按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
渐适应。安东尼未做客于克娄巴特拉的花园别墅。恺撒回到罗马后严厉地责备了他,而此时的安东尼已是一个了不起的人物了,恺撒如此对待他,他承受不了了,他还在生恺撒的气!恺撒一向宽宏大量,即使安东尼做了再多的错事,他都能谅解安东尼,因为恺撒认为,他不在罗马时,安东尼代表的就是他恺撒本人,但是,人们向恺撒政府抱怨,说庞培遇害身亡后,安东尼买下了他的宫殿,还非法地把庞培的希腊雕塑和酒窖据为己有,这在过去的老庞培派中是决不会出现的事情。在这件事上,恺撒的态度很明确,但是,安东尼却拒绝接受恺撒的指令。结果两人争吵起来了,关系也因此而疏远了。恺撒不再任命安东尼担任执政官,而是启用多拉贝拉,而这个人正是安东尼所憎恨的对手。安东尼的妒嫉之心开始作怪了。安东尼开始在罗马城里到处威胁,不久就出现了这样的传闻,说安东尼打算谋杀他的朋友,也即他的主人恺撒。
书包 网 。com 想看书来书包网
宙斯 二(2)
通常地,克娄巴特拉女王只是在她的花园里接待来访者,而当西塞罗来花园别墅向女王致敬时,他被迎进了别墅。他们彼此都在仔细地打量着,并且都觉察到对方不信任自己。克娄巴特拉心中在琢磨:“这个西塞罗如今还是恺撒的朋友吗?”最近,她与恺撒谈及这个人,恺撒就陷入了沉默之中。在审理喀提林一案时,西塞罗没敢批判恺撒。随后西塞罗向恺撒借了钱。克娄巴特拉听说他曾被判“光彩地流放”,但是,在罗马,“光彩地流放”意味着什么呢?可是,那天晚上所有那些在她的花园别墅里编织阴谋者有哪一个未被流放过呢?人们说,虽然西塞罗满口道德仁义,但是,在小亚细亚,他也和其他人一样为自己抓钱,否则,那么漂亮的别墅,他怎么买得起呢?想到这,克娄巴特拉开心地笑起来了。而西塞罗侃侃而谈,后来他说,据他所知,大火烧毁埃及图书馆时,人们还是从火海中救出了一些古版书籍。她答应马上派人去亚历山大把这些书籍拿到罗马来。接着,她的眼睛一亮,随后,两个高个子的年轻客人进来了。
“他从未单独来过!”克娄巴特拉心想,很勉强把自己的手伸给较瘦的那一个。他就是恺撒的外甥屋大维。他16岁了,这年纪令克娄巴特拉女王很反感,而恺撒说到他时却是亲切而愉快的。另一个叫阿格里帕(Agrippa),是他的朋友。恺撒为何会许可屋大维来见她呢?她一边想,一边又看了屋大维一眼。他的举止风度十分差,多斑点的皮肤,苍白的脸色,总像没洗干净似的,浅棕色的头发总是梳理不好。屋大维还总是在担心他自己的健康呢!一眼望去,就能看出这是一个书呆子。一种贪婪从他呆滞的眼睛里透了出来,而他的邪念就在这贪婪的目光上反映出来了。他的祖父在维利特里开钱庄,如果不是一个吸血鬼,他的父亲与恺撒的贵族家庭联姻就是不可能的事,而屋大维也就不会比他的朋友神气多少了。阿格里帕同屋大维一样,正直呆呆地盯着克娄巴特拉女王的胸脯。
克娄巴特拉心里说:“我知道你骨子里在想什么。如果你现在不是耕种在你舅舅恺撒的田地里,为了霸占他的果实,你会不惜一切代价去做的!”她忽然有一种直觉,于是就吩咐女仆去叫奶妈把正在睡觉的孩子抱来,抱到这个脸色苍白、抽着鼻子的屋大维面前。他未注意到从她的眼睛里射出了一支箭,这支箭笔直地射向他的心脏。屋大维,这个16岁的少年,也即恺撒的大外甥和被保护人,此时只是盯着恺撒的儿子。未来的事变幻莫测,但是,重重的阴影又命中注定要在这三个人中若隐若现。阿格里帕静静地站在一旁,等着向克娄巴特拉女王作自我介绍。
克娄巴特拉心想:“你在嫉恨我的儿子,你嫉恨我儿子的生活。”她的目光落到她儿子的身上,此时他嘴唇半开,无声无息。“由于恺撒无子,你曾想成为他的继承人,如果有这种想法,那么,你如今一定会憎恨恺撒的儿子。我必须在花园里增加一倍的警卫。”
接着进来的那位客人更是出乎她的意料。这两个年轻人退出时,她右手上还抱着孩子,所以她向新进来的人伸出了她的左手。来访者认真地看了看睡梦中的孩子。女王想,她抱着孩子会客,在罗马,一定会遭到人们的批评的。她从未这样做过,但是,今天她恨那个讨厌她儿子的年轻人,所以才如此做。现在由于机缘凑巧,所以她决定让孩子多呆一会儿,因为站在她面前的是布鲁图(Brutus),这个人本身就被人们认定为恺撒的儿子。
由于恺撒说他不错,所以对他的来访,克娄巴特拉女王也给以同样镇定的接待。布鲁图年仅三十,他富于阳刚之气,他的目光真挚而锐利,对这个年方24岁的女人,这些本该让她觉得高兴。为了对某个男人作出判断,她常用的办法是在想像中与他谈恋爱。可是,当她在想像中同布鲁图谈起了恋爱,她就对他产生出了一种厌恶感。她感到布鲁图是一个不会降服于任何人的男人。
她心想:“你布鲁图肯定不是恺撒之子,尽管你的眼睛很像恺撒。但是,如果你真是恺撒之子,那么,在当时恺撒一定是完全沉浸在一个陌生女人的天性之中了,如同恺撒的天性把我淹没了一样。”这时,好像她感到应该把这两人分开,于是,她就把孩子递给奶妈,开始倾听布鲁图说话。
不谈社会,而只讲原则,这是布鲁图惟一的爱好。今天,他建议克娄巴特拉女王用毕达哥拉斯(Pythagore)学说来启蒙孩子,这样,他就能学会在未来的生活中,夜夜反省自己;表面上,克娄巴特拉女王在认真听他说,不时还点点头,但是,实际上只把他视为一个宗教狂,他在假借正直来掩盖他自己什么样的险恶用心呢!“又是一个浮躁的拉丁人,”女王想,“你自己有什么道德问题还没解决吧?由于罗马的法律、政令等等都在庞培手中,你先是投靠了庞培———你的杀父仇人。有人说,在打仗之前,你不是去察看骑兵的鞍座,而仍在抄录波利比奥斯的文章!多亏恺撒下达了明确的命令:如果在溃逃的敌军中抓获了布鲁图,必须饶恕你。当你跑到获胜的恺撒这一边时,你受到了隆重的欢迎。作为回报,你从城里最危险的地方带上了一位夫人,她是加图之女、主要敌手的###!问题就是这个寡妇出现了,你这个自以为了不起的东西!”
宙斯 二(3)
布鲁图又开始谈论瓦罗,瓦罗曾撰文谴责东方奢侈,鼓励回复古罗马之朴素,他问女王是否看过这些文章。她说没有啊,并请他多指教。但是,她实质上是心不在焉呢!她在想:“真是一个欠老练的罗马人,他整个家族都是如此刚愎自用!当你总督塞浦路斯时,你在我的老百姓中以47%的利率放债呢!当然,你所作所为都得到了恺撒的原谅。因为你这个傲慢的庞培派人物肯屈服于他,恺撒好像备感荣幸似的!最近,他还说要让你担任执政官呢!当我惊讶地望着他时,他笑着说:‘你应该忘掉过去的怨恨!’没有报复的生活多么可怜!这正是阴谋滋生的温床!在埃及,这样的教训实在太多了。即使你是恺撒的亲生儿子,我也必须提醒恺撒注意!最危险的敌人就是这些所谓的道德家。但是,塞尔维莉娅(Servilia)很贪心,很开放,以至于谁也弄不清楚布鲁图是不是恺撒之子。恺撒认为你布鲁图(Brutus)是他的儿子,可你却拒不承认。他希望一切都是合法的、正当的。你们各自都怀着多大的敌意呀!恺撒到底有多少敌人啊!他还有真正的朋友吗?”
宙斯 三(1)
许多天上午,克娄巴特拉都坐在那里,成为了希腊雕塑家阿基劳斯的模特。在那个场合她穿什么衣服呢?由于这个雕塑未保留下来,我们就无从得知了。但是,因为阿基劳斯为她塑像是受恺撒之托,所以雕像上的衣服应该不会太多。留传下来的只有一座半身雕像,栩栩如生地记录了她的美貌。所有她的硬币头像都十分糟糕,所有关于她的描写都十分苍白。她在历史上遭遇的命运与亚历山大大帝一样。亚历山大大帝生前就拥有了一切,惟独缺乏一位伟大的诗人,以便把他的伟业记录下来,而她也缺少一位非凡的艺术家,以便把她的美丽记录下来。对此,各人就能够发挥自己的想像力。是阿基劳斯的雕塑动工太迟了吗?还是异想天开的怪念头或是社会上的突变常常