°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ª¡ªº£ÀËÅÄ»÷º£Ì²µÄÉùÒô»ØÏì²»¾ø£¬µ«ÊÇ˹¼ÎÀöÈ´×¢Òâµ½ÄǺ£Ã澡ͷ³ýÁ˺ڰµ»¹ÊǺڰµ£¬¶ø±¾¸ÃÊÇÀ¶É«µÄº£Ë®È´ÏʺìһƬ¡£
ÈçͬѪҺ¡£
ÕâЩҺÌå½þȾÁËËýÔ±¾µÄ³¤ÅÛ£¬Ã»¹ýÁ˺ڹѸ¾µÄ½ÅÃæ£¬ÓÖËæ×ų±Ï«¶øÒ»ÆðÒ»Âä¡£
ËäÈ»×öºÃÁËÑÛǰÕâλʷÉϵÚÒ»Òì¶ËʵÁ¦Ç¿´óµ½±ä̬µÄÐÄÀí×¼±¸£¬µ«ËýÒ²²»»áÏëµ½×Ô¼º»áÓöµ½Õâôһ¸ö˵·Á³¾Í·Á³Ëµ¶¯Ê־Ͷ¯ÊֵĴæÔÚ¡£
ÄѵÀËýÁ¬Ò»µãÇ¿ÕßµÄ×Ô×ð¶¼Ã»ÓÐô£¿
¡°Ã×˹Èð¼Ò×åµÄÀúÊ·ÎÒ¶¨È»²»»áÖªµÀÈ«²¿£¬µ«ÏÔÈ»ËüºÍijЩ±ä¹ÊϢϢÏà¹Ø¡£¡±Ë¹¼ÎÀöµÄÄ¿¹â´ÓËÄÖܵĻìãçÖÐŲ»ØÁ˰¢Ê²¿²µÏÉíÉÏ£¬ËƺõºÜ¿ì±ã´ÓÕ𾪵ıíÇéÖлָ´¹ýÀ´£¬¡°Ô±¾µÄÊ®ÈýֱϵѪ×å·Ö±ÀÀëÎö£¬Ö»Ê£Ï¿ËÀ×â¼Ò×åÁôÔÚÕâ¸öÎ»Ãæ£¬ÎÒÏëÕâ¸öÏûÏ¢ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ°É£¿¡±
°¢Ê²¿²µÏµ±È»ÖªµÀ£¬ÔÚ³ÁÂٽ硢±Ó»¤ËùËý¿ÉûÉÙ¼ûµ½ÕâЩ¼Ò»ïµÄÉíÓ°¡£
¡°Ê®ÈýֱϵѪ×åËäÈ»»¥ÏàÖ®¼äÒ»Ö±´æÔÚì¶Ü£¬µ«ÏÔÈ»¡®Ñª»·Òé»á¡¯´ÓÎ´ËºÆÆÁ³Æ¤£¬¿Éij¸öÔÒòÖ±½Óµ¼ÖÂÁËËûÃÇÕýÃæ½»»ðÏÖÏóµÄ·¢Éú¡£¡±
¡°Ñª»·Òé»á£¿¡±
°¢Ê²¿²µÏ²»ÖªµÀÕâ¸ö¶«Î÷£¬µ«Ë¹¼ÎÀöÈ´·Â·ðÁËÈôÖ¸ÕÆµÄ»Ø´ðµÀ£º¡°Ê®Èý¸öֱϵѪ×壬ÿ¸ö¼Ò×åµÄ×峤¶¼ÊÇ¡®Ñª»·Òé»á¡¯µÄ³ÉÔ±£¬ÓÀÔ¶Ö»ÓÐÊ®ÈýÈË£¬²»»á¶à²»»áÉÙ£¬³ý·ÇÊ®Èý¼Ò×åij¸ö¼Ò×å³¹µ×Á÷¾¡×îºóÒ»µÎѪ¡£¡±
ÕâÏÔÈ»ÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬Ѫ×åµÄÉú´æÄÜÁ¦Ö®ÍçÇ¿¿°±Èó¯ò룬˵ÊǰÑÒ»¸ö¼Ò×åÁ¬¸ù°ÎÆðÈÝÒ×£¬µ«ÊÇÏëÒªÈÃÒ»¸ö¼Ò×å³¹µ×ûÓÐÈκÎһλºóÈË£¬²»ÏÖʵ¡£
¡°µ±È»¡®Ñª»·Òé»á¡¯´æÔÚµÄʱ¼äËäÈ»¾ÃÔ¶£¬È´×îÖյв»¹ýÄÚ²¿µÄ·ÖÆç¶ø³¹µ×±ÀÅÌ¡ª¡ªÄÇЩ×ÔÈÏÉí·Ý³¬È»µÄ³¤ÀÏÃÇÒòΪһÑù¶«Î÷ÔÚǧ°ÙÄêÀ´µÄÕù¶·Öл¥ÏàÀ¾â£¬È´ÒòΪһ¸öÈ˶ø³¹µ×´òÆÆÁËÕâÖÖÆ½ºâ¡£¡±
ºÚ°µÅ®ÍõÒÀ¾ÉûÓÐÈκζ¯×÷£¬¿´×ÅÉíǰÕâλÉí²Ä·áÂúÈ´½¥½¥»Ö¸´Õò¶¨µÄ»ìѪѪ×å±£³Ö³ÁĬ¡ª¡ªËýµÄ¼ÇÒäÖжÔÓÚÊ®ÈýֱϵѪ×åµÄÁ˽â½öÏÞÓÚÄÇЩɱ¾֮ÉÏ£¬ËµÆðÀ´Ò²Ææ¹Ö£¬ÕâλºìíøÅ®Íõ×Ô´ÓÈ˸ñ¡°³öÏÖ¡±Ö®¼Ê±ãĪÃûÆäÃîµÄ¾íÈëÁËÒ»³¡ÑªÐȵĴÌɱÀ˳±Ö®ÖУ¬µ±ËýÓµÓÐÒâʶʱ£¬ÓÃæ³öÏÖµÄÈ´È«²¿ÊǸ÷ʽ¸÷ÑùµÄ´Ì¿Í£¬ÊµÁ¦»ò¸ß»òµÍ¶ø¸ö¸öÏëÒªËýµÄÐÔÃü£¬ËùÒÔ°¢Ê²¿²µÏ¶ÔÓÚ¡°Ö±ÏµÑª×塱µÄÓ¡Ïó¾ø¶Ô³Æ²»ÉϺã¬ÉõÖÁ˵³ýÁ˶ñ¸ÐûÓÐÆäËû¡£
¡°Èø¸¥À˹ȨÕÈ£¬ÄDZú±»³ÆÎªºÚ°µÈ¨ÕȵÄÊ¥ÎïÒ»Ö±ÒÔÀ´¾ÍÊǷ籩µÄÖÐÐÄ£¬ËäÈ»Ëü³Á¼ÅÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬ÓÖ¼¸¾Ò×ÊÖ£¬µ«¶ÔÓÚѪ×å¶øÑÔ£¬ÕâÈ´ÊÇÒ»ÇÐì¶ÜµÄÔ´Í·£¬ÎªÊ²Ã´Ê®¶þѪ×åͻȻ֮¼äÏûʧÔÚÁËÕâ¸öÎ»Ãæ£¬ÎªÊ²Ã´ÄDZú±¾¸ÃÊôÓÚѪ×åµÄȨÕÈ»áÔÚÉñÊ¥¼Ó°ÙÁеĽ̻ÊÄÇÀ¡±
¡°ÄãºÜÁ˽âÄÇÆ¬´ó½¡£¡±
°¢Ê²¿²µÏ¶ÔÓÚÕþÖλò´ó½¾ÖÊÆ²»¸ÐÐËȤ£¬µ«ÊÇÏÔÈ»ÔÚÄ«·ÆË¹Éí±ß²»ÃâÒªÃ÷°×ÕâЩ¶«Î÷£¬ÓÈÆäÊÇËýµ±³õ±»²¶ÕýÊÇÒòΪÄÇλÖ÷½ÌʹÓÃÁËÈø¸¥À˹ȨÕÈ¡£
¡°±ÈÄãÏëÏóÖÐÒªºÃһЩ£¬µ«²»»á±ÈÄÇλÁúÆïÊ¿¶®µÃ¶à¡£¡±Ë¹¼ÎÀöÏÖÔÚµÄÉñ̬ÒѾ³¹µ×»Ö¸´Æ½¾²£¬ÏÔÈ»ËýµÄÍ·ÄÔ¶ÔÓÚÓ¦¶ÔÕâÖÖÊÂÇéÓÐןÜÇ¿µÄÊÊÓ¦ÐÔ£¬¡°Ã×˹Èð¼Ò×屻ֱϵѪ×åΧ¹¥£¬²¢ÇÒ×îÖÕµ¼ÖÂֻʣÄãÒ»¸öÈË»îÏÂÀ´µÄÊÂÇ飬»òÐíÏÖÔÚÒѾºÜÉÙÓÐÈËÖªµÀÁ˰ɣ¿¡±
Õâ¾ä»°Èð¢Ê²¿²µÏÃÍÈ»ÃнôÁËÑÛ¾¦£¬¶Ô·½ÖªµÀÕâЩÏûÏ¢¿É²»¼òµ¥£¬ÊÂʵÉÏÃ×˹Èð¼Ò×å×îºóµÄÃüÔ˵½µ×ÈçºÎÁ¬ÕâλºÚ°µÅ®Íõ¶¼²»Çå³þ¡ª¡ªµ±³õÄÇЩѪ×åÒ»¸ö¸ö¶¼Êdzå×Å×Ô¼ºÀ´µÄ£¬Ö±µ½×Ô¼ºÒòΪºÍÍþÁ®Õ½¶·¶ø±»·âӡʱ£¬Ã×˹Èð¼Ò×åÒ²²¢²»ÊÇֻʣÏÂËýÒ»¸öÈË¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÈÃÃ×˹Èð¼Ò×åÃðÍöµÄ¿ÖžÍÊÇÕâЩÌÖÑáµÄ¼Ò»ïÁË¡£
¡°Ò®¶û¼Ò×å×÷ΪֱϵѪ×åµ±³õÒ²²ÎÓëÁ˶ÔÄãµÄΧ½Ë£¬¶ø×÷ΪÏÂÊô¼Ò×åµÄ¸èµÛèó£¬ÎÒ×ÔÈ»»áÇå³þÕâÒ»µã¡£¡±Ë¹¼ÎÀöµÄ»°ÓïºÜƽ¾²¡£
¹û²»ÆäÈ»£¬ËýµÄ»°ÓïÈð¢Ê²¿²µÏÃÐÆðÁËÄÇ˫ѪºìÉ«µÄÑÛíø¡£
¡°µ«ÊÇÄãÓÐûÓÐÏë¹ýËûÃÇΪʲôҪΧ¹¥Ã×˹Èð¼Ò×壿ΪÁËÈø¸¥À˹ȨÕÈÕù¶áÀ´Õù¶áÈ¥µÄÊ®Èý¸öֱϵѪ×åΪʲô»áÕÒÉÏÒ»¸öÃû²»¼û¾´«µÄ¸¥¶¡¼Ò×壿¡±
¡°ÏÔÈ»£¬Ã×˹Èð¼Ò×åÔø¾ºÍÄDZúȨÕÈÓÐÖ±½ÓÁªÏµ£¬²¢ÇÒÖ÷ÒªµÄÁªÏµ»¹ÔÚÄãÉíÉÏ¡ª¡ªÔø¾µÄÒ®¶û¼Ò×å×峤ÐÅÊĵ©µ©µÄÁªºÏÆäÓà¼Ò×åÒª½ËÃðÄã²¢¶áȡȨÕÈ£¬ÍêÈ«ÊÇÒòΪ¿ËÀ×â¼Ò×å͸¶ÁËÐÅÏ¢¡ª¡ªÄãÊÇÄǸöΨһÓÐÄÜÁ¦ÍêÈ«ÕÆÎÕȨÕȵÄÈË¡£¡±
¡°Ò»ÅɺúÑÔ¡£¡±
°¢Ê²¿²µÏ¾õµÃÑÛǰµÄ˹¼ÎÀöÍêÈ«ÊÇÔÚ³¶µ¡ª¡ªÈø¸¥À˹ȨÕÈʲôʱºòºÍ×Ô¼º³¶ÉÏÁªÏµÁË£¿³ýÁ˱»ÄǶ«Î÷ºä³ÉÖØÉ˹ýÒ»´ÎÍ⣬ÔÚËÕÐÑ֮ǰ°¢Ê²¿²µÏ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌýÈκÎÈËÌáÆð¹ý¡®È¨ÕÈ¡¯¶þ×Ö¡ª¡ªËýµÄ¼ÇÒä²¢²»ÍêÕû£¬ÒòΪÊÇÆ¾¿Õ²úÉúµÄÈ˸ñ£¬ºìíøÅ®ÍõÉõÖÁ¶ÔÓÚ×Ô¼ºÉíºóµÄ¡°Ã×˹Èð¼Ò×塱¶¼Ã»ÓÐʲô¹éÊô¸Ð£¬ÒòΪËý³öÏÖµÄΨһÒâÒå¾ÍÊÇɱ¾£¬¸ÉµôÒ»ÇÐÏëҪɱËÀ×Ô¼ºµÄ¼Ò»ï¡£
¡°¹ýÈ¥µÄÊÂÇé¶¼²»ÔÙÖØÒª£¬µ«¸èµÛèó¼Ò×åÏÖÔÚΨһ´æÔÚµÄÒâÒå²¢·ÇÕÒÄǸöµ±³õ°ÑÎÒÃǵ±ÅÚ»ÒµÄÒ®¶û¼Ò×åËãÕË¡£¡±
¡°×¼±¸ÔÙÒ»´Î´ÓÎÒÕâÀïѰÕÒÈø¸¥À˹ȨÕȵÄÏßË÷£¿¡±
°¢Ê²¿²µÏÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬ÕâÏÔÈ»±íʾËýÓÐЩ¶¯ÅÁË¡ª¡ªµ±³õÄÇЩѪ×åÃǶÔ×Ô¼º¼¸ºõ²»·ÖÖçÒ¹µÄ´ÌɱºÍ¹¥»÷¿É²»ÊÇʲôºÃ¼ÇÒä¡£
¡°ÎÒ¿ÉûÕâôÌìÕæ£¬Ïà·´£¬¸èµÛèó¼Ò×åÔç¾ÍÈ϶¨Ò®¶ûºÍÄÇЩֱϵѪ×å²»»á³É¹¦£¬ËùÒÔ°µÖв¢Ã»ÓвÎÓë¶ÔÄãµÄÐж¯¡ª¡ª¶øÕâÒ²ÊÇÎÒÃDZ»Ò®¶û¼Ò×åÅׯúÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÍÙÆúµÄÔÒò¡£¡±Ë¹¼ÎÀö±»ËÄÖܼ¸½üÖÏÏ¢µÄÍþѹѹÆÈµÄÃæÉ«²Ò°×£¬È´ÈÔ¾ÉÖ§³Å×Å˵³öÁËÕâ¾ä»°£¬¡°Èø¸¥À˹ȨÕÈÊÇѪ×åÊ¥Î¿ËÀ×â¼Ò×廹´æÔÚµÄÇé¿öÏ»¹ÂÖ²»µ½ÎÒÕâÖÖС½ÇÉ«À´Ö¸ÊÖ»½Å£¬µ«ÊÇÎÒΨһÏë˵µÄÊÇ£¬Èç¹ûËûÃÇÔÙÒ»´ÎÕë¶ÔÄ㣬ÎÒÔ¸¼Ì³Ð¿¨ÉºµÂÀµÄÒÅÔ¸ÔÙÒ»´ÎÕ¾ÔÚÄãµÄÉíºó¡£¡±
ÔÙÒ»´Î£¿
Õâ¸öתÕÛÈð¢Ê²¿²µÏ²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÓ¦¶Ô£¬ËýËÆºõͻȻÏëµ½ÁËʲô£¬Íѿڶø³öÁËÒ»¸öÃû×Ö£º¡°¿¨ÉºµÂÀ¡¿¨ÉºµÂÀ£¿¸èµÛèó¡ÄѵÀÊÇËý£¿¡±
°¢Ê²¿²µÏ×îÖÕ±»·âÓ¡ÊÇÒòΪϮ»÷ÁËÍþÁ®£¬µ«ÊÇÔÚÕâ֮ǰ£¬ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äËý´¦ÓÚ¡°ÌÓÍö¡±µÄ״̬£¬ÓëºÚҹΪ°é£¬¼¸ºõʱʱ¿Ì¿Ì¶¼ÔÚÕ½¶·Ö®ÖУ¬ÄǸöʱÆÚËý²¢·Ç¹Âµ¥Ò»ÈË£¬ÔÚ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ¹¥»÷ÖУ¬Óм¸´ÎÏÕЩ½«Ëý³¹µ×»÷ɱµÄΧɱÖУ¬Ò»¸öÉñÃØµÄÊÆÁ¦×ÜÊÇÔڹؼüʱ¿Ì³öÏÖ£¬°ïÖú°¢Ê²¿²µÏ°ÚÍÑÁËÀ§¾³¡ª¡ªËûÃDz»ÊÇѪ×åÒ²²»ÊÇÈËÀ࣬¶øÊÇһȺʵÁ¦Ò쳣ǿ´óµÄÀÇÈË£¡
ÕâÒ²ÊÇ¡¶ÒõÓ°ÖеÄС³ó¡·Öн«°¢Ê²¿²µÏ»®·ÖΪÀÇÈËÁìÐäµÄÔÒò£¬³¬¹ýÊ®¼¸´Î´Ó°üΧȦͻΧ¶ø³öµÄ¾ÀúÖж¼ÓÐÄÇЩǿ´óÀÇÈ˵ÄÓ°×Ó£¬ËûÃDz»ÎÊÊÇ·Ç£¬Ì氢ʲ¿²µÏ¿¸ÏÂÁ˴󲿷ֹ¥»÷£¬ÉõÖÁÎþÉüÁËÎÞÊýÇ¿´ó´æÔÚ£¬°¢Ê²¿²µÏÔø¾¿ª¿ÚѯÎʶԷ½ÊÆÁ¦¹éÊô£¬ÕâЩÀÇÈËΨһ¸ø³öµÄÃû×Ö±ãÊÇÄǸö¡°¿¨ÉºµÂÀ¡±¡£
ÖÁÓÚÐÕÊÏ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÌá¼°¡ª¡ª°¢Ê²¿²µÏÌýÎÅ¡°¸èµÛèó¡±Õâ¸öÐÕÊÏÕýºÃÊÇÒòΪ֮ǰī·ÆË¹ÁôÓÚÎ÷ÈûÁÖ³ÇËþÂ¥ÖеÄÄDZ¾¡¶Âí¿â˹Ѫϵʷ¡·£¬ÆäÖÐÌáµ½¹ý¡°¿¨ÉºµÂÀ£¿¸èµÛèó¡±Õâ¸öÃû×Ö£¬²»¹ýÊÇÔÚÒ»´®³¤³¤µÄѪ×å×ÚÆ×ÉÏ£¬ºÁ²»ÆðÑÛ¡£
¶ø¡°¿¨ÉºµÂÀ£¿¸èµÛèó¡±Õâ¸öÈË´ÓÀ´Ã»ÓгöÏÖÔÚ°¢Ê²¿²µÏÃæÇ°¹ý£¬Ëý²»Öª¶Ô·½µÄÈÝòºÍÉíÊÀ£¬Ö»Êǵ¥´¿Ã÷°×Ôø¾ÓÐÕâôһλѪ×åÔÚ°ïÖú×Ô¼º¡£
¿´ÆðÀ´£¬ÕâÒ»ÇÐͻȻ¶ÔÉÏÁ˺š£
¡¡
¶øÔÚÅÁÀï˹»Ê¹¬£¬»ÊµÛ±ÝϺʹó¼À˾Ã÷È·±íʾϣÍû°²´ïÀû¶ûÁôϵÄÔ¸Íû²¢Ã»Óеõ½Ô²ÂúµÄ½á¹û£¬Ð¡ÂÜÀòËÆºõ¶ÔÕâ¸ö¸»ÈĵĹú¼ÒºÍ´ó¼À˾ÐíϵÄÖÖÖÖÓÕÈ˳Ðŵ¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎÐËȤ¡ª¡ª×÷Ϊһ¸öÂê¶ûÅ®Éñ½ÌÅɵġ°ÉñÊõʦ¡±£¬°²´ïÀû¶ûÔø¾ÓµÓеÄÖ°³ÆÒѾ´ïµ½ÁË¡°¼À˾¡±£¬ËäÈ»ÕâºÍ°Â¹Å˹µÛ¹ú»®·ÖµÄµÈ½×²¢²»Ïàͬ£¬µ«°´ÕÕ¼¶±ðÀ´ËµÍ¬ÑùÊǽÌÅÉÄÚ²¿µÄ¸ß½×ÈËÔ±£¬ÒÔÈç´ËÄêÁä±ã»ñµÃÈç´Ë³É¾Í£¬³ÆÎªÌì²Å²¢²»¹ý·Ö¡£
¶ø´ó¼À˾֮ËùÒÔÏëÒªÁôÏÂÕâλÈÃÅ®Éñ¾ì¹ËµÄÄêÇáÅ®º¢£¬²»µ¥µ¥¿´ÖÐÁËËýµÄÌì×Ê£¬¸üÒòΪijЩ·½ÃæµÄÕþÖÎÒòËØ¡ª¡ªÄ«·ÆË¹ÉõÖÁ²»ÓÃȥ˼¿¼±ãÖªµÀºÍËûÉíÅÔµÄÄÇλ»ÊµÛ±Ýϲ»ÎÞ¹ØÏµ£¬¾ýȨÓëÉñȨµÄ³åÍ»µ½ÄÄÀï¶¼»áÓлò¶à»òÉÙµÄÃ÷Õù°µ¶·£¬¶Ô´ËËû²¢Ã»ÓÐÐËȤ²ÎÓ룬Ҳ²»ÏëÈÃÄÇÎ»Ôø¾ÊÇ¡°Í´¿à֮ĸ¡±µÄ°²´ïÀû¶û²ÎÓë¡£
¡°Ëµ¾äÌâÍâ»°£¬ÎÒµ¹ÊÇÏëѯÎÊһϳýÈ´°²´ïÀû¶ûÍ⣬Õû¸öµÛ¹úÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËûÈ˽ÓÊÜÁË¡Âê¶ûÅ®ÉñµÄ×£¸££¿¡±
Ä«·ÆË¹²¢Ã»ÓÐÈ¥ÕÒ°¢Ê²¿²µÏ£¬Ëû×ÔÈ»Ã÷°×ÄÇλŮÍõ²»»áËæ±ãÈÇÂÒ×Ó£¬³ÅËÀ¾ÍÊDz»¸øËÃæ×Ó¶øÒÑ£¬·´µ¹ÊÇÒòΪ֮ǰÔÚÎ÷ÈûÁֳǿ´µ½µÄÇé¾°£¬Ëû±ØÐëÈ·ÈÏÕâÊÇ·ñÊÇÆÕ±éÏÖÏó¡£
µ«ÑÛǰµÄ¾ýÖ÷ºÍ´ó¼À˾¶¼Ò»Á³¿´¹ÖÎïËÆµÄ±íÇéÈÃËûÃ÷°×Á˴𰸣¬²»¹ý»¹Ã»µÈËû¼ÌÐøÑ¯ÎÊʲô£¬È´ÊÇͻȻתͷÍûÏòÁ˻ʹ¬µÄÄÏÃæ¡£
ÄǸö·½Ïò£¬ÊÇά°£À³Ç¹¸ÛµÄλÖá£
ÅԱߵĿƶûÒ»ÊÀ±ÝÏ