°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õ¶Éñ½£·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯£¬ËüµÄÉíÉÏÊͷųöÁËÒÚÍòµÀ»ÒÉ«µÄ½£Æø£¬ÕâÍÌÊÉɱ¾½£Æø×éºÏ³ÉΪһ¸ö¸ß¶È³¬¹ý±¦Ëþ£¬ÍêÈ«ÁýÕÖÔÚ»ÒÎíµ±Öеľ޴ó÷¼÷ã¬ÕâÊÇÒ»¸ö¿Ö²ÀµÄ÷¼÷ã¬ÍêÈ«ÓÉ»ÒÉ«µÄ½£Æø×é³É£¬ÓµÓÐÈÃÁú³½¸Ð¾õµ½ÖÂÃüΣ»úµÄÁ¦Á¿¡£
¡°Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÕ¶Éñ½£Ã´¡¡¡±
Áú³½Ö»ÄÜ¿´µ½ÄǾ޴ó÷¼÷õı³Ó°£¬ÄÇÃÖÌìµÄɱ¾ÆøÏ¢£¬Õðº³ÐÔµÄÁ¦Á¿£¬ÎÞ²»ÈÃËû¿àЦ¡£
ûÏëµ½ÕâÒ»Ö±¸úËæ×Ô¼ºµÄÕ¶Éñ½£¾¹È»¿Ö²ÀÈç˹£¬ÄǾ޴óµÄɱ¾÷¼÷㬿ÖžÍÊÇÕ¶Éñ½£µÄµÀÁé°É£¡
ËûÉíÉÏÁ½°ÑÉñ½££¬ÏÖÔÚ¶øÑÔ£¬Í¬ÑùÉñÃØ£¡
Õ¶Éñ½£µÄ×îÖÕÐÎ̬£¬»á²»»á¾Å°Ù¾ÅÊ®¾ÅÌõµÀÎÆ£¿
¶ÔÓÚÕ¶Éñ½£¶øÑÔ£¬ÈκεĵÀÆ÷¶¼ÊÇËüµÄʳÎֻÊÇËüÄܲ»ÄÜÍÌÏ£¬»¹ÊǸöÑÏËàµÄÎÊÌ⣬µ«Áú³½¾ø¶Ô¿´µÃ³öÀ´£¬ÎªÁËÓöµ½Ì«¹ÅµÀÆ÷£¬Ëü»òÕßÕæµÄÒþÈ̺ܾÃÁË£¬Ëü»ýÐîÁËÎÞÏÞµÄÁ¦Á¿£¬ÖÕÓÚÔÚÕâʱ¿Ì£¬·è¿ñµÄÕ¹ÏÖÁ˳öÀ´¡£
ÄǸöµÀÆ÷ÊÀ½çµ±ÖУ¬Õ¶Éñ½£ÄÇÒÔɱ¾½£Æø×é³ÉµÄ÷¼÷úÍÄǽðɫʯͷºÍ±¦Ëþ½øÐм¤ÁÒµÄÕ½¶·£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬´óÁ¿µÄµÀÆ÷ºÍÏÉÁé±»ÍêÈ«äÎÃ𣬻¯Îª»Ò½ý¡£
Áú³½±¾À´»¹Ïë³Ã×ÅÕâÃÅ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«¹Ø±Õ£¬½øÈ¥ÔÙÇÀ¶áһЩµÀÆ÷£¬µ«ÑÛ¼ûÀïÃæÕ½¶·³¡ÃæÈç´Ë¿Ö²À£¬ËûÏëÏ뻹ÊǾõµÃËãÁË¡£
Õâ´Î´³½øÀ´£¬´óÄѲ»ËÀ£¬ÒѾËãÊÇÔËÆøºÃÁË¡£
ÈË¿ÉÒÔÌ°£¬µ«²»ÄÜÌ«Ì°¡£
·ñÔò£¬ÖÕ¾¿²»»áÓкÃϳ¡¡£
Õ¶Éñ½£µÄÕ½¶·¼¶±ð³¬Ô½ÁËÁú³½ËùÄÜÕƿصģ¬Ò»Ê±¼ä»ÒÉ«µÄ½£Æø³ä³â×ÅÕû¸öÊÀ½ç£¬ÎÞÊýµÀÆ÷±»»ÙÃð£¬ÄÇÁ½ÑùÌ«¹ÅµÀÆ÷ÔÚÄÇɱ¾÷¼÷õÄÁèÀ÷½£ÊÆÃæÇ°£¬Ò»¸ö¸öÉñ½«±»»ÙÃð£¬ÄDZ¦ËþÒ²¿ªÊ¼±»½£Æø¶´´©£¬±äµÃǧ´¯°Ù¿×£¡
¡°Ç¿µ½ÕâÖ̶ֳȣ¿¡±Áú³½²»½ûÕ¦É࣬նÉñ½£²»·¢»ÓÔòÒÑ£¬Ò»·¢»Ó¾ÍÈç´ËÏÅÈË£¬ÒªÊÇÕâʱºòËÕÕéÀ´ÁË£¬²»ÖªµÀ»á²»»á±»ËüÖ±½Ó¸Éµô¡£
µ±È»£¬Áú³½²Â²â£¬Õ¶Éñ½£ÕâÖÖ״̬£¬²»¿ÉÄÜά³ÖÌ«¾Ã£¬ËüÏë±ØÊÇΪÁËÒ»¸öÐÅÄ»ýÐîÁ˺ܾõÄÁ¦Á¿£¬²ÅÐγÉÁËÕâÑùÒ»´ÎÕ½¶·Á¦¡£
ºäºäºä£¡
Õû¸öÊÀ½ç¶¼´¦ÔÚÒ»ÖÖ»ìÂÒµÄ״̬¡£
ÖÕÓÚ£¬Áú³½Ìýµ½ÁËÁ½Éù¾ªÌ춯µØµÄ±¬Õ¨£¬ÄÇÖÖ±¬Õ¨¾ÍºÃÏñÊÇÁ½¸öÉúÁé·¢³öÁÙËÀÇ°µÄ²Ò½ÐÒ»Ñù¡£
¡°Ëü¸ÉµôÁËÄÇÁ½ÑùÌ«¹ÅµÀÆ÷£¿¡±
Áú³½²»½ûÖÏÏ¢¡£
ÕâҲ̫·è¿ñÁË¡£
²»¹ýÕâʱºò£¬ÖØÐÂÐγɵÄǽ±Ú£¬ºÜ¿ì¾ÍÒªÍêÈ«ÑÍûÁËÕâµÀÃÅ£¬ÕâÀïµÄǽ±ÚÁú³½²»¿ÉÄÜÆÆ»µµÃÁË£¬ÒòΪÕâÀïÖîÉñÒż££¡
¾ÍÔÚÃÅÍêÈ«¹Ø±ÕµÄ×îºóÒ»¸öɲÄÇ£¬Õ¶Éñ½£ÍÊÈ¥ÁËËùÓеĹ⻷£¬±ä³ÉÒ»°ÑÆÕͨµÄ»ÒÉ«³¤½££¬Âäµ½ÁËÁú³½µÄ½ÅÏ¡£
¶øÕâʱºò£¬ÃÅÇ¡ºÃ¹Øϵ¡£
ÄǸö³äÂú±¦ÎïµÄÊÀ½ç£¬¿ÉÒÔ˵¸úÁú³½ÍêÈ«¸ô¾øÁË¡£
Õâ´ÎµÄÔâÓö£¬¿ÉÒÔ˵¾ªÐĶ¯ÆÇ¡£
Õâ¸öÊÀ½ç£¬¾ø¶Ô²»½ö½öÖ»ÓÐÁ½ÑùÌ«¹ÅµÀÆ÷£¬¾ÍÔÚÕ¶Éñ½£Õ½¶·µÄʱºò£¬Áú³½ÒѾ¸Ð¾õµ½ÓдóÁ¿µÄͬµÈ´æÔÚËÕÐÑÁË¡£
ËûµÄÑÛ¾¦£¬µÚһʱ¼äÂäÔÚ½£±úÉϵÄ÷¼÷á£
Òź¶µÄÊÇ£¬ÉÁÁÁµÄÈÔȻֻÓÐÒ»Ö»ÑÛ¾¦¡£
¡°ÍÌÊÉÁËÁ½¸öÌ«¹ÅµÀÆ÷£¬ÈÔȻûÈÃÕ¶Éñ½£´ïµ½Ì«¹ÅµÀÆ÷µÄ¼¶±ð£¬µ«Ò²ÐγÉÁËÒ»¹²°ËÊ®ÈýÌõµÄµÀÎÆ£¬ÒѾ³¬¹ýÁË°Ë´óÌì½£ÁË¡¡¡±
½£±úÉϵÄ÷¼÷ÃÍ·£¬Ò»¹²ÓаËÊ®ÈýÌõµÀÎÆ¡£
ËäÈ»²»ÊÇÒ»°ÙÌõ£¬µ«Ò²°ÑÁú³½Ïŵù»Çº£¬Õ¶Éñ½£ËäÈ»»Ö¸´ÁËÔ×´£¬µ«ËûÈ´²»¸ÒÇáÒ×È¥´¥Åö£¬ÒòΪËû²»È·¶¨£¬Õ¶Éñ½£ÊÇ·ñÊÇÊôÓÚËûµÄÁË¡£
´ËʱµÄÕ¶Éñ½££¬±ØÈ»ÊDZȰ˴óÌì½£»¹Òª¿Ö²ÀµÄÉñ±ø¡£
˼Ë÷Á¼¾Ã£¬¶Ô·½¼ÈÈ»¹ÔÇɻص½×Ô¼ºÉí±ß£¬Ó¦¸Ã»¹Êdz¼·þ×Ô¼ºµÄ£¬ÓÚÊÇËû²»¶¯ÉùÉ«£¬ÉìÊÖÒÔÄù˜„Ö®Á¦Îü¶¯£¬Õ¶Éñ½£ÇáƮƮµÄÂä»Øµ½ËûµÄÊÖÖС£
ûÓÐË¿ºÁ±ä»¯¡£
¡°ÖúÎÒ¡¡³ÉΪ̫¹ÅµÀÆ÷£¡¡±
Òâʶµ±ÖУ¬´«À´ÁËÒ»Õóºô»½£¬ÕâÉùÒô»úе¶ø²Ô°×£¬Ó¦¸ÃÀ´×ÔÕ¶Éñ½££¬Áú³½½«ÕâÉùÒôºÍÄǾ޴óµÄɱ¾÷¼÷ÃÁªÏµÁËÆðÀ´¡£
¡°È»ºóÄØ£¿¡±Áú³½Àä¾²ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ½«¡¡ÅãÄãÕ÷Õ½ÖÕÉú£¡¡±
˵ÍêÕâ¾ä»°ºó£¬Õ¶Éñ½£³Á¼ÅÁËÏÂÀ´£¬ºÃÏñÉñÖ¾ÒѾģºýÁË£¬µ«¾ÍÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Áú³½·¢ÏÖÕ¶Éñ½£Ó¿À´ÁËÒ»ÖÖ¿Ö²ÀµÄÁ¦µÀ£¬ÄÇÊÇ°ËÊ®ÈýÌõµÀÎƵÄÁ¦Á¿£¡
Õâ¹ÉÁ¦Á¿£¬ÖÁÉÙÒªÁ½ÒÇÂֻؽپ³²ÅÄÜÕÆ¿Ø£¬¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊÇÏ൱¿Ö²ÀµÄ£¬Áéêصõ½ÁË°Ë´óÌì½££¬µ«Ò²ÖÁ½ñΪֹûÓоø¶ÔÕÆ¿ØÄØ¡£
µ«£¬ÒòΪնÉñ½£ÓС®µÀÁ顯µÄ´æÔÚ£¬Õ¶Éñ½£µÄɱ¾Á¦Á¿²»»á¶ÔÁú³½Ðγɳå»÷£¬·´¶ø³¼·þÔÚÁú³½µÄÕÆ¿Ø֮ϣ¬ÊÖÎÕÕ¶Éñ½££¬ÕÆÎÕÕâÅìÅȵÄÁ¦Á¿£¬Áú³½ÖèÈ»¼ä¶¼ÎÞ·¨¹À¼Æ×Ô¼ºµÄÕ½¶·Á¦µ½µ×µ½ÁËʲôˮ׼¡¡
´Ë¿ÌµÄÕ¶Éñ½££¬ÊµÔÚÌ«¿Ö²ÀÁË¡£
Áú³½»ÐÈçÎÕסÁËһͷ¼´½«±¬Õ¨µÄ¾ÞÊÞ£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºÖ»ÒªËæ±ã»Ó³öÒ»½££¬ÅÂÊǾÍÄܽ«Ò»¸ö¾ÅÖØÄù˜„½Ù¾³µÄÎäÕ߸øÃëɱÁË°É£¡
Òõ°µ¡¢ÍÌÊÉ¡¢¸¯Ê´¡¢É±Â¾¡¡
ËÄÖØÊôÐÔ£¬ÐγÉÁËÕ¶Éñ½£¡£
ÄÔÖУ¬Õ¶Éñ¾÷Ò²Ô½À´Ô½ÇåÎúÁË¡£
²»¹ÜÁú³½ÔõôÎÊ»°£¬Õ¶Éñ½£¾ÍÔÙҲûÓÐËÕÐѹýÁË¡£
Ëû»Ó¶¯Á˼¸Ï£¬È»ºó½«Õ¶Éñ½£ÊÕÊ°ÁËÆðÀ´£¬ÐÄÖÐÒѾ¶¨ÏÂÁËÒ»¸öÄ¿±ê£¬ÄǾÍÊÇÈÃÕ¶Éñ½£³ÉΪ̫¹ÅµÀÆ÷£¡
Ëûµ¹Òª¿´¿´£¬ÄÇʱºòµÄÕ¶Éñ½££¬»á³É³¤µ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬ÏÖÔÚÒѾÊÇ°ËÊ®ÈýÌõµÀÎÆÁË£¬ÖÁÉÙÊÇÌ«¹ÅµÀÆ÷£¬²ÅÄÜÈÃÕ¶Éñ½£ÐγÉÉý¼¶£¬ÄÇô£¬×Ô¼ºÒªÔÚÄÄÀïȥѰÕÒÌ«¹ÅµÀÆ÷ÄØ£¿
ÄǸö±¦ÎïÊÀ½çÒѾ±»·â½û£¬Íêȫû·¨½øÈ¥¡£
Áú³½»·ÊÓÒ»ÖÜ£¬µÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÏȵ½´ïÉúËÀÃÅ£¬¾ÀúÕ⼸³¡¼«ÏÞ¾ªÏÕ£¬ºÃÏñÓÐЩüĿÁË¡¡¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬»¹ÓÐÕâЩ¶«Î÷¡£¡±
ËûÔڸղŵÄÊÀ½çµ±ÖУ¬ÕÒµ½ÁËÊ®¼¸¿ÅÍêÈ«ÓÉÄù˜„ÁéÆø×é³ÉÁ˹Ì̬µÄ¾§Ê¯£¬Õ⾧ʯµ±ÖÐÎÞ¾¡µÄÁ¦Á¿£¬À´×ÔÌ«¹Åʱ´ú£¬ÅÂÊÇÄÜÈÃËû¸úÁéêض¼»ñµÃ¾Þ´óµÄ°ïÖú£¬¶øÇÒÕâ¸öµØµÀҲûÈË»áÀ´£¬Áú³½±ãµ¨´ó°üÌ죬ÉÃ×Ô°ÑÕâÀïÕ¼¾ÝÁË¡£
¡°³½¸ç¸ç£¬Òª¸ÉÂïÄØ£¿¡±ÁéêØ´ÓÉñ¹úµ±ÖгöÀ´£¬½¿µÎµÎµÄÎÊ¡£
¡°ÍÑÒ·þ£¬ÐÞÁ¶£¡¡±Áú³½½«Ëýºá±§ÆðÀ´£¬¹þ¹þЦµÀ¡£
µÚ1830Õ¡¡ÉúËÀÃÅ
Óľ²µÄµØµÀ£¬Ç½±ÚÉϵĸ¡µñ£¬ÔÙҲûչÏÖ³öÈκεı仯£¬Ò»Çж¼³Á¼Å¡£
ΨһµÄÉùÒô£¬Å¾ÍÊÇÄÇѹµÍµÄÇ£»êÃÎÈÆ°ãµÄÃÎß½£¬ÔÚÕâÎÞÈ˵ÄÌìµØ£¬¾¡ÇéµÄ½»Á÷²øÃ࣬ÔÆÓêµ±ÖУ¬Á½ÈËÐÞΪÒÑȻͻ·ÉÃͽø¡£
ËûÃǶ¼ÊÇ¿°±ÈµÛÓ꣬ÉõÖÁÒª³¬Ô½ËûµÄ¶¥¼âÌì×Ê£¬ÔÙÓÐËØÅ®µÄÒõÑôÏ໥µ÷ºÍÔö³¤Ö®µÀ£¬¸¨ÖúÒÔÖî¶à´Ó±¦Îï¿Õ¼äµ±ÖÐÈ¡µÃµÄÌ«¹Å¾§Ê¯£¬»ñµÃÈç´Ë¾Þ´óµÄ½ø²½£¬Æäʵ²¢²»Ææ¹Ö¡£
ÓÈÆäÊǵ±ÁéêØÉíÉÏÄÇ°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄÉñѪ¾õÐÑÁËÖ®ºó£¬ËØÅ®µÀÓ¡µÄÍþÄܲ»ÖªµÀÇ¿´óÁ˶àÉÙ±¶£¬ÓëËý²øÃ࣬Ädz¡Ãæ¿ÉÒÔ˵¾ªÌ춯µØ£¬´óÁ¿µÄÄù˜„ÁéÆø±»ÍÌÎü¶øÀ´£¬Ï´µÓËûÃǵÄÈâÉí¡£
ÔÚÄÇì½ì»µÄÔÆÎíµ±ÖУ¬ÐÛ׳µÄÉñÁúÖ®ÇûºÍÄǽ¿Èᵫȴ¼áÈ͵ÄÑ©°×ͪÌåÈôÒþÈôÏÖ£¬ÇáÇáÉëÒ÷£¬ÈÃÈËËÖÂé¡£
Âþ³¤µÄÐÞÁ¶µ±ÖУ¬Ê±¼äÖð½¥¹ýÈ¥¡£
תÑÛÖ®¼ä£¬ÔÚËØÅ®ÉñѪµÄ¿Ö²ÀЧÓÃ֮ϣ¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâÇ°ËùδÓеÄË«ÖØ×æÁúÖ®ÉíµÄÁú³½³ÉΪËýµÄ·ò¾ý£¬ÌìʱµØÀûÈ˺ͣ¬¶Ùʱ·¢»Ó³öÁËÄæÌì°ãµÄЧÓã¬ÈÃÁéêØÁ¦Á¿±©ÕÇ£¬¶Ì¶ÌÒ»¸öÔµÄʱ¼ä¾ÍºÍÁú³½Ò»ÑùÍ»ÆÆÁËÌìî¸ÉñÖä¡£
ËýµÄÌìî¸ÉñÖäÇ¿¶ÈÒ²Ö»ÓÐÁú³½µÄÎå·ÖÖ®Ò»£¬×ªÑÛÖ®¼ä£¬Á¬ÁéêØÒ²ÊÇ°ËÖØÄù˜„½Ù¾³£¬ÔÙ¼ÓÉÏËýÄÇ¿Ö²ÀµÄÉñѪ·ÐÌÚ¡¢ËØÅ®µÀÓ¡»¹ÓÐÆ®ÃìÏÉ×ڵĴ«³Ð£¬ÒÔ¼°°Ë´óÌì½££¬¿ÉÒÔ˵£¬Âֻؽپ³Ö®Ï£¬ÒÑȻû¶àÉÙÈË»áÊÇËý¶ÔÊÖ¡£
¶øÕâ¸ö¹ý³Ìµ±ÖУ¬Á½ÈËÓÐÌ«¹Å¾§Ê¯µÄ°ïÖú£¬ÍêÈ«²»±Ø²ÙÐÄÄù˜„ÁéÆø£¬Áú³½µÄÐÞΪҲ·¢ÉúÁ˱©ÕÇ£¬Ô½À´Ô½½Ó½üÄÇ´¥Ãþµ½ÉúËÀÃŽµÁٵĹØÍ·ÁË¡£
µ±È»£¬Ëæ×ÅÁ½È˼ÌÐøÐÞÁ¶£¬Ò»¸öÔ¹ýÈ¥£¬Á½¸öÔ¹ýÈ¥£¬ÁéêØÒ²¿ªÊ¼½Ó½üÉúËÀÃŵIJã´Î£¬µ½´ïÁË°ËÖØÄù˜„½Ù¾³ºóÆÚ£¬µ±³õËÕÓêÑþµÄ¾³½ç£¬Ö»ÊǺÍÁú³½ÕâÖÖ¼´½«Í»ÆƵÄÈËÏà±È½ÏÆðÀ´£¬»¹²îһЩ¡£
ÕÕÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÓÐÁú³½ºÍÌ«¹Å¾§Ê¯µÄ°ïÖú£¬Ëý¹À¼ÆÒ»ÄêÖ®ÄÚÒ²¿ÉÍ»ÆÆÉúËÀÃÅ¡£
Èý¸öÔºóµÄÒ»Ì죬Áú³½ÕýÊÇÓ½ÓÁËÉúËÀÃÅ¡£
ÉúËÀÃÅ£¬·ÇËÀ¼ÈÉú£¬¾ÅËÀÒ»Éú¡£ËûÄË×æÁú£¬Ã¿´ÎµÄÄù˜„½Ù¶¼Òª±È±ðÈË¿ÉŵöàÁË¡£
ÕâÒ»´ÎÉúËÀÃŵĽµÁÙ£¬Áú³½²»¸Ò´óÒ⣬ÒòΪ²»¹ÜÔõô˵£¬ÉúËÀÃŶ¼ÊǾÅÖØÄù˜„½Ùµ±ÖÐ×îÇ¿µÄÒ»ÖÖ¡£
ΪÁËÓ½ÓÉúËÀÃÅ£¬Áú³½ÒѾ×öºÃÁË×¼±¸£¬ÕâÒ»ÄêÒ²±ØÈ»ÊÇËûÁ¦Á¿ÅòÕ͵Äʱ»ú£¬Õ¶Éñ½£µÄÍɱä´ø¸øÁËËûÎÞÇîµÄÕ½¶·Á¦£¬Èç¹ûÔÙ¿çÔ½ÉúËÀÃŵĻ°£¬ËûÓµÓоÅÖØÄù˜„½Ù¾³µÄÁ¦Á¿£¬ËäȻֻÓÐÁùÖØÄù˜„½Ù¾³µÄ¾³½ç£¬µ«Õ½¶·Á¦·½Ã棬¾ø¶ÔÊǺֲܿÀµÄ£¬Ò»ÕÐÃëɱÂֻؽپ³µÄÎäÕߣ¬Ò²¾ÍÊÇ·çÁú½§Ö÷ÄǸö²ã´Î£¬Ëûδ±Ø²»ÄÜ×öµ½¡£
ÁéêضãµÃÔ¶Ô¶£¬Ëý²¢²»µ£ÐÄ£¬ÎÕס˫ÊÖ£¬¶ÔÁú³½³äÂúÁËÐÅÐÄ¡£
Áú³½ÅÌ×øÔÚµØÉÏ£¬µÈ´ý×ÅÄù˜„½ÙµÄ½µÁÙ¡£
ÄÇÒ»¿Ì£¬ËƺõÍòô¥¼Å¾²£¬Áú³½³Á½þµ½ÁËÒ»¸öÆæÌصÄÊÀ½çµ±ÖУ¬Ëû¸