖ®£¬ÒÄÕßÏÕÖ®¡£ÈçÁ¼Ò½Ö®Öβ¡£¬¹¥²¹»¥Í¶£»ÈçÁ¼½«Ö®Öαø£¬ÆæÕý²¢Óã»ÈçÃûÊÖ×÷»­£¬²»Ê¹Ò»±Ê²»Á飻ÈçÃûÁ÷×÷ÎÄ£¬²»±ãÒ»Óï²»ÔÏ£¬´Ë¿ªÔ°Ö®Óª¹¹Ò²¡£¡­¡­¡½
¡¡¡¡ºÍгһÖ¡¢²Î²î²»Æë¡¢³öÈËÒâÁÏ¡¢Ó°Ó°´Â´ÂÒÔ¼°º¬Ðî»Øζ¡ª¡ªÕâЩÊÇÖйúͤ԰Éè¼ÆµÄ²¿·ÖÔ­Àí£¬Ò²ÊÇÖйúÆäËûÒÕÊõËù×ñ³çµÄÒ»¹áÔ­Àí¡£
¡¡¡¡Òûʳ
¡¡¡¡ÄãÃdzÔʲô£¿³£³£»áÓÐÈËÌá³öÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇ´ðÖ®£¬·²ÊǵØÇòÉÏÄܳԵĶ«Î÷ÎÒÃǶ¼³Ô¡£ÖÒÓÚ°®ºÃ£¬ÎÒÃdzÔó¦Ð·£ºÓÉÓÚ±ØÒª¡£ÎÒÃÇÓÖ³£³Ô²Ý¸ù£¬¾­¼ÃÉϵÄÐèÒªÊÇÎÒÃÇ·¢Ã÷ÐÂʳƷ֮ĸ£¬ÎÒÃǵÄÈË¿Ú´ó¶à£¬¶ø¼¢»ÄÓÖ¹ýÓÚÆձ飬²»µÃ²»³Ô¿ÉÒÔµ½ÊÖµÄÈκζ«Î÷¡£ÓÚÊÇ£¬ÒÔÏÂÊÂʵ±ã·Ç³£ºÏºõÇéÀí£ºÔÚʵʵÔÚÔÚµØÆ·³¢ÁËÒ»ÇпɳԵĶ«Î÷Ö®ºó£¬Ïñ¿Æѧ»òҽѧÉϵÄÐí¶à·¢ÏÖ¶¼ÊdzöÓÚżȻһÑù£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÄÜÓÐÒâÍâµÄ·¢ÏÖ¡£±ÈÈ磬ÎÒÃÇÒѾ­·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖ¾ßÓÐÉñÆæµÄ×̲¹½¡ÉíЧÓõÄÈ˲Σ¬ÎÒ±¾ÈËÔ¸ÒâÓÃ×Ô¼ºµÄÇ×ÉíÌå»áÀ´Ö¤Ã÷ËüÊÇÈËÀàËùÖª¾ßÓг¤Ð§µÄ×î¾ß×ÌÑø¼ÛÖµµÄ²¹¼Á£¬Ëü¶ÔÉíÌåµÄ×÷ÓÃÀ´µÃ¼È»ºÂýÓÖκ͡£Æ²¿ªÕâÖÖÔÚÒ½Ò©»òÅëÈÎÉ϶¼ÓÐÖØÒªÒâÒåµÄżȻ·¢ÏÖ²»ÂÛ£¬ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬ÎÒÃÇÒ²ÊǵØÇòÉÏΨһÎÞËù²»³ÔµÄ¶¯Îï¡£Ö»ÒªÎÒÃǵÄÑÀ³Ý»¹Ã»µô¹â£¬ÎÒÃǾͻá¼ÌÐø±£³ÖÕâ¸öµØλ¡£Ò²ÐíÓÐÒ»Ì죬ÑÀ¿ÆÒ½Éú»á·¢ÏÖÎÒÃÇ×÷Ϊһ¸öÃñ×壬¾ßÓÐ×îΪ¼á¹ÌµÄÓÅÁ¼ÑÀ³Ý¡£ØÊÈ»ÎÒÃÇÓÐÌì´ÍµÄÒ»¿ÚºÃÑÀ£¬ÇÒÓÖÊÜ׿¢»ÄµÄ±ÆÆÈ£¬ÎÒÃǾÍûÓÐÀíÓɲ»¿ÉÒÔÔÚÃñ×åÉú»îµÄijһز·¢ÏÖ³´¼×³æºÍÓÍÕ¨·äÓ¼ÊÇÃÀζ¼ÑëÈ¡£ÎÒÃÇΨһûÓз¢ÏÖÒ²²»»áÈ¥³ÔµÄʳƷÊÇÄÌÀÒ¡£ÃɹÅÈËû·¨¿ªµ¼ÎÒÃÇÈ¥³Ô£¬Å·ÖÞÈ˵ÄȰ˵Ҳδ±Ø¼ûµÃ»á×àЧ¡£
¡¡¡¡ÔÚʳƷÎÊÌâÉÏ£¬ÔËÓÃÂß¼­ÍÆÀíÊÇÐв»Í¨µÄ¡£³ÔʲôÓë²»³Ôʲô£¬ÕâÍêÈ«È¡¾öÓÚÈËÃǵÄÆ«¼û¡£´óÎ÷ÑóÁ½°¶£¬Á½ÖÖË®Éú±´¿Ç¶¼ÊǺÜÆÕ±éµÄ£¬Ò»ÖÖÊÇÈí¿ÇµÄ¸ò¡ª¡ªº£ò룬ÁíÒ»ÖÖÊǿɳԵÄêݱ´À࣬×ϿDzˡ£ÕâÁ½ÖÖÈíÌ嶯ÎïÉúÔÚ´óÎ÷ÑóÁ½°¶£¬µ«ÖÖÀàÏàͬ¡£¾Ý²é¶û˹¡£ÌÀÉ­µÂ²©Ê¿µÄȨÍþÖø×÷£¨ÔØ¡¶¿Æѧѧ¿¯¡·£§scientific¡¡Monthly£§1928¡£7£©ËùÊö£¬Å·ÖÞÐ˳Ôêݱ´£¬¶ø²»Ð˳Ըò×Ó£»ÔÚÃÀÖÞ£¬ÇéÐÎÇ¡Ç¡Ïà·´¡£ÌÀÉ­µÂ²©Ê¿»¹Ìáµ½£¬±ÈÄ¿ÓãÔÚÓ¢¸ñÀ¼ºÍ²¨Ê¿¶ÙÊÇÒԸ߰ºµÄ¼Û¸ñ³öÊ۵ģ¬¶øŦ·ÒÀ¼µÄÏçÏÂÈËÔòÈÏΪÕâÖÖ¶«Î÷¡°²»ÒËʳÓᱡ£ÎÒÃÇÏñÅ·ÖÞÈËÒ»Ñù³Ôêݱ´£¬ÏñÃÀ¹úÈËÒ»Ñù³Ô¸ò×Ó£¬µ«ÎÒÃDz»»áÏñÃÀ¹úÈËÄÇÑùÉú³Ôĵòá£ÈκÎÈ˶¼²»ÄÜʹÎÒÐÅ·þÉßÈâµÄÏÊÃÀ²»ÑÇÓÚ¼¦ÈâÕâһ˵·¨¡£ÎÒÔÚÖйúÉú»îÁË40Ä꣬һÌõÉßҲûÓгԹý£¬Ò²Ã»Óмû¹ýÎÒµÄÈκÎÇ×ÓѳԹý¡£³ÔÉßÈâµÄ¹ÊÊ´«²¥ÆðÀ´Òª±È³Ô¼¦ÈâµÄ¹ÊÊ¿ìµÃ¶à£¬µ«ÊÂʵÉÏÎÒÃdzԹýµÄ¼¦Òª±È°×È˶àÇÒ¸üÓÐζ¡£³ÔÉßÈâ¶ÔÖйúÈ˺ÍÎ÷·½ÈËͬÑùÊÇÒ»¼þÏ¡º±Ê¶ù¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ»ÄÜ˵£¬ÖйúÈ˵ÄȤζʮ·Ö¹ã·º£¬ÈκÎÒ»¸öÓÐÀíÐÔµÄÈ˶¼¿ÉÒÔ´ÓÖйúÈ˵ķ¹×ÀÉÏÈ¡×ßÈκÎÆ·ÖÖµÄʳÎïȥƷ³¢¶ø²»±ØÒÉÉñÒÉ¹í¡£¼¢»ÄÊDz»»áÈÃÎÒÃÇÈ¥Ìô·Ê¼ðÊݵģ¬ÈËÃÇÔÚ¼¢¶öµÄÖØѹ֮Ï£¬»¹ÓÐʲô¶«Î÷²»¿ÉÒÔ³ÔÄØ£¿Ã»Óг¢¹ý¼¢¶ö×ÌζµÄÈËÊÇûÓÐȨÀûºá¼ÓÖ¸ÔðµÄ¡£ÎÒÃÇÖл¹Ôø¾­ÓÐÈËÔÚ¼¢»ÄÄÑ°¾Ö®¼ÊÅëʳӤº¢ÄØ¡ª¡ª¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡