°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ǵĸÄÁË¿Ú¡£
¡°¹þ¹þ£¬»¹¶ù×Ó£¬ÄãÕâ±²×Ó¾ÍÊǵ±Í⹫µÄÃü£¡¡±ÖÓÜÛÕâ¿É²»ÊÇËæ±ã˵µÄ£¬Ö®Ç°Ëý²Î¼ÓÍõΰ»éÀñµÄʱºò£¬ËûÀÏÆžÍÒѾ»³ÔÐÎå¸ö¶àÔÂÁË£¬Ëä˵²»´óºÏ·¨£¬²»¹ý˽ÐÍõΰδÀ´ÀÏÆű¾Éí¾ÍÔÚÒ½ÔºB³¬ÊÒÀ﹤×÷ÄØ£¬ÖªµÀ¸öº¢×ÓµÄÐÔ±ðÄÇÊÇСCASEÀ²¡£
¡°ºß£¡µ±Í⹫ÓÖÔõÑù£¿ÉúÄÐÉúÅ®¶¼ÎÞËùν£¡¹Ø¼üÊÇÎÒµ±µùÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇÀÏ×Ó£¡¡±Íõΰ˿ºÁûÓаëµãÐßÇÓ£¬´óÑÔ²»²ÑµÄ˵×Å¡£
¡°Ó´£¡Íõ࣬Äãʲôʱºòµ±µùÁË£¿×£Ô²»³ÔÐÁË£¿½ø¶ÈÕâô¿ì£¿¡±Ò»ÅÔÓиúÍõΰÊìϤµÄÄÐÉúÒ²È̲»×¡¿ªÆðÍæЦ¡£
ʵÔÚÊÇÍõΰÄÇ»°Ì«ÈÝÒ×ÒýÆðÎó»áÁË£¬Ê²Ã´½ÐËûµ±µùÁËÄØ£¿Ï²µ±µù»¹²î²»¶à¡£
¡°ÖÜÁ¢£¡¡±ÍõΰÉí±ßµÄÅ®Éú×÷ÊÆÒª´òÄÇ˵»°µÄÄÐÉú¡£
ÖÓÜÛ²ÅÒÀÏ¡¼ÇÆð£¬ÕâһλºÃÏñ¾ÍÊÇС»ï°éµ±ÄêÄÇλÅüÍȵÄÅ®ÅóÓÑ°É£¿ÒòΪºóÊÀÀïÁôϵĻµÓ¡Ïó£¬ÖÓÜÛƳÁËÒ»ÑÛ£¬¾Í²»Ô¸Ôٶ࿴ÄǹÃÄÑÛ²»¼ûÐIJ»·³¡£
¿ÉÕâÒ»µã±»ÓÐÐÄÈË¿´ÔÚÑÛÀȴ²»ÖªµÀ»áÏëÈ¥ºÎ´¦ÄØ£¿µ«¾ÍËã±»ÈËÏëÍáÁË£¬ÖÓÜÛ»áÔÚºõÂ𣿲»»á°¡£¡
¿Î¼äʱ¼ä±Ï¾¹ÊǶÌÔݵģ¬Íõΰ¿´ÖÓÜÛûÊ£¬±ã´ø×ÅËû´ËʱµÄСŮÓÑ»ØËû×Ô¸ö¶ù°àÁË£¬Á¬×ªÑ§µÄÊ£¬ÖÓÜÛ¶¼Ã»À´µÃ¼°Ëµ¡£
µÈÒÔºóÍõΰ֪ÏþÕâ¼þÊ£¬¿ÉÊǺݺÝÇÃÁËÖÓÜÛÒ»¶Ù£¬Õâô´óµÄʶù¶¼Ã»¸æËßËûÕâ¸öС»ï°é£¬»¹ËµÊ²Ã´¿ªñÉ¿ãÆðµÄ½»ÇéÄØ£¡
ºÜ¿ì£¬ÉÏ¿ÎÁåÉùÓÖÔÙ´ÎÏìÆð£¬ÖÓÜÛÏëÁËÏ룬»¹Êǻص½½ÌÊÒ£¬×øµ½×Ô¼ºµÄ×ùλÉÏ£¬²»Ìý¿Î£¬ËýÒ²¿ÉÒÔ¿´ÊéµÄÂï¡£
¿´¿´Í¬×À¹ÃÄïÄóöµÄÊýѧ¿Î±¾£¬ÖÓÜÛҲû³ö¸ñµ½ÄñðµÄ¿Î±¾³öÀ´¿´£¬Ò²ÓÐÑùѧÑùµÄÄóöÁËÊýѧÊ飬ÖÁÓÚÊÇ·ñÌý¿Î£¬ÄDz»ÊÇÃ÷°Ú×ÅÂï¡£
¡°¿Î´ú±í£¡¿Î´ú±í£¡¡±ÊýѧÀÏʦÊǸöÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ÒòΪֻ½Ì¹ýÖÓÜÛÒ»Ä꣬ËùÒÔ˳Àí³ÉÕµģ¬ËýÓÖ²»ÈÏʶÈ˼ÒÁË¡£
¡°ÖÓÜÛ£¬Ç®ÀÏʦ½ÐÄãÄØ£¡¡±ÖÓÜÛͬ×ÀµÄС¹ÃÄï¼ûÖÓÜÛûÓаëµã·´Ó¦£¬È̲»×¡ÓÃÊÖÖⶥÁ˶¥Ëý£¬Ð¡ÉùµØÕкôµÀ¡£
¡°°¡£¿½ÐÎÒ£¿¡±ßÀ£¬ËýÊÇÊýѧ¿Î´ú±íÂ𣿺ÃÏñÊÇÓÐÕâôһ»ØÊ£¬¸ßÒ»µÄʱºò£¬·ÖÅä°à¸É²¿¶¼ÊÇ°´ÕÕÖп¼³É¼¨À´µÄ£¬ÖÓÜÛµ±ÄêÖп¼Êýѧ¿¼ÁËÂú·Ö£¬Õâ¸ö¿Î´ú±íµÄÖ°Îñ²»¸øËýÓÖÄܸøË£¿
¡°Å¶£¬ÀÏʦ£¡ÄúÓÐʲôʶù£¬ÎÒ¸ÕûÌýÇå¡£¡±ÖÓÜÛºÜ×ÔÈ»µÄÕ¾ÆðÉí£¬Ö»ÊÇÕ⻰˵µÃҲ̫ÀíËùµ±È»ÁË°É£¿
ÊýѧÀÏʦµ¹Í¦ºÃ˵»°µÄ£¬¼ûÖÓÜÛÒѾվÆðÀ´£¬Ò²Ã»¶à¼ÓÔ𱸣¬Ö¸×źڰåÉϵÄÒ»µÀÌ⣬µÀ£º¡°¿Î´ú±í°¡£¬ÄãÀ´¸øͬѧÃǽâÒ»ÏÂÕâµÀÌâ°¡£¿¡±
˵ÊDz»ÔÚÒâ°É£¬ÕâλǮÀÏʦҲû´òËã·Å×ÝÖÓÜÛ£¬Ò»µÀ»¹Ã»½Ì¹ýµÄº¯ÊýÏ°Ì⣬ÔÚËû¿´À´£¬ÖÓÜÛ×öµÃ³ö²Å¹ÖÄØ£¬µÈµ½ÖÓÜÛ×ö²»³öÀ´ÕâµÀÌ⣬ÄDz»¾ÍÃ÷°Ú×ŵð¤ÂîÁËÂï¡£
È»¶øÖÓÜÛÈ´²»ÖªµÀÄÇô¶à£¬ËýÁ¬ÀÏʦ¶¼²»ÈϵÃÁË£¬ÓÖÔõÄÜÆÚÍûËý»¹ÄܼǵøßÖÐʱºòÉϹýʲô¿ÎÄØ£¿
Ö»µÀÊÇÀÏʦÕý³£µÄÌáÎÊ£¬¿´ÁË¿´ÌâÄ¿£¬¸ÕºÃÓÖÊÇÕâÁ½ÌìËý·Êé·µ½¹ýµÄÄÚÈÝ£¬ÓÚÊǺÜ×ÔÈ»µÄÈÃͬ×À¹ÃÄïÈÃÈ㬾¶×Ô×ßÏòÁ˺ڰ壬ÄÃÆð·Û±Ê£¬à§à§Á½Ï£¬Ò»µÀº¯ÊýÇóÖµÓòµÄÌâ¾Í×öÍêÁË¡£
µÚÎåÕ¡¡»¥ÇÀ
¶ÔÓÚÒ»ÃûѧÉúÀ´Ëµ£¬Ñ§Ï°³É¼¨ÍùÍù´ú±íÁ˺ܶණÎ÷£¬¾ÍÏñ´Ëʱ£¬ÖÓÜÛÈôÊÇû×ö³öÕâµÀÌ⣬ÊýѧÀÏʦ¿Ï¶¨µÃ½«ËýÐßÈèÒ»¶Ù£¬µ«ÖÓÜÛÈç´ËÇáËɵĽâ³öÁËÌâÄ¿£¬ÄǾÍÍêÈ«Á½¸öÑùÁË¡£
¼°Ê±ËýÉÏ¿Îʱºò×ßÉñ£¬ÀÏʦҲ»á×Ô¶¯µÄΪËý¸ø³öÀíÓÉ£¬¿ÉÄÜÊÇÔÚԤϰÄØ£¿¿ÉÄÜÊÇÔÚ˼¿¼ÎÊÌâÄØ£¿ÊÇ°É£¡³É¼¨ºÃµÄѧÉú£¬É¶¶¼ºÃÉÌÁ¿Âï¡£
¡°Í¬Ñ§ÃÇ£¬ÄãÃǾÍÒªÏò¿Î´ú±íѧϰ£¬¿Î´ú±íÉú²¡ÔÚ¼Ò£¬¶¼Ã»ÂäÏÂѧҵ£¬ÇÆÇÆÕâµÀÌâ½âµÄ£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»Ñ§µ½Õâ¶ùÄØ£¬¿Î´ú±í¶¼ÒѾԤϰ¹ýÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±°ÉÀ²°ÉÀ²£¬ÊýѧÀÏʦã¶ÊǸøÖÓÜÛÊ÷Á¢ÁËÒ»¸ö´ø²¡¼á³ÖѧϰµÄÐÎÏó¡£
˵µÃÖÓÜÛÀÏÁ³¶¼ºìÁË£¬ËýÕæûÄÇôºÃ£¬ËýÊÇÕæµÄÉϿοªÐ¡²î£¬ÇóÇóÀÏʦ¿É±ðÔÙëýËýÁË¡£
ÊýѧÀÏʦÌÏÌϲ»¾øµÄÔÚ½²Ì¨ÉÏÍÂĺá·É£¬³ÉΪ½¹µãµÄÖÓÜÛÔÚ×ùλÉ϶ÈÈÕÈçÄê¡£
ÖӰֵijöÏÖ£¬²Å½«ÖÓÜ۳ɹ¦µÄ½â¾ÈÁ˳öÀ´¡£
ÖªµÀ×Ô¼º¸Õ¸ÕÊ÷Á¢µÄ±ê±ø°ñÑù¾¹È»¾ÍҪתѧ×ßÁË£¬ÊýѧÀÏʦÄÑÃâÓÐЩϲ»À´Ì¨£¬¹Ö²»µÃÄØ£¬¸Õ¸ÕËû¸úѧÉúÃÇ߶߶ÏòÖÓÜÛ¶àѧϰ£¬ÓÐʲôÎÊÌâ¶àÏòÖÓÜÛÇë½ÌµÄʱºò£¬Ä³Ð©¸ö´ÌÍ·Á³ÉÏÈ«ÊǹîÒìµÄЦÈÝ¡£
¹Ø¼ü¾¹ÊdzöÔÚÁËÕâ¶ù£¡
¿ÉÊÇÊýѧÀÏʦҲÏë²»µ½ÊÂÇé»áÊÇÈç´ËµÄÏ·¾ç»¯Ñ½£¬ÊÇ°É£¿»¢Í·ÖÐѧËäÈ»ÊÇÏçÕòѧУ£¬µ«ÔÚÏçÕòѧУÀï¿ÉÊÇÒ£Ò£Õ¼¾ÝÁìÏȵØλµÄ£¬ÄÄÀïÏëµÃµ½¿ªÑ§Ã»¶à¾Ã£¬¾Í»áÓÐѧÉúҪתѧµÄ£¬Ö»ºÃÆÚÆÚ°¬°¬£¬Á³É«½©Ó²µÄ»¶ËÍÁËÖÓÜÛ¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ´ó°ë½Ú¿Î£¬ÖÓÜÛÔø¾µÄͬ°àͬѧÃǶ¼µÃ¶Ô×ÅÊýѧÀÏʦÄÇ°å×ŵÄÒ»ÕųôÁ³ÁË¡£
¡°ÜÛÜÛ£¬¸Õ¸ÕÄãÃÇÄǸöÀÏʦÔõôÁË£¿Æ«Ì±Âð»¹ÊÇ£¿¡±×ß³ö½ÌÊÒ²»Ô¶£¬ÖӰ־ͽ«×Ô¼ºµÄÒÉ»óÎÊÁ˳öÀ´¡£
¡°ÆËß꣡¡±Æ«Ì±£¬ÖÓÜÛÁ¢ÂíЦÅçÁË£¬¼ûµ½Ëý°ÖÑÏËàµÄÑÛÉñ£¬²ÅÕýÉ«µÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒ²»ÊÇÊýѧ¿Î´ú±íÂ¸Õ¸ÕÉÏÈ¥×öÁ˵ÀÌ⣬ÊÇÀÏʦ»¹Ã»½Ì¹ýµÄ£¬È»ºóËû¾Í°ÑÎÒºÃÒ»¶Ù¿ä£¬È»ºóÄú¾ÍÀ´ÁË°¡£¬ÊÇÄú¸æËßËû£¬ÎÒҪתѧÁË£¬Ëû¾ÍÄÇÑùÁËߣ¡¡±
»ØÏëһϵ±Ê±ÊýѧÀÏʦÄÇÕÅͻȻ¼ä±ãÃØËƵÄÁ³£¬ÖÓ°ÖÒ²È̲»×¡Ð¦ÁËÆðÀ´£¬²»¹ý¶ÔÅ®¶ù£¬Ëû»¹ÊǺÜÑÏËàµØµÀ£º¡°àÅ£¬ÔÚ¼ÒԤϰֵµÃ±íÑ²»¹ýÄã¿É²»Äܽ¾°Á°¡£¬»¢Í·ÖÐѧÕâ±ßµÄ½ø¶ÈÂý£¬Äãµ½ÁËÊÐÒ»ÖÐÉϵĿÉÊÇʵÑé°à£¬ÄDZßÉϿεĽø¶È±ÈÕâ¶ù¿ìÒ»±¶²»Ö¹ÄØ£¡¡±
ÊÐÒ»ÖеÄʵÑé°à¾ÍÊÇ¿ì°à£¬ËµÆðÀ´»¹ÊÇÖÓÜÛ×Ô¼ºµÄÑ¡ÔñÄØ¡£
Ëä˵ËýÏÖÔھ͸ú¸ö°ëÎÄäËƵģ¬µ«¼¸ÌìµÄѧϰÏÂÀ´£¬ÖÓÜÛ·¢ÏÖ×Ô¼º»¹ÊÇ¿ÉÒÔÓ¦¸¶¿¼ÊԵģ¬ÓÖÒòΪÏëÆðÇ°ÊÀÊÐÒ»ÖеĿì°à¿ÉÒÔÔÚµÍÄ꼶¾Í²Î¼Ó¸ß¿¼¶ÍÁ¶£¬ÓÚÊǾʹò¶¨ÁËÖ÷ÒâÒªÉÏ¿ì°à¡£
±¾À´ÄÇʵÑé°àÒ²²»ÊÇÕâôºÃ½øµÄ£¬Ç°¼¸ÄêÊÐÒ»ÖеÄʵÑé°à¿É¶¼ÊÇÁô¸øÈ«ÊÐÖп¼Ç°Èý°ÙÃûµÄÌØÕÐÉúµÄÄØ£¬Õâ²»Êdz¶Á˸±Êг¤µÄ»¢Æ¤ÂÔÙ¼ÓÉÏÈËÇéÉç»áÂʵÑé°à±¾À´¾ÍÓÐһЩ¹Øϵ»§£¬ÓÚÊÇÊÐÒ»ÖеÄÁìµ¼¾Í¹ØÕÕÁËһϣ¬ÎÊÁËÏÂÖÓ°ÖµÄÒâ¼û¡£
ÖÓ°Ö¶Ô´ËҲûɶǿÇ󣬴òµç»°»Ø¼ÒÎÊÁËÏÂÅ®¶ù£¬ÖÓÜÛ¾Í˵ҪÄîʵÑé°à£¬ÓÚÊÇÕâʶù¾Í³ÉÁË£¬Ò²Ã»¶à·Ñɶ¹¦·ò¡£
×ßÔÚÈ¥ËÞÉáµÄ·ÉÏ£¬ÖÓÜÛÐÄÀﻹ²»¶ÏµÄÇìÐÒ×Å£¬ºÃÔÚÊÇÏÈÈ¥Á˽ÌÊÒ£¬Òª²»È»µÄ»°£¬Ëý¿É²»¼ÇµÃ×Ô¼º¸ßÖÐʱºòסÄĶù£¬ÒòΪÕû¸ö»¢Í·ÖÐѧµÄÈýÄ꣬ËýºÃÏñ¹âËÞÉá¾Í»»Á˲»ÏÂÎå¸ö£¬¼¸ºõÿѧÆÚ¶¼µÈµ÷ÕûÒ»´Î¡£
Õâ²»£¬³Ã×ÅÔÚ½ÌÊÒµÄʱºò£¬ÖÓÜÛ´Óͬ×À¹ÃÄïÄÇÀïÎʳöÁË×Ô¼º´ËʱËÞÉáµÄËùÔÚ£¬²ÅÄÜÈç´Ë´ÓÈݵÄÈ¥ÊÕÊ°Æ̸ǰ¡¡£
ÖØÉúµ½×Ô¼ºÉíÉ϶¼ÄÇô¶àµÄ¿Ó£¬Õæ²»ÖªµÀÄÇЩ´©Ô½µ½±ðÈËÉíÉϵÄÈËÊÇÔõô´¦ÀíºÃÄÇЩËöËéÊÂÇéµÄ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÜÛÜÛ£¬Ò»»á¶ù¿ìµãÊÕÊ°¶«Î÷£¬ÔÛÃÇÔçµã»ØÈ¥°¡£¡¡±ÖÓ°ÖÍùÇ°×ß×Å£¬Í»È»»Ø¹ýÍ·µÀ¡£
¡°Å¶£¬ºÃµÄ°¡¡£¡±ÖÓÜÛ²»Ã÷ËùÒÔ£¬»¹µÀÊÇËý°ÖÏÓÆúËý¶¯×÷Ì«Âý¡£
¡°±¾À´ÂýÂýÀ´Ò²Ðеģ¬Õâ²»ÄãÀÏÂè¸Õ¸Õ´òµç»°À´ËµÄãÍ⹫À´ÁËÂÔÛÃÇÔçµã»ØÈ¥£¬ÎÒÒ²ºÃÈ¥²Ë³¡Âòµã¶ù²Ë£¡¡±ÖÓ°Ö¸ú׎âÊÍÁËÒ»¾ä¡£
Í⹫£¿ÖÓÜÛã¶ÁËÏ£¬Í»È»¾õµÃ±Ç×ÓËáËáµÄ£¬ÊÇ°¡£¬»Øµ½¹ýÈ¥×î´óµÄºÃ´¦¾ÍÊÇ¿ÉÒÔ¼ûµ½ÒÑÊŵÄÇ×ÈË¡£
Ç°ÊÀÍ⹫µÄÀëÊÀ£¬¶ÔÖÓÜÛµÄÓ°ÏìºÜ´ó£¬²»½öÒòΪÍ⹫ÀëÊÀµÄÄÇÌìÕýºÃÊÇ´óÄêÈýÊ®£¬Ò²ÒòΪÄÇÒ»ÄêÖÓÜ۸պôóËÄ£¬Ëý¶¼ÒѾ´òËãºÃÁ˵È×Ô¼º±ÏÒµÒª¸øÍ⹫ÂòÕâÂòÄÇ£¬¿Éϧ£¬Í⹫ȴûÄܵȵ½ÕâÒ»Ìì¡£
¶ÔÈýÊ®ËêµÄÖÓÜÛÀ´Ëµ£¬Í⹫ÒѾȥÊÀÆßÄêÁË£¬ÒòΪÏëµ½Í⹫»áÉËÐÄ£¬ËùÒÔËý×ÜÊDZÜÃâÈ¥Ïë¡£ÒÔÖÁÓÚÖØÉúµÄÕâÒ»¸öÐÇÆÚ£¬Ëý¶¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬Í⹫»¹ÔÚ£¬ÉõÖÁÒ¯Ò¯¡¢ÄÌÄ̶¼»¹ÔÚÊÀ£¬Ëý»¹À´µÃ¼°¡£
¡°Í⹫×î°®³ÔÅ£ÈâÁË£¡°Ö°Ö£¬ÎÒÃÇÂòÅ£Èâ°É£¡¡±Õ£°ÍÕ£°ÍÑÛ¾¦£¬½«ÑÛ¾¦ÀïµÄË®ÆûÕ£°ÍûÁË£¬ÖÓÜÛÅÊÉÏËý°ÖµÄ¸ì²²£¬Èö½¿µÀ¡£
¡°ºÙ£¡Ã÷Ã÷ÊÇÄã×Ô¼º°®³Ô£¬»¹·ÇÍƵ¹ÄãÍ⹫ÉíÉÏ£¬ÖªµÀÀ²£¡Ò»»á¶ùÔÙÂòÉÏÒ»½ïϺ£¬ÄãÂè°®³Ô£¡¡±ÖÓ°ÖЦ׏ÎÁËϹëÅ®µÄ±ÇÍ·£¬Å®¶ùÉýÉϳõÖÐÒԺ󣬶¼ºÃ¾Ãû¸úËûÕâôÇ×½üÁË£¬¾ÍÏñÀÏÆű§Ô¹µÄÄÇÑù£¬ËûÕâÉúµÄÊÇÅ®¶ùÂð£¿
Å®¶ù²»¾ÍÓ¦¸ÃÏñÏÖÔÚÕâÑù£¬À×Űְֵĸ첲Èö½¿ÂôÃȵÄÂ
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°Í⹫£¡Í⹫¡«¡±¼¸ºõÊÇÒ»ÉÏÂ¥£¬ÖÓÜ۾ͿªÊ¼´óºôС½ÐÆðÀ´¡£
ÖÓÑ©°²ÓÐЩ¶úÁû£¬µ«ÊÇÍâËïÅ®Õâô´óµÄÉùÒô£¬È´»¹ÊÇÌýµÃµ½µÄ£¬ÔçÔç¾Í¿ªºÃÁËÃÅ£¬ÔÚÃÅ¿ÚµÈ×ÅÖÓÜÛ¡£
¡°Í⹫£¡¡±¿´¼û»îÉúÉúµÄÍ⹫վÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬ÖÓÜÛ±ðÌáÓж༤¶¯ÁË£¬¼´Ê¹ÊǼûµ½ÄêÇá²»Éٵĸ¸Ä¸£¬ÖÓÜÛÒ²²»´øÕâÑùµÄ¡£
ÔÒòÖ»ÒòΪ¸¸Ä¸Ç×£¬Ëý´Ó²»Ôøʧȥ£¬¶ø´ËʱվÔÚÃæÇ°µÄÍ⹫ȴÊÇËýʧ¶ø¸´µÃµÄ¡£
¡°°¦£¡Âýµã¶ù°¡Ä㣡Í⹫ÔÚÕâ¶ùÓÖ²»»áÅܵô¡£¡±ÖÓÑ©°²×ìÉÏÂñÔ¹×Å£¬Á³É