°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¾ÍË£¡¡¿µÚÒ»ÈËÔÚ·¢ºÅÊ©ÁËû´Ëʱ´Ë¿ÌÒѾÇå³þµÄÈÏʶµ½¶Ô·½µÄʵÁ¦Ò²ÊDz»¿ÉСêïµÄ£¬ÎªÁ˱£ÊØÆð¼û£¬ËûÀíÖǵÄÈÃÕ½ÓÑÏÈÍ˳ö¿ÂÆë±±µÄ¹¥»÷·¶Î§¡£
ËÄÈ˺Ï×÷ÒѾã¬ËäÈ»ÄÇÈËֻ˵ÁËÒ»¸ö×Ö£¬µ«ÊÇÆäÓàµÄÈýÈËÒѾÁ¢¿ÌÐÄÁìÉñ»áËûµÄÒâ˼£¬ËÄÈËͬʱתÉíÒ»Ô¾£¬¸÷×Ô³¯×Ų»Í¬µÄ·½Ïò³·ÍËÀ뿪¡£
¿ÂÆë±±ÈôÏëҪ׷½Ø£¬Ò²²»ÄÜͬʱ׷ÉÏÕâËĸöÈË£¬ËûÃÇ´òµÄ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÄ¿µÄ¡£
ÔÚ³¡µÄ¼¸È˶¼ÊÇÉϹýÕ½³¡µÄ£¬²»ÓɵÄÐÄÀï¾õµÃÕâËÄÈ˵ÄÕ½ÂÔ°²Åŵĺܺ㬲»¹ýÏÂÒ»Ã룬ËûÃǾͶ¼ÉµÑÛÁË¡£
»Æ½ðµÄǧɱÖëÍõÊÇÖÕ¼«µÄÃλûúÐÍ£¬Ò²¾ÍÊǼ¯ÖÐÁËËùÓÐÈËÀàÄܹ»Ïëµ½µÄ×îºÃµÄÉèÖã¬×ÀöµÄÍâÐΣ¬×îÀºäµÄÐÔÄÜ£¡
¶øËüµÄËÙ¶ÈÒ²ÊÇ×îÍêÃÀµÄ£¬ËÄÈË·×·×ÌÓÀëµÄͬʱ£¬»Æ½ð»ú¼×ǧɱÖëÍõÒ²µÅ×ãÒ»Ô¾£¬ÂäÔÚÁËËÄÈ˵ÄÖм䣬¿ÂÆ뱱ûÓÐÏñËûÃÇËùÏëµÄÒ»Ñù£¬¶ÔËûÃÇÆäÖÐÈκÎÒ»¸öÈ˵¥¶À·¢Æð¹¥»÷£¬¶øÊDzÙ×÷Æð»Æ½ð»ú¼×µÄ°Ë×㣬ͬʱÏòËÄÈË·¢Æð¹¥»÷£¡
¡°¿ÂÀÏ£¬Äã¼ÒÕâ¸öѾͷºÜ°ÔÆø¡£¡±ÁÖÉϽ«Ì¾Ï¢£¬¿ÉÊÇÓïÆøÀïÓÖ´ø×ÅÒ»µãŲÞí¡£
¾Í¸Õ¸ÕÄÇһϣ¬ËûÃǾͲ»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ËûÃÇËĸöÈËËæ±ãÄóöÄÄÒ»¸öÈËÀ´ºÍ¿ÂÆë±±µ¥´ò¶À¶·¶¼ÊÇûÓÐË¿ºÁµÄʤËãµÄ£¬µ«ÊÇÖ»ÓÃǧɱÖëÍõµÄÒ»Ö»²½×ã¾ÍÏëÒª´¦ÀíµôÒ»¸ö¾«ÐÄÅàÑøµÄ¼â±ø£¬¾Ù¶¯ÊÇ°ÔÆø£¬µ«ÊÇÔÚÕâЩ¾ü²¿µÄ´óÀÐÑÛÀﻹÊÇÇáÑÔÚ¿ÓïÁË¡£
¡¾Äã̫С¿´ÁËÎÒÃÇÁË°É£¿ºÃ°¡£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´£¬ÄãÕæÄÜͬʱºÍÎÒÃÇËÄÈ˲ø¶·²»³É£¿¡¿´øÍ·µÄºÚÉ«»ú¼×±¾À´ÑÛ¿´¾ÍÄÜÌÓÀë³öÀ´£¬µ«ÊÇÓÖ»ØÉí¼ÓÈëÕ½¶·¡£
¿´ÆðÀ´ÕâÊÇ´ò¶¨Ö÷ÒâÒªºÍ¿ÂÆë±±ÊâËÀÒ»²«ÁË£¡
ËÄÈËͬʱÏò¿ÂÆë±±·¢Æð¹¥»÷£¡
Ë×»°ËµµÄºÃ£¬Ë«ÈÄѵÐËÄÊÖ£¬¸üºÎ¿öÈ˼һ¹ÓаËÊÖÄØ£¡
¿Éϧ£¬¿ÂÆë±±²Ù×÷µÄǧɱÖëÍõÒ²ÊÇÓС°°ËÊÖ¡±µÄ£¬ËÄÃæ½»·æ£¬Òø¹â·ÉÉÁ£¬½ÐÈË¿´»¨ÁËÑÛ¾¦£¬È´¼û£¬¿ÂÆë±±Ãæ¶Ô×ÅËÄÈËÒ»µãÒ²²»ÂäÏ·磬°Ë×ã»ÓÎè×Å£¬°Ñ¶Ô·½½ß¾¡È«Á¦µÄ¹¥»÷¶¼ÇáÇɵĻ¯½âÁË£¬·ÀÓùµÃµÎË®²»Â©¡£
¶øÔÚ²»Öª²»¾õ¼ä£¬»Æ½ð²½×ãµÄ»ÓÎèµÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì¡£
һ˲¼ä£¬ÑÛ¾¦±»´ÌÑ۵Ľð¹âÉÁµÃÓÐЩÔÎÑ££¬ÔÙ¶¨¾¦Ò»¿´£¬Ó°ÏñÖо¹È»»Ã»¯³öÁËÎÞÊýµÄ»Æ½ðÉ«µÄ»ÃÓ°£¬·Ö²»ÇåÐéʵ£¡
²Ù×÷ºÚÉ«»ú¼×µÄËÄÈËÒ²¿´´ôÁË£¬Õâ²»¿ÉÄÜ°¡£¬ËýÊÇÔõô×öµ½ÁË£¬ËûÃÇËÄÈ˻û¯µÄ»ÃÓ°ÔÚËýÕâÖØÖصĽðÉ«»ÃӰϾ¹È»ÏñÊÇÆÆÕÀ°Ù³öµÄСº¢×ÓµÄÍæÎ¶øÕâ»Æ½ð»ÃÓ°²ÅÕæµÄÊÇÐéʵÃλã¬ÄÑ·ÖÄѽ⣡
¿ÉÊÇ¿ÂÆë±±²»ÊÇÖ»ÓÐÒ»¸öÈËÂð£¿
¿ÉÊÇËýͬʱ²Ù×÷×Å°ËÖ»²½×㻹ÄÜ´ïµ½ÕâÑùµÄ¸ßƵÒƶ¯Âð£¿
¾ÍÔÚã¶ÉñµÄÒ»ö®ÄÇ£¬Äǻƽð»ÃÓ°Ò»Ô¾£¬ËûÃǵÄÊÓÏßÈ̲»×¡×·Ëæ×ÅÕâµÀÒ«Ñ۵ĽðÉ«¹â⣬̧ͷʱȴ²»ÓɵÄÓÃÊÖµ²×¡ÁË×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
ÄǵÀ»Æ½ðÉ«µÄÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬Ë²¼ä£¬ÔÚËûÃǵÄÑÛÀËýÒѾºÍÌ«ÑôÈںϳÉÁËÒ»Ìå¡£
¶øËûÃÇ£¬ÎÞ·¨Ö±ÊÓÄÇÒ«Ñ۵Ľð¹â¡£
ÊÖÆ𣬵¶Â䣡
ÊÀ½ç£¬É²ÄÇ£¬ÒѾÇÄÎÞÉùÏ¢¡£
Ö±µ½¶ú±ßÌýµ½ÏµÍ³Í»Ø£µÄµç×ÓÒô£¬ÔÚ×ùµÄÈ˲Åá¦È»»ØÉñ¹ýÀ´£º
¡¾Ç§É±ÖëÍõ½ØɱËĄ̈»ú¼×¡£¡¿
´ÓÕð¾ªÖ®ºó»ØÉñ£¬´ó¼ÒÈ´ÏÝÈëÁËÒ»ÖÖ¹îÒìµÄ³ÁĬÖУ¬¶øÕâ³ÁĬÔÚÂûÑÓ×Å£¬ËƺõÓÐ×ÅÒ»ÖÖ¾ÍÕâÑùµ½Á˼ž²ÊÀ½çµÄ¾¡Í·µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ºÃ£¡¡±ºÚ°µÖв»ÖªµÀ˸ߺôÁËÕâôһÉù£¬Ö»¿´µ½Ò»¸öºÚÉ«µÄÉíÓ°´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¸§ÊÖÓÃÁ¦¹ÄÕÆ¡£
¡°ÁÖÉϽ«ÒѾÈÏͬËýÁËÂ𣿡±ÕÅÉÙÑÒ×øÔÚÁÖÉϽ«µÄÉí±ß£¬µ±È»ÖªµÀÕâÆðÉí¹ÄÕƵÄÈËÕýÊÇÁÖÉϽ«¡£
¡°ÎÒÖ»ÓÐÒ»¾ä»°£¬ÎÒÁÖ˼³ÉÇÒÔÚÕâÀïÈÕÈÕ°ÚÑ磬ֻҪÄãÃǵÃʤ¹éÀ´£¡¹þ¹þ¹þ£¡¡±ÁÖ˼³É¸§Ãþ×ÅÒòΪÓÃÁ¦µÄ¹ÄÕƶø·¢ÂéµÄÊÖÐÄ£¬È´¾õµÃÕâÑùµÄÕÆÉùÔ¶Ô¶»¹²»¹»¡£
¡°ÎÒÒÔºó¡¡ÔÙÒ²²»»áÓÃÕą̂»úÐÍÁË¡£¡±ÕâÉù̾ϢÀ´×ÔÓÚÀ˹¡£
Õâ²»ÊÇÂñÔ¹£¬´Ëʱ´Ë¿ÌÔÚ³¡µÄÈ˶¼Ã÷°×À˹µÄ¸ÐÊÜ£¬½ñÈÕ¼û¹ýÁËËý²Ù×÷µÄÈË£¬ÅÂÊÇ´Ó´ËÒÔºó£¬Õą̂»Æ½ð»ú¼×£¬³ýÁËËý£¬ÓÖÓкÎÈËÄÜÔÙչʾ³öÕâÑùµÄ·ç»ªÀ´£¿
¡°Ç§É±ÖëÍõ£¬ÍõÕßËùÓ㬲»Èç½ñÈվ͸ÄÃûΪǧɱÖëºó°É¡£¡±²»ÖªµÀÊÇË˵ÁËÕâôһ¾ä£¬²»Ô¼¶øͬµÄ£¬´ó¼ÒµÄÄÔ×ÓÀﶼÉÁ¹ýÁËÄÇÈçÓëÌ«ÑôÈÚΪһÌåµÄÒ«ÑÛµÄÉÙÅ®À´¡£¡£
¡°¸¸Ç×£¬ÄãÔç¾ÍÖªµÀÁ˶԰ɣ¿¡±¿ÂÉÙ¾ü¶Ô×Å¿ÂÕýÐÛÎʵÀ£¬ÓïÆøÀᄍȻ´ø×Åһ˿µÄÂñÔ¹À´£¬¿´µ½Å®¶ùÕâ°ã£¬Ëû×÷Ϊ¸¸Ç×£¬ÐØÇ»ÀïÂúÂúµÄÊÇ¿ìÒªÒç³öÀ´µÄ×ÔºÀ£¬µ«ÊǶàÉÙÓÐЩ¼µ¶Ê£¬ËûÕâ¸öÉíΪ¸¸Ç×µÄȷʵһµãÒ²²»ÖªµÀÕâ¼þÊÂÇéÄØ£¡
¡°Õâ¸öº¢×Ó°¡£¡¡±¿ÂÕýÐÛЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÒ²ÊÇ×òÌì²ÅÖªµÀµÄ£¬ÉÙ¾üѽ£¬ËýÊÇÒ»¸ö²»¿É¶àµÃµÄº¢×Ó¡£¡±
¡°ÀϿ£¬ÎÒÕæÊÇÏÛĽÄã¡£¡±ÁÖÉϽ«ÒѾ²»ÔÙÊǸոÕÄÇÑùµÄ±Á×ÅÁ³ÅÓÁË£¬±íÇé·ÅËÉÁËÐí¶à£¬ºÍ¿ÂÕýÐÛ¿ªÆðÍæЦÀ´ÁË¡£
¡°ÓÐʲôºÃÏÛĽµÄ£¿¡±ËäÈ»ÊÇÇ«ÐéµÄ»°£¬µ«ÊÇ¿ÂÕýÐÛ̧×Åͷͦ×ÅÐØ£¬Á³ÉÏÊDzز»×¡µÄ½¾°Á¡£
¡°Äã°¡£¬Õâô¶àÄ껹ÊÇÀÏÑù×Ó£¬Ò»¶¨Ïë¿´µ½ÎÒ³ÐÈÏ£¬È»ºó¿ä½±Äã²Å¸ÊÐĶ԰ɣ¿¡±
ÁÖÉϽ«µÄ»°£¬ÒýÀ´ÁË¿ÂÕýÐÛµÄÒ»¼Ç°×ÑÛ¡£
¡°¹þ¹þ£¡¡±ÁÖÉϽ«Ë¬ÀʵÄЦÉùÏìÆðÀ´£º¡°ÒªÊÇ·ÅÔÚÒÔÇ°£¬ÎÒÖªµÀÄãÕâôÏëµÄ£¬²»»áÈÃÄãµÃ³¥ÐÄÔ¸µÄ£¬ºÃÆøËÀÄãÕâ¸öÀϼһﰡ£¡¡±
¡°µ«ÊÇ¡¡¡±ÁÖÉϽ«»°·æһת£¬ÊÓÏßÂäÔÚÁËÓ°ÏñÖнðÉ«µÄÓ°×ÓÖУ¬ËµµÀ£º¡°ÕâÒ»´ÎÎÒÒ»¶¨ÒªËµ£¬ÀϿ£¬ÄãÑøÁËÒ»¸öºÃËïÅ®°¡£¬¿ÉÊÇÏÛĽËÀÎÒÁË£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬ËãÄãÀÏÁÖÓÐÑ۹⡣¡±¿ÂÕýÐÛ´óЦ£¬Ò»Õó¿ñЦ¹ýºó£¬ËûµÄЦÒâ½¥½¥µÄÊÕÁ²£¬ÑÛ¾¦Î¢Î¢µÄÃÐ×Å£¬ÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸׏â⣬¶ÔÉÏÁËÁÖ˼³ÉµÄÑÛ¾¦£¬³ÁÉùÎʵÀ£º¡°ÀÏÁÖ£¬ÄãÖªµÀÎÒÏÖÔÚÔÚÏëʲôÂ𣿡±
¡°àÅ£¿¡±ÁÖ˼³ÉÒÉ»óµÄ¿´ÏòºöÈ»±äÑÏËàµÄ¿ÂÕýÐÛ¡£
¡°ÎÒÏëÏòÌìÔÙ½èÎå°ÙÄ꣡¡±¿ÂÕýÐÛ¿´Ïò´°Í⣬˫ÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬¡°Ö»ÓлîµÃ¸ü¼ÓµÄ³¤¾Ã£¬²ÅÄÜ¿´µ½ËûÃÇÑÝÒïµÄÊ¢ÊÀ·ç»ª£¡¡±
ÁÖ˼³ÉÌýÁËËûµÄ»°³ÁĬÁËÏÂÀ´£¬ÊÓÏßÈ´×·Ëæ×Å¿ÂÕýÐÛµÄÊÓÏßÍûÈ¥£¬´Ëʱ£¬´°Í⣬Ìì¿ÕÕý¹ãÀ«£¬È«Æ¾ÓãÔ¾£¡
¿ÂÆë±±£¬Äã»á¸øÎÒÃÇ´øÀ´Á˸öÔõôÑùµÄÊ¢ÊÀʱ´úÄØ£¿
µÚÒ»°ÙÁùÊ®°ËÕ¡¡ÍÃÅ®ÀÉ
ÐǼÊÕù°Ô´óÈüÊÇÒ»¸öºÜÉñÆæµÄ±ÈÈü£¬ÍâÐÇ»ùµØÊÇÒ»¸öºÜÉñÆæµÄ±ÈÈü£¬ÍâÐÇ»ùµØÊÇÒ»¸öºÜÉñÆæµÄµØ·½£¬¶øÔÚÕâ¸öÉñÆæµÄÍâÐÇ»ùµØÀï×ßÀ´×ßÈ¥µÄ×¼±¸²Î¼ÓµÄÉñÆæµÄÐǼÊÕù°Ô´óÈüµÄÐÎÐÎÉ«É«µÄÍâÐÇÉúÎï¾ÍÊÇÕâһЩÁÐÉñÆæµÄ¶«Î÷ÖеÄÇ̳þ¡£
¿°³ÆÉñÆæÖ®×
¿ÂÆë±±ÕâÒ»ÐÐÈË´ï³ÉÕâÍâÐÇ·É´¬¾¹ýÁËÊýʮСʱµÄµßô¤ÖÕÓÚµ½´ïÁËÕâ´Î±ÈÈüµÄÔ¼¶¨µÄÒ»¸öÎÞÃûµÄСÐÇÇòÉÏ£¬ÒòΪÕâ¸ö±ÈÈüµÄ¾ÙÐУ¬±¾À´»ÄÎßƶñ¤µÄÎÞÃûСÐÇÇòȴѸËٵķ±ÈÙÁËÆðÀ´¡£
´óÂ¥ÏñÊÇÓêºóµÄ´ºÃηɿìµÄðÁ˳öÀ´£¬Â·ÉÏÒ²³äÂúÁ˸÷É«¸÷Ñù£¬¸÷ÖÖÆ·ÖÖµÄÓîÖæÉúÎï¡£
´Ëʱ£¬¿ÂÆë±±Ò»ÐÐÈË×øÔÚÒ»¼Ò»úеÐÇÇòµÄÈË¿ªµÄ¿§·È¹ÝÀïÐÝÏ¢¡£
¿§·È¹ÝµÄ×°ÐÞºÍÉè¼ÆºÍµØÇòÉϵĿ§·È¹Ý²î²»¶à£¬µ«ÊÇÕâ¼ä¿§·È¹ÝÀïµÄ²»¹ÜÊÇ·þÎñÉú»¹ÊÇÀϰ壬¶¼ÊÇÓÉ»úÆ÷ÈË×é³ÉµÄ¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÄúµÄÁø³ÈÖ¡£¡±Ò»¸öΧ×Å·ÛÉ«µÄΧȹµÄ£¬´ÓÍâòÉÏ¿´×ÅÊÇÅ®ÐԵĻúÆ÷È˶Ë×ÅÒ»±Áø³ÈÖ·ÅÔÚÁË¿ÂÆë±±µÄÃæÇ°¡£
¿ÂÆë±±ÕýÐËÖ²ª²ªµÄ¿´×Å´°Íâ×߶¯×ŵı»ËýÈÏΪÊÇÉñÆæÖ®×îµÄÍâÐÇÉúÎÌýµ½ÁË»úÆ÷È˵ÄÉùÒô£¬Ò²Ã»ÓлØÍ·£¬¾ÍÉìÊÖҪȥ½Ó±×Ó£¬²»ÁÏÊÖÉÏÒ»¸ö´ò»¬£¬±×ÓµôÁËÏÂÀ´¡£
¡°°¡¡¡¡±¿ÂÆë±±»ØÍ·£¬È´Ã»ÓÐÌýµ½ÒâÁÏÖб×ÓÂäµØÆÆËéµÄÉùÒô£¬¶øÊÇÒâÁÏÖ®ÍâµÄ¿´µ½±×Ó»¹ºÃºÃµÄÔÚËýµÄÃæÇ°¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÄÃ×ű×ÓҪСÐÄ¡£¡±»úÆ÷È˽ÓסÁË¿ÂÆë±±µÄ±×Ó£¬²¢ÇÒÎÂÈáµÄ¶£ÖöÁËÒ»¾ä£¬È»ºó°Ñ±×Ó·ÅÔÚÁË¿ÂÆë±±µÄ×À×ÓÉÏ£¬¾ÍÀ뿪ȥÕкôÆäËûµÄ¿ÍÈËÁË¡£
¡°¿´ÆðÀ´ºÃÏñ±ÈÒÔÇ°ÔÚ¿§·È¹ÝÀï¿´µ½»úÆ÷ÈË»¹Òª´ÏÃ÷µÄÑù×Ó£¿¡±ÁªÃ˺ܶàµØ·½Ò²ÊÇʹÓûúÆ÷È˵ģ¬µ«ÊÇÖÕ¾¿±È²»ÉÏÈ˵ÄÓ¦±äÄÜÁ¦¡£
¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¬ÒòΪËûÃǺÍÎÒÃÇÒ»ÑùÊǾßÓÐÕæÕýµÄÖ÷¹ÛµÄ˼¿¼ÄÜÁ¦µÄ¡£»úеÐÇÇòÉϵÄÉúÎïÊÇÊôÓÚÒ»ÖÖÖÇÄܵÄÉúÎËûÃÇÊÇÈíÌ嶯ÎÌåÐͽ¿Ð¡£¬¶øÇÒûÓÐʲô¹¥»÷Á¦£¬µ«ÊÇÊôÓÚ¸ßÖǻ۵ÄÉúÎºóÀ´»úе·¢Õ¹Ö®ºó£¬ËûÃǾÍÖÆÔìÁ˸߶˵ĻúÆ÷ÈË£¬È»ºó°ÑÉíÌå·ÅÔÚ»úÆ÷ÈËÀ²Ù×÷»úÆ÷ÈË£¬ËûÃǵÄÄÜÁ¦¾ÍÄÜÌá¸ßºÜ¶à¡£¡±
¡°»úÆ÷ÈËÀïÃæÓÐÉúÎïÔÚ²Ù×÷£¿¾ÍÏñÊÇÎÒÃÇÔÚ²Ù×÷»ú¼×Ò»ÑùÂ𣿡±¿ÂÆë±±¿´×ÅÑÇÀú¿Ë˹¡£
¡°Êǵġ£¡±ÑÇÀú¿Ë˹µãÍ·£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°´óÌåµÄÔÀíÉÏÊÇÕâÑùµÄ£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÓв»Í¬µÄ£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÔÚÕ½¶·ÖвÅʹÓ㬶ø»úеÐÇÇòµÄÈËÏÖÔÚÒѾ°ÑÕâ»úеµÄÉíÌåµ±×öÁËËûÃǵÄÉíÌåµÄÒ»²¿·ÖÁË¡£¡±
¡°µ«ÊÇÎҼǵÃÎÒÉÏ´ÎÔÚÖ´ÐÐÓîÖæÀ¬»øµÄÇåɨ±£ÎÀ¹¤×÷µÄʱºò¿´µ½ÁËһЩ»úÆ÷ÈË£¬ËûÃÇ˵ÊÇ»úеÐÇÇòµÄÕ½¶·ÐÍ»úÆ÷È