°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÅÐǺÓÈ¥×·Áõ®uºê¡£¿Éϧ£¬¶ÅÐǺӵÄËÙ¶ÈʵÔÚÊÇÌ«¿ìÁË¡£ËûÏñÍÓÂÝÒ»Ñù£¬Ôڳ½¨ÖÞÉíǰתÁËһȦ£¬Ò»ÏÂ×Ӿ͸ø³Â½¨ÖÞת¹ýÈ¥ÁË£¬¶øºóÓÖÏñ¹í÷ÈÒ»Ñùµ²µ½ÁËÈƵ½ÁíÍâÒ»²àµÄÁõ®uºêÃæÇ°¡£
Áõ®uºêºÍ³Â½¨ÖÞ¶¼ÉµÁË£¬ËûÃÇËäȻ֪µÀ¶ÅÐǺӵĶ¯×÷ºÜ¿ì£¬µ«ÔÚÇò³¡ÉÏÇ×Àú¶ÅÐǺӵÄËٶȡ£Õ⻹ÊÇÁîËûÃǺÜÕ𾪣¡³Â½¨ÖÞÉõÖÁ»¹Ã»À´µÃ¼°×ª¹ýÉí×Ó£¬¶ÅÐǺÓÒѾÈƵ½ÁËËûÉíºóÈ¥·ÀÊØÁõ®uºêÁË£¡
Áõ®uºê±»¶ÅÐǺӸãµÄͷƤ¶¼·¢ÂéÁË£¬ÕâËٶȱÈnba×î¿ìµÄÇòÔ±»¹Òª¿ì°É£¿ÊµÔÚÊÇÌ«¿ÉÅÂÁË£¡
Áõ®uºê±»¶ÅÐǺӸãµÄÓÐЩʧÁË·½´ç£¬±»¶ÅÐǺӲøµÄʵÔÚ²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÊǺÃÁË£¬ËûÓ²Ò§ÑÀ¡£¾¹È»´ÓÈý·ÖÏßÍâ¸É°ÎÁËÆðÀ´£¬ÒªÍ¶Èý·Ö£¡
³¡±ßµÄÖܽÜÂ׿´µ½ÕâÄ»£¬Ê®·ÖÕ𾪣¡ÒòΪËûÖªµÀÁõ®uºêÊǺÜÉÙͶÈý·ÖµÄ£¬Õâ¼Ò»ïµÄÈý·ÖÇòÃüÖÐÂʺܵͣ¬ÏÖÔÚËûºÍºÚÈËÁ©ÈËÒ»Æð´ò¶ÅÐǺӣ¬Ëû¾¹È»°ÎÆðÀ´Í¶Èý·Ö£¬ÕâÏÔÈ»ÊDZ»¶ÅÐǺӸø¸ãµÄ»ÅÁËÉñ°¡£¡ÓÉ´ËÖܽÜÂ׿ÉÒÔÏëÏ󣬶ÅÐǺÓÔÚÇò³¡ÉϸøÈ˵ķÀÊØѹÁ¦Óжà´ó£¡
È»¶øÕ⻹²»ÊÇÈ«²¿£¡
¶ÅÐǺӼûÁõ®uºêÌøÆðҪͶÈý·Ö£¬Ã͵ÄÈÃ×Ô¼ºµÄ½ÅÍóºÍÑü¸¹Á¦Á¿Õ¨µç£¡Á¦Á¿ºÍÃô½ÝÐÔ¶¼Ìá¸ßÁËÒ»¸öµµ´Î£¬ËûÒ²¸ú×ÅÌøÁËÆðÀ´£¡¶øÇÒ±ÈÁõ®uºêÌøµÄ¸ü¸ß£¬µ¯ËÙ¸ü¿ì£¡
Áõ®uºêÑÛ¾¦Ãé×ÅÀº¿ð£¬ÕýÒªÍÆÍó³öÊÖͶÀº£¬¶ÅÐǺӾ¹È»Ò»ÏÂ×Ӵܵ½ÁËËûµÄÊÓÏßÖУ¡Áõ®uºêµÄ·´É仡ÒѾÀ´²»¼°¸Ä±äËûµÄÊÖÐÍÁË£¬ËûÏÂÒâʶµÄ½«ÇòͶÁ˳öÈ¥£¬½á¹ûÕý±»¶ÅÐǺÓ̧ÆðµÄÊÖÀ¹×¡£¡
¶ÅÐǺÓÔÚ¿ÕÖÐ×öÁËÒ»¸ö·Ç³£Æ¯ÁÁµÄ»ð¹ø£¡Ã»Óн«ÇòÉÈ·É£¬¶øÊÇÒ»°Ñ½«Çò¸ø§סÁË£¬½«Çò¶ÏÁËÏÂÀ´£¡
¡°ÍÛ¿¿£¡Ì«ÉñÁË°É£¡¡±
Èç´Ë¾ªÈ˵ÄÒ»¸ö»ð¹øÇÀ¶Ï£¬ÒýµÃΧ¹ÛȺÖÚÒ»Õ󾪺ô£¡ºÜ¶àÈ˵ÄÏ°Ͷ¼µôµ½Á˵ØÉÏ£¬ËûÃÇ´Óû¼û¹ýÕâô¾ªÈ˵ÄÇÀ¶ÏµÄ£¡ÒªÖªµÀ£¬¶ÅÐǺӿÉÊÇÔÚ°ÚÍÑÁ˺ÚÈ˵ĵ²²ðºó½ÓמÍ×ö³öÁËÕâ¸ö²»¿É˼ÒéµÄÇÀ¶Ï£¬ÕâÄáÂê¼òÖ±¾ÍÊÇÉñÆ棡
Áõ®uºê±»¶ÅÐǺÓÕâÒ»ÉÈ£¬³¹µ×ÖªµÀ²î¾àÁË£¡ºÍ¶ÅÐǺÓÕâÑùµÄ¡°Éü¿Ú¡±±ÈÈü£¬±ÈºÍnbaÇòÔ±´ò»¹¿Ö²À£¡ÕâÍêÈ«¾ÍÊǸö·ÇÈËÀ࣡ËûÌ«ÆÚ´ý´ý»áÁÖÊåºÀÀ´ÁË£¬ÈÃÁÖÊåºÀÅöÅö¶ÅÐǺÓÁË¡£²»ÖªµÀÁÖÊåºÀÄÇÑùµÄnba¼¶ÇòÔ±ÊDz»ÊÇÄܺͶÅÐǺӿ¹ºâ£¬Èç¹ûÁ¬ÁÖÊåºÀ¶¼´ò²»¹ý¶ÅÐǺӵĻ°£¬ÄǾ͸ü¼ÓÓ¡Ö¤ÁË£¬Õâ¼Ò»ï²»ÊÇÈË£¡
ºÚÈËת¹ýͷʱ£¬¾Í¼û¶ÅÐǺÓÒѾ¶ÏÁËÁõ®uºêµÄÇò£¬Ëû¸ù±¾²»ÖªµÀ¶ÅÐǺÓÔõô¶ÏµÄÇò£¡
¶ÅÐǺÓÄõ½Çòºó£¬Á¢¿ÌÔ˳öÈý·ÖÏߣ¬×¼±¸×éÖ¯½ø¹¥¡£
Áõ®uºêºÍºÚÈ˶¼ÔÚ¶ÅÐǺÓÉíÅÔ£¬Á½¸öÈËÊÕסÕ𾪣¬Á¢¿Ì°Ú¿ª·ÀÊؼÜÊÆ£¬¶Ô¶ÅÐǺӲÉÈ¡Á˺ÜÉÙ¼ûµÄË«ÈË·ÀÊØ¡£
¶ÅÐǺӵÄÉí°å±¾¾Í²»×³£¬ÏÖÔÚ±»Á½¸ö³¬¼¶×³ººÁªÊÖ·ÀÊØ£¬ÄǸоõ¾ÍÏñÔÚËûÃæÇ°Õ¹¿ªÁËÒ»Ãæǽ£¬¶ÅÐǺӲ»ÊǺܻá´òÀºÇò£¬ÈÃËûÔËÇòÍ»ÆÆ£¬ÊµÔÚÌ«ÄÑÁË£¬ÈÃËû×Ô¼ºÅܹýÁ½¸öÈ˵ķÀÊØ£¬ÄÇ×ÔÊǼòµ¥£¬µ«ÒªÅÄ×ÅÇòÅÜ£¬¾ÍÓÐÄѶÈÁË¡£
Õâʱºò¼ûСÖÓË£ÀµµÄ±§×¡Á˺ؾüÏ裬¶øÄõ½»ý¼«µÄÅÜÈ¥ÁË¿ÕÎÞÒ»È˵ÄÀºÏ£¬²¢³¯¶ÅÐǺӼú¼úµÄÕÐÊÖÒªÇò¡£
¶ÅÐǺÓÁ¢¿ÌÒ»¸ö¸ßÅ×Çò£¬½«Çò˦¸øÁËÀºÏÂÎÞÈ˶¢·ÀµÄÄɶ¹¡£
Äɶ¹½ÓÇòºó£¬ÓÃС¶ÌÍȱÄÆðÀ´×öÉÏÀºµÄ¶¯×÷£¬¿ÉϧËûµÄÉí¸ßʵÔÚÌ«°«ÁË£¬¾ÍËãûÈË·ÀÊØ£¬ËûÉÏÀº¶¼Éϲ»½øÈ¥¡£
ž¡£
ÇòÅöÀº°åºó£¬¿Äµ½Àº¿ð±ßÔµ£¬µô³öÀ´ÁË¡£
Èç´ËÉÏÀº¶¼²»½ø£¬ÕâÒýµÃΧ¹Û¹ÛÖÚÒ»Õó³°Ð¦¡£
ÉòÓñÁÕÓÖ¿ªÂ¡°Äɶ¹£¬ÄãÊÇÖíÂð£¡Ã»ÈË·ÀÊØÄ㻹´ò²»½ø£¡ÄãÊÇÖíÂð£¡ÄãÊÇÖíÂ𣡡±
Äɶ¹ßÂÉòÓñÁÕÂîµÄÞÏÞβ»ÒÑ£¬ºñÁ³Æ¤µÄЦ×Å£¬Ã¦²»µüµÄ¼ñÁËÇò£¬ÓÖÈ¥ÉÏÀºËÍÇò¡£
¿ÉϧÕâ´ÎËû»¹ÊÇû½«ÇòËͽøÀº¿ð¡£
¡°ºå¡ª¡ª£¡¡±
Χ¹Û¹ÛÖÚÓÐÊÇÒ»ÕóºåЦ£¬´ó¼Ò»ï¶¼¾õµÃËûÊÇÔÚ¸ãЦÄØ£¬¶øûÓÐÈÏÕæ´òÇò¡£
СÖÓÆøµÀ£º¡°Äã¸ö±¿µ°£¡ÔõôÕâÑù»¹½ø²»È¥°¡£¡¡±
Äɶ¹±»×Ô¼º¸ãµÄ¶ªÈ˵½¶¼²»Ïë´òÁË¡£
³Â½¨ÖÞ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Äɶ¹µÚ¶þ´Îû½«Çò·Å½øÀº¿ðºó£¬ËûÒѾ»Ø·Àµ½ÁËÀºÏ£¬ÔÚÄɶ¹Í·¶¥ÕªÏÂÁËÀº°åÇò¡£
È»¶ø³Â½¨ÖÞ»¹Ã»½«ÇòÄÃÎÈ£¬½ô¸ú×ÅËû¹ýÀ´µÄ¶ÅÐǺÓÒѾÏñ¹í÷ÈÒ»ÑùµÄ³¯ÇòÉìÊÖÁË¡£
¡°ºÚÈËСÐÄ£¡¡±
Áõ®uºêÔÚÅԱ߸ÏæÌáÐѳ½¨ÖÞ¡£
µ«¶ÅÐǺӵijöÊÖËÙ¶ÈÒª±È³Â½¨Ö޵ķ´Ó¦ËٶȿìµÄ¶à£¡
ž£¡
¼¸ºõÊÇÔÚÁõ®uºêº°µÄͬʱ£¬¶ÅÐǺÓÒѾһ°ÍÕÆÅÄÉÏÁËÀºÇò£¬½«ÀºÇò´ÓºÚÈËÊÖÖдòµôÁË¡£
³Â½¨ÖÞÒ»´íãµÊ±£¬¶ÅÐǺÓÒѾ³¯×ÅÇò·É³öµÄ·½Ïò±¼Á˹ýÈ¥£¬¹í÷È°ãµÄÁ½²½£¬±ã×·ÉÏÁËÇò¡£
ÇÀµ½Çòºó£¬¶ÅÐǺÓÕâ´Î¿É²»´«Äɶ¹ÁË£¬Õâ°«¶¬¹ÏÒѾ֤Ã÷ÁËËûʵÔÚ²»ÊʺϴòÀºÇò£¬Ã»ÈË·ÀÊØÔÚÀºÏ¶¼·Å²»½øÈ¥Çò£¬ÕâÄáÂê¼òÖ±¾ÍÊÇ¿ÓµùµÄÖí¶ÓÓÑ£¡
¶ÅÐǺÓÄõ½Çòºó£¬×Ô¼ºÉ±ÏòÁËÀºÏ£¬¸ôןÚÈË£¬ËûÖ±½ÓÓ²Æð£¬À´ÁËÒ»¸ö²»¹æ·¶Èý²½ÉÏÀº¡£
³Â½¨ÖÞ±¾À´ÏëÌøÆð·ÀÊضÅÐǺӵÄÉÏÀº£¬µ«¶ÅÐǺӵÄËÙ¶ÈʵÔÚÌ«¿ìÁË£¬Ëû¸ù±¾Ã»Ê±¼äÒƶ¯½Å²½£¬¶ÅÐǺÓÒѾ´Ó²àÃæÌøÆðÀ´ÁË¡£
¾Í¼û¶ÅÐǺÓÔÚ¿ÕÖл®³öÁËÒ»µÀÌرðÆ®ÒݵÄÅ×ÎïÏߣ¬Ïñ·ÉÈËÇǵ¤ÄÇÑù£¬½«ÇòµÝµ½ÁËÀº¿ðÇ°£¬ÇáÇáÒ»²¦ÊÖÍ󣬽«Çò·Å½øÁËÀº¿ð¡£
¡¾Ï²¿¡¿µÚ°ËÊ®ÆßÕÂ×°Bʧ°Ü
ৡª¡ª£¡
ÀºÇòË¢¿ð¶øÏ£¡
ÏÖ³¡Ò»ÕóÕ𾪵ijÁĬ£¡
ËùÓÐÈ˶¼´ôÁË£¡
ÒòΪ¡ª¡ª¶ÅÐǺӸոÕÕâÏÂÌøÆðµÄ¸ß¶È£¬Í·¾¹È»ºÍ±ê×¼µÄÀºÇò¿òÆëƽÁË£¡
ºÚÈËÑö×ÅÍ·£¬¿´µÄ¶¼ÉµÁË£¡¶ÅÐǺÓËæ±ãÒ»¸öÈý²½ÆðÌø£¬¾¹È»ÌøÕâô¸ß£¬ÕâÄáÂêÍêÈ«¾ÍÊÇ·ÉÈ˸½Ìå°¡£¡
»©»©»©¡ª¡ª£¡
Χ¹ÛµÄȺÖÚ¹ÄÆðÁËÈÈÁÒµÄÕÆÉù£¬À´ÔÞ̾¶ÅÐǺÓÕâ¸ö¾ªÈ˵ÄÈý²½ÉÏÀº¡£
³¡±ßµÄÒÕÈËÃÇÒ²¶¼¹ÄÆðÁËÕÆ£¬ËûÃǶ¼¿ªÊ¼×óÓÒ´òÌý£¬Õâ¶ÅÐǺӵ½µ×ÊÇÁ·Ê²Ã´µÄ£¬ÔõôÉíÌåËØÖÊÕâôºÃ£¡¿ìÈç¹í÷È£¬ÌøÈë±Á»É£¬Õâ¼Ò»ïÍêÈ«¾ÍÊǸöÌåÓýÃç×Ó°¡£¬ÕâÄÄÀïÊǸèÊÖ°¡£¡
ÉòÓñÁÕ´óÉù¸ø¶ÅÐǺӽк㺡°Ë§Æø¡¡±ÆÈË°¡£¡°¢¶Å£¡ÄãÌ«À÷º¦ÁË£¡¡±
ÖܽÜÂ×ÔÚÒ»ÅÔ¿´×ÅÒ²ÓÐЩɵÑÛ£¬ËûÓÐÏë¹ý¶ÅÐǺӵÄÉíÌåËØÖʼ«Æ侪ÈË£¬µ«Ã»Ïëµ½»áÊÇÕâô¾ªÈË£¬ÇáÇáËÉËÉÒ»Ìø£¬¾ªÈË°ÎÆðÀ´Ò»Ã×Î廹Ҫ¶à£¬ËûµÄÍ·¾¹È»ºÍÀº¿ðƽÐÐÁË£¬ÕâÊǾø´ó²¿·ÖÖ°ÒµÇòÔ±¶¼×ö²»µ½µÄ°¡£¡Èç¹ûËû·¢Á¦Ìø£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜÃþµ½Àº°åÉÏÑØÄØ£¡ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÕâô¶àÄêµÄnbaÀúÊ·ÖУ¬ÄÜÃþµ½Àº°åÉÏÑصij¬¼¶´óÉñ£¬¿ÉÄܾÍÖ»ÓÐÕŲ®Â×ÄÇÖÖÔ¶¹Å¾ÞÈ˲ÅÄÜ×öµ½£¬Ö®ºóÔÙÎÞÈËÄÜÆó¼°£¡¶ÅÐǺÓÖ»ÓÐÒ»Ãװ˳öÍ·Éí¸ß£¬¾¹È»ÄÜÌøÕâô¸ß£¬Õâ¼Ò»ïÕæÊǸö³¬ÈË°¡£¡²»³ª¸è£¬ËûÈ¥Á·Á·´òÀºÇò£¬¶¼ÓпÉÄܳÉΪ»ªÈ˽çµÄ³¬¼¶¾ÞÐÇ°¡£¡
ÎâêØÒ²¿´ÉµÁË£¬ÔÚËýµÄÓ¡ÏóÖУ¬¶ÅÐǺÓÄÄÀïÓÐÕâô±ëº·µÄÉíÌåËØÖÊ£¡Õâ´Î³µ»öÖ®ºó£¬Ëû¼òÖ±Ïñ»»ÁËÒ»¸öÈËËƵģ¬ÕâÕæÊÇÌ«·è¿ñÁË£¡Ëû²»»á±»Éñ¸½ÌåÁË°É£¡ËûÍêÈ«³¬³öÕý³£È˵ķ¶³ëÁË°¡£¡
Çò³¡ÉϵÄÈ˾͸üÕðº³ÁË¡£
֮ǰºØ¾üÏ軹¾õµÃ¶ÅÐǺÓˮƽºÜÒ»°ãÄØ£¬µ«¶ÅÐǺÓÕ⾪È˵ÄÒ»Ìø¡£Ö±½ÓÈúؾüÏèÃ÷°×Á˺ÚÈ˺ÍÁõ®uºêΪʲôÕâôÖØÊÓ¶ÅÐǺӣ¬Õâ¼Ò»ïÍêÈ«¾ÍÊǸöÉü¿Ú°¡£¡ÕâÉíÌåËØÖÊ£¬¼òֱǿµ½±¬±í£¡Ì«·è¿ñÁË£¡
Äɶ¹ºÍСÖÓ¶¼¿´´ôÁË£¬¾ÍºÃÏñ¡¶´ó»°Î÷ÓΡ·ÖеÄÎâÃÏ´ïÔÚ¿´ÉϵÛÒ»Ñù£¡
¶ÅÐǺÓÕâ¼¼¾ªËÄ×ùµÄÉÏÀºÒ»³öÏÖ£¬Áõ®uºêºÍºÚÈ˾ÍûÐËȤºÍ¶ÅÐǺÓÔÙ¶Ô¿¹ÁË£¬ËûÃÇÏÖÔÚ¶¼ÏëÖªµÀ¶ÅÐǺӵÄÉíÌ弫ÏÞµ½µ×ÔÚÄÄÀ
¡°ÏȲ»´òÁË¡£ÏȲ»´òÁË£¬°¢¶Å£¬Äã¸øÎÒÃDZíÑݸö¹àÀº°É£¡¡±Áõ®uºê±»´Ì¼¤µÄÒì³£ÐË·Ü£¬¸øÄɶ¹ÍÆ¿ªÁË£¬½«ÀºÏÂÈøøÁ˶ÅÐǺӱíÑÝ¡£
³Â½¨ÖÞÒ²ÊÇÒì³£ÐË·Ü£¬ÎÊ˵£º¡°°¢¶Å£¬ÄãÄܲ»ÄÜ·£ÇòÏßÆðÌø¹àÀº£¿¡±°´¸Õ¸Õ¶ÅÐǺӵÄÍþÊÆ£¬Èç¹û·¢Á¦£¬¾ø¶ÔÄÜ×öµ½·£ÇòÏßÆðÌø¹àÀº£¡³Â½¨ÖÞÆÈÇеÄÏë¿´µ½ÕâÖÖÁ¬·ÉÈËÇǵ¤¼¶µÄÉñ¼£¡£
¶ÅÐǺÓЦ×Å˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£ÎÒÊÔÊÔ°É¡£¡±
Ò»ÌøÖ®ºó£¬ÏíÊÜ×ÅÔÚ¿ÕÖл¬ÏèµÄ¿ì¸Ð£¬¶ÅÐǺÓÒ²ÏëÌôÕ½Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄ¼«ÏÞ¡£
ÖܽÜÂ׵ȳ¡±ßÒÕÈ˼û¶ÅÐǺÓÒª±íÑݹàÀº£¬È«¶¼Î§ÁËÉÏÀ´£¬³ÊÁ½ÅÅÕ¾ÔÚÀº¼ÜÁ½²à£¬´Ó×î½üµÄ¾àÀëÀ´ÐÀÉͶÅÐǺӵıíÑÝ¡£
¶ÅÐǺӿĿİí°íµÄÅÄ×ÅÇò£¬ÅܳöÁËÈý·ÖÏßÍ⣬ÔÚËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹âÆÚ´ýÏ¡£¶ÅÐǺӿ´ÁËÒ»ÑÛ·£ÇòÏßµÄλÖã¬È»ºóË«ÊÖ±§Çò¡£Ò²²»ÅÄÁË£¬ÒÔÃâÅĶª£¬ËûÖ±½ÓÏñéÏéÇòÔ˶¯Ô±ÄÇÑù£¬³¯Àº¿ðµÄ·½Ïò³åÁ˹ýÈ¥£¡
ÑüÍÈÉ϶¼¼ÓÔØÁ˱¬Õ¨ÐÔµÄÂùµç£¬¶ÅÐǺÓÄ¿¹â½ôËõ¼¸Ã×ÍâµÄ¸ß¸ßÔÚÉϵÄÀº¿ð£¬ÔÚ¸Õ½øµ½·£ÇòÇøʱ¡£Ëû¾ÍÈÎƾÂùµçÕ¨¿ª£¬ÌÚ¿Õ¶øÆð£¡Ë«ÊÖ½«Çò¾Ùµ½Í·ºó£¬ËûÔÚ¿ÕÖÐ×öÁ˸öÕ¹¸¹µÄ¶¯×÷£¬ºÚÈ˵ȶ®ÀºÇòµÄÈ˶¼¿´¾ªÁË£¡¶ÅÐǺÓÕâÒª×öµÄ¾¹ÊǼ«ÓÐÄѶȵÄË«ÊÖ¹àÀº£¡¶øÆðËûÆðÌøµÄ¾àÀ룬¾¹È»±È·£ÇòÏß»¹Ô¶ÁËÖÁÉÙ°ëÃ×£¡¶øÇÒËûÌڿյĸ߶ȡ£¾¹È»Ñü¶¼Òª³¬¹ýÀº¿ðÁË£¬ËûË«ÊÖ¾Ù×ŵÄÇòÒªÔ¶Ô