°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³þÖÐÌì·ÜÁ¦Ç°³å£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºËٶȱäÂýÁË£¬ÉíºóµÄ¶÷¸ñÀ¶ûÕýÔÚÀËûµÄÇòÒ¡£
Èç¹ûÊÇÆäËûÇòÔ±£¬±»À×§ÁËÇòÒ£¬¿Ï¶¨»áÍ£ÏÂÀ´£¬ÕÅ¿ªË«±ÛÏò²ÃÅÐʾÒâ¡£µ«ÊdzþÖÐÌìûÓÐÕâô×ö£¬Ëû¼ÌÐø·ÜÁ¦Íùǰ£¬À×Ŷ÷¸ñÀ¶ûÍùǰÅÜ¡¡
Ö±µ½Ö÷²ÃÅеÄÉÚÒôÏìÁËÆðÀ´¡£
¡°¶÷¸ñÀ¶ûÀ×§Á˳þµÄÇòÒ£¬ËûҪСÐÄÁË£¬ËûÉíÉÏÒѾ¡¡àÞ£¡ÌìÄÄ£¡¡±½â˵Ա¾ªºôÆðÀ´¡£¡°Ö÷²ÃÅмӸñ¶ûÂüÔÙÒ»´ÎÌͳöÁË»ÆÅÆ£¡µÚ¶þÕÅÁË£¡ºìÅÆ£¡¶÷¸ñÀ¶û±»ºìÅÆ·£Ï£¡É³¶û¿Ë04±»·£ÏÂÁËÁ½ÃûÇòÔ±£¡ÁíÍ⻹ÓÐÒ»¸öÖúÀí½ÌÁ·¡¡Õⳡ±ÈÈü¿ÉÕæ¹»¼¤Áҵġ¡¡±
ɳ¶û¿Ë04µÄÇòÔ±ÔÙÒ»´Î¼¤¶¯µÄΧסÁËÖ÷²ÃÅУ¬ËûÃÇÈÏΪֻÊÇÀ×§ÇòÒ¾͸ø»ÆÅÆÓÐЩÁ¿Ð̹ýÖØ¡£
¹þÀûÀÕ¡£°¢¶ûëøÍÐÆÕ»¹ÉÏÀ´ºÍ³þÖÐÌì½øÐн»Á÷£¬Ñ¯ÎÊËûÕâ´Î·¸¹æÊÇ·ñ¹»µÃÉÏÒ»ÕÅ»ÆÅÆ¡£
³þÖÐÌì³¶×Å×Ô¼ºµÄÇòÒ¸æËßËû£º¡°ÇòÒ¶¼±»³¶³ÉÕâÑù×ÓÁË£¬Èç¹ûËû²»ÀÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÖ±½ÓÃæ¶ÔºóÎÀÏßÁË¡¡¡±
ÌØ±´¶ûÒ²ÉÏÀ´°²Î¿×Ô¼ºµÄǰ¶ÓÓѰ¢¶ûëøÍÐÆÕ£º¡°ÄÇȷʵÊÇÒ»´Î·¸¹æ£¬¹þÀûÀÕ¡£ÄãÃǽñÌìÌßµÃʵÔÚÊÇ¡¡ÎÒ¾õµÃÄãÃDz»ÊÇÀ´ÌßÇòµÄ£¬¶øÊÇÀ´ÌßÈ˺ÍÀ×§ÇòÒµġ£¡±
°¢¶ûëøÍÐÆÕºÍÌØ±´¶ûÔø¾Í¬ÔÚ¿Ôó˹ÀÍëøÐ§Á¦£¬ÓÖ¶¼ÓÐÍÁ¶úÆäѪͳ¡£°¢¶ûëøÍÐÆÕÊÇÍÁ¶úÆäÈË£¬Ìر´¶ûÔòÊÇÍÁ¶úÆäÒáµÄµÂ¹úÈË£¬ËùÒÔÁ½¸öÈËÊÇÅóÓÑ¡£°¢¶ûëøÍÐÆÕÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄÅóÓÑ£¬Ò²Ö»ÄÜÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÕâÊÇÖ÷½ÌÁ·µÄ°²ÅÅ¡¡¡±Ìر´¶ûÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò¸÷¡£±»·£ÏÂÁ½¸öÈË£¬¾ÅÈËÓ¦Õ½µÄɳ¶û¿Ë04ÒѾ´óÊÆÒÑÈ¥£¬Ìر´¶ûÕâÊÇÔÚ°²Î¿°¢¶ûëøÍÐÆÕ¡£
¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù
°£·Ò²©¸ñÔÚ½â˵Öв»ÎÞµÃÒâµØËµ£º¡°ÎÒ¾Í˵ÁËÕⳡ±ÈÈüÈç¹û»»ÎÒÀ´´µ£¬ÁùÊ®·ÖÖÓµÄʱºò±ÈÈü¾ÍÓ¦¸Ã½áÊøÁË£¡¼Ó¸ñ¶ûÂüÌ«ÈíÁË£¬µ½ÏÖÔڲŷ£ÏÂɳ¶û¿ËÁ½¸öÈË¡¡ÂÀëøÖ´½Ìɳ¶û¿ËÒÔÀ´³É¼¨Ò»Ö±²»Ì«ºÃ£¬ÎÒÈÏΪÕâºÍËû¹ý¶àµØ¹Ø×¢¶ÔÊֵĽÅõ×Óйء£¡±
ÉÙÁËÒ»¸öÈË£¬É³¶û¿Ë04¶¼¾õµÃºÜ³ÔÁ¦£¬¸ü²»ÒªËµÉÙÁ½¸öÈËÁË¡£»ô·Òº£Ä·µÄ´ò·¨Ò²ºÜÈÝÒ×ÈöÔÊָоõµ½ÈËÊÖ²»×㣬´¦´¦×½½ó¼ûÖâ¡£
»ô·Òº£Ä·±ÈÈüµÄʱºòÅܶ¯»ý¼«£¬ÓÈÆäÊdzþÖÐÌ죬´Óºó³¡Åܵ½Ç°³¡£¬´Ó×ó±ßÅܵ½Óұߡ£¿´ËûÃǵıÈÈü×ÜÊÇ»áÈùÛÖÚÒÔΪ»ô·Òº£Ä·Ê¼ÖձȶÔÊÖ¶àÒ»¸öÈË¡£
À¼Äá¿Ë¾ÍÔø¾ÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷõØÊ±ºò˵£º¡°ÓÐÁ˳þ£¬ÎÒÃÇÔÚ³¡ÉϾÍÓÀÔ¶±È¶Ô·½¶àÒ»¸öÈË£¡¡±
¶÷¸ñÀ¶û±»·£Ï£¬»ô·Òº£Ä·½ø¹¥µÄ¸üϬÀûÁË¡£
»ô·Òº£Ä··¢ÈÎÒâÇò£¬ÈøÀû»ôÎ¬ÆæÃ»ÓÐÖ±½Ó°ÑÇòÉäÏòÇòÃÅ£¬¶øÊÇ´«¸øÁËбǰ·½µÄ³þÖÐÌì¡£³þÖÐÌì½ÓÇòÖ®ºó£¬ÒòΪɳ¶û¿Ë04ÏÖÔÚֻʣÏÂÁ½¸ö·ÀÊØÐÍÖг¡£¬ËùÒÔûÓжÔËû½øÐнô±Æ¡£¶øÊÇÔÚ·ÀËû´«Çò¸øÆäËûÈË¡£ËûÔÚ¾àÀëÇòÃÅ´óÔ¼¶þÊ®ÎåÃ׵ĵط½Í»È»Æð½ÅÔ¶É䣡
ÐÒºÃŵÒÁ¶ûµÄ×¢ÒâÁ¦»¹Ë㼯ÖУ¬·ÜÁ¦µ¹µØ½«×ãÇòÆËÁ˳öÈ¥¡£
ËæºóÂÀëø»»ÏÂÁËǰ·æ°¢¶ûëøÍÐÆÕ£¬»»ÉÏÁ˺óÎÀ²©¶û¶«£¨Bordon£©¡£ËûÏëÒªÎȹ̷ÀÊØ¡£¾àÀë±ÈÈü½áÊø»¹ÓÐÊ®·ÖÖÓ£¬ÂÀëøËƺõÒѾ²»´òËã×·ÇóʤÀûÁË¡£Ëûµ£ÐĵÄÊÇÔÚ»ô·Òº£Ä·µÄ·è¿ñ½ø¹¥Ï£¬Çò¶ÓÔÙ¶ªÇò¡£Ò»ÇòС¸º¸øÕâÖ§±¾Èü¼¾µÂ¼×¡¡²»£¬Ò²ÐíÊÇȫŷÖÞ×îºÚµÄºÚÂí²¢²»ÊÇʲô¶ªÈ˵ÄÊÂÇ飬Ҫ֪µÀ°ÝÈÊĽÄáºÚ¶¼ÔÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄÖ÷³¡±»»ô·Òº£Ä·±ÆÆ½¹ý£¬¶àÌØÃɵÂÒ²Ôڿͳ¡±»1£º4ÍÀɱ£¬µ¹ÔÚËûÃǽÅϵĺÀÇ¿»¹Óкº±¤ºÍÎÖ¶û·ò˹±¤£¬É³¶û¿Ë04Ö»ÊäÒ»¸öÇòÒѾËãÊǺõÄÁË£¬ºº±¤ÊäÁ˸ö0£º4£¬¶øÎÖ¶û·ò˹±¤ÔÚºÍËûÃǶԹ¥µÄÇé¿öÏ£¬ËäÈ»½øÁË»ô·Òº£Ä·Á½¸öÇò£¬¿ÉÊÇËûÃÇ×Ô¼ºµÄÇòÃÅÒ²±»´ò³ÉÁËɸ×Ó¡£
²©¶û¶«Éϳ¡Ö®ºó²¢Ã»ÓÐÎÈס¾ÖÃæ£¬»ô·Òº£Ä·µÄ½ø¹¥ÒÀÈ»Ïò³±Ë®Ò»Ñù£¬Ò»²¨½ÓÒ»²¨£¬ËƺõûÍêûÁË¡£
µÚ°ËÊ®Áù·ÖÖÓ£¬±ßºóÎÀ±´¿Ë¶¼Ñ¹ÉÏÀ´Öú¹¥ÁË£¬ËûÓÒ·ºá´«¡£ÒÁ±ÈÉáÎ¬Ææ½ûÇøÓÒ·½ÓÇòÖ®ºóתÉí³éÉ䣬±»ÅµÒÁ¶ûÔٴε¹µØ·â³ö£¬¸úÉϲ¹ÉäµÄµÇ°Í¡£°ÍÖ±½ÓÒ»½Å°Ñ×ãÇòÉäÉÏÁËÌ죬ɳ¶û¿Ë04ÔÙ´ÎÌÓ¹ýÒ»½Ù¡£
±»·£ÏÂÁ½¸öÈË£¬±È·ÖÂäºó£¬ÏÖÔÚÇò¶Ó¸üÊÇÖ»Äܱ»¶¯°¤´ò£¬ÍêȫûÓÐ°âÆ½±È·ÖµÄÏ£Íû¡¡Èç´ËÀDZ·ÈÃɳ¶û¿Ë04µÄ½ÌÁ·ÃǶÔÖ÷²ÃÅеÄÅз£Ê¼ÖÕ¹¢¹¢ÓÚ»³£¬ÔÚ³¡±ß¶Ôµ±ÖµÖ÷²ÃÅмӸñ¶ûÂüÒ»Ö±à©à©²»ÐÝ£¬Óв»¾´Ö®´Ê¡£
ÓÚÊÇÔÚµÚ°ËÊ®Æß·ÖÖÓµÄʱºò£¬Ö÷²ÃÅмӸñ¶ûÂüÔٴεõ½Á˵ÚËĹÙÔ±µÄ֪ͨ£¬ÌØÒâÔÝÍ£Á˱ÈÈü¡£ÅÜÁËÁùÊ®Ã×£¬À´µ½É³¶û¿Ë04µÄ½ÌÁ·Ï¯Ç°£¬ÕâÒ»´ÎËûÏòÁíÍâÒ»ÃûÖúÀí½ÌÁ·±È˹¿Ï˹£¨Michael_Buskens£©³öʾºìÅÆ£¬½«Ëû¸Ï³öÁËÇò³¡£¡
¡°ÍÛร¡ËÄÕźìÅÆ£¬Á½ÕŸøÁËɳ¶û¿Ë04µÄÇòÔ±£¬Á½ÕŸøÁËɳ¶û¿Ë04µÄ½ÌÁ·¡¡¡±
¡°É³¶û¿Ë04µÄÇòÔ±ÐÄ̬ÒѾÍêȫʧºâ£¬Õⳡ±ÈÈüËûÃÇÊ䏸»ô·Òº£Ä·²¢²»Ææ¹Ö¡£ËûÃǵÄ×¢ÒâÁ¦ÔÚϰ볡ÍêȫûÔÚ±ÈÈüÖУ¬¶øÖ»·ÅÔÚÁË·¸¹æºÍÓë²ÃÅÐÕùÖ´ÉÏ¡£±È˹¿Ï˹ºÍÃ×¶ûµÂÉíΪ½ÌÁ·£¬Ò²Ã»ÓиøÇòÔ±ÃÇ×ö³öÁ¼ºÃµÄ°ñÑù£¡¡±°£·Ò²©¸ñÅúÆÀÆðɳ¶û¿Ë04À´¿ÉÊǺÁ²»ÁôÇé¡£
¶ø»ô·Òº£Ä·µÄ½ø¹¥ÒÀÈ»ÔÚ¼ÌÐø£¬ËûÃDz¢Ã»ÓÐËæ×űÈÈü½áÊøµÄÁÙ½ü¾ÍÊÕËõ·ÀÊØ¡£Ò»Ö±µ½ÉËÍ£²¹Ê±ËûÃÇÆäʵ¶¼»¹ÓнøÇòµÄ»ú»á£¬Ö»¿ÉϧµÚ¾ÅÊ®·ÖÖÓ²ÅÌæ²¹µÇ°Í¡£°Í³ö³¡µÄÍþÁé¶Ù£¨Welington£©°Ñ±´¿ËµÄ´«Öиø¶¥¸ßÁË¡£
µ±»ô·Òº£Ä·µÄÕâ´Î½ø¹¥½áÊøÖ®ºó£¬Ö÷²ÃÅÐÒ²ËæÖ®´µÏìÁËÈ«³¡±ÈÈü½áÊøµÄÉÚÒô¡£
¡°±ÈÈü½áÊø£¡°¡¹þ£¡±ÈÈü½áÊøÁË£¡»ô·Òº£Ä·ÔÚÒ»³¡ÈⲫսÖÐ2£º1»÷°ÜÁË¡®¿ó¹¤¡¯É³¶û¿Ë04£¡ËûÃÇÄõ½Á˶¬¼¾¹Ú¾ü£¬²¢ÇÒÁìÏȰÝÈÊĽÄáºÚÈý·Ö£¡²»ÊÇÆ½·Ö£¬²»ÊÇ¿¿¾»Ê¤Çò£¬¶øÊÇ¿¿µÄ»ý·ÖÉϵIJî¾à£¬Õâ¸ö¶¬¼¾¹Ú¾ü£¬»ô·Òº£Ä·Äõĵ±Ö®ÎÞÀ¢£¬¾ÍËãÊǰÝÈÊĽÄáºÚÔÚÕâÖ§Çò¶ÓÃæÇ°Ò²²»µÃ²»µÍÍ·£¡¡±
¡°°ë³ÌÊ®ÆßÂÖÁªÈü£¬»ô·Òº£Ä·Ó®ÁËÊ®¶þ³¡£¬Æ½Á½³¡£¬ÊäÈý³¡¡£´ò½øËÄÊ®°Ë¸öÇò£¬¶ª¶þÊ®ËĸöÇò£¬¾»Ê¤¶þÊ®ËÄÇò¡£»ý·ÖÈýÊ®°Ë·Ö£¬ÅÅÃûµÂ¼×µÚÒ»¡£¶ÓÄÚµÄ×î¼ÑÉäÊÖÒÁ±ÈÉáÎ¬ÆæÍ¬Ê±Ò²Êǵ¼׵½Ä¿Ç°µÄ×î¼ÑÉäÊÖ£¬Ê®ÆßÂÖÁªÈü½øÁ˶þÊ®¸öÇò£¡³ý´ËÖ®Í⣬ËûÃǵÄÉäÃÅ´ÎÊýÈ«µÂ¼××î¶à£¬ËûÃÇ´´ÔìµÄµÃ·Ö»ú»áÈ«µÂ¼××î¶à£¡ÕâÑùµÄ»ô·Òº£Ä·Äõ½¶¬¼¾¹Ú¾ü£¬ÊµÖÁÃû¹é£¡¡±¶ÔÓÚʤÀûÕߣ¬´ó¼Ò×ÜÊǺÁ²»ÁߨÄÒçÃÀÖ®´ÊµÄ¡£
µ±Ö÷²ÃÅдµÏìÈ«³¡±ÈÈü½áÊøµÄÉÚÒôʱ£¬¿¨¶û¡±¼³ÛÇò³¡ÏìÆðÁ˾޴óµÄ»¶ºôÉù£¬»ô·Òº£Ä·µÄÇòÃÔÃÇÔÚÏÖ³¡¼ûÖ¤ÁËÕâÖ§Ïç´åÇò¶ÓµÇÉ϶¬¼¾¹Ú¾ü±¦×ùµÄһĻ£¬ËûÃǼûÖ¤ÁËÀúÊ·£¡
¡°Õâ¾ø¶ÔÊÇ»ô·Òº£Ä·ÕâÖ§½¨¶ÓÒ»°ÙһʮÄêµÄÇò¶ÓÀúÊ·ÉÏ×î»Ô»ÍµÄʱ¿Ì£¬µ«Ö»ÊǽØÖ¹µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹¶øÒÑ£¡ËûÃÇ»¹ÄÜ´´ÔìʲôÑùµÄÆæ¼£ÄØ£¿ÕæÊÇÁîÈ˳äÂúÁËÆÚ´ý£¡±¾Èü¼¾µÄµÂ¼×ÁªÈüÒòΪÓÐÁË»ô·Òº£Ä·¶ø±äµÃºÃ¿´ÆðÀ´¡£Ð»Ð»ÄãÃÇ£¬À´×Ô´åׯµÄС»ï×ÓÃÇ£¡¡±
¿´Ì¨ÉϵÄɳ¶û¿Ë04ÇòÃԺܿì¾ÍÀ뿪ÁË£¬µ«ÊÇ»ô·Òº£Ä·µÄÇòÃÔÃÇȴûÓÐÒ»¸öÈËÀ뿪¡£³¡ÄÚ»ô·Òº£Ä·µÄÇòÔ±ÃÇÕýÔÚÇì×£ËûÃǵͬ¼¾¹Ú¾ü£¬ËäÈ»Õâ¸ö¹Ú¾üûÓÐÈκν±Åƺͽ±ÅÌ£¬µ«ÊÇ»ñµÃÁ˶¬¼¾¹Ú¾üµÄÇò¶Ó×îºóÓаٷÖÖ®ÆßÊ®¶¼»ñµÃÁ˵±Èü¼¾¹Ú¾ü¡£
Äõ½¶¬¼¾¹Ú¾ü£¬¾ÍÒâζ×ÅËûÃÇÀëÁªÈü¹Ú¾üºÜ½üÁË¡£
Çì×£ÍêʤÀûÖ®ºó£¬»ô·Òº£Ä·µÄÇòÔ±ÃÇÅÜ»ØÁ˸üÒÂÊÒ£¬ÔÙ³öÀ´µÄʱºòÿ¸öÈËÉÏÉí¶¼Ì×ÁËÒ»¼þ°×É«µÄTÐô£¬ÄÇÉÏÃæÐ´×Å¡°À³Òð¡ÄÚ¿¨»¶ÓÄãÃÇ£¡¡±ÕâÊÇÔÚΪн¨³ÉµÄÇò³¡×öÐû´«¡£
¹¤×÷ÈËÔ±ÔòÒѾ׼±¸ºÃÁËÒ»Ìõºá·ù£¬ÈÃÇòÔ±ÃÇÇ£×ÅÈÆ³¡Ò»ÖÜ£¬ºá·ùÉϵÄÎÄ×ÖÊÇ¡°DANKE_Mannheim£¡¡±ÕâÊǵÂÓ·Òë¹ýÀ´¾ÍÊÇ¡°Ð»Ð»Âüº£Ä·£¡¡±
ÒòΪÇò³¡ÈÝÁ¿²»¹»£¬ÐÂÇò³¡ÓÖûÓн¨ºÃ£¬ËùÒÔÇò¶ÓÐÂÈü¼¾µÄµÂ¼×ÁªÈüÊǽèÓõÄÂüº£Ä·µÄÇò³¡£¬ÔÚÕâ×ùÇò³¡ÀËûÃÇ´´ÔìÁ˰ËʤһƽµÄÖ÷³¡²»°Ü¼Í¼¡£Õâ×ùÇò³¡¸øËûÃÇ´øÀ´Á˺ÃÔË¡£
×ʼËûÃÇÔÚÕâ×ùÇò³¡±ÈÈüµÄʱºò£¬¿´Ì¨ÉÏ»¹¾³£³öÏÖÈèÂîËûÃǵıêÓÕâ¿É²»È«ÊÇÀ´×ԿͶӣ¬ÓÐÒ»²¿·ÖÈËÊǶԻô·Òº£Ä·¿´²»Ë³ÑÛµÄÂüº£Ä·±¾µØÇòÃÔ¡£µ«ÊÇËæ×ÅÈü¼¾µÄ½øÐУ¬µ±»ô·Òº£Ä·Ô½ÌßÔ½ºÃµÄʱºò£¬Âüº£Ä·±¾µØ¾ÓÃñ·¢ÏÖÕâÖ§Çò¶Ó²¢Ã»ÓÐÄÇÃ´ÃæÄ¿¿ÉÔ÷£¬ËûÃÇҲϲ»¶ÕâÑù¾ßÓм¤ÇéµÄ¹¥ÊÆ×ãÇò¡£
Ô½ÊÇÀ´Îª»ô·Òº£Ä·¼ÓÓ͵ÄÇòÃÔÃÇÔ½À´Ô½¶à£¬ÕâÖ®ºó»ô·Òº£Ä·µÄÿһ¸öÖ÷³¡±ÈÈü¿ÉÒÔÈÝÄÉÁ½ÍòÁùǧÈý°ÙÈ˵Ŀ¨¶û¡±¼³ÛÇò³¡¸üÊdz¡³¡±¬Âú¡£
Á¼ºÃµÄÖ÷³¡Æø·ÕÊÇÇò¶ÓÄܹ»ÔÚÖ÷³¡È¡µÃ¾Å³¡²»°ÜµÄÖØÒªÔÒòÖ®Ò»¡£
ÏÖÔÚÐÂÇò³¡ÒѾÂä³É£¬Çò¶ÓÒªÀ뿪Âüº£Ä·£¬×ÔȻҲҪ¸ÐлÕâÀïÈÈÇéµÄÇòÃԺͳÇÊп©¡£
³þÖÐÌì»·ÊÓÇò³¡¿´Ì¨£¬³ýÁ˿ͶÓÇòÃÔËùÔڵĿ´Ì¨ÒѾ¿ÕÁËÖ®Í⣬´ó²¿·Ö¶¼ÁôÁËÏÂÀ´£¬ÅãËûÃÇÒ»Æð¸æ±ðÂüº£Ä·¡£
¶¬ÐªÆÚÖ®ºó×Ô¼º¾ÍҪȥÐÂÇò³¡±ÈÈüÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÜÖ÷³¡²»°ÜÂð£¿ÎÒÃÇ»¹ÄÜÒ»Ö±Ó®Âð£¿Ëû²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÓÐÒ»µãËûºÜÈ·¶¨¡ª¡ªÖ»Òª»ô·Òº£Ä·Äܹ»Ò»Ö±ÌßÕâÖÖÎüÒýÈ˵Ä×ãÇò£