°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÜÁ¦ÁË¡£
ËæÊÖĨÃðÁËÍöÁ鷨ʦµÄÁé»ê£¬¶ÔÓÚûÓеÀµÂ¿ò¼ÜÊø¸¿µÄ³ãÑ×À´Ëµ£¬Ä¥ÃðÒ»¸öÉ˺¦×Ô¼ºÇ×È˵ļһïµÄÁé»ê£¬²¢Ã»ÓÐʲô²»Í×£¬¸üºÎ¿ö£¬Õ⻹ÊÇÒ»¸öа¶ñµÄÍöÁ鷨ʦÄØ£¡
³ãÑ×Ñ¡ÔñÁ˶ÔËûÓÐÓõļÇÒä֪ʶÁôÔÚÁË×Ô¼ºÄÔÖУ¬ÆäËûµÄһЩÈÃËû¸Ðµ½Ñá¶ñµÄûÓõÄÐÅÏ¢£¬È«¶¼ÌÞ³ýÔÚ¾«ÉñÁ¦Ö®ÍâÁË¡£
ÔÀ´Õâλ½Ð×öµÂ°Â˹À³µÄ¼Ò»ïÒѾ»îÁËÈý°Ù¶àÄ꣬¶ÔÓÚÒ»¸öÍöÁ鷨ʦÀ´Ëµ£¬Èý°ÙÄêÄܹ»ÔÚ¹âÃ÷½ÌÍ¢µÄ´òѹÏ£¬»¹ÄÜÐÞÁ¶µ½¾Å½×£¬ÒѾºÜÁ˲»ÆðÁË¡£ÒªÖªµÀ£¬ÈËÀàÊÀ½çµÄÍöÁ鷨ʦ£¬»ù±¾ÉÏÒѾ±»¹âÃ÷½ÌÍ¢µÄÉñÊ¥ÆïÊ¿ÃDz¶É±Ò»¿ÕÁË£¬½ÄÐÒÌÓÍѵÄÍöÁ鷨ʦȫ¶¼ÌÓµ½ÁËÊÞ×åºÍÍöÁé×åµÄµØÅÌ£¬ÆäËûµØ·½£¬ÊÇûÓÐËûÃǵÄÉú´æÖ®µØµÄ¡£
¶øÕâλ±»³ãÑ×ɱµôµÄ¿ÉÁ¯¼Ò»ï£¬ÔòÊÇÒ»°ÙÄêÇ°ÌÓµ½Âù»Ä֮Եģ¬Ç°²»¾ÃÒòΪҪʵÑéÒ»¸öÍöÁéÕÙ»½Ä§·¨£¬ÐèҪһЩǿ´óÊÞ»ê×÷Ϊ¼ÀÆ·£¬²ÅDZÈë»ðÑæá÷ÁÔ³¡À´¡£
¿ÉϧµÄÊÇ£¬ËûÌô´íÁËÄ¿±ê£¬»ðÑæÒ»×åµÄ×åÈË£¬¼´Ê¹ÉíÌå±»»÷»Ù£¬Áé»êÒ²»á¶Ý»ØÁé»ê¼À̳µÄ¡£ÒªÊÇÔÚħÊÞÉÁֵĻ°£¬ÊÇûÈË»á¹ÜÄÇЩÏûʧÁ˵ÄħÊ޵ġ£
½á¹ûµ¹Ã¹µÄËû¾Í³ÉÁ˳ãÑ×À뿪µØÐÄÒÔºó£¬É±µôµÄµÚÒ»¸öµÐÈË¡£
ÖÁÓÚÍöÁ鷨ʦDZ²ØÁé»êµÄÄÇ¿ÅÖé×Ó£¬Ò²ÊÇÒ»¼þ±È½ÏÆæÌصÄħ·¨µÀ¾ß£¬µÂ°Â˹À³Ò²²»ÖªµÀËü½ÐʲôÃû×Ö£¬Ò²ÊÇÔÚÒ»¸öżȻµÄÇé¿öϵõ½µÄ£¬Ö»ÖªµÀËüÓµÓÐÎüÊպʹ洢Áé»êµÄ¹¦ÄÜ¡£
³ãÑ×½«Õâ¿ÅÖé×ÓËæÊÖ·ÅÔÚÁËÒ·þÀ¶ÔÓÚÕâ¿ÅÖé×ÓËûÒ²ÊÇÓÐЩºÃÆæµÄ£¬µ½µ×ÊÇʲô²ÄÖÊʹµÃËüÄܹ»¿¹×¡³ãÑ×ÄÇ»ÙÃðÒ»ÇеĻðÑ棬ËäȻֻÊdzãÑ×ÓóöµÄ×îΪµÍ¼¶µÄ»ðÑ棬¿ÉÊÇÄÇÖÖζÈÒ²²»ÊÇÒ»°ãÎïÖÊÄܹ»µÖ¿¹µÄ£¬ÏÔÈ»Õâ¿ÅÖé×ӵIJÄÖÊÓÐןÜÇ¿µÄ¿¹»ðÄÜÁ¦¡£
ÕûÀíÁËÒ»ÏÂÄÔº£ÖÐÍöÁ鷨ʦµÂ°Â˹À³µÄ¼ÇÒ䣬³ãÑ×Ôٴλ¯Îª»ð¹â³å³öÕâ¸ö¶´Ñ¨£¬ÒòΪÍöÁ鷨ʦµÄÏûʧ£¬ÕⶴÀïµÄÓÄÀäÆøÏ¢£¬ÒѾÔÚ³ãÑ×ÉÕ»Ù¼À̳µÄ»ðÑæ³ãÈÈÆøÏ¢Ö®ÏÂÏûʧÁË¡£
ÏÖ³öÂúÍ·ºì·¢µÄ¿¡ÃÀ¾«ÁéÐÎ̬£¬³ãÑ×»¶ºôÒ»Éù£¬Ïò×Å»ðÑæá÷ÁÔ³¡¶«·½µÄÈËÀàÊÀ½ç·ÉÈ¥£¬Ôڵ°Â˹À³µÄ¼ÇÒäÖУ¬Ò»°Ù¶àÄêÇ°µÄÈËÀàÊÀ½ç£¬¿ÉÊÇÓкöàÓÐȤµÄ¶«Î÷µÄ¡£
³ãÑ×ÒѾÆȲ»¼°´ýµÄÏëҪȥÌåÑéÒ»ÏÂÁË£¡
µÚ¶þʮһÕ¡¡Èëס¾Æ¹Ý
¡¡£¨½ñÌìµÚ¶þÕ£»Ï£Íû¸÷λ¶ÁÕß´ó´ó¶àÖ§³ÖСÎ裻¸øµãƱƱŶ£¡£©
»ðÑæá÷ÁÔ³¡Àһ¸öðÏÕС¶ÓÕýÊÕÊ°ÐÐ×°£¬×¼±¸Æð³Ì»Øµ½³ÇÕòÀÕâÒ»Ì˵ÄÊÕ»ñ£¬×ãÒÔ¹©ËûÃǺúõĹýÉÏÁ½¸öÔÂÁË¡£
ÊÕÊ°ºÃÒ»ÇУ¬ÔÚ¶Ó³¤µÄÒ»ÉùÁîÏ£¬Ã°ÏÕС¶ÓµÄ¼¸Î»³ÉÔ±¶¼ÓÐÌõ²»ÎɵÄÏò×ųÇÕòµÄ·½Ïò×ßÈ¥£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¹¼ýÊÖ̧ͷ¿´ÁË¿´ÌìÉ«£¬Õâʱºò»¹ÕýÊÇÅ·²¨Â޸߹ҵÄʱºò£¬Õû¸ö»ðÑæá÷ÁÔÒ²ÏÔµÃÓÐЩÑ×ÈÈ¡£
¿´×ÅÌì¿ÕÉÙÓеļ¸Æ¬ÔÆ£¬Õâλ¶ÓÔ±ÒѾ¿ªÊ¼ÅÌËã×Å×Ô¼ºÕâ´ÎðÏÕ½áÊøÖ®ºó¸ÃÔõôÏíÊÜÁË¡£
¾ÍÔÚËûÉñÓÎÌìÍâµÄʱºò£¬Ìì¿ÕºöÈ»·É¹ýÒ»Ö»»ðÁÒÄñ£¬Ò»Ï°ÑËû¾ªÐÑÁ˹ýÀ´£¬µÈËû»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÄÇÖ»»ðÁÒÄñÒѾ»¯ÎªÒ»¸ö»ðºìµÄСµã£¬ÏûʧÔÚÌì¼ÊÁË¡£
¿ÉÊÇÕâλ¶ÓԱȴ¸Ðµ½ÎÞ±ÈÆæ¹Ö£¬ÒªÖªµÀ»ðÁÒÄñ¿ÉÊǰ˽׵ĻðÑæħÊÞ£¬´«ËµÖлð·ï»ËµÄºóÒᣬӵÓв¿·Ö»ð·ï»ËµÄѪÂöÁ¦Á¿¡£
ÔÚ»ðÑæá÷ÁÔ³¡Àһ°ã»ðÁÒÄñ¶¼Ö»³öÏÖÔÚ»ðɽÉÏ£¬ÕâÖ»»ðÁÒÄñÈ´³öÏÖÔÚÁË»ðÑæá÷ÁÔ³¡µÄÍâΧ£¬Õâ²»µÃ²»ÈÃËû¸Ðµ½Ææ¹ÖÁË¡£
¿´Æä·ÉÐеķ½Ïò£¬ÕýÊdz¯×ųÇÕòµÄ·½Ïò·ÉÈ¥£¬Õâλ¹¼ýÊÖ²»½û¶ñÒâµÄ°µÏ룺ÕâÖ»¹ÖÄñ²»»áÊÇÏë¹¥»÷³ÇÕò°É£¡ºÙºÙ£¡
ÇÒ²»ËµÕâλðÏÕÕßÔõôȥÒܲ⣬ÄÇÖ»»ðÁÒÄñÒѾ¿ìÒª·É³ö»ðÑæá÷ÁÔ³¡µÄÍâΧÁË£¬ºöÈ»ÔÚá÷ÁÔ³¡×î±ßÉϵÄһƬÊ÷ÁÖÀïÂäÁËÏÂÈ¥¡£
¹ýÁ˲»¾Ã£¬Ò»Î»ºì·¢ºìÒ£¬¿¡ÃÀÆ®Òݵľ«Áé´ÓÊ÷ÁÖÀï×ßÁ˳öÀ´£¬ÕýÊÇÀ뿪µØÐÄ»ðѨµÄ»ðÑæÖ®Íõ³ãÑס£
Õâһ·ÉÏ£¬³ãÑ×ͨ¹ýÍöÁ鷨ʦµÂ°Â˹À³µÄ¼ÇÒ䣬֪µÀÈËÀàÊÀ½çÀïÊ¥½×Ç¿ÕßÊÇÒ»¸öºÜÊܹØ×¢µÄȺÌ壬ֻÏëÓÎÍæÌåÑé´ó½Éϸ÷ÖÖÓÐȤÊÂÎïµÄ³ãÑ×£¬²¢²»ÏëÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢Ò⣬ËùÒÔ¾ÍÑ¡ÔñÁË»ðÁÒÄñµÄÐÎ̬·ÉÐУ¬ÕâÑùËٶȼȿ죬ÓÖ²»ÔõôÎüÒýÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¡£
À뿪»ðÑæá÷ÁÔ³¡£¬³ãÑ×Ò²¾Í±ä»ØÁËÔ±¾µÄ¿¡ÃÀ¾«Á飬±Ï¾¹ÒªÔÚÈËÀàÊÀ½çÐÐ×ߣ¬²»¿ÉÄÜÒ²ÊÇÒ»¸±»ðÁÒÄñµÄÑù×Ó°É£¡
Ô±¾¿ÉÒÔ±ä³ÉÈËÀàµÄÑù×Ó£¬¿ÉÊdzãÑ×ÒѾϰ¹ßÁËÕ⸱¾«ÁéµÄÉíÌ壬ËùÒÔÒ²¾Í²»¶à´ËÒ»¾ÙÁË£¬ÒªÖªµÀ»ðÑæÒ»×åËäÈ»¿ÉÒÔËæÒâ±äÉí£¬µ«Êǽø½×ʱËùÑ¡ÔñµÄÐÎ̬£¬È´ÊDZ¾Éí×îΪÊìϤµÄÐÎ̬¡£±äÉíÆäËûÐÎ̬£¬Ò²ÊÇÐèÒªËðºÄÒ»µãµãÄÜÁ¿µÄ£¬µ±È»£¬ÕâµãÄÜÁ¿¶Ô³ãÑ×À´Ëµ£¬ÆäÏûºÄ»¹µÖ²»¹ý³ãÑ×±¾ÉíÎüÈ¡µÄÄÜÁ¿ÄØ¡£
Õâô¶àÄêÀ´£¬»ðÑæá÷ÁÔ³¡ÍâÒѾ±»Ã°ÏÕÕßÃÇ£¬Ì¤³öÒ»ÌõÌõֱͨ¸½½ü³ÇÕòµÄСµÀÁË£¬Ë³×ÅÕâÌõСµÀ£¬³ãÑײ»½ô²»ÂýµÄ×ßÏò³ÇÕò¡£
һ·ÉÏÀ´¿´µ½µÄ¸÷ÖÖÇø±ðÓÚµØÐÄ»ðѨÄÇÖÖ³ãÈȵľ°É«£¬¶¼ÈóãÑ×Ð˷ܲ»ÒÑ£¬Ïà¶ÔÓÚËûÒѾ»îÁ˼¸Ç§ÄêµÄÊÙÃüÀ´Ëµ£¬ËûµÄÐÄÐÔÍêÈ«²»ÄÜÏà±È¡£
´Ë¿ÌµÄËû£¬¾ÍÏóÊÇÒ»¸ö¸Õ±»·Å³öÀÎÁýµÄСÄñÒ»Ñù£¬¶Ôן÷ÖÖÊÂÎﶼ¸Ðµ½ÐÂÆæÎޱȡ£
Ç¿´óÎޱȵĻðÑæÖ®Íõ³ãÑ×£¬Ò²Ö»²»¹ýÊÇÒ»¸öÊ®°ËËêµÄÉÙÄê¶øÒÑ¡£
ÆøÖʶÀÌصijãÑ×Õâһ·×ßÀ´£¬Ò²²»ÖªµÀÎüÒýÁ˶àÉÙÄ¿¹â£¬ËûÉíÉÏÄÇÖÖÈÃÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷¸Ðµ½ÎÂůµÄÆøÏ¢£¬¼ÓÉÏ¿¡ÃÀµÄÈÝò£¬Ê¹µÃһ·ÉÏÓöµ½µÄðÏÕÕ߶¼¶ÔËû±¨ÓÐһ˿ºÃ¸Ð¡£
¿ÉÊǾ«ÁéµÄÑù×ÓÒ²ÈÃËûÈǵ½Ò»Ð©¡°Ð¡¡±Âé·³£¬Ò»ÉíÆøÏ¢ÄÚÁ²µÄ³ãÑ×£¬ÒѾ±»±ðÈËÈÏΪÊÇ¿ÉÒÔÇáÒ×»÷°ÜµÄÈí½ÅϺÁË¡£
¿´×ÅÑÛÇ°Õ⼸¸ö´ø×ÅаЦµÄ¼Ò»ï£¬³ãÑ×ÐÄÖÐÒ»ÕóÎÞÄΣ¬ÎªÊ²Ã´Õâô¶àÈËÏëÒª²¶×½¾«ÁéÈ¥»»È¡ÄÇÖÖºÁÎÞÓô¦µÄ¶«Î÷ÄØ£¿
´ÓµÂ°Â˹À³µÄ¼ÇÒäÖУ¬³ãÑ×ÒѾ֪µÀ¾«Áé¶ÔÓÚһЩÈËÀà¹ó×åµÄ¼ÛÖµÁË£¬Ò²ÖªµÀÑÛÇ°Õ⼸¸öÎå½×µÄ¼Ò»ï£¬ÕýÊÇ´«ËµÖеIJ¶Å«ÈË¡£
¼¸¸ö²¶Å«ÈËÂýÂýµÄΧÉÏÇ°À´£¬³ãÑ×Ò²²»Ïë¶à×ö¾À²ø£¬±ðÈË¿´²»³öËûµÄʵÁ¦£¬¿ÉÊDz»´ú±íËûºÃÆÛ¸º£¬ÕâÑùµÄÊÂÇéËûÒѾÓöµ½Èý´ÎÁË£¬ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ò»¸ö³ãÈȵĻð»·ÒÔËûµÄÉíÌåΪÖÐÐÄ£¬Ë²¼äÉ¢¿ª£¬½«¼¸¸öÀ´²»¼°·´Ó¦µÄ²¶Å«ÈËÉճɻҽý¡£
»ðϵÁù½×ħ·¨¡ª¡ª»ðÑæÖ®»·£¡
¿´Ò²²»¿´Õ⼸¸öµ¹Ã¹µÄ¼Ò»ï£¬»¯Éí»ð¹â£¬³ãÑ×ÒѾÔÚ°ÙÃ×Ö®ÍâÁË¡£
Ô±¾Ïë×°³ÉÆÕͨ¾«ÁéµÄ³ãÑ×£¬²»µÃ²»É¢·¢³öÆ÷Æß½×ħ·¨Ê¦µÄħÁ¦²¨¶¯£¬ÒÔÃâһЩ²»×ÔÁ¿Á¦µÄ¼Ò»ïÓÖÀ´ÈÇÂé·³£¬²¶Å«¶ÓÔÙÀ÷º¦£¬Ò²²»¸Ò¶ÔһλÆ߽׵Ļðϵ¾«Á鶯ÊÖ£¬ÖÚËùÖÜÖª£¬¾«ÁéÌìÉúµÄħ·¨Ì츳ÊǶàôµÄÇ¿´ó£¬Æ߽׵ľ«Áé´ÓʵÁ¦¿´ÍêÈ«±ÈÒ»¸öÈËÀàÆß½×Ҫǿ¡£
Ò»¸öÈËÀàÆß½×ħ·¨Ê¦£¬ÔÚ¸÷´óµÛ¹úÒ²ÊôÓÚÁýÂçµÄ¶ÔÏóÁË£¬Ä§·¨Ê¦¶ÔÕ½³¡µÄÓ°ÏìÁ¦£¬ÍêÈ«±Èͬ½×µÄսʿҪ´óµÃ¶à¡£
¹ûÈ»£¬ÔÚ³ãÑ×Æß½×µÄħÁ¦²¨¶¯É¢·¢³öÀ´Ö®ºó£¬Ò»Ð©Ô¾Ô¾ÓûÊԵļһﶼÙÈÆìÏ¢¹ÄÁË¡£
×ßÁËÒ»ÌìµÄ³ãÑ×£¬ÒѾ×ßÔÚÁËÒ»Ìõ¿í³¨µÄ¹ÙµÀÉÏ£¬Ë³×ÅÕâÌõ¹ÙµÀ£¬ÔÙ×ßÉÏ°ëÌ죬¾Í¿ÉÒÔµ½´ïÀë»ðÑæá÷ÁÔ³¡×î½üµÄ³ÇÕòÁË¡£
±¾À´ÒÔ³ãÑ×·ÉÐеÄËٶȣ¬×î¶à°ëСʱ¾Í¿ÉÒԷɵ½Õâ¸ö³ÇÕò£¬¿ÉÊdzõ³öµØÐĵÄËû£¬²¢²»¼±ÓÚ½øÈë³ÇÕò£¬Õâһ·ÉÏÀ´Ëù¼ûµÄ¾°É«£¬¶ÔËûÀ´Ëµ¶¼ÊÇÄÇÑùµÄÐÂÆæ¡£
ËùÒÔ£¬Ò»Â·À´³ãÑ×Ò²¾Í²»½ô²»ÂýµÄ×ß×Å£¬»¨ÁËÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬²Å×ßµ½ÕâÌõ¹ÙµÀÉÏ¡£
°øÍíµÄʱºò£¬³ãÑ×Ô¶Ô¶µÄ¿´µ½Ò»×ù³ÇÕò´£Á¢ÔÚÇ°·½£¬Ê®À´Ã׸ߵijÇǽÔÚÈËÀàÊÀ½çÖÐÒ²ÊôÓÚÒ»¸öÖÐСÐ͵ijÇÊÐÁË£¬ÕâÒ²µÃ¹é¹¦ÓÚ»ðÑæá÷ÁÔ³¡´øÀ´µÄÇ¿´ó¾¼ÃЧÒæ¡£
Õâ¸ö½Ð×öÀïɵÄСÕò£¬ÊôÓÚÀ³ÒòµÛ¹úµÄ¸½Êô¹«¹úÅËά˹¹«¹ú£¬Ò²ÊÇ×îÁÙ½üÕâ¸ö»ðÑæá÷ÁÔ³¡µÄСÕò£¬×Ô´Ó»ðÑæá÷ÁÔ³¡³öÏÖÒÔºó£¬ÕâÀïµÄ¾¼ÃÒ»Ö±±»·äÓµ¶øÖÁµÄðÏÕÕßÃǴ̼¤×Å£¬¶Ì¶Ì°ÙÄ꣬ÒѾÓÉÒ»¸ö¼¸Ç§È˵ÄСÕò£¬·¢Õ¹³ÉΪÈç½ñ¼¸Ê®ÍòÈ˿ڵijÇÊÐÁË¡£
×÷ΪÅËά˹¹«¹úµÄÒ»¸ö¾¼ÃÖØÕò£¬¹«¹úµÄÅËά˹´ó¹«Ò²»¨ÖؽðÀ´¹®¹ÌÕâ¸ö³ÇÕòµÄ·ÀÓù£¬Ò²¾ÍÓÐÁË¿°±È¹«¹ú¹ú¶¼µÄ¸ß´ó³ÇǽÁË¡£
×ß½øÕâ¸ö·±»ªµÄ³ÇÕò£¬³ãÑ׿´µ½Ê²Ã´¶¼¾õµÃÐÂÆ棬·±ðµÄ¸÷ÖÖ̯··£¬ËùÏúÊ۵ĻõÎÎõÎõȽȽµÄÈËȺ£¬¸÷ÖÖÆæÌصÄÖÖ×å¡£
³ãÑ׸е½×Ô¼ºÑ¡Ôñ³öÀ´£¬ÕæÊÇÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄ¾ö¶¨¡£
¸ù¾ÝµÂ°Â˹À´µÄ¼ÇÒ䣬³ãÑ׿´µ½Ò»¼ÒÃû½Ð¡°»ðÑæÖ®ÁÖ¡±µÄ¾Æ¹Ý£¬ÖªµÀÕâÀïÊÇסËÞÐÝÏ¢µÄµØ·½£¬Ò²¾Í×ñÑÈËÀàÊÀ½çµÄÏ°¹ß£¬×¼±¸×¡ËÞÒ»Íí¡£
Ò»°ãÕâÖ־ƹݣ¬Ò»Â¥ÊǺȾƳԷ¹µÄµØ·½£¬¶þÂ¥ÈýÂ¥ÔòÊÇסË޵ķ¿¼ä£¬¶øÕâ¸öħ·¨Óë½£µÄÈËÀàÊÀ½çÀðÏÕÕߺÍÓ¶±øÃÇ×îϲ»¶µÄÒ²ÊÇÕâÖÖС¾Æ¹Ý¡£
³ãÑ×ÍÆ¿ªÄǵÀÓûðÑæÊ÷×ö³ÉµÄÃÅ£¬×ß½øÕâ¸öÒòΪÓûðÑæÊ÷½¨Ôì¶øÏÔµÃÓÐЩÎÂůµÄС¾Æ¹Ý¡£
×ß½ø¡°»ðÑæÖ®ÁÖ¡±£¬³ãÑ׿´µ½Ðí¶àµÄðÏÕÕߺÍÓ¶±øÃÇÕý×øÔÚ×À×ӱߺÈמƣ¬Ò»Ð©ÈËÕýÔÚ´óÉùµÄ˵ÄÖ×Å£¬Õû¸ö¾Æ¹