°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
À¡£
ž£¡
Ò»¼ÇÏìÁÁµÄ¶ú¹âÉùÏìÆð¡£
¾ÍÏñÊÇ´µÏìÁ˳å·æµÄºÅ½Ç£¬Ëĸö×ðÕßÇ¿Õߣ¬ÔÚÕâÖÖÌØÊâµÄ»·¾³Ï£¬ÔÚÄ·öÌìµÄÍþвÏ£¬²»µÃ²»ÇüÈèµÄ»¥ÏàÅÄÆðÁË×ì°Í¡£ËäÈ»¶¼Ã»ÓÐÔËÓ÷¨Á¦£¬¼ÓÉÏ×ðÕßÇ¿ÕßµÄÁ³Æ¤£¬ÄÇÊÇÕæµÄ±È³Çǽ»¹ºñʵ£¬¶ú¹âÏìÁÁ£¬È´²»¼ûµÃ»áÊÜÉË¡£Ö»ÊÇÄÇÖÖ¾«ÉñÉϵÄÇüÈ裬ȴԶ±ÈÊÜÉËÀ´µÄ»¹ÒªÑÏÖØ¡£
Ä·öÌ쳩¿ìµÄ¹þ¹þ´óЦ×Å£¬ÄÇЩËæʱ¹Ø×¢ÕâÀ³µÄÚÒ»¾ÙÒ»¶¯µÄµ¶¸«ÊÖÃÇ£¬Ò²¶¼Â¶³öÁËÄÉÃƵÄÉñÇé¡£ËûÃǼû¹ýÌ«¶à±»ÑºÍùÁúÐ¥¹ÈµÄÇô·¸£¬È´´Óδ¼û¹ýÏñÄ·öÌìÕâÑùµÄÈË£¬Óö¼ûÈç´ËÓÐȤµÄÊÂÇé¡£±»Ñº½âµÄÇô·¸ÔÚÒ»ÅÔ¿´Ï·´óЦ£¬¶ø¸ºÔðѺ½âµÄËÄλ×ðÕߣ¬È´ÔÚÒ»ÅÔàèÀïžÀ²µÄ»¥ÏàÅÄ×Å×ì°Í¡£
À³µ»ºÂýµÄϽµ×Å£¬ËƺõÊÇ¿ÌÒâµÄÏëÒª¶à¿´Ð©ºÃÏ·£¬µ¶¸«ÊÖÃǽ«À³µÍùÏ·ŵÄËٶȣ¬Òª±ÈÒÔÍù¸ü¼ÓÂýÁ˼¸·Ö¡£ÕâЩµ¶¸«ÊÖÃÇ£¬¶¼Êdzö×ÔÓÚÆß±¦¸ó£¬È´ÓÖ²»ÄÜÐÞÁ¶µÄ¡®·ÏÈË¡¯£¬Õâ²Å±»¼Ò×å´ò·¢À´¿´ÊØÁúÐ¥¹È¡£ËûÃÇûÓÐÐÞΪ£¬ÎÞ·¨ÐÞÁ¶£¬Æß±¦¸óÈ´ÓÖÆ«Æ«¸øÓèËûÃǼ«ºÃµÄ´ýÓö£¬¼«Æä·áÊ¢µÄ²ÆÎï¡£ËùÒÔËûÃÇͨ³£¶¼ÊÇÎÞÓûÎÞÇ󣬺ÜÄѱ»ÊÕÂòµÄ¡£Ö»Êǵ¥µ÷µÄÉú»î£¬¶àÉÙÒ²ÐèҪһЩµ÷¼ÁÆ·¡£Ëĸö×ðÕß»¥ÏàÅÄ×ì°Í£¬ÕýÊDz»´íµÄµ÷¼Á¡£
ÌìÉú×ÊÖÊÓÐȱÏÝ£¬ÎÞ·¨ÐÞÁ¶µÄµ¶¸«ÊÖÃÇ£¬ºÜÀÖÒâ¿´µ½ÕâһĻ¡£
ÎÞÂÛµ¶¸«ÊÖÃǽ«À³µÏ·ŵÄÓжàÂý£¬À³µÖÕÓÚ»¹ÊÇ»º»ºµÄÂäÈëÁË¡®¾®¿Ú¡¯Ö®ÄÚ¡£
Ëæ׎øÈëÁ˾®¿ÚÄÚ£¬ËÄλ×ðÕ߱㶼ͣÏÂÁËÏ໥ÅÄ´òÁ³¼Õ¡£È»ºóÓÃÊ®·Ö²»ÉƵÄÑÛÉñ¿´×ÅÄ·öÌ죬Èç¹û¿ÉÒÔËûÃÇÉõÖÁÏëÒª¾Í´ËɱËÀÄ·öÌì¡£
Ö»ÊÇÒ»Ï뵽ķöÌìµÄ±³¾°£¬ËûÃÇÈ´ÓÖ²»µÃ²»½«Õâ¿Ú¶ñÆøѹÏ£¬È»ºó²»¶ÏµÄÆíµ»ÁúÊ÷£¬ÈÃÕâ¸ö¿É¶ñµÄС×Ó£¬ÔÚÁúÐ¥¹ÈÄÚ£¬Êܾ¡ÕÛÄ¥Ö®ºó·½²ÅËÀÈ¥¡£
À³µ»º»ºµÄÍ£ÔÚÁËÒ»¸ö¡®¾®µ×¡¯¸ßËʵÄʯ̨ÉÏ¡£
ʯ̨É϶Ë×ø×ÅÊ®¼¸¸ö±»´©ÁËÅýÅùǣ¬ÐÎÈÝ¿ÝéµÄÀÏÈË¡£ËûÃǶ¼ÊÇÆß±¦¸óÎôÄê·¸ÁËÖØ××ÔÔ¸ÔÚ´Ë·þÐÌÖ®ÈË¡£ËûÃǼÈÊÇÁúÐ¥¹ÈÄÚµÄÇô·¸£¬Ò²ÊÇÁúÐ¥¹ÈÄÚµÄÓü×ä¡£
¿´×ÅÄ·öÌì±»ËÄλ×ðÕ߶ª³öÀ´£¬Ê®¼¸¸öÑÛÉñÖ®ÖУ¬¶¼É¢·¢×ÅËÀ»ÒÉ«µÄÀÏÕߣ¬½«Ä¿¹âÆëÆëµÄÄý¾ÛÔÚÄ·öÌìµÄÉíÉÏ¡£
¡°ÍÉ·²ËÄÄù£¡¡±
¡°¸ù»ù²»´í£¡¡±
¡°¿ÉϧÁË£¡¡±
ËÄλ×ðÕßÖ®ÖУ¬×ß³öһλÀ´£¬ÀäÀäµÄ˵µÀ£º¡°ÉÙ·Ï»°£¬ÕâС×Ó·¸ÁËÊ£¬²»ÉÙÈ˼û²»µÃËûºÃ¹ý£¬¸øËûÌرðÕÕ¹Ëһϣ¡¡±Ëµ×ÅÁ³É϶³öÒ»¸öÕøÄüµÄЦÈÝ¡£
¡î¡¢µÚ711Õ¡¡ÈëÓü
Ò»¸ö¿ÝÊÝÈç²ñµÄÀÏÕßÂýÂýÓÆÓƵÄ̧ÆðÊÖ±Û£¬±³ºó´©¹ý¼çëδ¦µÄ´óÌú¹³£¬Í϶¯×ÅÔ¶Ô¶¶¤ÔÚÑÒ±ÚÉϵÄÌúÁ´£¬·¢³öÒ»Õ󶣶£µ±µ±µÄÉùÒô¡£È»ºóÓÃÁ¦Ò»×¥£¬Ò»ÕóÃÍÁÒµÄÎüÁ¦³¯×ÅÄ·öÌìÎüÀ´¡£
ºÁÎÞ·´¿¹ÄÜÁ¦µÄÇé¿öÏ£¬Ä·öÌì±»ÄǸöÀÏÕßץסÁËÄÔ´ü£¬ËÀËÀµÄ¿ÛÔÚץϡ£
±ùÀä¼áÓ²µÄÊÖצ£¬ºÝºÝµÄ×¥ÔÚÄÔÃÅÉÏ£¬Ä·öÌìÖ»¾õµÃ»ëÉí·¢Â飬ÉõÖÁÐÄÌø¶¼ÓÐЩͣÖÍ¡£
Õâ¸öÀÏÈË£¬¿´ÆðÀ´ÆàÆà²Ò²Ò£¬Ëƺõ¶ÔËû˵»°ÉùÒôÉÔ΢´óЩ£¬±ã¿ÉÒÔ½«ËûÕû¸öÕðËé³Éһ̲¹ÇÍ·Ôü×Ó¡£µ«ÊÇ×Ðϸ¿´¹ýÈ¥£¬È´Äܹ»·¢ÏÖ£¬ÔÚËûÄǽüºõ¸¯ÐàÆÆËéµÄƤ·ôÏ£¬ÊÇÓñÖÊ͸Ã÷µÄ¹Ç÷À£¬¶à¿´Á½ÑÛ£¬¶¼»áÈÃÈ˾õµÃÎåÔàÁù¸¶¼ÔÚ´ò×Ųü¶¶¡£
ÇÄÇĵĻ·ÊÓÁËһȦ£¬ÔÚ³¡µÄÒ»¹²Ê®Èý¸öÀÏÈË£¬»ëÉí¶¼´ø×ÅÒ»ÖÖʱËÉʱ½ôµÄÆøÊÆ£¬Å¼¶û¸øÈ˸оõÊÇÐн«¾Íľ¡£Å¼¶û¸øÈ˵ĸоõÈ´ÓÖÊÇÐ×ÑæÌÏÌÏ£¬ÍðÈçËæʱ׼±¸³å³ödz̲µÄò°Áú¡£
Ä·öÌìŤ¹ýÍ·¿´×Åץס×Ô¼ºµÄÄǸöÀÏÕߣ¬ÀÏÈË¿´×ÅÄ·öÌìÁÑ¿ª×ìЦ×Å£¬Â¶³öÂú×ì¿Ý»ÆµÄÑÀ³Ý¡£
¡°¿´ÆðÀ´Ì츳²»´í£¬µ¨×ÓÒ²Âù´óµÄ£¬·¸ÁËʲôÊ£¿Òª¹Ø¶à¾Ã£¿¡±ÀÏÈË¿´×ÅËĸöѺË͵Ä×ðÕߣ¬ËæÒâµÄÎʵÀ¡£
¡°ÎÊÄÇô¶à×öʲô£¬ÎÒÃÇ˵µÄ»°£¬ÄãÕÕ×ö±ãÊÇÁË£¡¡±ÆäÖÐÒ»¸ö×ðÕßÀäÀäµÄ˵µÀ¡£
ÀÏÈËÁ³ÉϵÄЦÇê¿Ì±ãÊÕÁ²×¡ÁË£¬È»ºóËÉ¿ª×¥×¡Ä·öÌìÄÔ´üµÄÊÖ£¬±ùÀäµÄ¿´×ÅÄǸö˵»°µÄ×ðÕߣ¬ºöÈ»¿ÝÊÝÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸Ò»ÕÅ£¬Ò»¹ÉÇ¿ÁÒµÄÎüÁ¦£¬ÃÍÈ»´«³ö¡£ÄǸö֮ǰ˵»°µÄ×ðÕß»¹À´²»¼°µÖ¿¹£¬±ã±»ÀÏÈËÈç֮ǰץÄ·öÌìÒ»Ñù£¬×¥ÔÚÁËÊÖÀï¡£
Ö»ÊǺÍÄ·öÌìµÄ´ýÓö²»Í¬¾ÍÔÚÓÚ£¬ÀÏÈËץסÕâ¸ö×ðÕßµÄʱºò£¬ÊÖÉÏËƺõÓÃÁ˸ü´óµÄÁ¦Æø£¬ËùÒÔÕâ¸ö×ðÕߺÁÎÞÇ¿Õß×ðÑϵIJҽÐ×Å£¬¶øËûµÄÈý¸öͬ°é£¬Á³ÉÏҲ¶³öÁ˾ª»ÅµÄÉñÉ«¡£°ëÏì¼ûËùÓеÄÀÏÈË£¬¶¼Ã»ÓжàÓàµÄ¾Ù¶¯Ö®ºó£¬²Å´ó×ŵ¨×Ó˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ×öʲô£¿ÏëÔì·´Â𣿡±
ץסһλ×ðÕßµÄÄǸöÀÏÈË£¬ÀäÀäµµµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒµÈ×ÔÔ¸ÔÚ´Ë·þÐÌ£¬ÕòÊØ×ÅÁúÐ¥¹È£¬µ«ÊDz»´ú±íʲô°¢Ã¨°¢¹·¶¼¿ÉÒÔÔÚÎÒÃÇÃæÇ°£¬´óºôС½Ð¡£ÂÛ±²·Ö£¬ÎÒÃÇÕâÀï±²·Ö×îСµÄÒ»¸ö£¬¶¼×ãÒÔ×öÄãµÄ×æʦү¡£¡±
ÎÞÇîµÄÇ¿ÕßÆøÊÆ£¬·è¿ñµÄÄëѹ¹ýÈ¥£¬ÄÇÈý¸ö»¹ÏëÒª¼ÌÐø¿Û´óñ×ÓµÄ×ðÕߣ¬Á¢¿Ì±»Õâ¹ÉÆøÊÆѹÆȵİë¹òÔÚµØÉÏ£¬»ëÉíÀ亹½ò½òµÄ¿´×ÅÕâЩÐÎÈÝ¿ÝéµÄÀÏÈË¡£
¡°Ëµ°Õ£¡»Ø´ðÎÒµÄÎÊÌ⣡¡±ÀÏÈËÑÛÉñÈñÀûµÄ¶¢×ÅÊÖµ×ϵÄÄǸö×ðÕߣ¬Î¢Î¢µÄËÉ¿ªÁËÊÖÉϵÄÁ¦Æø¡£
ÄÇÃû×ðÕß¼±Ã¦³¤³¤µÄ´Á˼¸¿Ú´ÖÆøµÀ£º¡°Ëû²ÐɱͬÃÅ£¬·¸ÁËÃÅÖдó¼É£¬±»ÅйØѺÁúÐ¥¹ÈÎåÊ®Ä꣡¡±
ÀÏÈËÁ³ÉÏÒ»º®£¬ÀäÀäµÄ¿´×ÅÄ·öÌ죬һÁ³É±»úµÄ˵µÀ£º¡°²ÐɱͬÃÅ£¿ºÃ£¡ºÃµÄºÜ£¡É±Á˶àÉÙ£¿¡±
¡°ÓÐÖ¤¾ÝµÄÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬²»¹ý»¹ÓÐÏÓÒÉÊÇËû²ÐɱÁË×ã×ã½Ó½üÁ½°ÙͬÃÅ£¡¡±±»Ñ±·þµÄËÄλ×ðÕß¼±Ã¦µÀ¡£
¡°»ìÕË£¡¡±Ò»Ö±ÒÔÀ´ÓëÖÚÈ˽»Ì¸Ëµ»°µÄÄǸöÀÏÕߺݺݵÄÒ»ÕÆÅÄÔÚµØÉÏ£¬ÖÚÈ˽ÅϵÄʯÖùÒ»Õó¾çÁҵĺä¡Éù£¬Õû¸ö¸ß¸ßµÄʯ̨Ëƺõ¶¼Ëæ×ÅʯÖùÍùÏÂÏÂÏÝÁËÓÐÎåÁùÃס£
¡°Èç´Ë¶ñͽ£¬Ôç¸Ã½«ÆäÖïɱ£¬ºÎÒÔÖ»Åд¦ÎåÊ®Äꣿ¡±Ëµ×ÅÀÏÈ˽«ÈñÀûµÄÑÛÉñͶÏòÄ·öÌ죬ËƺõÊÇÔÚ¿¼ÂÇÊÇ·ñÒ»Õƽ«Ä·öÌì¸ø±ÐÁË£¬ÒÔÃâºó»¼¡£
Ëĸö×ðÕßÃæÃæÏàêÑÛÉñÖж¼´ø×Åϲɫ£º¡°ÆôÙ÷Ç°±²£¬ÕâС×ÓµÄʦ×ðÊǵ±´úµÄ½ð½£×ðÕߺÍÇàºù×ðÕ߶þÈË£¬±³¾°Éîºñ£¬ÓÐÁ½Î»×ðÕß×÷±££¬Ëû¡¤¡¤¡¤ÏëËÀ¶¼ÄÑ£¡¡±
ÀÏÈ˵ÄÑÛÉñתÒƵ½ÁËÄ·öÌìµÄÉíÉÏ£¬Ò»°Ñ½«Ä·öÌì×¥¹ýÀ´£¬ÉÏÉÏÏÂÏ´òÁ¿ÁËÄ·öÌìÒ»»á£¬ËƺõÕýÔÚÓÌÔ¥Òª²»Òª¶¯ÊÖ¡£ÊÖÕÆÉÏÏÂÆð·üÁËÈýËÄ´ÎÖ®ºó£¬·½²Å³¤³¤³öÁË¿ÚÆø£¬ÉÀäµÄ¶ÔÄ·öÌìÎʵÀ£º¡°ÄãΪºÎÒª²ÐɱÈç´ËÖÚ¶àµÄͬÃÅ£¿¾ÍÒòΪÓÐÁ½Î»×ðÕßΪºó¶Ü£¬ËùÒÔ±ã¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬Âð£¿àÅ¡¤¡¤¡¤£¡¡±
Ò»¸ö³¤³¤µÄÍÏÒô£¬ÖÊÎÊÒâζʮ×㣬¿ÉÒԿ϶¨£¬Ö»ÒªÄ·öÌìÒ»¸ö»Ø´ð²»ºÃ£¬Ëû±ã»áºÁ²»³ÙÒɵÄÒ»Õƽ«Ä·öÌìÅÄËÀ¡£
Ä·öÌìÈ´¿´×ÅÕâ¸öÀÏÈË£¬ÑÛÉñÖ®ÖУ¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄµ¨ÇÓÓë¾åÅ£º¡°±ðÈËҪɱÎÒ£¬ÎÒ×ÔÈ»²»ÄÜÒý¾±¾Í¾£¬Á½Î»·åÖ÷µÄµÜ×Ó£¬ºÃ´¦ºÍºó¶ÜÈ´Ò²²»¼ûµÃ£¬Â鷳ȴÊDz»ÉÙ¡£¡±
ÀÏÈ˽ô½ôµÄ¶¢×ÅÄ·öÌ죬ֱµ½ºÃÒ»»áÖ®ºó£¬²Å½«Ä·öÌ춪¿ª£º¡°ÐĺÝÊÖÀ±£¬ºÁÎÞͬÃÅÇéÒê¡£·¢Åäµ½ÁúÐ¥¹ÈµÚËÄÊ®Èý²ã£¬ÎåÊ®Äêºó£¬ÔÙÀ´ÓëÀÏ·ò˵»°£¡¡±
ÀÏÈËËƺõ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«·ÅÆúɱËÀÄ·öÌìµÄ´òË㣬ÒÀ¾ÉÒªµÈµ½ÎåÊ®Äêºó£¬¿´¿´Ä·öÌìÊÇ·ñ¡®»Ú¸Ä¡¯£¬ÈôÊÇÄ·öÌìûÓС®»Ú¸Ä¡¯Ö®ÐÄ£¬ËûÅÂÊÇ»áºÁ²»¿ÍÆøµÄ¸øÄ·öÌìÒ»ÕÆ¡£
¶øÌýÁËÀÏÈ˵Ļ°£¬ÄÇËĸö×ðÕßÁ³ÉÏȴ¶³öÁ˾ªÏ²Ö®É«¡£Õû¸öÁúÐ¥¹È£¬´ÓÉÏÍùÏ£¬Ò»¹²ÎåÊ®¾Å²ã¡£²ã´ÎÔ½ÊÇ¿¿ºó£¬Ëù·¸µÄÊÂÇé±ãÔ½ÖØ£¬³öÀ´µÄ»ú»áÒ²¾ÍԽС¡£²»½ö½öÊÇÒòΪÆß±¦¸ó±¾Éí¸ø³öµÄÐÌÆÚ£¬»¹ÒòΪ£¬Ô½ÊÇÍùϵIJã´ÎÖУ¬Ëù¹ØѺµÄ·¸ÈËÔ½ÊÇÇîÐ×¼«¶ñ¡£·¸ÈËÔÚ¼àÓüÄÚÏ໥ØËɱ£¬ÄÇÊÇÔÙÕý³£²»¹ýµÄÊÂÇé¡£
Ò»¹²ÎåÊ®¾Å²ã¼àÓü£¬Ä·öÌì±»·¢Åäµ½ËÄÊ®Èý²ã£¬Ïà±ÈÆðËûÄÇ¡®ÇøÇø¡¯ÎåÊ®ÄêµÄÐÌÆÚ£¬ÊµÔÚËãÊÇÌ«¹ý¿Á¿ÌÁËЩ¡£
Ä·öÌì²»·¢Ò»ÑÔ£¬ËƺõÊÇĬĬµÄ½ÓÊܶÔ×Ô¼ºµÄÉóÅС£
˳×ÅÂÝÐýÌÝÍùÏÂÐÐ×ß×Å£¬Ëæ×ÅÔ½ÍùÏ£¬Î¶ÈÔ½À´Ô½µÍ£¬½¥½¥µÄµÍÎÂÒѾÔÚµØÃæÉÏÄý½á³öÁ˱ù˪£¬×îºó½×Ìݶ¼±ä³ÉÁËÑ©°×É«£¬º®Àä´Ì¹ÇµÄ±ù˪£¬Ëƺõ×ãÒÔ½«È˵ÄÁé»ê¶¼¶³½á¡£
¶øµ±ÂÝÐýÌÝÏÂÐе½Á˾¡Í·µÄʱºò£¬Ò»²àµÄʯ±ÚÉÏ£¬Í»È»³öÏÖÁËÒ»¸öºÚ÷î÷îµÄ¾Þ´ó¶´¿Ú¡£¶´¿Ú´¦ÓÐһȺºÚ¼×µÄÎäÊ¿ÕýפÊØÔÚÕâÀï¡£ËûÃÇÉíÉ϶¼´©×ÅÒ»¼þ»ðºìÉ«´óÅû·ç£¬Ò»¹É¹ÉÈÈÆøÕý´ÓÅû·çÖ®Öв»¶ÏµÄÉ¢·¢³öÀ´£¬ÓÐЧµÄµÖµ²×ÅÀ´×ÔÉÖеÄÒõº®¡£
¡°µÚËÄÊ®Èý²ã£¬×î²îµÄÄǼäÀη¿£¡¡±ÑºËÍÄ·öÌìµÄ×ðÕ߶ñÒâµÄ˵×Å£¬½«Ò»Ð¡´ü·¨Ô´Ö®¾§¶ª¸øÄÇЩºÚ¼×ÎäÊ¿¡£
ºÚ¼×ÎäÊ¿ºÍÄÇЩµ¶¸«ÊÖ²»Í¬£¬ËûÃǵÄʵÁ¦Æձ鶼ÔÚ»¯ÓðºÍÍÉ·²½×²ã£¬ÊÇÆß±¦¸óµÄµÜ×Ó¡£À´ÁúÐ¥¹È×öÊØÎÀ£¬ÊÇÆß±¦¸óµÄÈÎÎñÖ®Ò»£¬ÓÐ×Å·áºñµÄÃÅÅɹ±Ï׶ȿÉÒÔÄá£Ã¿¹ýÊ®Ä꣬ÕâЩÊØÎÀ±ã»á³¹µ×¸ü»»Ò»Åú¡£
¼òµ¥µÄ½»½ÓÖ®ºó£¬ÕâЩÊØÎÀ±ãÁì×ÅÄ·öÌ죬˳×ÅͨµÀ²»¶ÏµÄÍùÏÂ×ßÈ¥¡£
ͨµÀÔ½ÊÇÍùÏ£¬·´¶ø±¡±¡µÄ±ù²ãÏûʧ²»¼û£¬Î¶ÈÈ´¼±ÖèϽµ×Å¡£ÒÔÄ·öÌ