°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ßµ½ÕâÀÕÔÂä³¾ÖÕÓÚÊÇÓÌÔ¥ÁË£¬×Ô¼ºµ½µ×¸Ã²»¸ÃÔÙ´ÎÇ°½øÄØ£¿
¾ÍÔÚÕÔÂ䳾˼¿¼µÄʱºò£¬ºöÈ»ËýµÄÐÄÍ·ÃÍȻһÌø£¬Ò»Ë¿²»ºÃµÄÔ¤¸ÐÔÚÐÄÍ·Ò»ÉÁ¶ø¹ý£¡
±¾À´Õ¾Á¢ÔÚÊ÷ÉϵÄÕÔÂä³¾Á¢¿Ì·Éí·ÉÏÂÊ÷À´£¬µ±Ëý¸Õ¸ÕÂäµØµÄʱºò£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼ºËù²ØÉíµÄÄÇ¿ÅÊ÷£¬¾ÍÒѾ±»Ò»Í·ÌåÐμ«ÆäÅÓ´óµÄÃÍáïÏóÒ»½Å̤Ë飡
¾ª»ê䶨µÄÕÔÂä³¾¸ÕÏëתÉí·É»Ø£¬¿ÉÊÇÈ´·¢ÏÖÖÜÉíÒѾ±»ÎåÍ·²»ÏÂÎåÆ·µÈ¼¶µÄÑýÊÞ¸ø³¹µ×µÄΧסÁË¡£
¡¡
Íõèɺ͹ÅÔÂÀä¼±ËÙµÄÔÚÌì¿ÕÖзɳ۶ø¹ý£¬ÒÔ¹ÅÔÂÀäÄÇÏÈÌì¾³áÛ·åµÄÆøÏ¢£¬Ê¹µÃÕâһ·ÉÏûÓÐһͷÑýÊÞ¸ÒÓÚ·ÉÉÏÌìÀ´£¬×èµ²Á½È˵ĵÀ·£¬Á½È˾ÍÕâôһֱµÄ³¯×Ŷ«±±·½·ÉÈ¥¡£
ÓÖ·ÉÁË´ó¸ÅÒ»¸öСʱ£¬ÔÚÁ½¸öÈ˵ÄÉíÇ°£¬Ê÷ľÊÇÔ½À´Ô½ÉÙ£¬Ô½À´Ô½µÍ°«¡£
¿´µ½Õâ¸öÇé¿ö£¬ÍõèÉËƺõÊÇÏëµ½ÁËʲô£¬Ëû²»ÓɵÄÔÚÐÄÖÐÎʵÀºç£º¡°ºç£¬ÎÒÔõô¸Ð¾õÕâÀïÔõôÕâôÊìϤ£¿¡±
¡°àÅ£¬ÕâÀï¾ÍÊÇÄãÒÔÇ°Ôø¾À´¹ýµÄÄÇƬµØ·½£¬ÔÚÇ°·½²»Ô¶´¦£¬¾ÍÊÇÄÇÒ»×ùŵÑǵÄÉñµî¡£¡±ºç˵µÀ¡£
ÍõèÉÕâ²ÅÏìÁËÆðÀ´£¬ÉÏ´Î×Ô¼ºÀ´ÕÒºçµÄ×ÓÐé½ä£¬¾ÍÔø¾À´¹ýÕâÀÏëµ½ÕâÀÍõèɲ»ÓɵÄ×·ÉÏÁ˹ÅÔÂÀ䣬¶Ô×ÅËû˵µÀ£º¡°Ç°±²£¬Õâ¸öµØ·½ÎÒÒÔÇ°Ôø¾À´¹ý£¬ÔÚÎÒÃÇÉíÇ°²»Ô¶µÄµØ·½£¬ÓÐÒ»×ùÆưܵÄÉñµî£¬ÉñµîÓÉÓÚÄê¾ÃʧÐÞ£¬ÔÚ¾ÍÒѾÊÇÆÆ°Ü¡¡¸Â£¡¡±
ÍõèÉÕýÏëÒªºÍ¹ÅÔÂÀä½éÉÜÒ»ÏÂÕâ×ùÆưܵÄÉñµî£¬¿ÉÊÇÒ»×ùÆøÊƻֺêÉ¢·¢×Ÿ߹óÆøÏ¢µÄ¹¬µî£¬È´ÊdzöÏÖÔÚÍõèɺ͹ÅÔÂÀäµÄÃæÇ°¡£
×îÈÃÍõèÉÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬±¾À´Ëû֮ǰÀ´µ½¹ýÕâ×ùÉñµî£¬×ÔÈ»ÊÇÖªµÀÕâ×ùÉñµîÊÇÒѾÆưܵIJ»³ÉÑù×ÓÁË£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ³öÏÖÔÚËûÃÇÑÛÇ°µÄ£¬È´ÊÇÒ»×ùոеģ¬µ½´¦¶¼É¢·¢×ŽðÉ«¹ââµÄÉñµî¡£
ÉÏ´ÎÍõèÉ¿´µ½µÄÖ»ÊÇÒ»×ù¹ÂÁãÁãµÄÉñµî£¬¶øÇÒÉñµîµ½´¦¶¼ÊÇÖ©ÖëÍøºÍ»Ò³¾£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»´¦ÆÆ°ÜÏôÌõµÄ¹¬µî£¬¶øÏÖÔÚÍõèÉÈ´¿´µ½Õâ×ù¹¬µî²»Ö»ÊÇÓÐÄÇÒ»ÖêÖ÷µî£¬¶øÇÒ¸üÊdzöÏÖÁ˼¸×ùÆ«µî£¬ÏÖÔÚÔÚÖ÷µîµÄÇ°ÃæÒ²ÊǺöÈ»³öÏÖÁËÈýÊ®Áù¸ù¾Þ´óÎޱȵÄʯÖù£¬Ê¯ÖùµÄ¸ß¶È³¬¹ýÁËÉñµîµÄ¸ß¶È£¬Ê¯ÖùÖ®ÉÏ»¹µñ¿Ì×ÅÉñÃصÄͼ°¸¡£
Á½×ðÈËÐεñÏñ£¬ÊÖ³ÖÒ»¸ùսꪣ¬Ò»×óÒ»ÓÒÊØÎÀ×ÅÖ÷µîµÄ´óÃÅ£¬ÍõèÉÓÖ×ÐϸµÄ¹Û²ìÁËÒ»ÏÂʯÖù£¬È´ÊÇ·¢ÏÖÕâͻȻ³öÏÖµÄÈýÊ®Áù¸ùʯÖù¾¹È»²»ÊÇÓÉʯÁ϶ÑÆö¶ø³É£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÍõèÉÒ²²»ÈÏʶµÄÔÁϵñ¿Ì¶ø³É£¬±íÃæÉÏÉ¢·¢×ÅÃÉÃɵĽð¹â¡£
¿´µ½ÕâÀÍõèÉÐÄÖиüÊÇÒ»½ô£¬¶Ô×ÅÉíÅԵĹÅÔÂÀä˵µÀ£º¡°Ç°±²£¬ÎÒÉÏ´ÎÀ´µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬ÕâÀﻹֻÓÐÒ»×ù¹ÂÁãÁãµÄÖ÷µî£¬¿ÉÊÇÕâ´ÎÈ´ÊǺöȻð³öÁËÕâô¶àµÄ½¨Öþ£¬ÎÒÅÂÕâ¼þÊÂÇé·ÇͬѰ³£°¡¡£¡±
¹ÅÔÂÀäÌýµ½ÍõèɵĻ°£¬Ò²ÊDz»ÓɵĵãµãÍ·£¬¼ÈÈ»ÍõèÉ֮ǰÀ´¹ýÕâÀ¿ÉÊÇÏÖÔÚÕâÀïÈ´ÊÇ·¢ÉúÁËÕâô´óµÄ±ä»¯£¬ÄÇôÕâÀïÃæÒ»¶¨Óйí²Å¶Ô£¡
µÚ31¾í¡¡µÚ245½Ú£ºµÚ¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡¹îÒìµÄÉñµî£¨1£©
µÚ¾ÅÊ®ÈýÕ¹îÒìµÄÉñµî
¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÏÂÈ¥¿´Ò»¿´¡£¡±¹ÅÔÂÀäÊÇÒÕ¸ßÈ˵¨´ó£¬±ã³¯×ÅÏ·½·ÉÈ¥£¬Ö±½Ó¾ÍÕ¾ÔÚÁËÉñµîÃÅÇ°µÄÄÇÌõ´ó·֮ÉÏ£¡
Íõèɲ»ÓÉÁ³É«ÄÑ¿´µÄÎʵÀÒâʶÖеĺ磺¡°ºç£¬ÕâÊÇÔõôһ»ØÊ£¬ÄÇÒ»×ùÆÆÃíÔõô±ä³ÉÈç´ËºêΰµÄ¹¬µîȺÁËÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Õâ×ùÉíÌå¿ÉÊǹ©·îŵÑÇÄÇØ˵ģ¬ÏëÀ´ËûµÄ¹¬µî±ä³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¬¾Í¾ø¶Ô²»ÊÇʲôºÃÊ¡£¡±
ÍõèÉÒ²ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬ËûÓÖÌýµ½ºç˵µÀ£º¡°ÏÂÈ¥¿´¿´°É£¬¸úÔÚÄǸöÀÏÍ·ºóÃæÓ¦¸Ã»á±È½Ï°²È«¡£¡±
ÍõèÉÏëÏëÒ²ÊÇ£¬²»¹ýËûÈ´ÊÇÁôÁËÒ»¸öÐÄÑÛ£¬°Ñ²¡Â¿°×ÁúÁôÔÚÁËÌì¿ÕÖУ¬²¢Ã»ÓÐÈò¡Â¿¸ú×Å×Ô¼ºÒ»ÆðÏÂÈ¥£¬ÍõèÉÖ±½Ó´Ó°ë¿ÕÖÐÌøÂäµ½ÁËÉñµîµÄ½¨ÖþȺµ±ÖУ¬½ô½ôµÄ¸úÔÚÁ˹ÅÔÂÀäµÄÉíºó¡£
Á½¸öÈ˾ÍÕâôһֱÏòÇ°×ߣ¬È´ÊÇûÓз¢ÏÖÈκÎÒ»Ñù£¬Á½È˾ÍÒ»Ö±×ßµ½ÁËÖ÷ÉñµîµÄÃÅ¿Ú¡£
Õ¾ÔÚ¹¬µîµÄÃÅ¿Ú£¬ÍõèɸÐÊܵ½ÁËËüµÄÐÛΰºÍ׳¹Û£¬ÄÇÖÖËàÄ£¬ÉñÊ¥£¬ÎÈÖصĸоõ£¬Ñ¹µÄÎÀΰ¼¸ºõ´²»¹ýÆøÀ´£¬Õ¾ÔÚÕâÈçͬ´óɽһÑùΡ¶ëµÄ¹¬µî֮ǰ£¬ÎÀΰ¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼ºµÄÃìСºÍ΢²»×ãµÀ¡£
¹ÅÔÂÀäÇ°ºó¹Û²ìÁËÒ»·¬£¬È´ÊÇûÓп´µ½ÈκεÄÒìÑù£¬Ë¼Á¿ÁËÒ»·¬£¬Ëû¾Í»º»ºµÄÍÆ¿ªÁËÕâ×ù½ðÉ«´óµîµÄ´óÃÅ¡£
¡°ºä¡¡£¡¡±´óµîµÄÃű»¹ÅÔÂÀ仺»ºµÄÍÆ¿ª£¬Ò»Ö±ÏÔ¶³öÁË´óµîÀïÃæµÄÇé¿ö£¬Ò²ÊÇûÓÐÈκεÄÒìÑù¡£
¹ÅÔÂÀ仺²½×ß½øÁË´óµîÖ®ÖУ¬Ì§Í·¿´ÏòÁËÉñµîµÄÕýÖУ¬Ò»×ùµñÏñËÊÁ¢ÔÚ´óµîÖ®ÖУ¬µñÏñ¸ß¶ÈÖ±ÖÁ´óµî·¿¶¥£¬×ùµñÏñÊÇÒ»¸öÄÐ×Ó£¬Ò»Á³µÄ°ÁÈ»£¬ËûÒÔî¢íþµÄ×Ë̬¸©ÊÓ×ÅÒ»ÇУ¡
ŵÑÇÖ÷Éñ£¡ÍõèÉÔٴο´µ½Õâ×ùµñÏñ£¬È´ÊǺÍÉÏÒ»´ÎûÓÐÈκεı仯£¬ÕâÒ²Ó¦¸ÃËãÊÇÕâ×ùÉñµîΨһûÓб仯µÄµØ·½°É£¡
ÍõèÉÒ²¸ú׏ÅÔÂÀä×ß½øÁË´óµîÖ®ÖУ¬×ÐϸµÄ¹Û²ì×ÅÕâ¸ö¹îÒìµÄ´óµî¡£
¡°ºä¡¡£¡¡±ÉñµîµÄ´óÃźöÈ»¼ä×Ô¶¯¹Ø±ÕÁË£¬ÕâÈÃÍõèɺ͹ÅÔÂÀäÐÄÖÐͬʱһ¾ª¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±¹ÅÔÂÀä²»½ûµÄ³öÉùÎʵÀ£¬ËûÒÔΪÊÇÍõèÉ°ÑÉñµîµÄ´óßø¹Ø±ÕÉÏÁË¡£
ÍõèÉÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Á³É«ÄÑ¿´µÄ˵µÀ£º¡°²»ÊÇÎҹصģ¬ÊÇ´óÃÅ×Ô¼º¹ØÉϵģ¡¡±
Ìýµ½ÍõèɵĻ°£¬¹ÅÔÂÀäÐÄÖÐÒ»¾ª£¬È»ºóÕû¸öÈ˶¼±¬·¢³öÏÈÌì¾³áÛ·åµÄʵÁ¦£¬ÁùÉ«µÄÎäÔªÁ¦¾ÍÔÚÊÖÉÏ»ã¾Û£¬Õ£ÑÛ¼äÊÖÉÏÄý¾ÛµÄÎäÔªÁ¦¾Í³¯×Å´óµîµÄ´óÃźäÈ¥£¡
¡°ºä¡±ÁùÉ«µÄÎäÔªÁ¦ÔÚ´óÃÅÖ®ÉÏÕ¨¿ª£¬È´ÊÇûÓÐÉ˵½Ò»Ë¿µÄ´óÃÅ£¬ÃÅ£¬ÒÀ¾ÉÊǽô½ôµÄ¹Ø±Õ×Å£¡
¿´µ½Õâ¸öÇé¿ö£¬Íõèɺ͹ÅÔÂÀäµÄÁ³É«Í¬Ê±Ò»±ä£¡
¡°ºç£¬ÕâÏÂ×Ӱ죿¡±ÍõèÉ×ÜËãÏëÆðÀ´¶îÏòºçÇó¾È¡£
ºçÒ²ÊÇÒ»Á³µÄÄýÖØ£¬¶Ô×ÅÍõèÉ˵µÀ£º¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖ¶¼ÌìÉñ½çµÄ½ûÖÆÊ×·¢£¬Î¨ÓдﵽÁùê×ÒÔÉϵÄʵÁ¦£¬²ÅÄÜͨ¹ýÂùÁ¦Æƽ⣡¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚÓ¦¸ÃÔõô°ì£¿¡±ÍõèÉÔÙ´ÎÎʵÀ¡£
¡°ÏÂÃæ°´ÕÕÎÒ˵µÄ×ö£¬ÏÈÈÃÄǸöÀÏÍ·°ÑÉíÌåÄÚµÄÁùÖÖÎäÔªÁ¦ÊäÈëµ½ÊÖÉÏ¡£¡±
µÚ31¾í¡¡µÚ246½Ú£ºµÚ¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡¹îÒìµÄÉñµî£¨2£©
¡°Ç°±²£¬Ç뽫ÄãµÄÎäÔªÁ¦»ã¾Ûµ½ÊÖÉÏ¡£¡±ÍõèÉÁ¢¿Ì¶Ô׏ÅÔÂÀä˵µÀ¡£
¹ÅÔÂÀäÏÖÔÚÒ²ÊǶÔ×ÅÊøÊÖÎ޲ߣ¬µÄÄǸöËûÌýµ½ÍõèɵĻ°Ö®ºó£¬ÊÇÁ¢¿Ì°ÑÉíÌåµÄÎäÔªÁ¦»ã¾Ûµ½ÓÒÊÖÖ®ÉÏ¡£
¡°ÔÚ°ÑÄãµÄÓ¢ÁéÖ®ÃŵÄÎäÔªÁ¦µ÷¶¯ÆðÀ´£¬È»ºó°ÑÄãµÄÎäÔªÁ¦ÈçÈëµ½ÄǸöÀÏÍ·Äý¾ÛÁùÉ«ÎäÔªµÄÊÖÉÏ¡£¡±ºçÔÙ´Î˵µÀ¡£
Ìýµ½ºçµÄ»°£¬Õâ´ÎÍõèÉÖ®µ÷¶¯×Ô¼ºÌåÄÚµÄÓ¢ÁéÖ®ÃŵÄÎäÔªÁ¦£¬È»ºó°ÑÕâ¹ÉÎäÔªÁ¦»º»ºµÄÊäÈëµ½¹ÅÔÂÀäÄý¾ÛÎäÔªµÄÓÒÊÖÉÏ¡£
¡°ÒѾÍê³ÉÁË£¬ºç£¡¡±ÍõèɶÔןç˵µÀ£º¡°ÏÂÒ»²½¸ÃÔõô×ö£¿¡±
¡°ÄãÈÃËûʹ¾¢µÄѹËõÊÖÀïµÄÎäÔªÁ¦£¬ÄÜѹËõ¶àС¾Í¶àС¡£¡±
¡°Ç°±²£¬°ÑÄãÊÖÉϵÄÎäÔªÁ¦½øÐÐѹËõ£¬ÄÜѹËõ¶àС£¬¾Í¶àС¡£¡±ÍõèɶÔ׏ÅÔÂÀä˵µÀ¡£
¹ÅÔÂÀäµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó¾Í°´ÕÕÍõèɵİ취£¬³¯×ÅÊÖÉϵÄÎäÔªÁ¦½øÐÐѹËõ£¬²»³öƬ¿Ì£¬±¾À´°ü¹üÔÚÊÖÉϵÄÆßÉ«ÎäÔª£¬½¥½¥µÄ±»Ñ¹Ëõ³ÉÁËÒ»¸ö»ëÔ²µÄÆßɫСÇò¡£
¡°ÔÚÈÃËûµ÷¶¯ÌåÄÚµÄÈý´óµ¤ÌïÖ®Á¦£¬¸²¸Çµ½ÆßɫСÇòÖ®ÉÏ£¬×öºÃÕâÒ»ÇÐÖ®ºó£¬¾Í°Ñ´¦ÀíºÃµÄСÇò³¯×ÅÉñµîµÄ´óÃŶªÈ¥£¬¼Çסµ±´óÃű»ºä¿ªÖ®ºó£¬¾¡¿ÉÄÜ¿ìµÄÀ뿪Õâ¼äÉñµî£¬ÒòΪÎÒ²»È·¶¨ÄãÃÇÕâ¸ö·½·¨ÄÜÆÆ¿ªÕâµÀ½ûÖƶà¾Ã¡£¡±ºç˵µÀ¡£
¡°Ã÷°×£¡¡±ÍõèɶÔןç˵µÀ£¬È»ºó·É¿ìµÄ°Ñºç½»¸øµÄ·½·¨´«ÊÚ¸ø¹ÅÔÂÀ䣬¹ÅÔÂÀäÌýºó£¬Î¢Î¢µÄµãµãÍ·£¬È»ºó¾Í°´ÕÕÕâ¸ö·½·¨£¬¿ªÊ¼¼Ó¹¤ÊÖÀïµÄÆßɫСÇò¡£
µÈµ½¹ÅÔÂÀä°ÑÈý´óµ¤ÌïÖ®Á¦¸²¸Çµ½Ð¡ÇòÖ®ÉÏÒԺ󣬱¾À´³ÊÆßÉ«¹â»ªµÄСÇò£¬È´ÊǹîÒìµÄ±ä³ÉÁË͸Ã÷µÄÑÕÉ«£¬Èç¹û²»ÊǹÅÔÂÀäÓÃÊÖÍÐ×ÅСÇò£¬Ëû¾Í¸ù±¾¸ÐÓ¦²»³öÀ´×Ô¼ºµÄÊÖÖл¹ÓÐ×ÅÕâÑùµÄÒ»¸öСÇò¡£
¶Ô×ÅÍõèɵãÁ˵ãÍ·£¬¹ÅÔÂÀä¾ÍÉîÉîµÄºôÁËÒ»¿ÚÆø£¬È»ºóÓþ¡È«Á¦°ÑÊÖÖеÄ͸Ã÷СÇòÖÀÏòÁ˽ô±ÕµÄÉñµî´óÃÅ£¡
¡°ºä£¡¡±µ±Ð¡ÇòÅöµ½´óÃÅÖ®ºó£¬ÕûÉÈ´óÃŶ¼ÊDZ¬·¢³öÒ»ÉùÕð¶úµÄ¾ÞÏ죬Ȼºó´óÞͱ»Õâ¸ö͸Ã÷µÄСÇò¸ø»÷ËéÁËÒ»µÀ½öÈÝÒ»ÈËͨ¹ýµÄ·ì϶¡£
¹ÅÔÂÀä¼û×´£¬Á¢¿ÌÊÇ×¥ÆðÀ´ÍõèÉ£¬³¯×ÅÄÇÕýÔÚ»º»ºÓúºÏµÄ·ì϶ÖÀÈ¥£¬¶ø×Ô¼ºÒ²½ô¸úÔÚÍõèɵÄÉíºó£¬³¯×ÅÄǵÀ·ì϶·ÉÈ¥¡£
ÍõèɼòÖ±ÊÇÏÕ¶øÏÕÖ®µÄ³å¹ýÄÇÈÔ¾ÉÊDz»Í¦ÓúºÏµÄ·ì϶£¬½ô¸úÔÚÍõèÉÉíºóµÄ¹ÅÔÂÀäÒòΪ±¾ÉíÉí²Ä¾Í±È½ÏС£¬ËùÒÔÒ²ÊÇ°²È«µÄ´Ó´óÃÅÖ®ÄÚ´©Á˳öÀ´¡£
¿´µ½×Ô¼º³É¹¦µÄ³öÀ´ÁË£¬Íõèɲ»ÓɵÄÊÇÐÄÖд󶨣¬¿´µ½ÉíÅԵĹÅÔÂÀäÒ²ÊÇÒ»Á³ÇáËɵÄÄ£Ñù£¬¶Ô×ÅÍõèÉÊúÁËһϴóÄ´Ö¸¡£
¾ÍÔÚÍõèɺ͹ÅÔÂÀäÒ»Á³ÇáËÉ£¬Çì×£×Ô¼ºËÀÀïÌÓÉúµÄʱºò£¬Òì±äÔٴη¢Éú£¬±¾À´Ê÷Á¢ÔÚÉñµîÍâÃæµÄÈýÊ®Áù¸ù¾Þ´óÎޱȵÄʯÖù£¬ºöÈ»ÊÇͬʱɢ·¢³öÃÉÃɵĽð¹â£¬ÈýÊ®Áù¸ùʯÖùÏ໥ÏàÓ¦£¬×îÖÕÔÚÍõèɺ͹ÅÔÂÀäµÄÍ·¶¥Ö®ÉÏÐγÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ðÉ«¹âÄ»£¡½ðÉ