°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°²»Òª½ô£¬»¹¿ÉÒÔÔÙÍÏÉϼ¸Ìì¡£¡±¸ß¼Ì»Ø´ðµÀ£¬¡°ÎÒ×¼±¸È¥Ò»ÌËÂí¸ñÀïÌØ£¬Ö»ÒªÈ¡µÃÎ÷°ÂÍõ¹úµÄÖ§³Ö£¬ÊÂÇé¾ÍºÃ°ìÁË¡£¡±
¡°Ò²ºÃ£¬ÄÇÄã×¥½ôÈ¥°ì°É¡£¡±Ö÷ϯ¸óϳÁÒ÷µÀ£¬¡°ÎÒÒ²Òª»Ø×ܲ¿È¥ÁË£¬¾ÍÈÃÂí¿ËËûÃÇÔÚÕâÀï¼ÌÐøºÍËûÃdz¶Æ¤°É¡£¡±
Ö÷ϯ¸óÏÂËù˵µÄÂí¿Ë£¬¾ÍÊÇËûµÄÄǸöÃØÊéÂí¿Ë¡°¬Â×£¬Ò»¸öºÜÓÐÄÜÁ¦µÄѧͽ£¬¹«»áÒѾÈÎÃüËûµ£Èγ£×¤ÁªºÏ¹úµÄ´ú±í¡£
¼ÈÈ»´ó»áÒѾ½áÊøÁË£¬¸÷¹ú´ú±í±ã·×·×¶¯Éí»Ø¹ú£¬µÙķͬѧºÍ°¢µÀ·òÍõ´¢Ò²À´Ïò¸ß¼Ì¸æ±ð¡£
¡°Ç×°®µÄԼɪ·òÊåÊ壬¹«»áÒ»¶¨²»ÄÜ·ÅÈη¨À¼Íõ¹úÈç´ËÏùÕÅÏÂÈ¥°¡¡£¡±µÙķͬѧÓÇÐÄâçâçµØ˵µÀ£¬¡°ÒªÊÇËûÃÇÈÏΪÁªºÏ¹úÈíÈõ¿ÉÆÛ£¬Ëµ²»¶¨»áÀ´±¨¸´ÎÒ¹úµÄ¡£¡±
¡°·ÅÐÄ£¬²»»á·¢ÉúÕâÖÖʵġ£¡±¸ß¼Ì°²Î¿ÁËËûÒ»¾ä£¬ÓÖת¹ýÍ·¶Ô°¢µÀ·òÍõ´¢ËµµÀ£¬¡°ÌæÎÒÏòÄ㸸ÍõÎʺ㬻¹ÓÐÄãÊåÊ壬ÎÒÉÏ´ÎÀ뿪ÄáµÂÀ¼µÄʱºò£¬×ߵñȽϴÒ棬ҲûÄܺÍËû¼ûÉÏÒ»Ã棬ʵÔÚÊǷdz£Òź¶¡£¡±
¡°ºÃµÄ£¬¡±Íõ´¢ÐÐÀñ´ðµÀ£¬¡°Ò²ÇëÄúÌæÎÒת´ï¶Ô¿ËÀï˹µÙÄȹùõÄÎʺò¡£Ï£ÍûÄúÓпյÄʱºò£¬Äܺ͹ùÃÒ»Æðµ½±ùÑ©Íõ¹ú×ö¿Í¡£¡±
¸ß¼ÌÕýÒª»Ø´ð£¬Ò»¸öѧͽ¼±´Ò´ÒµØÅÜÁ˽øÀ´£¬Ïò¸ß¼ÌÙ÷±¨µÀ£º¡°´óʦ£¬Î÷°ÂÍõ¹úµÄ¿¨Âå˹Íõ¹ú×òÍíÒѾȥÊÀÁË¡£¡±
ÕýÎÄ¡¡µÚÒ»°ÙËÄÊ®ËÄÕ¡¡¹úÍõµÄÒÅÖö£¨ÉÏ£©
Ê¥ÔªÀú1866Äê5ÔÂ16ÈÕÍí10ʱÐí£¬Î÷°ÂÍõ¹úµÄ¿¨Âå˹һÊÀ¹úÍõ±Ýϲ¡ÊÅÓÚÍõ¹¬£¬ÏíÄê62Ëê¡£
ÓÉÓÚ¿¨Âå˹¹úÍõÒ»Ö±´¦ÓÚ»èÃÔ״̬£¬ÁÙÖÕǰҲûÓÐÁôÏÂÒÅÑÔÖ¸¶¨ÓÉÄĸö¶ù×Ӽ̳ÐÍõ룬ËùÒÔÏÖÔÚÂí¸ñÀïÌصľÖÊÆÏԵ÷dz£½ôÕÅ¡££¨ÆäʵËûÈôÊÇÁôÏÂÁËÒÅÑÔ£¬Ö»Å¾ÖÊÆ»¹»á¸ü½ôÕÅ¡££©
µ±¸ß¼Ìͨ¹ý´«ËÍħ·¨Õóµ½´ïÎ÷°Â·Ö»áµÄʱºò£¬ÕýÊÇ17ÈÕµÄÖÐÎçʱ·Ö£¬È´¼û¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦Ò²Õý×¼±¸¶¯ÉíÇ°ÍùÂí¸ñÀïÌØ£¬ÓÚÊǸ߼̱ãºÍ´ó·¨Ê¦Ò»Æð³Ë³µ³ö·¢¡£
¡°¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦£¬ÄúÕâʱºòÈ¥Íõ¹¬¸ÉʲôÄØ£¿¡±¸ß¼Ì²»½âµØÎʵÀ£¬¡°Èç¹ûÊdzöϯÔáÀñµÄ»°£¬Ê±¼äҲδÃâÌ«ÔçÁËÒ»µã°É¡£ºÎ¿öÂí¸ñÀïÌØÏÖÔڵľÖÊÆ£¬Äú³öÏÖÔÚÄÇÀï¿ÖÅ»áÈÃijЩÈ˲úÉúһЩ²»ºÃµÄ²ÂÏë¡£¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒÔ¸ÒâÏÖÔÚ¹ýÈ¥Â𣡡±¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦Ã»ºÃÆøµØµÀ£¬¡°»¹²»ÊǹúÍõÄǼһﺦµÄ£¬Õâ¸ö½Æ»«µÄÀ϶«Î÷°ÑËùÓеÄÈ˶¼Ë£ÁË£¡¡±
ʲô£¿¸ß¼Ì¶Ùʱ´ó¸ÐÐËȤ£¬Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡°ËùÓÐÈ˶¼ÒÔΪÄÇÀ϶«Î÷ûÓÐÁôÏÂÒÅÖö£¬ËÖªµÀËûËÀÁËÖ®ºóÒÅÖö¾ÓÈ»ÓÖºöȻð³öÀ´ÁË£¬¡±¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦Ëµ×žÍÀ´Æø£¬¡°¶øÇÒÕâ¼Ò»ï¾ÓÈ»°ÑËûµÄÒÅÖö²ØÔÚÂí¸ñÀïÌصÄħ½ðÉ̻ᡣËûXXµÄ£¬ÕæÊÇÆñÓдËÀí£¡¡±
»¹ÓÐÕâÖÖÊ£¿Äѹֿ¨Âå˹´ó·¨Ê¦ÕâôÉúÆøÄØ¡£¸ß¼ÌÒ²²»½û´óΪ¾ªãµ£¬Õâλ¹úÍõ±ÝÏ»¹ÕæÊÇÉîıԶÂÇ°¡£¡¸ß¼ÌÔ±¾»¹ÒÔΪËûÓÅÈá¹Ñ¶ÏÄØ£¬¸ãÁË°ëÌìËûÒÔÇ°ÊǹÊÒâ²»Ö¸¶¨¼Ì³ÐÈË£¬ºÃÈÃÁ½ÅÉ»¥ÏàÇ£ÖÆ£¬ÒÔÃâÈκÎÒ»·½¶À´ó¡£
¸ß¼ÌÉÔһ˼Ë÷±ãÃ÷°×ÁËÊÇÔõô»ØÊ¡£´óÍõ×ÓÊÇ¿¨Âå˹¹úÍõºÍÒÔÇ°µØÍõºóËùÉú£¬Èç½ñÄê¼ÍÒѽüËÄÑ®¡£Á¬ÍõËﶼÒѾ³ÉÄêÁË£©¿ÉÒÔÏëÏó£¬ÓÐÕâôһ¸öÑ۰Ͱ͵È׿Ì룬ÓÖÓðÒí·áÂúµÄ¶ù×Ó£¬ÀϹúÍõÐÄÀïµÄѹÁ¦¿Ï¶¨Ð¡²»ÁË£¬ËùÒԸɴàÓÖ·ö³ÖС¶ù×ÓÀ´Ç£ÖÆ´ó¶ù×Ó¡£
¿ÉÊÇÕâ¸ÃËÀµÄÀ϶«Î÷×Ô¼ºÍæŪȨı¾ÍËãÁË¡£¾ÓÈ»»¹µ¨¸ÒËã¼Æ¹«»á£¬ÕæÊÇ¡¡£¬Äïϣƥ£¡ËûÈ˶¼ÒѾËÀÁË£¬»¹ÓÐʲô¸Ò²»¸ÒµÄ£¬¹«»á»¹ÄÜ°ÑËû´ì¹ÇÑï»Ò²»³É£¡
¡°ÕâÊÂÄúÄܸúÎÒÏêϸ˵˵Â𣿡±¸ß¼Ìå¿Ã¼ÎʵÀ¡£
ħ½ðÉÌ»áÒ²Ïñ¸ß¼ÌÊìϤµÄijЩÒøÐÐÒ»Ñù¡£¿ªÕ¹Óб£ÏÕÏä³ö×âµØÒµÎñ£¬²¢ÇÒºÜÊܹó×å¡¢¸»ºÀÃǵĻ¶Ó£¬Òò´Ë¹úÍõÒª°ÑËûµÄÒÅÖö²Øµ½Ä§½ðÉ̻ᵹ²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£µ«Õâ²¢²»ÊÇÖص㣬¹Ø¼üÊÇËû»¹ÓÐûÓÐʲôºóÐøµÄÒõı¡£
¡°ÏêϸµÄÇé¿öÎÒÒ²²»Ì«Çå³þ£¬ÒòΪÎÒÒ²ÊDz»¾ÃÇ°²Å½Óµ½ÉÌ»áµØ½ô¼±´«Ñ¶¡£¡±¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦»Ø´ðµÀ£¬¡°¾Ý˵ÊǽñÌìÒ»´óÔ磬¾ÍÓÐÈËÔÚÓ¶±øÐлᷢ²¼ÈÎÎñ¡£ËµÊÇÒª¹ÍÈ˰ѹúÍõµÄÒÅÖö´Óħ½ðÉÌ»áÈ¡³öÀ´»¤Ë͵½Íõ¹¬¡£È»ºóºÜ¿ì¾ÍÄֵ÷зÐÑïÑïµØÂú³Ç½ÔÖªÁË£¬ËùÒÔÉÌ»á¸Ï½ôÏò·Ö»á´«Ñ¶¡£¡±
ÓÉÓÚÂí¸ñÀïÌØÓë·Ö»áÖ®¼äÖ»ÓаëÌìµÄ¾àÀ룬¿ìÂí¸üÊÇÁ¬Á½¸öɳ©ʱ¶¼Òª²»ÁË£¬ËùÒÔͨѶÁªÂ绹ÊǺܷ½±ãµÄ¡£Èç¹ûÓÐʲôʮÍò»ð¼±µÄѶϢÐèÒª´«µÝ£¬»òÊÇÓöÉÏ·âËøÖ®ÀàµØÇé¿ö£¬»¹¿ÉÒÔʹÓÃÒ»ÖÖÀàËÆÓÚПëµÄ·ÉÄñ¡£
µ«ÊÇÕâÖÖͨѶ·½·¨Óиöȱµã£¬¾ÍÊÇ´«µÝ²»ÁËÌ«ÏêϸµÄÐÅÏ¢£¬¶øÇҾݸ߼̲ÂÏ룬¿ÖÅÂÂí¸ñÀïÌØħ½ðÉÌ»áµÄ¸ºÔðÈËҲû¸ãÇåÏêϸµÄÇéÐΡ£
µ±¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦ºÍ¸ß¼Ì¸Ïµ½Ä§½ðÉÌ»áµÄʱºò¡£´Ë´¦ÒѾÊÇÒ»¸±½£°ÎåóÕŵÄÇé¾°ÁË¡£ÀÏÔ¶¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½Êý°ÙÃûÊ¿±øºÜÃ÷ÏԵطÖΪÁ½·½£¬¶¼ÊÇÈ«¸±Îä×°¡£ÕýÔÚÉÌ»áµØ´óÃÅÍâµØ¿ÕµØÉÏ»¥Ïà¶ÔÖÅ¡£
¸ß¼ÌÆľõÆæ¹Ö£¬±øȨ²»ÊÇ»ù±¾ÕÆÎÕÔÚ´óÍõ×ÓÒ»ÅÉÊÖÉϵÄÂð£¬ÄѵÀ¹úÍõ¸ÕÒ»ËÀ£¬°Â÷ìÀöËûÃǾͰѽûÎÀ¾üµÄ¾üȨץµ½ÊÖÉÏÁË£¿¾Ý¸ß¼ÌËùÖª£¬ÒÔÇ°ºÃÏñÒ²Ö»ÓнûÎÀ¾ü²ÅÊDZ£³ÖÖÐÁ¢µÄ¡£
¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦¼ûµ½Õ⸱Çé¾°£¬ÉñÉ«¶Ùʱ±ãÊ®·Ö²»Ô¥¡£Òò´Ë£¬Ò»ÏÂÂí³µ±ã¶Ô¸ß¼ÌµÀ£º¡°Ô¼Éª·ò£¬ÄãÈ¥°ÑËûÃǶ¼¸Ï×ß¡£¾ÓÈ»ÅɱøΧ¹¥É̻ᣬÕæÊÇÆñÓдËÀí£¡¡±
¸ß¼ÌÐĵÀ£¬Ã»Ïëµ½ÄúÀÏÈ˼ҾÓȻҲ»á¿Û´óñ×Ó¡£Î§¹¥Ä§½ðÉ̻᣿²»¹ýÕâ¸öñ×Óµ¹Êǿ۵ò»´í¡£
¡°Î¹£¬ÄãÃÇÁ½¸ö£¬¹ýÀ´¡£¡±¸ß¼Ì³¯¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÍ·Ä¿µÄÁ½¸ö¾ü¹ÙÕÐÁËÕÐÊÖ£¬¡°ÄãÃÇÊÇÀ´´ò½Ùħ½ðÉÌ»áµÄ£¿ºÃ´óµÄµ¨×Ó£¬²»ÖªµÀÕâÊÇħ·¨Ê¦¹«»áµÄ²úÒµÂ𣡡±
Á½¸ö¾ü¹Ù¶¼±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬È»ºó±ãÊǾõµÃÊ®·ÖÆø·ß£¬°³ÃÇÃ÷Ã÷ÊÇÌÃÌõĹپü£¬ÄÄÒ»µã³¤µÃÏñÊǽٷËÁË£¿
²»¹ý£¬Ä§·¨Ê¦ÊÇÕÐÈDz»µÃµØ£¬Á½ÈËÁ¬Ã¦ÉÏÇ°ÐÐÀñµÀ£º¡°´óʦ£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇ·îÃüÔڴ˾¯½ä£¬¾ø²»¸Òð·¸Î°´óµØħ·¨Ê¦¹«»á¡£¡±
Äïϣƥ£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¾ÓÈ»»¹Òì¿ÚͬÉù£¬ÕâôÓÐĬÆõ²»ÈçͬÁ÷ºÏÎÛËãÁË¡£
¡°ÕâÀï²»ÐèÒªÄãÃǸãʲô¾¯½ä£¬ÂíÉϸøÎÒ³·×ߣ¬·ñÔòÎҾͰÑÄãÃǵ±×ö´ò½ÙÉÌ»áµÄÇ¿µÁͨͨÏûÃðµô£¡¡±¸ß¼ÌÉùÉ«¾ãÀ÷µØÏÅ»£Õâ¶þÈ˵À¡£ËµÍ껹ĬÄîÖäÓ»ÓÊÖ·¢³öÒ»µÀ·çÈн«ÅÔ±ßÒ»¿ÅÍë¿Ú´ÖϸµØСÊ÷À¹ÑüÕ¶¶Ï¡£
Õâ¾ÍÊÇħ·¨µÄÍþÁ¦£¿ÕæÊÇÌ«¿Ö²ÀÁË£¡¿´×ŶϳÉÁ½½ØµÄСÊ÷£¬Ê¿±øÃǶÙʱһÕóɧ¶¯¡£
ËäÈ»ÐÄÍ·Ê®·Ö¿Ö¾å£¬Á½¸ö¾ü¹ÙȴҲûÓÐ×ñÃüÖ´ÐеÄÒâ˼¡£³·×ߣ¿¿ªÍæЦ£¬Ã»ÓÐÉϼ¶µÄÃüÁî˸ҳ·×ߣ¬ÁÙÕóÍÑÌÓÄÇÊÇÖØ×¸ãµÃ²»ºÃÊÇÒª±»¾ü·¨´¦Öõģ¡Èç¹û±»Ä§·¨Ê¦¸Éµô£¬×Ô¼ººÃ´õ»¹ÄÜËãÊÇÕóÍöÄØ£¬Á½¸ö¾ü¹Ù°µ×ÔÏëµ½¡£
»°ËäÈç´Ë£¬Á½¸ö¾ü¹ÙÈ´Ò²²»ÏëÈ¥ÕùÈ¡Õâ¸öÕóÍöµÄ´ýÓö£¬¾ÍÔÚÁ½ÈËÇ¿×÷ЦÑÕ×¼±¸ÔÙ¸úħ·¨Ê¦¸óϽ»ÉæһϵÄʱºò£¬´Óħ½ðÉÌ»áÀï×ß³öÁ½¸öÈË£¬·Ö±ð¶ÔÁ½¸ö¾ü¹Ù·Ô¸ÀµÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÄãÃÇÏȳ·»ØÈ¥°É¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±¾ü¹ÙºÍÊ¿±øÃÇÁ¬Ã¦»¶ÐÀ¹ÄÎèµØ³·ÍËÁË¡£
¸ß¼Ì½øÈëÉÌ»áÖ®ºó£¬·¢ÏÖÀïÃæµÄ´óÈËÎﻹ²»ÉÙ£¬Á¬¹ó×åÒé»áµÄÒ鳤ºÍÊ×Ï඼ÔÚ¡£
Äïϣƥ£¬ÕâЩ¼Ò»ïÊÇ×¼±¸ÔÚÕâÀ↑³¯»áÂð£¡Ôõô»¹²»ÄÃÁËËùνµÄ¹úÍõÒÅÖöÈ»ºó¸Ï½ô¹öµ°¡£
¡°¼ÈÈ»×ð¹óµÄ¿¨Âå˹´óħ·¨Ê¦ÒѾµ½ÁË£¬ÄǾͿÉÒ԰ѱÝϵÄÒÅÖöÈ¡³öÀ´ÁË¡£¡±¸ß¼Ì¸Õ½øÈëÉ̻ᣬ¾ÍÌýµ½ÄÇλÒ鳤˵µÀ¡£
ÉÌ»áµÄ¸ºÔðÈËÂíÉϾÀÕýµÀ£º¡°¸óÏ£¬ÎÒÒѾ˵¹ýÁË£¬ÊÇÕâλ½ð±£Ë¹ÏÈÉú˵£¬ËûÔÚÉÌ»á´æ·ÅµÄ¶«Î÷ÊǹúÍõ±ÝϵÄÒÅÖö£¬É̻᲻Äܱ£Ö¤ÕæÓÐÕâô»ØÊ¡£¡±
˳×ÅÉ̻ḺÔðÈ˵ÄÄ¿¹â£¬¸ß¼ÌÕâ²Å×¢Òâµ½Ò»¸ö¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩâ«ËöµÄÅÖ×Ó£¬¾ÍÊÇÕâØËÐû³ÆÉÌ»áÄÚ´æ·Å×Å¿¨Âå˹¹úÍõµÄÒÅÖö£¿
¡°ÖªµÀÁË£¬ÖªµÀÁË£¬¡±Ò鳤¸óϲ»ÄÍ·³µØµÀ£¬¡°ÄǾͰѽð±£Ë¹ÏÈÉú´æ·ÅµÄ¶«Î÷È¡³öÀ´°É¡£¡±
³Ã¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦ºÍÉ̻ḺÔðÈËÅã×ÅÄǸö½Ðʲô½ð±£Ë¹µÄÅÖ×Ó£¬ÒÔ¼°Ò鳤¸óϵȼ¸¸ö¹ÙԱȥȡ¶«Î÷µÄµ±¿Ú£¬¸ß¼ÌËæ±ãÕÒÁ˸öÈËÎʵÀ£º¡°Î¹£¬ÀÏÐÖ£¬ÄǸö¿´ÆðÀ´Ê®·Öâ«ËöµÄÅÖ×Óµ½µ×ÊÇʲôÈË£¿Ëû˵ÓйúÍõµÄÒÅÖöÄãÃǾÍÏàÐÅÁË£¿¡±
¡°ÔÀ´ÊÇ×ð¾´µÄèó¡¸ß´óʦ°¡£¬¡±ÄÇÈ˵¹ÊÇÈϵø߼̣¬ËùÒÔ±ã¸øËû½â´ðµÀ£¬¡°ÄǸöÅÖ×ӵĸ¸Ç×ÊÇÇ°ÈεĹ¬Í¢×ܹܣ¬ÉîÊܱÝÏÂÐÅÈΡ£ÔÙ˵£¬ÕâÖÖÊÂ×ÜÊÇÄþ¿ÉÐÅÆäÓÐÂï¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´·ÇÒªµÈ¿¨Âå˹´ó·¨Ê¦À´ÁËÖ®ºó²ÅȥȡÒÅÖöÄØ£¿¡±¸ß¼ÌºÜ²»Àí½âÕâЩÈ˵ÄÏë·¨£¬¡°ÄãÃÇÕâô¶àÈË£¬ÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬ÄѵÀ»¹ÓÐÈËÄÜÍæ³öʲô»¨Ñù£¿ÒªÊÇʵÔÚ²»·ÅÐÄ£¬È¡³öÀ´Ö®ºóÄãÃÇ»¹¿ÉÒÔµ±³¡Ðû¶ÁÂÄãÃÇÕâЩ´ó³¼×ܲ»ÖÁÓڷֱ治³ö¹úÍõµÄ±Ê¼£°É£¿¡±
¡°ÄÇ¿ÉÄÑ˵µÃºÜ£¬¡±ÕâλÀÏÐÖÁ¬Á¬Ò¡Í·£¬¡°Õâ¼þÊÂʵÔÚÊÇÌ«ÀëÆæÁËЩ£¬ËùÒÔ¶ÔÒÅÖöÕæαµÄÈ϶¨±ØÐëÉ÷ÖØ¡£Òò´Ë´ó¼ÒÒ»ÖÂͬÒ⣬¶«Î÷Ó¦½»Óɹ«ÕýµÄħ·¨Ê¦¹«»áÀ´±£¹Ü¡£¶øÇÒ¾ÝÄǸöÅÖ×Ó˵£¬´æ·ÅÒÅÖöµÄºÐ×ÓÓÐħ·¨±£»