°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ¼ÒËĺÏÔºÒ»¹²ÓжþÊ®¶à¼ä·¿ÎÝ£¬¾¹ý¼¸¸öÅ®ÈËÉÌÒ飬ÈÃСÁúŮĸ×ÓסÔÚ¿í³¨Ã÷ÁÁµÄÖ÷ÎÔÊÒ£¬ÁÖÞ±ºÍËÎϦÑÕ·Ö±ð¾Óס×óÓÒµÄÎÔÊÒ¡£
ҹɫÒѾÉîÁË£¬×÷Ϊ°á½øмҵĵÚÒ»Ì죬һ¼ÒÈËÓùýÍí·¹ºóÏÐÁÄÁËÒ»»á¸÷×Իط¿Ë¯¾õÈ¥ÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÄôÅÍÒ»¸öÈË×øÔÚÔº×ÓµÄʯµÊÉÏÑöÍûÂúÌì·±ÐÇ¡£
ÒѾÊÇÈýÔµ׵Äʱ½ÚÁË£¬ÏÄÌìÔÚÇÄÇĵÄÀ´ÁÙÁË£¬²Ý´ÔÀﲻʱµÄ´«À´òÐòеÄÃù½ÐÉù¡£
ÄÓÄÓͷƤ£¬ÄôÅͺöÈ»ÏëÆðÁËÒ»¼þÓôÃƵÄÊÂÇ飬Õâ×ùËĺÏÔºÒ»¹²ÓÐËĸöÎÔÊÒ£¬×Ô¼ºµÄÈý¸öÅ®È˸÷×ÔÕ¼¾ÝÁËÒ»¸ö£¬Á½¸öѾ÷ßÒ»¸ö·¿¼ä£¬ÔÙҲûÓпÕÓàµÄ·¿×ÓÁË£¬×Ô¼ºÓ¦¸ÃסÄÄÀï°¡£¿
¡°ÕâÕÔ¿ûÕæÊÇ¿Óµù°¡£¬Ò²²»¸ø°²ÅÅÒ»¸ö´óÒ»µãµÄÔº×Ó£¬ÄѲ»³É½ñÍíÉÏÎÒÒªÔÚÔº×ÓÀï˯ÁË£¿¡±ÄôÅÍ̧ͷÍû×ÅÌìÉϵķ±ÐÇ£¬¼«¶ÈÓôÃƵı§Ô¹µÀ¡£
¾ÍÔÚÕâʱÉíºóÏìÆðÁËËÎϦÑÕµÄÉùÒô£¬ÔÀ´ÊÇËýµ¹Ï´½ÅË®£¬ÕýºÃÌýµ½ÁËÄôÅ͵ı§Ô¹Éù£¬ÈÌ¿¡²»½ûЦµÀ£º¡°Äã²»ÊÇͦ´ÏÃ÷µÄÂð£¿ÏÖÔÚÔõôÕâô±¿ÁË£¿ËµÄ´²´óÄã¾Íȥ˵ķ¿¼äѽ£¡¡±
¡°ÎÒ¡¡Óе㺦Å£¬º¦ÅÂ×Ô¼º¿ØÖƲ»×¡×Ô¼º£¬ÍòÒ»ÄǸöɶ¡¡¡±
ÄôÅÍÓÐЩëïÌóµÄ˵µÀ£¬ÆäʵËû²»½ö½öÊÇÅÂ×Ô¼ººÍÁúÃÀüͬ´²¹²Õí¿ØÖƲ»×¡É«ÐÄ£¬¸üÒòΪÔÚÐÄÖÐÓÐЩÀ¢¾Î¸Ð£¬²»Ì«¸ÒÃæ¶ÔСÁúÅ®£¬¼ÓÉÏÔÚÕÔ¿û¼ÒÖÐ×ö¿Í²»·½±ã£¬ÕâÒ»¶Îʱ¼äÁ½¸öÈ˼¸ºõûÓжÀ´¦¹ý¡£
ËÎϦÑÕЦÁËЦ£¬»ÓÊÖµÀ£º¡°È¥°É£¬È¥°É¡¡Áú½ã½ãÉúº¢×Ó¿ìÒªÂúÔÂÁË£¬¿ÉÒÔͬ·¿ÁË£¬ÄãÐÄÀïÏëµÄʲôÄѵÀ»¹ÒÔΪÎÒ¿´²»³öÀ´£¬Ö»Å¿ìÒª±ï³ö벡À´ÁË°É£¿´ºÏüÒ»¿Ìֵǧ½ð£¬¾Ãºµ·ê¸ÊÁØÓ붴·¿»¨ÖòÒ¹¿É¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ´óϲÊÂŶ£¬ÄãÒªÏëÔÚÔº×ÓÀïõãõÉʱ¹âÎҿɲ»È°ÄãŶ£¬²»¹ýÃ÷ÌìÍíÉÏÄã¿ÉÊǾÍÊôÓÚÎÒÁË£¬µ½Ê±ºò¿É±ð¹ÖÎÒûÌáÐÑÄã¡¡ÎûÎû£¡¡±ËµÍê¶Ë×ÅÁ³Åè½øÁË·¿¼ä²åÃÅ˯¾õ¡£
¡°ÎÒx£»£¬×Ô¼ºµÄÅ®ÈËÎÒÅÂʲô£¿ÔçËÀÔ糬Éú£¬×ܲ»ÄÜÕâÑùÒ»±²×Ó¶ã×ÅÁú¶ù°É£¬ÔÙ˵ÁËÀÏ×ÓÒ²ÕæÊÇÏë°ìÄÇÊÂÁË¡¡¡±ÄôÅÍÔÚ×ìÀïàÖ¹¾Ò»Éù£¬×³×³µ¨×Ó×ß½øÁËÖ÷ÎÔÊÒ¡£
ÄôÅ;ÙÊÖÇÃÃÅ£¬Àä²»¶¡Ò»ÍƾͿªÁË£¬ÔÀ´·¿ÃŲ¢Ã»ÓÐÉÏËø£¬ÀïÃæÁÁ×ÅÖò¹â£¬Ð¡ÁúÅ®Õý´©×ÅÄÚÒÂÔÚ±»ÎÑÀï¸ø¶ù×ÓÕûÀíÄò²¼¡£
ÄôÅÍ×ßµ½´²Ç°º©Ð¦Ò»ÉùµÀ£º¡°ÄǸöʲô¡¡ÎÒÀ´¿´¿´¶ù×Ó˯ÁËûÓУ¿¡±
¡°Ôç¾Í˯ÁË£¬Äã˯ÎÒÅԱ߰ɡ£¡±Ð¡ÁúÅ®ÔƵ·çÇáµÄÖ¸ÁËÖ¸ÅԱߵÄÕíÍ·£¬ÔÀ´Ôç¾Í¸øÄôÅÍ×¼±¸ºÃÁË¡£
¡°Å¶¡¡Ð»Ð»Áú¶ù°¡£¬»¹ÊÇÄãÁ˽âÎÒ£¬²»È»£¬ÎÒ½ñÌìÍíÉϾÍҪ˯Ժ×ÓÀïÃæÁË¡£¡±ÄôÅÍÐÄÀïϲ×Ì×̵Ä˵µÀ£¬Ò»±ßÔÚ´²±ß×øÁË¡£
´Ë¿ÌСÁúÅ®ÒѾÍѵôÁËÍâÒ£¬ÀïÃæ´©×ÅÇ°Ò»¸öÊÀ½çµÄÄÚÒ£¬Ò»ÉíÀ³¿¨Ã޵İ×É«ÄÚÒ£¬Í¹ÏÔ³öËý·¢µÄÍêÃÀÉí¶Î£¬ÔÙ¼ÓÉϲúºóÐØΧ±©ÕÇ£¬ÈÃÄôÅÍ¿´µÄ²»½ûÖ±ÑÊ¿ÚË®¡£
Õâ¾Ã±ðÖØ·ê¹ûÈ»¸üʤл鰡£¡
¡°Áú¶ùÎÒ´íÁË£¬ÄãÕæµÄÒ»µã²»¹ÖÎÒ£¿¡±ÄôÅÍ×øÔÚСÁúÅ®µÄÉíÅÔ£¬ÑÛ¾¦³¯×ÅСÁúÅ®ÒÂÁìÀïÃæÃéÈ¥£¬Ò»±ß×ö³öÉîÇé¿î¿îµÄÑù×Ó×ÔÎÒ¼ìÌÖ£¬±äÉîÁ˵ÄÈé¹µÈÃÕâ¼Ò»ïÓÐЩÓû»ð·ÙÉí¡£
¡°¹ýÈ¥µÄÊÂÇé²»ÒªÔÙÌáÁË£¬ÎÒÖ»ÊÇÏ£ÍûÄãÒÔºóÎÞÂÛ×öʲô¶¼ÓÐÄÜ°ÑÐÄÀï»°¸æËßÎÒ£¬ÎÒ²»ÇóÄãÖ»°®ÎÒÒ»¸öÈË£¬µ«ÊÇÏ£ÍûÄãÓÀÔ¶²»Òª¹¼¸ºÎÒ¡£¡±Ð¡ÁúÅ®ÕûÀíºÃÁËÄò²¼·ÅÔÚ´²Í·£¬Ãæɫƽ¾²µÄ»Ø´ðÄôÅÍ¡£
¡°²»»á£¬ÒÔºó´òËÀÎÒÒ²²»»áÁË£¬ºÍÁÖÞ±µÄÊÂÇ鶼¹ÖÃϾõÏþ£¬µÈ¼ûÁËÕâæ¤Ö®ºóÎÒÒ»¶¨²»ÈÄËý¡£¡±ÄôÅÍÅÄ×ÅÐظ¬ÐÅÊĵ©µ©µÄ˵µÀ£¬Ï£ÍûÄܺåµÄСÁúÅ®¿ªÐÄ¡£
Å®ÈËÐÄÇéºÃÁË£¬ÄÐÈ˾ÍÓÐÅÎÍ·ÁË¡£
¡°ËãÁË°É£¬¾õÏþÒѾÏòÎÒÈÏ´íÁË£¬ÔÙ˵ÁËËýÒ²ÊDZ»ÈËÀûÓÃÁË¡¡¡±Ð¡ÁúÅ®ÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬Ò»ÑÔ³ö¿Ú²Å¾õµÃ×Ô¼ºËµµÄÓÐЩ¶àÁË£¬ÊÂÇéµÄÕæÏàÄôÅÍ»¹²»ÖªµÀÄÄ£¬¼±Ã¦×¡×첻˵ÁË¡¡
¡°±»ËÀûÓÃÁË£¿¡±ÄôÅÍ»úÃôµÄ¾ÍÐáµ½ÁËСÁúÅ®»°ÓïÀïµÄÃô¸Ð´ÊÓ׷ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÒ²ÊDz²âµÄ£¬·ñÔòÄã¶ÔÃϾõÏþÕâôºÃ£¬ËýÔõô»á×ö³öÕâÑùµÄÊÂÇ飿¡±Ð¡ÁúÅ®»Ó»ÓÊÖÓÃÄÚÁ¦ÉÈÃðÁËÀ¯Öò£¬ËµµÀ£º¡°Ê±ºò²»ÔçÁË£¬ÍÑÒ·þ˯¾õ°É¡£¡±ËµÍê×ê½øÁ˱»ÎÑ¡£
ÎÅ×ÅСÁúÅ®ÉíÉÏÉ¢·¢³öµÄÓÄÏ㣬¿´×ÅËý¸ü¼Ó³ÉÊìµÄÉí²Ä£¬ÄôÅÍ´Ë¿ÌÐÄÀïÕýÓû»ð·ÙÉí£¬Ò²¹Ë²»µÃ¶«ÎÊÎ÷ÎÊ£¬µ±ÏÂëÊÖë½ÅµÄ×ê½øÁ˱»ÎÑ£¬Ò»°Ñ§סÁËÁúÃÀü¡£
¡°Áú¶ù£¬ÎÒÃþÒ»ÏÂÄãµÄÊÖÁ¹²»Á¹£¿¡±ÄôÅ͹ØÇеÄÎʵÀ£¬Ö»ÊÇÒ»Ö»ÊÖ¸§Ãþ×ÅСÁúÅ®µÄÓñÊÖ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÈ´²»°²·ÖÆðÀ´¡¡
¡°²»Á¹ÁË£¬ßÀ¡¡ºúÂÒÍùÄÄÀïÃþ°¡£¿¡±
¡°ºÙºÙ£¬µÃ×ö¸öÈ«Éí¼ì²é£¬·¢ÏÖÕâÀïÕÇÁ˲»ÉÙÄÄ¡£×î½ü¶ù×ÓÌ«ÐÒ¸£ÁË£¬¿´×ÅËýÒ»Ìì³ÔºÃ¶à±éÄÌË®£¬ÎÒÐÄÀï³äÂúÁËÏÛĽ¼µ¶ÊºÞÄÄ¡¡¡±£¨ÎÄ£ÈË£Êé£ÎÝ££×££Ò££Ó££È££Õ£©
¡°²»º¦Ðßô£¿×Ô¼º¶ù×ӵĴ×Ò²³Ô£¿¡±
¡°Èµ³²ð¯Õ¼£¬ÔõôÄܲ»³Ô´×ÄÄ£¿ºÃÏñÕâôÌìÈ»´¿ÕæµÄÄÌ£¬Õâ²»º¬Èý¾ÛÇè°·µÄÄÌ£¬ÎÒµ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»Óг¢Ò»¿ÚÄÄ£¬Ò»Ö±±»Õâ¸öСÍÃáÌ×Ó°ÔÕ¼×Å£¬½ñÌìÖÕÓÚ¿ÉÒÔÒ»±¥¿Ú¸£ÁË£¬¿É²»ÄÜÔÙ´í¹ýÕâ¸ö»ú»áÁË¡¡¡±
¡°¡¡ÎØ¡±£¬ÁúÅ®ÉíÌåÒ»Õó²üËÖ£¬Ò»ÖÖ¾ÃÎ¥Á˵ĸоõ´«±éÈ«Éí¡£
ºÚÒ¹Öд«À´Ì°À·µÄÎü˱ÉùÒô£¬Ëƺõ¼¢¿ÊÁËÍòÄêÒ»°ã¡£
¡°ÌÖÑᣬÂýÒ»µã¡¡Õâô̰À·£¿ÉÙ³ÔµãÐÐô£¬Äã³ÔÍêÁË£¬°ëÒ¹¶ù×ÓÐÑÀ´³ÔÄãµÄÂï¡¡¡±Ò»ÉùàÁ¹ÖµÄÉùÒô¡£
¡°ºÙºÙ£¬ºÃ°É£¬ÎÒ²»³ÔÁË£¬Ê£Ïµĸø¶ù×ÓÁô×Å£¬²»¹ýÕâôÔçҲ˯²»×Åѽ£¿ÎÒÃÇÀ´×öÔ˶¯ºÃ²»ºÃ£¿¡±ºÚÒ¹ÖÐijÈË»µÐ¦×ÅÌáÒé¡£
¡°¶ù×ÓÔÚÉí±ß²»ºÃ°É£¿¿öÇÒϦÑÕºÍÁÖÞ±»¹ÓÐÁ½¸öѾ÷߶¼ÔÚ£¬²»Òª¡¡¡±
¡°·ÅÐÄ°É£¬¶ù×Ó˯×ÅÁË£¬ÎÒÃÇСÉùµã¾Í¿ÉÒÔÁË£¬²»ÒªÏñÒÔǰô´óµÄÉùÒôÂÔÙ˵ÁË£¬¾ÍËãÌýµ½ÁËÒ²²»Å£¬Å®ÈËÔÚÕâʱºòµÄ±íÏÖ¶¼ÊÇ´óͬСÒìµÄ¡¡¡±
¡°½É½Ò׸ı¾ÐÔÄÑ¡¡Î¹£¬Õâô¼±¸ÉÂ¡±ÁúÅ®¾ªºô¡£
¡°Êܲ»ÁËÁË£¡¡±
¡¡
´°ÍâµÄÒ¹¿Õ·±Ðǵãµã£¬·¿ÄÚ´«À´ÁË´²°åµÄÕð¶¯Éù£¬¹ûÈ»ÊǾúµ·ê¸ÊÁØ£¬ÈËÉúÖ®ÀÖÒ²£¡
µÚÆß¾í¡¡Ë®Âäʯ³ö¡¡µÚËÄ°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡¶À´´Î书
Ò»¸öÄÐÈË°×ÌìµÄÐÄÇéÈ¡¾öÓÚËûÍíÉϵŤ×÷£¬Èç¹û³¤ÆÚÍíÉÏÒÀ¿¿Îå¹ÃÄï°ïæ°Ü»ð£¬°×ÌìµÄʱºò±ØÈ»¾«ÉñήÃÒ£»·´Ö®£¬ÈôÊÇÍíÉÏÈçÓãµÃË®£¬°×Ìì±ØÈ»´º·çÂúÃæ¡£
ÄôÅͽñÌì¾ÍÂúÃæ´º·ç£¬±¶¸Ð¾«Éñ¡£
ËûÒ»´óÔç¾ÍÆð´²ÁË£¬À´µ½Ôº×ÓµÄÒ»Öê¿´ÉÏÈ¥ºÜÊÇÓÐЩÄêËêµÄËÉÊ÷ÏÂÃæÏ°Á·Î书£¬ÏÖÔÚµÄËûÔÚÎ书ÕÐʽºÍ½£·¨µÈÍ⹦É϶¼ÒѾÁ·Ï°µÄÈÕÕ黯¾³£¬ÏÖÔÚ×·ÇóµÄÊÇÄÚÁ¦µÄÌáÉý£¬Òò´ËÿһÕÐÿһʽ¿´ÉÏÈ¥¶¼·Ç³£»ºÂý£¬·Â·ðÔÚÁ·Ï°Ì«¼«È£¬¶øʵ¼ÊÉÏÄôÅÍÊÇÔÚµ÷Ï¢ÄÚÁ¦£¬Ï£ÍûÄÚÁ¦Äܹ»ÔÙÉÏÒ»²ãÂ¥¡£
Ö»ÊÇÁ·Ï°ÄÚÁ¦¿É²»²»ÏñÁ·Ï°ÕÐʽÄÇÑùÄÜÈ¡µÃѸËٵĽø²½£¬ÌáÉýµÄËٶȼ«Îª»ºÂý£¬ÄôÅÍÁ·Ï°ÁËÒ»¶Îʱ¼äûÓÐʲô¸Ð¾õ£¬²»½ûË÷È»ÎÞȤ£¬ÓÐЩ¾ÚÉ¥µÄÔÚÔº×ÓÀïÏйäÆðÀ´¡£
Ôº×ÓµÄÖÐÑëÓÐÒ»×ùË®³Ø£¬³ØÖÐÓмÙɽ£¬Ë®Á«£¬Ë®µ×»¹Óи÷É«µÄ½ðÓ㣬ÄôÅͱ³¸ºË«ÊÖÕ¾ÔÚË®³ØÇ°Ã濴׎ðÓãÏ·Ë®£¬Ä¬Ä¬µÄ¿´ÁË°ë¸öʱ³½£¬ºöÈ»ÄÔº£ÖÐÁé¹âÒ»ÉÁ£¬¸¡ÏÖÁËÒ»¸öÄîÍ·£¡
¡°ß×£¬Õâ½ðÓãÿһ´Î°Úβ£¬Ã¿Ò»´ÎתÉíËƺõ¶¼Ô̺¬×ÅÒ»ÖÖÎ书ÕÐʽ£¬ÎÒÈç¹ûÎÒÒªÊǸù¾Ý½ðÓãµÄÐж¯´´ÔìÒ»Ì×Î书ÓÖÈçºÎ£¿½«À´»á²»»áÐγÉÒ»Ì׶À´´µÄÎ书£¡¡±
Ïëµ½ÕâÀïÄôÅ͵ÄÐÄÖÐÔ½·¢µÄÐË·Ü£¬µ±¼´°áÀ´µÊ×Ó×øÔÚË®³ØÇ°Ãæ¹Û²ì½ðÓãµÄÓÎÓ¾×ËÊÆ£¬½ðÓãÿһ¸öתÉíÿһ´Î°ÚβÄôÅͶ¼Ãú¼ÇÔÚÐÄ£¬È»ºó½áºÏ×Å¡¶¾ÅÒõÕ澡·ÀïÃæµÄ×¢½â£¬×Ô¼ºÄ¬Ä¬µÄڤ˼¿àÏë³öÒ»ÖÖÕÐÊýÀ´£¬È»ºóÔÚÔº×ÓÀïÒ»±ßÒ»±ßµÄÁ·Ï°£¬ÔÙÕÒ³ö²»×ãÀ´¸Ä½ø¡£
¾ÍÕâÑùÄôÅÍÒ»Á¬¼¸Ì춼³ÁÄçÔÚ´´ÔìÎ书µÄ¾³½çÀ¼¸ºõµ½ÁËÈç³ÕÈç×íµÄµØ²½£¬ÉõÖÁÍíÉÏÈ¥ºÍ¼¸Î»ÃÀÅ®¹ö´²°åµÄ¹¤×÷¶¼ÍüÁË£¬Ö»ÊÇΪÁË´´Ôì³öÒ»Ì×ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÎ书À´¡£
ÈýλÃÀÅ®¼ûÄôÅÍ×íÐÄÓÚÎ书£¬Èç³ÕÈç×í£¬ËÒ²²»ÈÌÐÄ´òÈÅËû£¬Ö»ÄÜÓÉ×ÅÄôÅÍ×Ô¼ºÒ»Á¬¼¸ÌìÔÚÓã³ØÃæÇ°±È»®È½Å¡£
¼¸ÌìºóËýÃǾªÑȵķ¢ÏÖÄôÅÍ´´Ôì³öµÄÎ书¾¹È»Ô½À´Ô½ÏñÄ£ÏñÑù£¬Ì×·ҲԽÀ´Ô½Á¬¹á£¬Ê©Õ¹³öÀ´´óÓÐÒ»ÆøºÇ³ÉµÄÆøÊÆ£¬¶øÇÒÕÐʽÉî°Â£¬Ã¿Ò»ÕÐÿһʽ¶¼Ô̺¬×Ÿ´Ôӵı仯£¬Èç¹û²»ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½ÄôÅÍÔÚÓã³ØÃæǰڤ˼¿àÏ룬ÈκÎÈ˶¼»¹ÒÔΪÄôÅÍʹÓõÄÊÇÒ»Ì×¼«ÎªÀ÷º¦µÄÎ书ÄÄ¡£
µÚÁùÌìµÄʱºò£¬ÄôÅÍÓÖÊÇÔçÔçµÄÆð´²£¬³Ã×ÅÌ«Ñô»¹Ã»Â¶Í·¾ÍÔÚÔº×ÓÀïÒ»ÕóÉÏ´ÚÏÂÌø£¬ÉÁתÌÚŲ֮¼ä»¢»¢Éú·ç£¬Ò»Ì×ÕÆ·¨¾¹È»±»ËûʹÓõÄÉùÊƺ§ÈË£¬ÍþÁ¦²»·²£¬Ã¿Ò»ÕÐÿһʽ֮¼ä»·»·Ïà¿Û£¬Ù²È»ÊÇÒ»Ì×ÉϵȵÄÕÆ·¨¡£
ÕâÌ×ÕÆ·¨Ò»¹²Ò»Ê®¾Åʽ£¬ÊÇÄôÅÍÓÃÁËÎåÌìµÄʱ¼ä±ïמ¢´´Ôì³öÀ´µÄ£¬Ò»ÐÄҪʤ¹ýÁ÷´«ºóÊÀ½µÁúÊ®°ËÕÆÒ»³ï£¬Òò´Ë±È½µÁúÊ®°ËÕƶà³öÀ´ÁËÒ»ÕС£
¾¹ýÎåÌìµÄڤ˼¿àÏ룬µ½×òÌìÍíÉϵÄʱºòÄôÅÍÖÕÓÚ×ÁÄ¥³öÁËÊ®¾ÅÕÐÇ