°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ôô×Ó¶û¸Ò£¿£¡¡±
Ò»Éù·ßŵĿñºð£¬Ô¶´¦Á÷¹â±ÅÉ䣬˲ϢÇÐÈëÕ½³¡¡£
³öÔÆÊÀ¼ÒÕæÕýµÄ¸ßÊÖ³öÊÖÁË£¬Ë²¼äÏÖÉí£¬½«»èËÀ¹ýÈ¥µÄ³öÔÆ¿ñÕ½±§ÔÚ»³Àһ¸öèè²ÈçË®ÒøÁ÷ת°ãµÄ¡¾³öÔÆÕÆÓ¡¡¿±Å·¢£¬¿°¿°½«Ê£ÓàµÄ½£Òâ½£¹âµ²ÁËÏÂÀ´¡£
à²à²à²£¡
ÈËÓ°ÉÁ˸£¬ÓÖÊÇÊýÊ®µÀÈËÓ°³öÏÖÔÚÁËÐé¿ÕÖ®ÖС£
ÕâЩ¶¼ÈËÄê¼Í¶¼²»ÇᣬÉí´©ËÄ´óÊÀ¼Ò³¤ÀϵķþÊΣ¬¶¼ÊÇÌ츮µÄÀÏÒ»±²Ç¿Õߣ¬ÍÅÍÅΧסÁ˶¡ºÆ¡£
¡°ÄãÊÇË£¿¡±±§×¡³öÔÆ¿ñÕ½µÄ³¤ÀÏ£¬Ò»Á³µÄ±©ÅÒõ¶¾Ö®É«£¬ÎÊÁËÒ»¾ä£¬Ðý¼´ÓÖ²»µÈ¶¡ºÆ»Ø´ð£¬½ô½Ó×ÅÒõºÝµØЦµÀ£º¡°²»£¬Äã²»Óûش𣬲»¹ÜÄãÊÇË£¬ÄãËÀ¶¨ÁË£¬Äã½ñÌìËÀ¶¨ÁË£¬³öÔÆÊÀ¼Ò¾ø¶Ô²»»á·Å¹ýÄã¡£¡±
¶¡ºÆÎÞÓï¡£
´òÁËСµÄÀ´ÁËÀϵģ¬¶øÇÒÕâÀϵıÈСµÄ¸ü¼ÓÂùºÝÕÅ¿ñ¡£
ËÄ´ó¼Ò×åµÄÈË£¬¶¼ÊÇÕâÖְ׳ջõÉ«Âð£¿
Õâ¸ö³¤ÀÏÉíÐΰ«ÅÖ£¬µ«ÆøÏ¢ÈçÔ¨£¬Ã÷ÏÔÊÇ°ëÉñ¾³µÄÇ¿Õߣ¬Ëûһͷ»ðºìÉ«¶Ì·¢ÓÌÈç»ðÑ棬Õû¸öÈ˷·ðÊÇһͷ»ðöùÒ»Ñù£¬íø×ÓÀïÉÁ˸×ÅÓÄÓIJÐÈ̵Ĺâ⣬¿´ÁËÒ»ÑÛËÄÖÜ£¬¶ÔÆäËû¼Ò×å¸ßÊÖ³¤ÀÏÏÂÁîµÀ£º¡°¶Ô¸¶ÕâÖÖ¶ñͽ£¬²»±ØÁôÊÖ£¬Ò»ÆðÉÏ£¬É±ÁËËû£¬ÎªÕ½¶ù±¨³ð¡£¡±
³öÔƼҵÄÊ®¼¸Î»³¤ÀÏͬʱӦŵһÉù£¬·×·×³öÊÖ£¬¸÷×ÔÊÖÖмÀ³öÒ»¼þÇàÍËé¿é£¬»º»ºµØ¸¡Æð£¬×é³ÉÁËÒ»¸öÆæÒìµÄÕ󷨣¬Ò»²ã²ã¹âÔηº¿ªÀ´£¬Òª½«¶¡ºÆΧÔÚÆäÖС£
¡°Óеã¶ùÒâ˼ÁË¡£¡±
¶¡ºÆ×ì½Ç¸¡ÏÖһ˿»¡¶È¡£
Ëû·¢ÏÖÁËÒ»¼þºÜÆæ¹ÖµÄÊÂÇé¡£
´Ó³öÔÆÊÀ¼Ò³¤ÀÏÊÖÖмÀ³öÀ´µÄÇàÍËé¿é£¬Ã¿Ò»¿ì´ó¸ÅÖ»ÓÐÈÍ·´óС£¬ÉÏÃæ²¼ÂúÁË°ß²µµÄÂÌÍ£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÁéÐÔ£¬ÏñÊÇÀ¬»øÒ»Ñù£¬µ«±»´ß¶¯Ö®ºó£¬È´ÒþÒþÔ¼Ô¼Ô̺¬×ÅÒ»ÖÖÓеã¶ùÊìϤµÄÆøÏ¢¡£
ÂֻصÄÆøÏ¢¡£
ÕâÊ®¼¸¸ö³¤ÀÏ£¬ÊµÁ¦×îÇ¿ÕßÒ²²»¹ýÊÇÊ¥¾³á۷壬ÒÔËûÃǵÄÌ츳ÄêÁ䣬±ÏÉú¶¼²»ÄÜÔÙ½øÒ»²½£¬Ëã²»µÃÊÇÕæÕýµÄÉñ¾ÖÁ×𣬵«¾¹ýÁËÇàÍËé¿éÁ¦Á¿µÄ¼Ó³Ö£¬È´Èö¡ºÆ²úÉúÁËÒ»ÖÖÒþÒþÍþвµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÕâÊÇÂֻصÄÁ¦Á¿Â𣿡±¡£
¶¡ºÆ¸Ð¾õµ½£¬Ëæ×ÅÄÇÇà͹âÔÎÁýÕÖ¹ýÀ´£¬ÖÜΧµÄÐé¿ÕÖ®Öз¢ÉúÁ˵ãÆæÒìµÄ±ä»¯£¬·Â·ðÊÇʱ¼äÔÚС·¶Î§Ö®ÄÚ¼ÓËÙÁ÷¶¯£¬Äܹ»ÁîÈËѸËÙµØË¥ÀÏÒ»Ñù¡£
²»¹ýÕâÖÖÁ¦Á¿ÊµÔÚÊÇÌ«ÈõС£¬¶¡ºÆÌå±í·ºÆðÒ»²ã²ãµ¶Òâ½£ÒâÖ®¹â£¬ÒÔ¾øÇ¿µÄÒâÖ¾Ö®Á¦£¬¸ô¾øÁËÕâÖÖÁ¦Á¿£¬Í¬Ê±ÄÔº£Ö®ÖеÄÉñÆ÷¡¾ÂÖ»ØÌìÅÌ¡¿ÊͷųöÒ»ÖÖ¹îÒìµÄ²¨¶¯£¬ÍêÈ«ÎüÊÕÁËÇàÍËé¿éµÄÂÖ»ØÁ¦Á¿¡£
¡°ß×£¿ÇàÍËé¿éºÜÖØÒª£¬¶á¹ýÀ´¿´¿´¡£¡±½£×æµÄÉùÒôÏìÆð¡£
¶¡ºÆµãµãÍ·£¬æéÕÆÈ絶£¬»º»ºµØÒ»ÕÆ»®³ö¡£
Ðé¿ÕÖ®ÖУ¬ÖèÈ»ÓÐì«·ç³öÏÖ¡£
һλ³öÔƳ¤ÀÏ»¹Î´·´Ó¦¹ýÀ´£¬¾Í±»À¹ÑüնΪÁ½½Ø£¬ÉË¿ÚÈç±»Éñ±øÇиîÒ»Ñù£¬¹â»¬Îޱȣ¬ÒÔÖÁÓÚËûÖ»ÊǵÚһʱ¼äÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪ£¬»¹Î´²ì¾õµ½ÉíÇû¶ÏÁÑ£¬¶øÊôÓÚËûµÄÇàÍËé¿éÒѾ²»ÊÜ¿ØÖÆ£¬±»Õâì«·çÐýת×Å£¬´øµ½Á˶¡ºÆµÄÊÖÖСª¡ª
µÚÒ»¸ü£¬»¹ÓÐ2¸ü£¬ÇóÔÂƱ
1064¡¢¶¼²»ÊǶÔÊÖ
Éí±ßÆäËûÁ½Î»³¤Àϼû×´´ó¾ª£¬ÕýÒª×èÀ¹£¬µ«¶¡ºÆÓÖÆñ»á¸øËûÃÇ»ú»á
àÛàÍ£¡
ÏÂһ˲¼ä£¬½£¹âɽºÓËù¡£
ËûÃǵÄÉíÇû£¬Ò²ÇÄÎÞÉùÏ¢µØ»¯×÷ÁËÁ½½Ø¡£
Á½È˶¼ÊÇÊ¥¾³áÛ·åµÄÇ¿Õߣ¬ÊµÁ¦Ç¿º·£¬×ÔÈÏÕýÃæ¶Ô¾ö²»ÊǶ¡ºÆµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«Ã»Ïëµ½Á¬·´Ó¦¶ã±ÜµÄʱ¼ä¶¼Ã»ÓУ¬Ë²¼äÀ¹Ñü±»Õ¶¶Ï£¬ÁíÍâÁ½¿éÇàÍËé¿éÒ²±»ÕâÒ»¹ÉÇàÉ«ì«·ç°ü¹ü¶øÈ¥¡£
¡°µ¶Æø£¬ÄDz»ÊǷ磬Êǵ¶ÆøÑÜ»¯³öµÄÉñͨ¡¡ËÙËٶ㿪£¬²»Òª¿¿½ü£¡¡±
»ðöù³¤ÀÏÓÐËùÎò£¬ÈϳöÀ´ÁË£¬Ê§Éù¾ªºô¡£
ËûÖÕÓÚÒâʶµ½£¬ÄÇì«·ç²¢·ÇÊÇÆÕͨµÄ·çÖ®Á¦Éñͨ£¬¶ø¸ù±¾¾ÍÊÇ×î¿Éŵĵ¶ÆøÑÜ»¯³öÀ´µÄ¼«Ö¹¥»÷£¬Î޼᲻´Ý£¬Ô̺¬ÓпֲÀµÄ´óµÀÖ®Ò⣬ֻҪÒç³ö΢ÈõµÄÒ»ÂÆ£¬È´¶¼×ãÒÔ˲¼äÕ¶ËéÒ»×ùɽ·å£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¿Ö²À£¬¼òÖ±¾ÍÊǽ«µ¶·¨Ñݱ䵽Á˼«Ö¡£
µ«ÒѾ³ÙÁË¡£
ºôºôºô£¡
·çÉùÁÝÙý¡£
˲Ϣ֮¼ä£¬Ê®¼¸´ó³¤ÀÏÈ«²¿¶¼±»À¹ÑüÕ¶¶Ï¡£
ÕâÖÖ³¡Ã棬¼òÖ±¾ÍÏñÊÇÔÚ¸î¾Â²ËÒ»Ñù£¬¶ø·ÇÊÇÇ¿Õ߶ÔÕó¡£
³öÔÆÊÀ¼ÒµÄ³¤ÀÏÃDz¼ÖÃϵÄÕ󷨣¬¸ù±¾²»ÄܶԶ¡ºÆÔì³ÉË¿ºÁµÄÓ°Ïì¡£
ʵ¼ÊÉÏ»ðöù³¤ÀÏËäÓоõÎòȴҲ˵´íÁË£¬Õâì«·ç¸ù±¾¾Í²»ÊÇËùνµÄµ¶Æø£¬¶øÊǼ«Öµĵ¶ÒâÖ®Á¦£¬ÒÔ¶¡ºÆÈç½ñµÄÁ¦Á¿£¬Ê©Õ¹µÄÕýÊÇÆøÏóËļ¾µ¶ÒâÖ®ÖеķçÖ®µ¶£¬ÕâЩ³¤Àϴ߶¯µÄÂÖ»ØÕ󷨲»ÄÜÄκζ¡ºÆ£¬¸ú±ð˵ÕмÜסÕâÖÖ¼«Öµ¶Òâ¡£
Ê®¼¸¿éÇàÍËéƬ£¬È«²¿¶¼ÂäÈëÁ˶¡ºÆµÄÕÆÐÄ¡£
¡°³öÔÆÊÀ¼Ò£¬Ò²²»¹ýÈç´Ë¡£¡±¶¡ºÆÇáÃïµØЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬ÄDZíÇé¾ø·Çα×÷¡£
Õâ¾ä»°ÈóöÔÆÊÀ¼ÒµÄÈË·ÖºÞÓû¿ñ¡£
ÉíΪËÄ´óÊÀ¼ÒÖ®Ò»£¬ºÎÔø±»ÈËÈç´ËÖ¸×űÇ×ÓÃïÊÓ¹ý£¿
¸Õ¸Õ»Ö¸´ÁËÉñÖǵijöÔÆ¿ñÕ½£¬ËÄ֫ѪÈâÄ£ºý£¬»¹Î´³¹µ×»Ö¸´£¬Ìýµ½Õâ¾ä»°ÕÅ¿ÚÅç³öÒ»µÀÏÊѪ£¬»îÉúÉúµØ±»ÆøµÄÔٴλèËÀ¹ýÈ¥¡£
¶¡ºÆ¹Û²ìÁËƬ¿ÌÄÇÇàÍËéƬ£¬Ò»Ê±Ò²¿´²»³öÀ´Ê²Ã´¶ËÄߣ¬Ì§Í·¿´×ÅÄÇ»ðöùÒ»°ãµÄ³öÔƳ¤ÀÏ£¬¿´µ½ËûÒ»Á³²»¸ÊÄÕŵÄÉñÉ«£¬¶¡ºÆ²»Ð¼µØЦЦ£º¡°ÎÒÕâ´ÎÀ´ÌìÖ®µº£¬Ö»ÊÇÕÒÄ»»Ë¼ÒµÄÈË£¬ÓëÄãÃÇÎ޹أ¬²»Òª´ÕÉÏÀ´±»ÎÒ´òÁ³£¬ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öССµÄ½Ìѵ£¬Èç¹ûÔÙ²»ÖªËÀ»îµØÕÐÈÇÎÒ£¬¾Í»áÕæµÄËÀÈËÁËŶ¡£¡±
»ðöù³¤ÀÏÆøµÄÑÀÌÛ£¬¿ìÒª±»Å»ð³å»èÍ·ÄÔ¡£
¶øÄÇÊ®¼¸¸ö±»ÑüÕ¶µÄ³¤ÀÏ£¬ÒÔÃØ·¨»Ö¸´ÁËÉíÌ壬µ«ÔªÆø´óÉË£¬É˼°Á˱¾Ô´£¬Á³É«²Ô°×µØΧ¾ÛÔÚÁË°«ÅÖ»ðöù³¤ÀϵÄÉí±ß¡£¿´×Ŷ¡ºÆµÄÑÛÉñÖдøמª¿Ö¡£
ÕâЩÈËÒ²µÄÈ·ÊDZ»¶¡ºÆ¸ø´òÅÂÁË¡£
ÇáÃèµÐ´Ò»ÕÐÖ®¼ä£¬¾Í¼¸ºõɱ¾¡ÁËËûÃÇ£¬Èô²»ÊÇÒòΪ¶¡ºÆ»¹²»ÏëɱÈË£¬·ñÔòÒÔµ¶ÒâµÄÍþÁ¦£¬Ë²¼äÃðɱËûÃǵÄÉñ»ê£¬Ö»²»¹ýÊÇÒ»ÄîÖ®¼äµÄÊÂÇé¡£
¡°Ä»»ËÌìÁ飬¸øÎÒ¹ö³öÀ´¡£¡±
¶¡ºÆÊÕÆðÇàÍËéƬ£¬ÒÙÁ¢Ðé¿Õ£¬ÉùÀËÈçÀ×Ò»°ã¼¤µ´³öÈ¥£¬Õû¸öÌìÖ®µº¶¼»Øµ´×ÅËûµÄÉùÒô£¬ËùÓÐÈ˲ªÈ»±äÉ«£¬ÒòΪ¶¡ºÆÖ±ºôµÄ£¬ÊÇÒ»¸öÔÚÌìÖ®µºËÄ´óÊÀ¼ÒÈËÐÄÖÐÈçÉñÒ»°ãµÄ´æÔÚµÄÃû×Ö¡£
¡°´óµ¨£¡¡±
¡°·ÅËÁ£¬¾¹¸ÒÖ±ºôÎÒ¼ÒÀÏ×æµÄÃû»ä£¬ÕÒËÀ£¡¡±
Ä»»ËÊÀ¼ÒµÄÈ˶¼ÕðÅ¡£
Ä»»ËÌìÁéÔÚÌìÖ®µºÉϵĵØλÉí·ÝºÎµÈ×ð³ç£¬ÊÇÉñÁéÒ»°ãµÄ´æÔÚ£¬²»ÈÝÙô䣬ÏÖÔÚ¾¹È»±»Ò»¸öºó±²Ð¡×ÓÈç´Ë·ÅËÁµØÖ±ºôÆäÃû£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÔÚ´òÄ»»ËÊÀ¼ÒµÄÁ³£¬ÈçºÎÄÜÈÌ£¿
Ô¶´¦µÄÄ»»ËÓ¢¡¢Ä»»ËÐÛÒ²¶¼ÊÇÃæÉ«´ó±ä¡£
ËûÃÇÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬Õâ¸öºó±²¾¹¸ÒÈç´ËÏùÕÅ£¬×öÊÂÈç´ËÖ±½Ó£¬Ö±½ÓµãÃûÀÏ×棬ÕâÊÇÒª³¹µ×ºÍÄ»»ËÊÀ¼Ò·Á³Âð£¿ËûÄÄÀïÀ´µÄÕâ¸öµ¨×Ӻ͵×Æø£¿
¹ö¹öµÄÉùÀ˼¤µ´¿ªÀ´¡£
»ðöù³¤ÀÏÊ×µ±Æä³å£¬Ö»¾õµÃ¾¢ÆøÈçºéÁ÷Ò»°ãºäÈ»¶øÖÁ£¬¿ÉŵÄÒô²¨Ö®Á¦³¬³öËûµÄÏëÏó£¬×Ô¼ºË²¼äÓÌÈ籩·çÖ®Öеĵ¾Æ¤Ò»Ñù£¬ÄÑÒÔµÖµ²£¬±»ÕâÒ»¹ÉÁ¦Á¿Ö±½ÓÏÆ·É£¬ÐØ¿ÚÃÆÌÛ£¬¼¸ºõÒ»¿ÚÄæѪÅç³öÀ´£¬±§×ųöÔÆ¿ñÕ½Ö±½Óµ¹·ÉÁ˳öÈ¥¡¡
ËûÉíºóµÄÊ®¼¸Î»³öÔÆÊÀ¼Ò³¤ÀϸüÊDz»¿°£¬Ë²¼ä¼¡·ô±¬ÁÑÅçѪ£¬ÓÌÈç²»¿°Ò»»÷µÄ´ÉÆ÷Ò»°ã£¬²Ò½Ð×ŵ¹·ÉÁ˳öÈ¥£¡
Ì츮»¨Ô°Ö®ÖУ¬ËùÓÐÈ˶¼¾õµÃ¿Ö²ÀµÄÍþѹÀ©É¢£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÃæÉ«²Ò±ä¼±ËÙºóÍË£¬¾ø·ÇÊÇÈËÁ¦ËùÄֵܵ²£¬¾àÀë½üһЩµÄÈËÖ±½Ó±»ÕðµÄ»èËÀ·ÉÁ˳öÈ¥¡£
¡°Ìì°¡£¡¡±
¡°Õâ¸öħÍõµ½µ×ÊÇʲôÈË£¿¡±
¡°´ÓÄÇÀïÀ´µÄ¹ÖÎï°¡£¡¡±
¡°ÄѵÀÊÇÅû×ÅÈËƤµÄÑýħÂ𣿡±
Ò»ÉùÉùÕ𾪴ËÆð±Ë·ü£¬ÊÂÇé·¢Õ¹µ½ÁËÕâÀÒѾ³¹µ×³¬³öÁËËùÓÐÈ˵ÄÔ¤ÁÏ£¬Ô±¾ÒÔΪÊÇÒ»¸ö²»ÖªµÀËÀ»îµÄÉ¢ÐÞÎäÕßÔÚÕâÀïË£ºá£¬ËÖªµÀ¾¹È»²»ÊÇÃÍÁú²»¹ý½£¬µãÃûÌôսĻ»ËÊÀ¼ÒµÄÀÏ×棡
ÕâÒ»´ÎµÄ·çÔƻ㣬Ëƺõ³¹µ×³ÉΪÁËÕâ¸öÃÞ²¼ÇàÒ¼һïµÄÒ»¸öÈËÎę̀¡£
°ÔÌìÉÙÒ¯ÔÚÈËȺ֮ÖÐɪɪ·¢¶¶£¬ÍêÈ«ÏÝÈëÁË´ôÖÍ¡£
µ±¶¡ºÆµÄÄ¿¹â×¢ÊÓ¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ò»ÖÖÄÑÒÔÐÎÈݵĿ־彫Ëû³¹µ×ÑÍû£¬ËûÕâ¸öʱºòÖÕÓÚÕæÕýÃ÷°×£¬×Ô¼ºµ½µ×Ò»Ö±ÔÚËã¼Æ¶Ô¸¶Ò»¸öʲôÑùµÄ´æÔÚ£¬ÐÄÖÐ×îºóһ˿ÎäµÀÒâÖ¾ÆÆË飬´óÄÔ·¢ºÚ£¬µ¤ÌïÖ®Öд«À´Ò»Õó¾çÍ´£¬ºäµØÒ»Éù£¬ÐþÆøÖÖ×ÓÖ±½ÓÕ¨¿ªÁË¡¡
¾¹È»±»»îÉúÉúµØÏŵ÷ϵôÁ˹¦Á¦¡£
ËûÕâÒ»±²×Ó¶¼ÍêÁË¡£
¶øÔÚ³öÔÆÊÀ¼Ò¸ßÊÖ»¤ÎÀÇÀ¾È֮ϻØÀ´µÄ³öÔÆÅ棬ÍÌÏÂÒ»¿ÅÉñµ¤²Å»Ö¸´ÁËÖ«Ì壬ÀÏÔ¶¿´µ½ÕâһĻ£¬Ö±½Ó±ÀÀ£ÁË£¬Ô±¾Ëû»¹ÂúǻԹºÞÏëÒª¸´³ð£¬ÒªºÝºÝµØÐßÈ趡ºÆ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬¿´µ½¶¡ºÆÒÙÁ¢Ðé¿ÕÈçħÉñÒ»°ãµÄÉíÓ°£¬Ëû¹Ö½ÐÒ»Éù£¬×ªÉí¾ÍÌÓ£¬Ïŵøε¨ËéÁÑ¡¡
ÕæÕýµÄÇ¿ÕßÖ®Íþ£¬Ò»Äî×ãÒÔÃðɱµÐÈËÒâÖ¾¡£
ÔÚÕâһ˲¼ä£¬¶¡ºÆµÄÆøÊÆÉ¢·¢¿ªÀ´£¬ÆäÖÐÔ̺¬×ÅÎÞ¾¡µÄɱÒ⣬ÊÇ´ÓÎÞÊý´ÎÉúËÀÀúÁ·Ö®ÖлýÔܵÄÉ·Ò⣬³¯×ÅËÄÃæ°Ë·½¸²¸ÇÃÖÉ¢£¬·Â·ðÊÇÎÚÔÆÕÚ¿ÕÒ»Ñù£¬Ìì¿ÕÖ®ÖÐËäÈ»»¹ÓÐÀÊÀÊÁÒÈÕ£¬µ«ËùÓÐÈ˶¼¾õµÃÑÛÇ°ÓÐÒ»ÖÖÄÑÒÔÐÎÈݵÄÒ