°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºìÒÂÖ÷½Ì£¿ÕæÊÇЦ»°£¬ÎªÁËÕâÖÖÎÞÁĵÄÀíÓÉ£¬µ¢ÎóÎÒÕâô³¤Ê±¼ä¡¡±Ëþ¶û¿Ë²»Ð¼µÄÄóÁËÄóÈÍ·£¬·¢³öÒ»ÕóàèÀïžÀ²µÄ×÷ÏìÉù¡£
¡°ÎÒ¿É¡¡±°¢¿ËÎ÷¸ÕÕÅ×죬ÈÍ·¾ÍÒѾÀ´µ½ÁËÃæÇ°¡£°ëÉñµÄÁ¦Á¿ºÎµÈ¿Ö²À£¬Ëþ¶û¿ËµÄËæÒâÒ»ÈÖ±½Ó°Ñ°¢¿ËÎ÷´ò·É£¬ºÝºÝײÔڽֽǵÄǽÉÏ¡£
°¢¿ËÎ÷ÈíÈíµÄµ¹ÔÚµØÉÏ£¬²»ÖªµÀ»¹Óм¸¸ù¹ÇÍ·ÊÇÍêÕûµÄ¡£
¡°ºìÒÂÖ÷½Ì£¿Ã²ËÆÊǸ¥ÀÊÎ÷˹µÄÉϼ¶¿´À´ÎÒÒ»²»Ð¡ÐĸøËûÈÇÂé·³Á˺ǺǺǡ¡±Ëþ¶û¿Ëת¹ýÉí£¬ÒõÏÕµÄЦÁËЦ¡£
¡°Ëþ¶û¿Ë½ã½ãÔõôÁË£¿¡±saber´ø×ŵÂÂåÀöË¿´ÓÇ°ÃæÕÛÁË»ØÀ´£¬¿´×ŵ¹ÔÚµØÉϵÄһȺÈË£¬¹ØÐĵÄÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬Ã»ÊÂÖ»ÊǼ¸¸ö²»ÖªºÃ´õµÄ·ÏÎï¶øÒÑ£¬ÎÒÃǼÌÐø¹ä½Ö¡±¸ø¸¥ÀÊÎ÷˹ÕÒÁËÂé·³µÄËþ¶û¿ËÐÄÇé´óºÃ£¬À×ŵÂÂåÀöË¿×ßµ½½Ö±ß¸øËýÂòÁãʳ¡£
¡°Ëþ¶û¿Ë½ã½ã×îºÃÁË¡±¿´µ½Ëþ¶û¿Ë¸ø×Ô¼ºÂòÁãʳ£¬µÂÂåÀöË¿Á¢¿Ì»ØÁËÒ»¸öÌðÌðµÄЦÈÝ¡£
¡°ÄÇÊǵ±È»½ñÌì½ã½ãÐÄÇéºÃ£¬µÂÂåÀöË¿Ïë³Ô¶àÉÙ¶¼¿ÉÒÔ¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
½Ö½ÇµÄÀ¬»ø¶ÑÀһÌõ×ÏÉ«µÄСÉßÒ»¶¯²»¶¯µÄ¿´×ÅÑÛÇ°µÄһĻ
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡°´óÈË£¬´óʲ»ºÃÁËÉÙÒ¯±»ÈË´òÉËÁË¡±¼¸¸ö¼Ò½«Ì§×Å°¢¿ËÎ÷×ßÁ˽øÀ´¡£ËäÈ»Ëþ¶û¿ËÖ»ÊÇËæÒâ´òÁËһȣ¬µ«ÊÇ°ëÉñµÄÒ»ÈÄÄÀïÊǰ˽׵Äæýç«×ӵܰ¢¿ËÎ÷ÄܳÐÊܵÄϵġ£
ÕýÔÚÊé·¿Àï¼Æ»®Ê¥Å®¼Ì³ÐÒÇʽµÄÀ²©·òÌýµ½ÍâÃæµÄàÐÔÓµÄÉùÒô£¬¸Ï½ôÅܳöÀ´¡£
¡°ÊÇ˸ɵģ¿¡±¿´µ½°®×Ó»èÃÔ²»ÐÑ£¬Í·ÆÆѪÁ÷£¬À²©·òÒ»ÕÅÀÏÁ³Á¢¿ÌŤÇúµÄ±äÁËÐΡ£ËûÊÇÀÏÀ´µÃ×Ó£¬¶ÔÕâ¸ö¶ù×Ó¾ø¶ÔÊǺ¬ÔÚ×ìÀïÅ»¯ÁË£¬ÅõÔÚÊÖÀïÅÂˤÁË¡£´ÓСµ½´ó£¬±ð˵×ᣬËûÉõÖÁ¶¼£¬Ã»ÓÐÂî¹ý°¢¿ËÎ÷¡£Ïë²»µ½ÔÚʥɽ½ÅÏ£¬¾¹È»ÓÐÈ˸ҶÔ×Ô¼º¶ù×ÓÏÂÕâôÖصÄÊÖ¡£
¡°ÎÒÅÉÈ˸ú×ÙÁË£¬Êǽ̻ʵÄÈËÄÇÅ®µÄ×îºó½øÁ˽̻ÊÒÔǰסµÄׯ԰¡±ÏÂÈËÕ½Õ½¾¤¾¤µÄ»Ø´ðÆðÀ´£¬ÉúÅÂÀ²©·ò»áǨÅÓëËû¡£
¡°ÊÇËû½Ì»ÊµÄׯ԰ÏÖÔÚÔÚËûÊÖÉÏ¡¡±À²©·òµÉ×ÅÑÛ¾¦£¬Í«¿×ÀïµÄÅ»ðºÁ²»ÑÚÊεĿ´Ïòʥɽ¡£ÉϴξÍÊÇÄǸöС×Ӻ͸ðÀï·Æ×ÈÒ»Æð»ÙÁËÎҵļƻ®£¬Õâ´ÎÓÖÊÇËû¡ºÃºÜºÃÇøÇøÒ»¸öÉñ½×¾Í¸Ò×Ô²»Á¿Á¦£¬ÕâЩÕÊ£¬µÈµ½µÈÅ®¼Ì³ÐÒÇʽÄÇÌìÎÒÒ»ÆðºÍÄãËã
¡°´óÈË£¬ÉÙÒ¯Ëû£¿¡±
¡°¿ì¸øÎÒ̧½øÊé·¿ÀÀ²©·òÁ¢¿ÌÌͳö·¨ÕÈ£¬ËûµÄ¹âϵħ·¨ËäÈ»±È²»ÉϸðÀï·Æ×È£¬µ«ÊÇÖÎÁÆÉ˾¶Ï¹Ç¾ø¶Ô´Â´ÂÓÐÓà¡£
¡°´óÈË£¬ÄǸö´òÁËÉÙÒ¯µÄÅ®ÈËÔõô°ì£¿¡±
¡°Ôõô°ì£¿Ò»¸öÅ®ÈËÔõô¿ÉÄܸҶԽ̻áµÄ°×ÒÂִʶ¯ÊÖ£¬Õâ¼þÊÂÃ÷ÏÔÊÇÊÂÏÈԤıµÄ¡£¸ðÀï·Æ×È£¬Äã²»Èʲ»Òª¹ÖÎÒ²»Ò塱À²©·òÑÛÀïÉÁ¹ýÒ»µÀº®¹â£¬ÓïÆø˵²»³öµÄ±ùº®¡£
¡°£¿¡±¸Ð¾õµ½Éíºó½ÇÂäÀïµÄÄ¿¹â£¬À²©·òÃ͵Øת¹ýÉí£¬Ò»°Ñ¹âÔªËع⽣ÍÑÊÖ¶ø³ö¡£
¡°µ±¡±¹â½£ÎÈÎȵIJåÔÚµØÉÏ£¬Ò»Ìõ×ÏɫСÉß±»À¹ÑüÕ¶³ÉÁËÁ½°ë¡£
¡°¸ÃËÀ£¬ÔÀ´Ö»ÊÇÒ»ÌõÉß¡±
¡°´óÈË£¬×î½üʥɽºÃÏñ¶àÁ˺ܶàÕâÑùµÄÉß¡±
¡°ÕâÖÖÆÕͨµÄСÉßÔÙ¶àҲûÓõȵ½´ºÌìÒ»¹ý£¬×ÔÈ»»á¼õÉٵġ£¡±
µÚÒ»°Ù°ËÊ®ÎåÕÂÀ´Õß²»ÉÆ
µÚÒ»°Ù°ËÊ®ÎåÕÂÀ´Õß²»ÉÆ
»ìÂÒ¹«¹úµÄ¹âÃ÷Ê¥³Ç½ñÌìÒ»Èç¼ÈÍùµÄ·±»ª£¬µ«ÊǺÍÍù³£²»Í¬£¬Ô±¾°²ÏêÄþ¾²µÄʥɽ½ñÌìÌرðÈÈÄÖ£¬ÔÚɽ½ÅϾÍÄÜÌýµ½Ê¥É½ÉÏÀñÅÚµÄ×àÃùÉù¡£
¡°ÀÏʦ½ñÌìÔõô»áÏëºÍÎÒÀ´Ê¥É½£¿¡±Ê¥É½µÄ³¤ÀÈÀ¸¥ÀÊÎ÷˹ºÍͯ»¢²¢ÅÅ×ßÔÚÒ»Æð¡£°´ÕÕͯ»¢µÄÏ°ÐÔ£¬Ã¿Ìì´ÓÈÕ³öµ½ÈÕÂ䶼²»»á¶¯Ò»Ï£¬Ôõô½ñÌì»ØÏëºÍ×Ô¼ºÀ´Ê¥É½¡£
¡°ÉÏ´ÎÌýÉÙү˵Õâ×ùɽÏÂÃæÓÐЩÐþÃÓÐЩ²ÂÏëÏëÒªÑé֤һϳÃ׎ñÌìÈ˶࣬ÎÒÌصØÀ´¿´¿´¡£¡±Í¯»¢ÂýÂý±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ð¡ÓîÖæÒþÒþ̽³ö£¬ÉîÈëµØÏ¡£
¡°¸¥ÀÊÎ÷˹Ö÷½Ì£¬ÄãÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿½Ì»Ê´óÈËÕÒÄ㡱°¢À³µÂ»ð¼±»ðÁǵĴӹսÇÀï´ÜÁ˹ýÀ´£¬Ò»°ÑÀס¸¥ÀÊÎ÷˹µÄ¸ì²²¡£
¡°Ö÷½Ì£¿ÌýÆðÀ´¸Ð¾õ¹Ö¹ÖµÄ½Ì»Ê´óÈËÕÒÎÒ×öʲô£¿¡±Ç°Ð©ÈÕ×ÓÉýÖ°µÄʱºò£¬¸¥ÀÊÎ÷˹Ôڽ̻ÊÌü·ÔÄÁËʥɽȫ²¿°×ÒÂÖ÷½ÌµÄ×ÊÁÏ£¬³ýÁË×Ô¼ºÒÔÍⶼÊǺú×Ó°×»¨»¨µÄÀÏÍ·¡£
¡°Å¶½ñÌìÀ´Á˺ܶà¹ó¿Í£¬½Ì»Ê´óÈËÈÃÄã¸Ï½ô¹ýÈ¥¡£¿´À´½Ì»Ê´óÈ˶ÔÄã²»±¡°¡ËûÏëÈÃÄãÏÖÔÚÕâЩÈËÃæÇ°»ì¸öÁ³Êì¡£¡±°¢À³µÂÒ»±ß˵×ÅÒ»±ß¿´Ïò¸¥ÀÊÎ÷˹Éí±ßµÄͯ»¢£¬Õâ¸öÄеÄÊÇË£¿
¡°ÕâÊÇͯ»¢ÀÏʦ£¬Ò»Ö±Ö¸µ¼ÎÒÐÞÐеÄÈË¡±¿´×Å°¢À³µÂºÃÆæµÄÄ¿¹â£¬¸¥ÀÊÎ÷˹˳±ä½éÉÜÁËһϡ£
¡°ÀÏʦ£¿¡±°¢À³µÂÕÅ×Å×죬¸¥ÀÊÎ÷˹´óÈ˵ÄÀÏʦ¡Ôõô¿ÉÄÜ£¬Õâ¸öÈË¿´ÆðÀ´Ã÷Ã÷ºÜƽ·²°¡
¡°ÉÙÒ¯ÃýÔÞÁË£¬Îҿɵ£µ±²»Æð¡±Í¯»¢ÍƴǵİÚÁË°ÚÊÖ¡£
¡°ÀÏʦ¡²»¶Ô£¬²»¶Ôͯ»¢ÏÈÉú£¬ÄúÒªÊDz»½éÒâµÄ»°ÎҾͰѸ¥ÀÊÎ÷˹Ö÷½Ì´ø×ßÁË£¬Õâ¸öÑûÇ뺯ÄúÄÃ×Å£¬Èç¹ûÓÐÈËÎÊÄú£¬¾Í˵ÊÇÀ´²Î¼Ó¼Ì³ÐÒÇʽ¾ÍÐÐÁË¡±°¢À³µÂ²»µÈͯ»¢»Ø»°£¬Àן¥ÀÊÎ÷˹ÅÜÏò½Ì»ÊÌü¡£
¡°²»´íµÄ·âÓ¡£¬Ò»µãºÛ¼£¶¼Ã»ÓÐÄѹÖÎÚ¶ûÆæ°ÂÀ²ì¾õ²»³öÀ´£¬Õâ×ùɽҲֻÊÇ·âÓ¡µÄÒ»½Ç¶øÒÑ¡¡¡±
¡°¸¥ÀÊÎ÷˹£¬ÄãÅÜÄÄÀïÈ¥ÁËÎÒÕÒÄã°ëÌìÁË¡±¸ðÀï·Æ×ÈÀן¥ÀÊÎ÷˹£¬²»ÓÉ·Ö˵£¬Ö±½Ó×ßÏòʥŮÌü¡£
¡°½Ì»Ê´óÈË£¬ÄãÖªµÀÎÒºÜÌÖÑáÂ鷳ʶùµÄÏÖÔÚÕâÖÖÇé¿ö£¬ÎÒÔÚÒ»±ß¿´×žͺÃÁË¡£¡±½¥½¥½Ó½üʥŮÌü£¬Éí±ßµÄÈËÒ²Ô½À´Ô½¶à£¬¸¥ÀÊÎ÷˹Óе㷸ãÀÁË¡£
¡°Õâ¿É²»ÐУ¬½ñÌìµÄÒÇʽºÜÖØÒª£¬Äã±ØÐë´ôÔÚÎÒÉí±ßÓкܶàÖØÒªµÄÈËÎïÎÒÒª½éÉܸøÄãÈÏʶ¡¡¶øÇÒÓÐλ¿ÍÈË¿ÉÊÇר³ÌµãÃûÒªÕÒÄãµÄ¡±¸ðÀï·Æ×ÈÐÀοµÄ¿´×ÅÉí±ßµÄ¸¥ÀÊÎ÷˹£¬ËûÒѾ׼±¸Îª¸¥ÀÊÎ÷˹ÆÌ·ÁË¡£
¡°×¨³ÌÕÒÎÒ£¿¡±
¡°ÊÇ°¡ÄÇ볤ÀÏËƺõ¶ÔÄãÓ¡Ïó²»´í¡±´ÓʥŮÌüºóµîÈƹýÈ¥£¬¸ðÀï·Æ×ÈÖ¸×Å´óÌü×ó±ßµÄµÚÒ»¸ö×ùλ¡£
¡°ÊÇËû¡±×øÔÚ×ùλÉϵIJ»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǾ«Áé×åµÄ¶þ³¤ÀÏÔú¿Ë¡£Ôú¿Ë±Õ×ÅÑÛ£¬Àä±ù±ùµÄ×øÔÚ×ùλÉÏ£¬Ã»È˸ÒÉÏÈ¥´î»°¡£
¡°¶þ³¤ÀÏ£¬Ò»¸öÔ²»¼û£¬ÄãµÄÆøÉ«»¹ÊDz»ÔõôÑù°¡¡±¿´µ½½Ì»ÊËƺõÓÐÒâ´ø×Å×Ô¼ºËÄ´¦×ª×ª£¬¸¥ÀÊÎ÷˹Á¢¿ÌÅܵ½Ôú¿ËÉí±ß£¬Ò»Æ¨¹É×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÄǼһï×øÔÚ¾«ÁéÅÔ±ßÁË¡±¼¸¸öºÃÊÂÕß×¼±¸¿´¸¥ÀÊÎ÷˹µÄЦ»°£¬¾«Áé×å¿ÉÊdzöÁËÃûµÄÌÖÑáÈËÀà¡£ËäÈ»ºÜºÃÆæ½Ì»áÊÇÔõôÇëµ½¾«ÁéÀ´²Î¼ÓÕâ´ÎÒÇʽµÄ£¬µ«ÊÇËùÓÐÈ˲»Ô¸ÒâÉÏÇ°Åʸ½¾«Áé¡£ÈÈÁ³ÌùÀäƨ¹É¿ÉûÈËÔ¸Òâ³¢ÊÔ£¬ÍòÒ»ÈÇž«Á黹Ҫµ£ÐÄÃð¹úÖ®»ö£¬ÊµÔÚÊÇ»®²»À´¡£
¡°ÊÇСÓÑÄã°¡¡±³öºõËùÓÐÈ˵ÄÒâÁÏ£¬Ôú¿Ë²»µ«Ã»ÓиÏ×߸¥ÀÊÎ÷˹£¬»¹ºÍËû¹´¼ç´î±³´µÁËÆðÀ´¡£
¡°¶þ³¤ÀÏÔõôÀ´Ê¥É½ÁË£¿µÏάÑÇÄÇÀï²»ÒªÄã¿´ÊØ£¿¡±
¡°Å®»Ê´óÈ˸øÎÒ·ÅÁ˸ö¼Ù£¬ÈÃÎÒɢɢÐÄ¡±Ôú¿Ë̾ÁË¿ÚÆø£¬Ã¿´ÎÏëµ½ÀÏÓѵÄËÀ£¬ËûÒ»¿ÅÐľͽô½ô¾¾×Å£¬Ôõô¿ÉÄܷŵÄÏÂÀ´¡£
¡°¶þ³¤ÀϽڰ§£¬±Ï¾¹ËÀÈ¥µÄÈ˿ɲ»Ï£Íû¿´µ½»î×ŵÄÈËΪËûÉËÐÄ¡±
¡°¹þ¹þ¡Ð¡ÓÑÈ´ÊÇС¿´ÎÒÁËÎÒÉËÐĿɲ»ÊÇÒòΪÀ¼Ë¹ºàÀûÄÇÀϼһïµÄËÀ¶ÔÓÚ¾«ÁéÀ´Ëµ£¬ËÀÍö²»¹ýÊǻعéÅ®ÉñµÄ»³±§£¬Ã»Ê²Ã´ºÃÉËÐĵġ£¸üºÎ¿öÎÒ¶¼ÊǾÀúÁËÄÇô¶àÉúËÀµÄÈËÁË£¬Ôõô»áÖ´×ÅÓÚÊÇÉúÊÇËÀÎÒÉËÐĵÄÊÇ×Ô¼ºÊµÁ¦²»×㣬µ½ÏÖÔÚ»¹²»ÄÜÊÖÈгðµÐ£¬ÈÃÀ¼Ë¹ºàÀûÄÇÀϼһ￴Ц»°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±Ôú¿ËÅÄן¥ÀÊÎ÷˹µÄ¼ç°ò£¬·ÅÉù´óЦ¡£²»Í¬ÓÚÆäËûÎÂÎĶûÑŵÄͬ×壬Ôú¿Ë¾ø¶ÔÊÇ°®ºÞ·ÖÃ÷£¬Óл°Ö±ËµµÄÖ±³¦×Ó¡£ÕâÖÖÈËƽʱ¶ÔÄãÀäÁ³Ïà¶Ô£¬¾¡ËµÐ©ÄÑÌý»°¼·¶ÒÄã¡£µ«ÊÇËûÒ»µ©ÈÏ¿ÉÄ㣬¾Í»á°ÑÄãµ±³É×îºÃµÄÅóÓÑ¡£
¡°¶þ³¤ÀÏÒªÊÇÄÜÕæµÄÕâôÏ룬ÎÒÒ²¾Í·ÅÐÄÁË¡±¸¥ÀÊÎ÷˹ËÄ´¦Æ³ÁËÑÛ£¬¿¿½üÔú¿ËÇáÉùÎʵÀ£º¡°ÄǸöħÉñ½«ÓÐûÓÐÕгöʲô£¿¡±
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
Ê¥³ÇǧÀïÖ®ÍâµÄÌì¿ÕÖУ¬Îå¸öºÚµãÓÉÔ¶¼°½ü£¬ÂýÂý·Å´ó¡£
ÕÚ¸ÇÌì¿ÕµÄ¾Þ´óÉíÇû£¬Ç¿¶øÓÐÁ¦µÄËÄÖ«£¬±êÖ¾ÐÔµÄÁúÒí£¬ÒÔ¼°¸²¸ÇÈ«ÉíµÄÁÛƬÎå¸öºÚµãÕýÊÇ´ó½ÉϹ«ÈϵÄ×îÇ¿ÉúÎ¡ª¡ª¡ª¾ÞÁú
ÎåÖ»±ùÀ¶É«µÄ¾ÞÁúÒ»×ÖÅÅ¿ª£¬ÖмäµÄ¾ÞÁú±ÈÆäËûµÄÌåÐÍ´óÉϺܶࡣÅÔ±ßËÄÖ»ÈýÊ®Ã׳¤µÄÅÓÈ»´óÎÔÚËûÃæÇ°µÄ¾ÍÏñСº¢×ÓÒ»Ñù¡£
¡°¸ðÀ׶û×峤ÎÒÃÇÕâÑù·Éµ½Ê¥³ÇÊDz»ÊÇÓеã̫ʧÀñÁË¡±Ïëµ½¸ðÀ׶ûµÄÃüÁÅԱߵÄËÄÖ»¾ÞÁúÃÇÓе㵣ÐÄ¡£
¡°ÕýÊÇÒòΪʧÀñÎÒ²ÅÕâô×ö¡±ÎªÊ×µÄÇàÀ¶É«¾ÞÁúÅÄ×ÅÁúÒí£¬ÕÅ×ìÖ®¼ä¾Íµô³öÁ˼¸Æ¬±ùÔü¡£ÕâÖ»¾ÞÁúÉí³¤ÎåÊ®¶àÃ×£¬¾ø¶ÔµÄÅÓÈ»´óÎïËÄÖ«ÉϵÄÀûצð×ÅÉÈ»µÄº®Æø£¬¼´Ê¹Ïà¸ôºÜÔ¶¶¼Äܸе½Ädz¹¹ÇµÄº®ÒâÕâÖ»¾ÞÁúÕýÊDZù˪¾ÞÁúµÄ×峤¡ª¡ª¡ª¡ªÉñÊ¥¾ÞÁúÎÄÉÌØ
¡°ÕâÊÇΪʲô£¿ÎÒÃÇÁú×åºÍ½Ì»áµÄ¹Øϵ²»ÊÇÒ»Ö±²»´íÂ𣿡±
¡°ºÇºÇÀ²©·òÄÇС×Ó¸øÎÒÁËÒ