°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÄÊ®Íò¡£¡±
гå³öÈ¥µÄÄÇÒ»²¨Ô®±ø£¬È´ÊÇÒ¹³Á³Áµ£ÐÄÏô³¿ÓêÈç´ËÇ¿ÊƳö»÷ÓÐʧ£¬Åɳö¼Ò×åһλ¾ÅÆ·ÖÁ×ðÂÊÁ챱Þۼ¯´óÁ¿½ºþºÃÊÖ³ö»÷½ÓÓ¦¡£
µ±³õ·ÖÅɸøÏô³¿ÓêµÄ±øÁ¦£¬±¾¾ÍÒѾ´ïµ½ÁËÎåÊ®ÍòÖ®ÖÚ¡£µ«Ïô³¿ÓêÒ»Âíµ±Ïȳå³öÈ¥Ö®ºó£¬ÉÔºóÃæµÄÊý°ÙÈ˲»ÖªÔõµØÀ´ÁËÒ»¸öͻȻֹ²½£¬ËûÃÇÕâһͣÏ£¬¸üºóÃæµÄÈ˲»Ã÷ËùÒÔ£¬¸ú×ÅÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Èç´Ë¾Í³öÏÖÁËÒ»¸ö¶Ï²ã£¬ÊÇÒÔËæ×ÅÏô³¿Óê³öÕ½µÄµÚÒ»²¨±øÁ¦¾ÍÖ»ÓÐÊ®À´Íò¶øÒÑ¡£
Ò¹³Á³Á¼û´ËÇéÐβªÈ»´óÅ£¬Á¢¼´·ÖÅÉÈËÊÖ£¬½«ÄÇÖ¹²½²»Ç°µÄ¼¸°ÙÈ˾͵ØնɱÔÚ±±ÃÅ£¬È»ºóÓÖÅɳö¸ßÊÖ´ø×ÅʣϵÄÈ˳åÁ˳öÈ¥¡£
Ö»ÊÇÕâÖ§ËùνµÄºóÔ®¶ÓÎéÈ´ÊÇÂÒºåºåµÄÈ«ÎÞ°ëµãÕ·¨¡£
һ·³ö»÷£¬¾ÓȻһ·²»¶ÏÓÐÈËÁïºÅ£»ÓÚÊǾÍÊÇһ·նɱ¡£
µÈµ½³å¹ýÎåÊ®ÀïµØµÄ¾àÀ룬³åµ½ÁËË«·½´óÕ½Õ½ÕóÖ®ÖеÄʱºò£¬Õâһ·»¹Ã»ÓÐÔâÓöÈκεÐÈË£¬µ¥Ö»ÊÇնɱÌÓ±ø£¬ÄÇЩµ¹ÔÚµØÉϺáÆßÊú°ËµÄʬÌ壬ÒÑÓÐ×ã×ãÊýǧ֮Êý£¡
³ÇÍ·ÉÏ£¬ËùÓÐÈ˵ÄÁ³É«¶¼ÄÑ¿´µÃÒªËÀ¡£
ÕâÕÌ£¬²»µ«²»ÀÖ¹Û£¬¼òֱҪû·¨´òÏÂÈ¥ÁË£¡
ÏôÓ곿ǿÊƳö»÷£¬È¡µÃһʱ֮Àû£¬ËäÈ»¹ÄÎèÁËÊ¿Æø£¬µ«ºóÐøÈËÔ±µÄ¶Ï²ãʼþ£¬È´³¹µ×±©Â¶Á˼º·½µÄÈõµã£¬»¹Î´¿ªÕ½£¬ËÀÔÚ×Ô¼ºÈËÊÖÉϵÄÈËÍ·£¬¾ÍÒѾÓаÙÒ»Ö®Êý£¬Õ⻹ÊÇ´ò˳·çÕÌ£¬Ò»µ©Ê§Àû£¬»¹²»¼´¿Ì±ø°ÜÈçɽµ¹£¿
һƬ°×¹âÉÁ˸£¬Ò»¹É±ùÀäµÄÆøϢ˲Ϣ´«À´¡£
²»ÓûØÍ·£¬Ò¹³Á³ÁµÈÈËÒ²ÖªµÀÊÇÁè¼ÒÄDZߵÄÈËÀ´ÁË£¬Ò²Î¨ÓÐÁè¼ÒÈË£¬²ÅÄÜÕâ°ãËæÉí×Ô´ø×ÅÕâÑùµÄº®Æø¡£
´ËÍ⣬»¹ÓеÚÎåÇáÈáÒ²¸Ïµ½ÁË¡£
Ô¶·½£¬µÚÎå¼Ò×å·½ÃæµÄÈËÊÖÕýÔÚðÓê¸ÏÀ´¡£
Ò»¿´Ë«·½Õ½¾Ö£¬µÚÎåÇáÈáµÄÁ³É«¾ÍÊÇÒ»ÕóÄÑ¿´¡£
¡°ÎÚºÏÖ®ÖÚ£¬È«²¿¶¼ÊÇÎÚºÏÖ®ÖÚ£¡¡±µÚÎåÇáÈáÁ¬Á¬Ì¾Ï¢¡£
ÕâÑùÒ»µãÕ·¨¶¼Ã»ÓеĽø¹¥£¬×ÝÈ»ÈËÊý±È¶Ô·½¶à¼¸±¶ÓÖÓкÎÓ㿽»Õ½µÄ¶ÓÎéµÄ±ßÔµ´¦ÒѾºáʬһƬ£¬ÊýǧÈËËÀÓÚ·ÇÃü£¬¶ÓÎéÖмä¾ÓÈ»»¹ÓÐÒ»ÕÐδ³öµÄ£¬Á¬µÐÈËʲôÑù×Ó¶¼¿´²»µ½µÄ£¡
·´¹Û¶ÔÃ棬ִ·¨Õß·½ÃæµÄ¶ÓÎéËäȻҲ˵²»ÉÏʲô¼ÍÂÉÑÏÃ÷ѵÁ·ÓÐËØ£¬µ«ÆðÂëÒ²ÊÇÓÐÒ»¶¨¹æ¸ñ¼ÍÂɵģ¡
ÕâÒ²½Ð´òÕÌ£¡
¸ù±¾¾ÍÊÇÔÚËÍËÀ£¡
ÈôÊÇÓɵÚÎåÇáÈáÀ´Ö¸»ÓÖ´·¨Õß·½ÃæµÄ¶ÓÎ飬ÄÇô£¬¾ø¶ÔÓаÑÎÕÒÔÈõÓÚÕâ±ßÈý±¶µÄ±øÁ¦£¬ÍêÃÀµÄ¼ßÃðÕâ±ßµÄÄÇȺÎÚºÏÖ®ÖÚ¡£
ÉõÖÁ£¬¶¼Î´±Ø»á³öÏÖÌ«´óµÄÉËÍö£¬Õ½¹û¾ø¶Ô»Ô»Í£¡
¡¡
¡°·¨×ð´óÈË£¬¶Ô·½Óв»ÉÙÓÚËÄÊ®ÍòÈ˵ıøÁ¦£¬¶øÎÒÃÇÕâ±ß£¬È´Ö»ÓÐÊ®ÁùÍòÈËÓ¦Õ½£¬±Ë´ËÏà²îµÃÓÐЩÐüÊâ¡£ÊDz»ÊǸÃÅɳöÔöÔ®ÁË£¿¡±ÄÇλ°ËÆ·ÖÁ×ðÁ³ÉÏÓÐЩ𺹡£
ÈôÊǵ±ÕæÕâô´òÏÂÈ¥£¬·¨×ðÓÖ²»ÔÊÐíÓÐÈËÁÙ³¡Ö¸»Ó×÷Õ½£¬¾ÍÖ»ÊÇƾ×ÅÕ½³¡ÉÏÖÚÈ˵ĸöÈËÖ±¾õÕ½¶·£¬¶øÇÒÈËÊý»¹ÊÇÔ¶Ô¶ÉÙÓÚ¶Ô·½µÄ¡¡
ËäÈ»¶Ô·½ËÀµÄÈËÒª±È¼º·½¶àµÃ¶à£¬µ«Ò²ÊÇÒ»±Ê¾Þ´óµÄËðʧ°¡¡£
¡°Äã˵µÄÒ²ÓеÀÀí¡£ÄǾÍÔÙµ÷ÅɶþÊ®ËÄÍòÈËÉÏÈ¥£»ÈÃËûÃÇË«·½À´Ò»¸ö¹«Æ½¾öÕ½£¬¿´¿´×îÖÕʤÀûÊôË¡£¡±·¨×ðÍ·Ò²²»Ì§µÄ˵µÀ¡£
¡°ÄÇô£¬´ËÕ½ÓÉ˸ºÔðÖ¸»ÓÄØ£¿¡±ÄÇλ°ËÆ·ÖÁ×ðΪÄѵÄÎʵÀ¡£
¡°Ö¸»Ó£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÖ¸»Ó£¿¡±·¨×ðÁ³É«Ò»³Á£¬ÉȻ˵µÀ£º¡°¶Ô·½¶¼Ã»ÓÐÁÙ³¡Ö¸»Ó£¬ÄѵÀÎÒÃÇÖ´·¨Õß·´¶øҪʲôÀÍʲ×ÓÖ¸»Ó£¿¡±
¡°°¡£¿Õâ¸ö¡¡¡±ÄÇλ°ËÆ·ÖÁ×ðãµÈ»¡£
¡°ÒÔºó´ó»ïÖ´·¨½ºþ£¬»ù±¾É϶¼Êǵ¥¶ÀÐж¯£¬×ÝȻżÓÐÅäºÏ£¬³äÆäÁ¿Ò²¾ÍÖ»ÊÇÊ®¼¸¸öÈËÁªÊÖ×÷Õ½£¬ÄѵÀÎÒÃÇ»¹Ã¿´Î¶¼Òª·ÖÅɸö¾üʦȥָ»ÓÂ𣿡±·¨×ðµµµØ˵µÀ£º¡°Ö´·¨Õß×îÇ¿µÄ¾ÍÊǵ¥±ø×÷Õ½ÄÜÁ¦¡£ÈôÊÇÕâÒ»µã»¹²»ÄÜÅàÑø³öÀ´£¬ÄÇÒÔºóÓÃʲôÀ´Ö´·¨ÌìÏ£¿¡±
µÚÆß²¿¡¡¾ÅÖØÌìãÚ¡¡µÚ¾Å°Ù°Ëʮա¡ËÀ±ãËÀÔڴ˵Ø
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±
¡°Ã»Ê²Ã´¿ÉÊÇ£¡ÕâÒ»Õ½ÖÐ×îÖÕʤÁË»î×Å»ØÀ´µÄÈË£¬¾ÍÊÇÒÔºóµÄÖ´·¨ÕßÐÐÁÐÖеÄÖмáÁ¦Á¿£¬µ¥¶À¼¯ºÏÔÚÒ»Æð¡£ÖÁÓÚËÀÁ˵ÄÈË£¬Äǵ±È»¾ÍÊÇ´óÀËÌÔɳÁË¡¡¡±
¡°²»±Ø¶à˵ÁË£¡¡±
·¨×ð¶ÏÈ»ÏÂÁ˾ö¶¨¡£
·¨×ðµÄÂÛµ÷ËÆÊÇÈ´·Ç£¬³ÏÈ»£¬·¨×ðËù˵µÄ¹ÌÈ»ÓÐÏ൱µÄµÀÀíÔÚÆäÖУ¬È´Ö»ÊʺÏÓÚÖ´·¨ÕßÈÕ³£Ö´·¨£¬¾ø²»ÊÊÓÃÓÚÑÛÇ°¡£
ÑÛÇ°ÐÎÊÆ·Çͬһ°ãµÄ½ºþŹ¶·£¬È´Ò²²»Í¬ÓÚÆÕͨÒâÒåÉϵÄÁ½¾ü¶ÔÀÝ£¬ÒòΪÏÖÔڵĶÔÀÝË«·½µÄ²ÎÕ½Õߣ¬¶¼ÊÇÓÉ´óÅúÎäÕßÐγɵÄÌØÊâ¾ü¶Ó£¬ÕâÑùµÄ¾ü¶ÓÆäʵ²ÅÊǸüÐèÒªÒ»¸öî£ÖǵÄÁÙÕóÖ¸»ÓÕß¡£
ÎäÕß±ÈÒ»°ãÊ¿±øÓÅʤÕߣ¬ÔÚÓÚËûÃǵÄÔ¶³¬³£È˵ľ«Á¦¡¢ÎäÁ¦¡¢Ç¿ºáÕ½¶·Á¦¡¢ÄËÖÁ²»ÈÝÒ×Íêµ°µÄÉúÃüÁ¦£¬µ«±ÈÒ»°ãÊ¿±ø²»×ãÕߣ¬È´ÔÚÓÚËûÃǵÄèîæñ²»Ñ·£¬²»·þÉϼ¶³¤¹ÙµÄµ÷Å䣬ÕâÈ´ÊDZø¼Ò×î´ó¼É»ä£¡
²»ÌýÃüÁîµÄÊ¿±ø£¬¾ÍÖ»ÊÇÒ»ÅÌɢɳ£¬´òÆð˳·çÕÌ»¹ÃãÇ¿¿ÉÒÔÒ»Óã¬ÈôÊÇÒ»µ©Ê§Àû£¬¶¯éü¾Í»á±ø°ÜÈçɽµ¹¡£ÊÀ¼ÒÁª¾üÄDZßÈçÊÇ£¬Ö´·¨ÕßÕâ±ßËäÈ»Çé¿öÂԺ㬵«ÈôÊÇÒ»µ©Ê§Àû£¬½á¹ûÒ²ºÃ²»Á˶àÉÙ£¡
·¨×ðµÄÕâÖÖ×÷·¨£¬µÈÓÚÊÇÂñÏÂÁËÒ»¸ö³¬¼¶¶¨Ê±Õ¨µ¯£¬¾Í¿´Ê²Ã´Ê±ºò±»Òý±¬ÁË£¡
ÔÚ·¨×ðµÄ¶À¶ÏרÐÐ֮ϣ¬Ö´·¨ÕßÖ®ÖУ¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÈËÄܹ»¾ÝÀíÁ¦Õù£¬ÓÚÊÇÕ½¾Ö¾Í±»Õâô½üºõ¶ùÏ·µÄ°²ÅÅÁËÏÂÈ¥¡£
µ«·¨×ðÏÔȻһµãÒ²²»ÔÚºõ£¬Ëû˵ÍêÖ®ºó£¬¾Í²»ÔÙ˵Õâ¼þÊ£»Ö»ÊÇÉí±ßµµµÄºÚÎíͻȻÉýÌÚÁËһϣ¬ÈôÓÐËù˼µØÎʵÀ£º¡°¾Å½Ù½£Ö÷ºÍËûµÄ¾Å½Ù£¬ÔÚÕâÒ»Õ½Ö®ÖÐÓÐûÓгöÏÖ£¿¡±
¡°²¢Ã»ÓвÎÕ½¡£³ÇÍ·¹ÛÕ½Õߣ¬Ò²Ã»ÓС£¡±
¡°àÅ¡£¡±·¨×ðÑÛÖÐÉñÉ«ÈôÓÐËù˼£¬Ëæ¼´ÓÒÊÖÓÖµàÆðÁËÆå×Ó£¬µµµÀ£º¡°ÈôÊǾŽٽ£Ö÷³öÏÖ£¬Á¢¼´¸æËßÎÒ£¡¡±
¡¡
Ö´·¨Õß·½ÃæµÄºóÐøÔ®±ø½øÈëÁËÕ½³¡£¬¼ÓÈëÁËÕ½¾Ö¡£
Õ½³¡ÉϵÄÐÎʽԽÀ´Ô½¼û¼¤ÁÒ¡£Ã¿Ò»Ë²¼ä£¬¶¼ÓÐÊýÒÔǧ¼ÆµÄÉúÃüÏûÊÅ¡£
È»¶ø£¬ËùÓÐÔÚ³ÇÍ·ÉϹÛÕ½µÄÖÚÈË£¬ÈËÈ˶¼ÊÇ¿´µÃһͷÎíË®£¬ÄªÃûËùÒÔ¡£
ÓÈÆäÒÔµÚÎåÇáÈá×îΪ²»¿°¡£Ö±½Ó¾ÍÊÇîªÄ¿½áÉࡣƽÈÕµÄÒ»ÅɳÁÎÈ£¬µ´È»ÎÞ´æ¡£
ÕÌ£¬¾ÓÈ»»¹ÄÜÕâô´òµÄÂð£¿
·¨×ðÐÄÐÔ·è¿ñ£¿²»»áÁ¬ÄÔ×ÓÒ²³éÁË°É£¿Ôõô»á¸ã³öÕâôһ³öÄØ£¿
Ö´·¨ÕߵĺóÐøÔ®±ø½øÈëÕ½³¡£¬ÉùÊÆÁ¢Ê±´óÕÇ£»ÕâÊDz»´íµÄ¡£Ò²ÊÇÀíËùµ±È»µÄ¡£
Ïô³¿ÓêµÈÈËÒµÒѾÏÝÈëÁËΧÀ§Ö®ÖУ¬ÐÎÊÆ¿É˵á§á§¿ÉΣ¡£ÕâÒ²ÊDz»´íµÄ£¬Ò²ÊÇÀíËùµ±È»µÄ¡£
Äܹ»Ôì³ÉÕâÒ»½á¹ûµÄ£¬¹ÌÈ»ÓкóÐøÔ®±øµÄÔÒò£¬Ò²ÓÐÖ´·¨Õ߶ÓÎéµÄ¾üÊÂËØÖʱÈÊÀ¼ÒÁª¾üÕâ±ß¹ýÓ²¡£ÓÐÒ»¶¨Ö®¹æ¡£
µ«ËùÓÐÈËÈÔÄÜÇåÎúµÄ¸Ð¾õµ½£¬ÈôÊǸղŵÄÕ½¶·Ö´·¨Õß´òµÃ»¹ËãÊÇÓÐÉùÓÐÉ«£¬ºóÐøÔ®±øÒ»µ½£¬ÕûÖ§¶ÓÎé·´¶ø»ìÂÒÁËÆðÀ´¡£ÈËÊý¶àÁË£¬ÕóÐÍȴûÁË£¬Õ½Á¦¾¹ÊDz»Ôö·´¼õ¡£
¶ÓÎéÖÐÈËʼÖÕ¶¼Êǽºþºº×Ó£¬µ½µ×²»ÊÇÕæÕýѵÁ·ÓÐËصľü¶Ó¡£Õ½¶·Ê±¼äÉÔ³¤ÁË£¬Ò»¸ö¸öµÄÐ×ÐÔ³¹µ×±¬·¢£¬¸÷×Ô´ò¸÷×Եġ£Õû¸öÕ½³¡³¹µ×±ä³ÉÁËÒ»¹øÖà¡£
ÓÖ»òÕßÓ¦¸Ã˵Óɸ÷É«ÎäÕß¡¢¸÷¼¶ÐÞÐÐÕß¡¢¸÷½×¸ßÊÖËù×é³ÉµÄÔÓ»âÖ࣡
Ò»¸öÖ´·¨Õߣ¬Ö®Ç°Ô±¾»¹Óë×Ô¼ºÉí±ßµÄÕ½ÓÑÅäºÏµÄ½ôÃÜÎ޼䣬±Ë´Ë»¥ÏàÑÚ»¤£¬×ó³åÓÒÍ»¡£µ«ºóÐøÔ®±øÒ»µ½£¬¾¹Êǽ«ËûÃÇÁ½¸öÉúÉúµØ³å¿ªÁË¡£È»ºóÔÙÓöµ½µÐÈ˵Äʱºò£¬¾Í³ÉÁ˸÷×ÔΪս¡£
Éí±ßµÄÈËÔâÓöÁËΣ»ú£¬¾¹È»²»¹Ü²»ÎÊ£¬Ö»¹Ë×Å×ÔÉí°²Î£¡£ÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÉí±ßµÄÖ´·¨ÕßÕ½Óѱ»¿³ËÀ£¬¿³³ÉÈâÄà¡£ÈÔÊÇÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÒÀÈ»ÔÚ´óºôº¨Õ½£¬Ë¿ºÁÒ²²»¼ÓÒÔÔ®ÊÖ¡£
ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬±È±È½ÔÊÇ£¬°ëµãÒ²²»ÐÂÏÊÁË¡£
´óÓêÈÔ¾ÉÔÚ³ÖÐøµØÏÂ×Å£¬Õ½¿öÈÔ¾ÉûÓÐҪֹͣµÄÒâ˼¡£³ÇÍ·ÉÏÈËÍ·Ó¿¶¯£¬¹Û¿´×ÅÕâÒ»³¡Ã²Ëƺܼ¤ÁÒ£¬ÆäʵºÜ¹îÒìµÄ´óÕ½¡£¶øÔ¶·½Ö´·¨Õß·½ÃæÃæ¶Ô´ËÇé¿ö¾¹Ò²ÊÇ°´±ø²»¶¯£¬È«ÎÞºóÐø¶¯×÷¡£
µØÃæÉϵÄÓêË®£¬½¥´ÎÀÛ»ý£¬¾¹ÒÑÂýÂýµØÂþ¹ýÁË×ãõ×£¬µØϵģ¬ÒѾ²»È«ÊÇÓêË®£¬»¹ÊÇѪˮ£¬ÉõÖÁ¸ü¶àµÄ¶¼ÊÇѪˮ¡£·ÅÑÛ¿´È¥£¬Ö±ÈçһƬÏʺìµÄÍôÑó¡£
Õ⻹ÊǴ˵رȽϽӽüºÓ²´£¬Ð¹Ë®Ïà¶Ô½Ï¿ì£¬Òª²»È»£¬ÕâЩÈËÒ²Ðí»¹Ã»´òÍêÕ̾ÍÖ±½Ó±»ÑÍËÀÁË¡£
¶ÔÓÚ·¨×ðÑ¡ÔñÔÚÕâÑù¶ÔË«·½¶¼²»ÀûµÄµØ·½¿ªÕ½£¬µÚÎåÇáÈáÒ²ÊÇ°Ù˼²»µÃÆä½â¡£
ÕâÑùµÄ×÷սģʽ£¬ÕâÑùµÄ×÷Õ½²ßÂÔ£¬¶¼·ÇÊÇÖÇÕ߸ÃΪ£¬¾ÍËãÊÇÕ¾ÔÚÈκνǶȣ¬¶¼ÄÑÒÔÀí½â£¬Ö»ÒªÈκÎÒ»¸öÉÔ΢ÓÐЩͷÄÔµÄÖ¸»ÓÕߣ¬¾Í²»¸Ã·¸ÏÂÕâÑùµÄ´íÎó£¡
·¨×ðÔõô»áÕâô×ö£¿
µÚÎåÇáÈáÍ·Í´Ö®¼«¡£
Ò¹³Á³ÁÒѾÎÊÁ˺ü¸´Î£º¡°µÚÎå¼ÒÖ÷£¬Ä¿Ç°ÐÎÊÆ£¬¸Ãµ±ÈçºÎµ÷Õû£¿¡±
¶ÔÕâ¾ä¼òµ¥µÄÎÊ»°£¬µÚÎåÇáÈá¸ù±¾¾ÍÊÇÄÑÒԻشð¡£
ÑÛÇ°µÄ³¡µØºÜ´ó£¬µ«Ò²ºÜ¶ñÁÓ¡£¶ÔµÐÎÒË«·½¶¼ÊÇ¡£ÉõÖÁ£¬¶ÔÖ´·¨Õ߸ü¼ÓµÄ¶ñÁÓ¡£ÒòΪִ·¨ÕßÍêȫûÓзÀ»¤£¬¾ÍÕâôÔÚ´óÓêÖ®Öа¤ÁÜ¡£¶ø¼º·½»¹ÔÚ³ÇÖУ¬×îÉÙ»¹ÄÜÓеط½µ²µ²ÓêË®¡¡
ÕâƬ³¡µØËäÈ»´ó£¬µ«×î¶àÒ²¾ÍÊÇÖ»ÄÜÈÝϼ¸Ê®Í