°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Èç½ñÌåÄÚº×ÉíʼÖÕ±ä»Ã²»¶Ï£¬ÕæÁ¦Á÷ת²»ÐÝ£¬É¢ÈëËûÎ庡ËÄÖ«£¬Ëµ²»³öµÄÊæ·þ¡£
¿×È¸ÕæÁ¦·Ç³£ÆæÌØ£¬±ùÀäÎޱȣ¬´ÓËûÌåÄÚÁ÷¹ý£¬ËûµÄÄ¿¹â±äµÃ±ùÀäûÓÐһ˿ζȣ¬ËûµÄÍ·ÄÔ·´¶ø±äµÃ¸ü¼Ó»îÔ¾¡£Ù¼´óµÄÕ½³¡£¬ÈκÎÒ»¸öϸ΢֮´¦£¬¶¼ÊÇÈç´ËÇåÎú¡£
ǰËùδÓеÄÕÆ¿Ø¸Ð£¬´ÓËûÐĵ׸¡Æð¡£
½è×ÅÕâÒ»´¸µÄÁ¦Á¿£¬ÌÆÌì¾ÍÏñÔÚ±ùÃæÉÏÏòºó»¬ÐУ¬ÝëµØÒ»°«Éí£¬Ëû¾ÍÏñ±³ºó³¤ÑÛ¾¦°ã£¬ÉÁ¹ýÕâÃûɳÆïÌúÎÀµÄµ¶Ã¢£¬ÊÖÖÐÁѪèÈÐÇÄÎÞÉùÏ¢µØ´Ó¶Ô·½µÄÑü¸¹ÂÓ¹ý¡£
Ò»Éù²Ò½Ð£¡
ÕâÃûɳÆïÌúÎÀÎæ×Ųู£¬ÏÊѪ´ÓÖ¸·ìÖв»¶ÏÁ÷³ö£¬ËûÁ³Éϸ¡ÏÖÉîÉîµÄÍ´¿àºÍ¿Ö¾å¡£
ÌÆÌìȴûÓÐË¿ºÁÍ£¶Ù£¬×ó±ÛµÄѪ³å¶ÜÒ»»Ó£¬Ò»µÀÈçµ¶°ãµÄ¿ÕÆøÈУ¬ÍѶܷɳö£¬Ö±È¡Ò»Î»É³ÆïÌúÎÀ¡£´ËÈ˴󾪣¬»Åæ»Ó³öÌúÈ£¬Á½¼ÇÄýʵµÄÈ⣬Ïà¼Ì»÷ÖÐ¿ÕÆøÈС£
žž£¡
¿ÕÆøÈÐäÎÃ𣬴ËÈËËÉÒ»¿ÚÆø£¬ºöÈ»£¬ËûÁ³É«Öè±ä£¬ËûÊÓÒ°ÄÚ¾¹È»ÕÒ²»µ½ÌÆÌìµÄÓ°×Ó¡£
²»ºÃ£¡
ËûÀ´²»¼°ÏòºóÍË£¬Ò»µÀÒ«ÑÛµÄÀ¶É«»ð»¨£¬ÖèÈ»´ÓËûÉíÏ´ÜÁËÉÏÀ´£¬Ã»ÈëËûÐØÌÅ¡£
¡¾»ðÁ¹íצ¡¿£¡
àÛ£¡
ËûÈçͬ±»ÖØÈ»÷ÖУ¬Õû¸öÈ˵¹·É³öÈ¥£¬Ðؿڰ¼½øÈ¥Ò»¿é£¬ÆøÏ¢È«ÎÞ¡£
ÆäËû¼¸ÃûɳÆïÌúÎÀÎÞ²»ÐÄÖе¨º®£¬ËûÃÇÄÄÀï¼û¹ýÈç´ËɱÉñÒ»°ãµÄÈËÎתÑۼ䣬±ãµ¹ÁËÆß°ËÈË¡£ËûÃÇÁ¬ÌÆÌìµÄÒ½Ƕ¼Ã»Ãþµ½£¬¶Ô·½µÄʵÁ¦£¬Ì«¿ÉÅÂÁË£¡
ËûÃÇËäȻѵÁ·ÓÐËØ£¬µ«È´²¢·Ç²»ÅÂËÀ£¬ÓÈÆäÊÇÌÆÌì·ÇÈËÒ»°ãµÄ±íÏÖ£¬ÈÃËûÃǼ¸ºõ¿´²»µ½°ëµãʤÀûµÄÏ£Íû£¡
¼¸ÃûɳÆïÌúÎÀ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýÒãȻ֮ɫ£¬Í¬Ê±Åºð³¯ÌÆÌìÆËÀ´¡£
ºöÈ»£¬¼¸µãÓ©»ð£¬ÈÃËûÃÇ»ÐÈçͻȻ»Øµ½Ê¢ÏĵÄÒ¹Íí£¬ÖÜΧµÄØËɱÉùÒ»ÏÂ×ÓÔ¶È¥£¬±äµÃ°²¾²ÆðÀ´¡£
ÎÞË«Î似ɱÕУ¬¡¾¹íÍõ»ðÁ÷Ó©¡¿£¡
ʱ¼ä·Â·ðÔÚ´Ë¿ÌÄý¹Ì¡£
ʮֻÁ÷Ó©£¬´ÓÌÆÌìµÄÖ¸¼â×¹Â䣬ÔÚ¿ÕÖл®³öÊ®ÁùµÀÁ鶯µÄ¹âºÛ£¬²»¿ì²»ÂýµØ·ÉÂäÔÚÈËȺ¡£
ÌÆÌì±»¿×È¸ÕæÁ¦¸ÐȾµÃÀä¾²Èç±ùµÄÐÄÉñ£¬È´Í»È»Ò»Ìø£¬Àä¿áµÄ×ì´½£¬ÓÐÈ绯¶³µÄ±ùÔ£¬ÇáÉùÄØà«¡£
¡°ÕÀ·Å°É£¬¹íÍõ»ðÁ÷Ó©£¡¡±
µÚÁ½°ÙÁùÊ®Îå½Ú¡¡ÌÆÒ»µÄÖÊÎÊ
Ê®µãÃÀÀöÎÞº¦µÄÓ©»ð£¬Ã»ÈëÊ®ÃûɳÆïÌúÎÀÌåÄÚ¡£
¶ÌÔݵļž²£¬¾ª¿ÖµÄÄ¿¹â£¬Äý¹Ì½©Ó²µÄ±íÇ飬ÎÞÉùÈ绡£
ºä£¡
Ê®ÃûɳÆïÌúÎÀµÄÉíÌ壬ºäÈ»±¬Õ¨£¬À¶É«µÄ»ðÑæ£¬³åÌì¶øÆð£¬ÓÌÈçÊ®¶äÅ·ÅÀ¶É«Ãµ¹å£¬´Ì¹ÇµÄº®ÒâËæ×ÅËÁÒâµÄ»ðÑæ£¬ÃÖÂþ¿ªÀ´£¬Ìì¿Õ¾¹È»Æ®Æð·×·×È÷È÷µÄÑ©»¨¡£
µØ¶¯É½Ò¡µÄ±¬Õ¨ºÍ³åÌìŷŵÄÀ¶ÑæÖ®¼ä£¬Æ®ÁãµÄÑ©»¨·çÑïÆð£¬ÂÓ¹ýÄǵÀ±ÊֱͦÁ¢µÄÒøÉ«ÉíÓ°£¬¸øÕâ¸ö²ÒÁÒµÄÕ½³¡Æ¾ÔöһĨÆàÃÀ¡£
¿×È¸ÕæÁ¦ÒÀÈ»ÔÚËûÌåÄÚÁ÷ÌÊ£¬ÌÆÌìÑÛÖеıùÀäÈ´Ïûʧ²»¼û£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÎÂůÈçÁݶ¬¹ýºóµÄÑô¹â¡£
ÕâһĻ£¬´ø×ÅÒ»¹ÉÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄħÁ¦£¬ÀÓÔÚÿ¸öÈËÐÄÀí¡£
Ù¼´óµÄÕ½³¡£¬Ã»ÓÐÒ»µãÉùÒô¡£
¾ÍÁ¬¼¤Õ½ÖеÄÁèÐñ¼¸ÈË£¬´ËʱÒàÍ£ÁËÏÂÀ´£¬´ô´ôµØ¿´×ÅÕâ±ß¡£
ÓëÁèÐñ¶ÔÕ½µÄÄÇÃûÎäÕßÓÐÈç¼û¹íÒ»°ã£¬Ä¿¹âÖÐ͸×ÅÉîÉîµÄ¿Ö¾å£¬²üÉùÄØà«£º¡°Ãر¦¡¡½ø»¯£¡¡±
ÃØ±¦½ø»¯£¿
ÁèÐñµÚÒ»´ÎÌýµ½Õâ¸ö´Ê£¬²»ÖªµÀÊÇʲôÒâ˼£¬µ«ÊÇËûÐÄÖаµ×Ô¼ÇÁËÏÂÀ´¡£ÌÆÌì±íÏÖ³öÀ´µÄʵÁ¦Ö®Ç¿£¬ÈÃËû¼¸ºõ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£Ìì·¼¶ÎäÕßÔÚËûÃæÇ°¾ÍÏñÇйϿ³²ËÒ»°ã£¬Èç´ËÐ׺··è¿ñµÄ±íÏÖ£¬ÁèÐñ¿´µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£
ÄѵÀÕâ¼Ò»ïƽʱÔÚÒþ²ØÊµÁ¦Âð£¿
ÁèÐñ²»×ÔÖ÷µØËÀËÀÎÕ½ôÊÖÖеÄÒøÇ¹¡£
º×Õ𾪵ıíÇéÏûʧµÃ±ÈÁèÐñ¿ìµÃ¶à£¬ËûµÄÑÛÖж³öÉî˼֮ɫ¡£Ãر¦½ø»¯£¬ÁèÐñ²»ÖªµÀ£¬º×ÖªµÀ¡£²»¹ý£¬È´²¢·Ç´ÓÌìº××ùµÄ´«³ÐÖªµÀ£¬¶øÊÇ´ÓËûĸÇ׸øËûµÄµä¼®ËùÖª¡£
Ðdz½Ãر¦£¬ÊÇËæ×ÅÐÇ×ùµÄ²úÉú£¬¶ø°éÉúµÄ±¦ÎËüÃDZ¾Éí¾ÍÔ̺¬Ò»²¿·ÖÐÇ×ùµÄ·¨ÔòºÍÁ¦Á¿¡£¶ÔÓÚÎäÕßÀ´Ëµ£¬ÕâЩÁ¦Á¿ÅÓ´óµÃ¾ªÈË£¬¾ÍÏñÒ»¸ö¾Þ´óµÄ±¦¿â¡£¿ÉÊÇʵ¼ÊÉÏ£¬Ò»°ã´ó¼ÒÄܹ»Ê¹Óõ쬶¼Ö»ÊÇÐdz½Ãر¦¼«Ð¡Ò»²¿·ÖÁ¦Á¿¡£¾ø´ó¶àÊýÁ¦Á¿£¬¶¼·â´æÔÚÃØ±¦Ö®ÖУ¬¶øÎÞ·¨±»ÈËʹÓá£
¿ÉÊÇ£¬ÔÚÄ³Ð©ÌØÊâµÄÌõ¼þÏ£¬Õâ×ùÅÓ´óµÄ±¦¿â£¬ÊÇ¿ÉÒÔ±»´ò¿ªµÄ£¬Ãر¦µÄÍþÁ¦·¢ÉúÌ췵ظ²µÄ±ä»¯£¬ÓÌÈç½ø»¯Ò»°ã£¬ËùÒÔÒ²²Å±»³ÆÎªÃر¦½ø»¯¡£
ÃØ±¦µÄ½ø»¯²¢·ÇÖ»ÓÐÒ»´Î£¬¶øÊÇÒ»¸öµÝÔöµÄ¹ý³Ì£¬½ø»¯´ÎÊýÔ½¶à£¬Ãر¦Äܶ¯ÓõÄÁ¦Á¿¾ÍÔ½¶à¡£µ±½ø»¯µÄ´ÎÊýÀÛ»ýµ½Ò»¶¨³Ì¶È£¬Ãر¦¿ÉÒԺͱ¾ÃüÐÇ×ù¹µÍ¨£¬¶ø°ÑÐÇ×ùµÄÁ¦Á¿Í¶Éäµ½ÃØ±¦ÉíÉÏ¡£ÄÇʱµÄÃØ±¦£¬ÓÐÒ×Ìì»»ÈÕÖ®Íþ¡£
µ«ÊǺ×ͬÑùÖªµÀ£¬Ãر¦½ø»¯·Ç³£À§ÄÑ¡£ÄDZ¾µä¼®ÄÚûÓн²ÈçºÎ²ÅÈÃÃØ±¦½ø»¯£¬º×°µ×ÔÒ¡Í·£¬×Ô¼ºÄÇλÉî²»¿É²âµÄ°¢ÒÌ£¬Ò»¶¨ÖªµÀ¡£µ«Ëû²»ÏëÈ¥ÎÊËý£¬Ä¸Ç×ÒòΪµ±ÄêºÍ¸¸Ç×µÄÊÂÇ飬ºÍÄDZßÄÖµÃÏ൱À÷º¦¡£ËäÈ»Èç½ñĸÇ×ÒѾºÍÄDZߵĹØÏµÈÚÇ¢ÁËÐí¶à£¬µ«ÒÀȻסÔÚÌìº××ù£¬ÕâÒà±íÃ÷ÁËËýµÄ̬¶È¡£
º×²»Ô¸ÒâÇ·ÄDZߵÄÈËÇé¡£
µ«ÊÇËû¼«´ÏÃ÷£¬ÌÆÌìµÄÃØ±¦¸Õ¸ÕÍê³ÉÁËÒ»´Î½ø»¯¡£Õâ¶Îʱ¼äÌÆÌìÈô˵ÓÐʲô±ä»¯£¬ÄǾÍÖ»ÓÐÈý´¦£¬ÁìÎòº×Ö®ÊÆ¡¢ÐÞÁ¶¡¾²Ø·ç¡¿ºÍ¡¾¿ÕÆø¶Ü»÷Êõ¡¿£¬Á½ÖÖÎä¼¼ÏÔÈ»²»¿ÉÄÜÒý·¢Ãر¦½ø»¯£¬ÄÇôΨһµÄ¿ÉÄÜ£¬±ãÖ»Óк×Ö®ÊÆ£¡
º×Ö®ÊÆµÄ¼ÇÔØÌ«ÉÙ£¬µ«ÊǺ×È´¼ÇµÃÒ»µã£¬º×Ö®ÊÆÄܹ»ºÍÎä»êÁ¬Í¨¡£
¶øËûÇ¡ÇÉÖªµÀ£¬Ãر¦½ø»¯µÄ±¾ÖÊ£¬¾ÍÊÇÃØ±¦ÄÚÎä»êµÄ½ø»¯£¡
ËûѸËٵóöÒ»¸ö´óµ¨µÄ²Â²â£¬ÒýÆðÌÆÌìÃØ±¦½ø»¯µÄ£¬¾ÍÊǺ×Ö®ÊÆ£¡
Õâ¸ö²Â²âÈÃËû¸Ðµ½Õñ·Ü£¬×Ô´ÓÌÆÌìÁìÎòº×Ö®ÊÆºó£¬º×ҲÿÌì²»¶ÏµØ´§Ä¦Ë¼¿¼£¬ËûûÓÐÌÆÌìÄǰãÌ츳¾ªÈË£¬µ«ÊÇËû¶Ôº×ÅÉÎä¼¼µÄ»ýÀÛ¸ü¼ÓÔúʵ¡£ÈçºÎ²ÅÄÜÐÞÁ¶³Éº×Ö®ÊÆ£¬ËûÒѾÓеãüͷ¡£
ûÏëµ½º×Ö®ÊÆ£¬¾¹È»Äܹ»ÈÃÃØ±¦½ø»¯£¬º×µÄÑÛÖÐÉÁÁÁ£¬ÈÄÊÇËû×Ô¿ØÁ¦¾ªÈË£¬ÐÄÖÐÒ²²»ÓÉÓÐЩ¼¤¶¯¡£
½ø»¯ºóµÄÃØ±¦£¬ÍþÁ¦ÊµÔÚ̫ǿ´óÁË£¡
¶øÇÒ£¬×Ô¼ºÊÖÖеÄÕâ°Ñ½£¡¡
º×ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ä¿¹âÖØÐ±äµÃÉî³Á¡£
ÐÁÁ¢´ô´ôµØ¿´×ÅÌÆÌì×ßµ½ËûÃæÇ°£¬ËûÉí±ß¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬¸Õ²ÅÌÆÌìµÄÄǼǡ¾¹íÍõ»ðÁ÷Ó©¡¿£¬Ä¿±ê¾ø´ó²¿·Ö¾ÍÊÇÐÁÁ¢Éí±ßɳÆïÌúÎÀ¡£
ÐÁÁ¢²ü¶¯ÁËÒ»ÏÂ×ìÆ¤£¬È´Ê²Ã´»°Ò²Ã»ÓÐ˵³öÀ´£¬ËûÃæÈôËÀ»Ò£¬ÑÛÖÐһƬ¾øÍû¡£
Ò»µÀº®¹â´ÓÐÁÁ¢ºíÁüÒ»ÂÓ¶ø¹ý¡£
ÌÆÌìתÉíÀ뿪£¬±ùÀäµÄÉùÒôûÓÐһ˿ζȣº¡°½µ»òÕßËÀ¡£¡±
ÆËͨ¡£
ÉíºóµÄÐÁÁ¢´ËʱºäÈ»µ¹µØ¡£
½ö´æµÄ¼¸ÃûɳÆïÌúÎÀ´ËʱҲʧȥµÖ¿¹µÄÒâÖ¾£¬ÆäËûÎäÕ߸ü²»ÓÃ˵£¬ËûÃÇÒѾÏÅÆÆÁ˵¨¡£³ÉƬµÄ±øÆ÷×¹µØÉù£¬ËûÃÇ·×·×°ÑÎäÆ÷ÈÓÔÚµØÉÏ¡£
»ðÂê¶ûºÍËý÷âϵÄÎäÕߣ¬ÈçÃγõÐÑ£¬·×·×ÉÏÇ°ÖÆ·þÐÁÁ¢µÄÕâЩÈËÂí¡£
ºöÈ»£¬ÈýµÀÈËÓ°ÏòÔ¶´¦·ÉÂÓ¡£
È´ÊÇÀÏÕßÈýÈË£¬²Ö»ÊÌÓÃü¡£
µ«ÊÇ´Ëʱ£¬È´Ã»ÓÐÈËÓÐÐËÖÂÈ¥×·ËûÃÇ£¬´ó¼Ò»¹Ã»ÓдӸղŵÄÕðº³ÖлعýÉñÀ´¡£
Òø¼×´ÓÌÆÌìÉíÉÏÈçͬÁ÷Ë®°ãÍÊÏ£¬µ±×îºóÒ»Ë¿Òø¼×Ïûʧ£¬Ò»Ö±Í¦Á¢µÄÌÆÌìÅ鵨Èíµ¹Ôڵء£
¡°ÌÆÌ죡¡±
ÁèÐñºÍº×ÆëÉù¾ªºô£¬³¯ÌÆÌì³åÈ¥£¬µ«ÊÇÒ»µÀÈËÓ°£¬È´Òª±ÈËûÃÇ¿ìÒ»²½£¬ÌÆÒ»£¡
ÌÆÒ»Ò»¸ö¿ç²½£¬±ã³öÏÖÔÚÌÆÌìÉí±ß£¬¸©Éí¼ì²éƬ¿Ì£¬·½Ì§Í·£º¡°Ã»Ê£¬ÀÍÀÛ¹ý¶È£¬ÐÝÏ¢¼¸Ìì¾ÍºÃÁË¡£¡±
ÁèÐñºÍº×Õâ²ÅËÉÒ»¿ÚÆø£¬Á½È˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛºÚѹѹµÄ·ý²£¬ÓÐЩͷ´óÆðÀ´¡£
¡°ÏÈÈ¥»ðÀDz¿Âä¡£¡±ÌÆÒ»¸É´àÀûÂäµÀ¡£
Ëû˵»°´ø×ŵäÐ͵ľüÈË·ç¸ñ£¬¼òµ¥Ö±½Ó¡£
ÁèÐñºÍº×¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Á½ÈËÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÒâÍâ£¬ÌÆÒ»Ò»°ãºÜÉÙ˵»°£¬½ñÌ쾹Ȼ»áÖ÷¶¯Ï¾ö¶¨£¬Óе㷴³£¡£µ«ºÃÔÚÌÆÒ»µÄ¾ö¶¨Ò²ÊÇĿǰΪ×îºÃµÄÑ¡Ôñ£¬Á½È˱ã·×·×µãÍ·¡£
»ðÂê¶û¶þ»°²»Ëµ£¬Á¬Ã¦´øÂ·¡£
ËýºöÈ»ÓÐÒ»ÖÖÔ¤¸Ð£¬²¿ÂäµÄÃüÔË£¬ºÜÓпÉÄÜÒòΪËýÕâ´ÎµÄÔâÓö£¬¶ø·¢Éú·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£
¶ÓÎéºÜ¿ìÆô³Ì£¬È«³ÌÌÆÒ»¶¼´ç²½²»ÀëµØÌá×ÅËûÄǰѾ޴óµÄÕ¶Âíµ¶£¬ÊØÔÚÌÆÌìÉí±ß¡£
µÚÈýÌì£¬ÌÆÌìÐÑÁ˹ýÀ´¡£
ÌÆÌì˯ÑÛÐÊâìµØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÓïÆøÃ£È»£º¡°ß×£¬ÎÒÓÖ˯×ÅÁËÂð£¿ÕâÊÇÄÄ£¿¡±
¡°ÎÒÃÇÔÚÈ¥»ðÀDz¿ÂäµÄ·ÉÏ¡£¡±ÌÆÒ»³ÁÉùµÀ£¬¡°´óÈË£¬ÒÔºóÕâÑùµÄÊÂÇ飬»¹ÇëÉÙ×ö£¬ÉíΪ±øÍÅÖ®Ö÷£¬Äú²»Ó¦¸ÃÇ×ÉíÉæÏÕ£¡¡±
¶Ì¶ÌµÄ¼¸¾ä»°£¬²»Ô¶´¦µÄ»ðÂê¶ûÌýµÃÐľªÈâÌø¡£
±øÍÅ¡¡±øÍÅÖ®Ö÷¡¡
ÌÆÌì´óÈ˵½µ×ÊÇʲôÀ´Â·£¿ËýÒѾ±»ÌÆÌìÇ¿º·¾øÂ×µÄʵÁ¦£¬³¹µ×Õ÷·þ£¬µ«ÊÇÌýµ½ÌÆÒ»µÄ»°£¬È´ãµÈ»·¢ÏÖ£¬×Ô¼º»¹Êǵ͹ÀÁËÌÆÌì´óÈË£¡
Èç´ËÄêÇᣬ±ãÄܹ»³ÉΪһ¸ö±øÍÅÖ®Ö÷£¬ÕâÖÖ¿ÉÅÂÍêÈ«µß¸²ÁËËýµÄÊÀ½ç£¡
ÕâÄêÍ·£¬Äܹ»ÓµÓоüÍŵ쬶¼ÊÇÇ¿´óµÄÐÇ×ù¡£²òÀÇ×ùûÓÐÒ»Ö§ÕæÕýµÄ±øÍÅ¡£
ËýÔç¾Í·¢ÏÖÌÆÒ»µÄÆøÖʷdz£¶ÀÌØ£¬×öÈκÎÊÂһ˿²»¹¶£¬¶øÇÒÀ×À÷·çÐУ¬Ë