°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈëÒ»µÀ¾»»¯·û£¬ËµÄܱ£ÎÒ²»ÊÜÑýаÇÖ·¸¡£¡±ÀîѩƼһ±ß²ü¶¶×Å£¬Ò»±ß˵³öÁËÕâôһ´ó·¬»°¡£
Ìýµ½ÀîѩƼ˵Í꣬¿öÌìÔ´È´ÊÇüͷһÖ壬¡°ÕâÂíÁáç磬±íÃæÉÏÃÔºý£¬ÐÄ˼ȴÂùͨ͸µÄÂ¾¹È»²ì¾õµ½Ò»µãÎÒºÍÀîѩƼµÄ¹Øϵ£¬»¹Õæ²»¼òµ¥£¬²»¹ý£¬¾¹È»ÔÚ×ßÁË»¹¸øÎÒÁôÏÂÒ»¸öÂé·³£¬¿´À´ÒÔºóÅöµ½ÁË£¬µÃºÃºÃ¡®½Ìѵ½Ìѵ¡¯²ÅÊÇ¡£¡±
Ò»Ïëµ½ÄǸöÊÖ²»ÀëʳÎïµÄ°®³ÔÅ®ÈË£¬¿öÌìÔ´²»ÓɵĻáÐÄһЦ£¬Ö»µ±ÕâÊÇÂíÁáçç¸øËûµÄÒ»¸ö¶ñ×÷¾ç£¬µ«ÊÇÈ´¿àÁËÕâÀîѩƼ¡£
¡°·ÅÐÄ£¬ÓÐÖ÷ÈËÎÒÔÚ£¬ÄãÊÇËÀ²»Á˵ģ¬Äã¿É±ðÍüÁËÖ÷ÈËÎÒÊÇʲôÁË¡£¡±¿öÌìÔ´¿ÉÒÔÃ÷ÏԵĸоõµ½£¬ÏÖÔÚµÄÀîѩƼ¶ÔËûÄÇÊÇÔ½À´Ô½ÒÀÀµÁË£¬¿´Ñù×Ó×Ô¼ºµÄµ÷½Ì»¹Âù³É¹¦µÄÂÕâʹµÃËûÐÄÖв»Óɵݵˬ¡£
¡°¶ÔÁË£¬¸æËßÄãÒ»¼þÊ£¬Ö÷ÈËÎÒ½ñÌìÍíÉϸÉÁËһƱ´óµÄ£¬ÏÖÔÚÆüѪ³ÇÀ´Á˺öàµÄÅ£±Ç×Ó£¬ÕâÀï¿ÖÅÂÊÇ´ô²»ÏÂÈ¥ÁË¡£¡±
ÀîѩƼ¼û¿öÌìÔ´ÄÇÇáÃèµÐ´µÄÑù×Ó£¬ÐÄÀï²»ÓɵĴòÁËÒ»¸öº®Õ½£¬ÒÔËý¶Ô¿öÌìÔ´µÄÁ˽⣬Ëû¿ÚÖеġ®Ò»Æ±´óµÄ¡¯£¬¿ÖžͲ»½ö½öÊÇ´óÄÇô¼òµ¥ÁË¡£
²»¹ý¶ÔÓÚ¿öÌìԴ˵Ҫ´øËýÀ뿪£¬ËýÈ´ÊǺÁ²»Ó̵ĵãÍ·Ó¦ÁËÏÂÀ´¡£
¼ûÀîѩƼÕâôˬ¿ìµÄ´ðÓ¦£¬¿öÌìÔ´µ½ÓÐЩÒâÍâÁË£¬²»¹ý¿´µ½ÀîѩƼÄÇÔ¾Ô¾ÓûÊÔµÄÑù×Ó£¬¿öÌìÔ´ÐÄÀïÉÁ¹ýһ˿Ã÷Îò¡ª¡ªÕâÅ®ÈËÒ²ÊǸö²»°²·ÖµÄÖ÷¡£
¡°ÄܸæËßÎÒΪʲôô£¿¡±¿öÌìÔ´ÇáÇáµÄÁÃÆðËý¶îÇ°µÄÍ··¢£¬ÓïÆøÄÇÊÇ˵²»³öµÄÈáºÍ¡£
ÀîѩƼ֪µÀ¿öÌìÔ´ÄÇÊÇϲÅÎÞ³£µÄ£¬Ò²²Â²»Í¸ËûµÄÐÄ˼£¬£¬ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂÖ®ºó£¬Õâ²Å¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬Ö÷ÈËÄãÊÇ×ö´óʵÄÈË£¬¸ú×ÅÄ㣬Éú»î²ÅÓм¤Ç飬ÎÒ²»ÏëÒ»±²×Ó¾ÍÕâÑùӹӹµµµÄ¶É¹ý¡£¡±ÀîѩƼÔÚ˵Õâ¸öʱºò£¬ÐÄÀïÒ²ÊÇÏ൱µÄìþìý£¬²»ÖªµÀ¿öÌìÔ´¶ÔËýµÄ»Ø´ð»á²»»áÂúÒâ¡£
¡°ÔÀ´ÎÒ¼ÒСƼƼҲ²»¸Ê¼Åį°¡£¬¼ÈÈ»Ä㶼Õâô˵ÁË£¬ÄÇÎҾͳÉÈ«Ä㣬ºð¡±¿öÌìÔ´ÏÈÊÇЦÁ˼¸Ï£¬È»ºó¶³öÁ˽©Ê¬â²ÑÀ£¬µÍÍ·Ïò×ÅËýµÄ²±×Ó̽ȥ¡£
¿´µ½¿öÌìԴ¶³ö½©Ê¬ÐÎ̬£¬ÀîѩƼµÄÐÄÀïÄÇÊÇÓÖ¼¤¶¯ÓÖÓеã¿Ö¾å£¬¶ø¿öÌìÔ´·Â·ðÊÇ´æÐÄ׽ŪËýÒ»°ã£¬µÍÍ·µÄËÙ¶ÈÄDz»ÊÇÒ»°ãµÄÂý£¬¾ÍÔڶ̶̼¸Ê®ÀåÃ׵ľàÀ룬¿öÌìÔ´Ó²ÊÇÓÃÁ˼¸Ê®¸öºôÎüµÄʱ¼ä²Å¿¿ÔÚËýµÄ²±×ÓÉÏ¡£
´Ëʱ£¬¿öÌìÔ´µÄÉíÌåÒѾÍêÈ«µÄÅ¿ÔÚÁËÀîѩƼµÄÉíÉÏ£¬¿ÉνÊÇÏ൱µÄêÓÃÁ£¬¡°Äã¿ÉÕæµÄ¿¼ÂǺÃÁË£¬ÎÒÕâÒ»Ò§ÏÂÈ¥£¬Äã¿É¾ÍûÓлØÍ·µÄÓàµØÁË£¬µ½Ê±ºò£¬Ä㽫³ÉΪÊÀÈËÑÛÖеÄÑýÄõ£¬ÈËÈ˺°´ò¡£¡±
ÌýµÃ¿öÌìÔ´Õâ»°£¬ÀîѩƼµÄÐÄÀïµÄÈ·ÊÇÓе㶯ҡÁË£¬²»¹ýÒ»Ïëµ½¿öÌìÔ´µÄ±ä̬£¬ÑÛ¾¦ÓּᶨÏÂÀ´ÁË£¬¡°Ö÷ÈË£¬ÎÒ¾ö¶¨ÁË£¬ÄþËÀÎÞ»Ú£¡¡±
¼ûµÃÀîѩƼÕâ¸ö̬¶È£¬¿öÌìÔ´µÄ×ì½Ç¶³öһ˿µÄЦÈÝ£¬¡°ºð¡±½©Ê¬â²ÑÀºÝºÝµÄ´ÌÈëÁËÀîѩƼѩ°×µÄ²±×Ó¡£
Õâ´ÎËû¿É²»ÊÇÒªÎüÀîѩƼµÄѪ£¬¶øÊÇÒª¸øËý×¢È뽩ʬ¾«Ñª£¬Õâ¶Îʱ¼ä£¬¿öÌìԴɱ¾ÁËÕâô¶àµÄÈË£¬ÎüÊÕÁËÕâôµÄÏÊѪ£¬ËäÈ»´ó²¿·ÖÓÃÀ´½ú¼¶ÁË£¬²»¹ýÈ´»¹ÊÇ»ýÀÛÁ˼¸µÎ½©Ê¬¾«ÑªµÄ¡£
ÔÚ¿öÌìÔ´µÄ½©Ê¬¾«Ñª×¢Èëµ½ÀîѩƼÉíÌåµÄʱºò£¬ËýµÄÉíÉÏͻȻ·ºÆðÒ»µÀ°×¹â£¬ËƺõÊÇÏëÒª½«Äǽ©Ê¬¾«ÑªÇýÖð³öÈ¥¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÄÇÂíÁáççµÄŪ³öµÄÊֶΰɣ¬²»¹ý£¬µ¥Æ¾ÕâÒ»ÊÖ¾ÍÏëÒª×èÖ¹ÎÒ£¬ÄÇҲδÃâ̫С¿´ÎÒÁË°É£¡¡±¿öÌìÔ´ÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬Ò»µÀ·û´ÓÀîѩƼµÄÉíÌå·É³ö£¬È»ºó»¯ÎªÁËÐéÎÞ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ô¶´¦ÕýÔڸϷµÄÁ½¸öƯÁÁÅ®ÈË£¬ÆäÖÐÄǸöÄÃ×Å´óÖíÌ㲻ͣ¿Ð×ŵÄÃÀÅ®ÉíÌå²»ÓɵÄÒ»¶Ù£¬¡°°¥Ñ½Ñ½£¬Ê§°ÜÁËÄØ£¬¿´À´ÎÒµÄÐÞΪ»¹²»µ½¼Ò°¡£¬µÃ¶à³Ôµã²ÅÊÇ¡£¡±
ÔÚËýÃæÇ°µÄÄÇ×ÏÒÂÃÀÅ®Ìýµ½ËýµÄà½àìÉù£¬ÎÞÓïµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÏÔÈ»ÊǶÔÓÚËýÕâ¸öֶŮÏ൱µÄÎÞÓï¡£
ÇÒ²»ËµÄÇÂíÁáççºÍÂí×ÏÀ¼ÈçºÎ£¬¿öÌìÔ´Õâ±ß£¬ÔÚ½«ÂíÁáççµÄ¾»»¯·ûÇýÖð³öÈ¥Ö®ºó£¬Ò»Çоͺðì¶àÁË£¬½©Ê¬¾«Ñª×¢ÈëÀîѩƼµÄÉíÌ壬ÀîѩƼµÄÉíÌå˲¼ä·¢ÉúÁ˱仯¡£
ËƺõÊdzÐÊÜ×ÅĪ´óµÄÍ´¿à£¬ÀîѩƼ²»Í£µØÔÚ´²ÉÏ·¹ö×Å£¬Ëº³¶×Å£¬²»¹ýÈ´ÊDZ»¿öÌìÔ´¸øËÀËÀµÄ°´×Å¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÀîѩƼÖÕÓÚƽ¾²ÏÂÀ´ÁË£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬ËƺõÔÚÌå»á×ÅÉíÌåµÄ±ä»¯£¬µ±ËýÔÙÕö¿ªÑÛ¾¦µÄʱºò£¬È´ÊǼû¿öÌìÔ´ÕýÕÅ×ÅÄÇ»ÆÉ«µÄ½©Ê¬ÑÛ¿´×ÅËý¡£
¿´×ÅÕâ¿öÌìÔ´£¬ÀîѩƼµÄµÄÐÄ˼Óе㸴ÔÓÁË£¬±¾ÒÔΪ×Ô¼º¶Ô×Å¿öÌìÔ´Ó¦¸ÃÊÇÏ൱ʹºÞµÄ£¬×Ô¼ºÊÇÆÈÓÚ¿öÌìÔ´µÄÒùÍþ²ÅÇü·þµÄ£¬×Ô¼ºÖ»ÊÇÏë±ä³ÉÁ˽©Ê¬£¬°ÚÍÑËûµÄ¿ØÖÆ£¬Ö®Ç°ËýÒ»Ö±ÊÇÕâÑù¸æËß×Ô¼º¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÀîѩƼ¾ª¿ÖµÄ·¢ÏÖ£¬×Ô¼º±ä³ÉÁ˽©Ê¬£¬Ö®Ç°Îª×Ô¼ºÕҵĽè¿ÚÈ«²¿ÆÆËéÁË£¬¶ø×Ô¼º¶ÔËûÈ´ÊDz¢Ã»Óжà´óµÄºÞ£¬ÉõÖÁ£¬×Ô¼ºµÄÐÄÀï¶àÁËһ˿ËûµÄÓ°×Ó£¬Ôø¼¸ºÎʱ£¬×Ô¼ºÃ¿ÌìÍíÉ϶¼»áÆÚ´ýËûµÄµ½À´£¬ÂúÄÔ×Ó¶¼ÊÇËûµÄÉíÓ°£¿
¡°ËûÕâôÔãÌ£×Ô¼º£¬×Ô¼º¾ÓÈ»»¹»áÄî×ÅËû£¬ÀîѩƼ£¬ÄãÊDz»ÊÇÌìÉú·¸¼ú°¡£¡¡±Ô½Ï룬ÀîѩƼµÄÐÄÀïÔ½ÊÇ¿àÃÆ£¬ËƺõÊÇÕâ¶Îʱ¼äµÄÔ¹ÆøÒ»Æ𱬷¢³öÀ´ÁË£¬ÓÐÖÖÏëÒª´ó¿ÞµÄ³å¶¯£¬¿ÉÊÇ£¬Ëý±¯°§µÄ·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÏë¿Þ£¬µ«ÊÇÈ´¿Þ²»³öÀáË®¡£
Ïëµ½¿öÌìÔ´Ôø¾Ëµ¹ý£¬½©Ê¬ËäȻǿ´ó£¬µ«ÊÇȴҲʧȥÆÕͨÈ˵ÄһЩ»úÄÜ£¬¾Í±ÈÈ磬±»°þ¶áÁËÁ÷ÀáµÄȨÀû¡£
ÀîѩƼÏÖÔÚ¿ÉνÊÇÕæµÄÓû¿ÞÎÞÀá°¡£¬Ö»ÄÜÓÄÔ¹µÄ¿´×ÅÒÀ¾ÉÅ¿ÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵĿöÌìÔ´£¬ÄÇÑÛÉñ£¬Òª¶àÓÄÔ¹¾ÍÓжàÓÄÔ¹£¬¾Í·Â·ðÄÇÓûÂú²»×ãµÄÔ¹¸¾Ò»°ã£¡
µÚ¶þÊ®°ËÕ¡¡µÚÒ»¸öÅ®ÈË
ÀîѩƼ²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ËýÏÖÔÚÄÇÖåü¾À½áµÄÄ£Ñù£¬ÔÙ¼ÓÉÏËýÄÇÒ»¸±±ÈÓûÂú²»×ãµÄÔ¹¸¾»¹ÓÄÔ¹µÄÑÛÉñ£¬ÂäÔÚ¿öÌìÔ´µÄÑÛÖУ¬ÄÇÊǶàôµÄÓÐÓÕ»óÁ¦¡£
×Ô´ÓÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬¿öÌìÔ´»¹Ã»½ü¹ýŮɫÄØ£¬Õâ¶ÔʳËè֪ζµÄËûÀ´Ëµ£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»Öּ尾¡£
ÏÖÔÚ£¬Ò»¸öÃÀÅ®¾ÍÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÏ£¬¶øÇÒÁ½¸öÈ˵Ä×ËÊÆ»¹ÔõôµÄêÓÃÁ£¬¿öÌìÔ´ÒªÊÇ»¹È̵Ãס£¬ÄÇËû¾Í²»ÊÇÄÐÈËÁË¡£
¿öÌìÔ´¹û¶ÏµÄÎÇÉÏÁËÀîѩƼ£¬Ò²²»ÖªµÀÒ»»ØÉú¶þ»ØÊìµÄÔÒò£¬»¹ÊÇÀîѩƼ±»¸ããÂÁË£¬ÓÖ»òÕßÊÇËýÐÄÀï²¢²»¿¹¾Ü¿öÌìÔ´£¬¾¹È»¾ÍÕâÑùÈÎËûʩΪÁË¡£
¿öÌìÔ´ÔÚÕâ¸ö·½Ãæ¿É²»ÊÇʲôëͷС×ÓÁË£¬¼ûÀîѩƼûÓз´¿¹£¬ÐÄÖв»Óɵݵϲ¡£
ËäÈ»¾ÍËãÊÇÀîѩƼ·´¿¹£¬ËûÒ²ÕÕÑù¿ÉÒÔÉÏ£¬µ«ÊDZ»ÆȺÍ×ÔÔ¸£¬ÕâÆäÖеIJî±ð¿É²»ÊÇÒ»°ãµÄ´ó¡£
ÔÚ¿öÌìÔ´ÊìïþµÄÊÖ·¨Ï£¬ÀîѩƼ·¢ÏÖ×Ô¼º¾ÓÈ»¶¯ÇéÁË£¬Ë«ÍȲ»ÓÉ×ÔÖ÷µÄĦ²ÁÆðÀ´£¬ËýÒѾ¸Ð¾õµ½ÓÐʲô¶«Î÷´ÓËýµÄÌåÄÚÁ÷³öÁË£¬ÕâÈÃËýÐßÀ¢µÄÎÞµØ×ÔÈÝ¡£
¿öÌìÔ´ËäȻ˵²»ÉÏÊÇ»¨ÖÐÀÏÊÖ£¬¿ÉÈ´»¹ÊÇÓеã¾ÑéµÄ£¬Ò»Ñ۾Ϳ´³öÁËÀîѩƼµÄÇé¿ö¡£
ÉíÏÂѹ×ÅÒ»¸ö¿ÉÒÔÈÎ×Ô¼º²ÉÕªµÄÃÀÈË£¬¿öÌìÔ´×ÔÈ»ÊDz»»áÈ¥½²Ê²Ã´Ë¹ÎÄ£¬ËùÒÔ¶¯ÆðÊÖÀ´ºÁ²»¿ÍÆø£¬Ò»¼þ¼þÒ·þÆ®Â䣬¶³öÁËÀîѩƼÄÇÈçÑ©°ãµÄ½¿ÄÛ¼¡·ô£¬ËýÄÇÍêÃÀµÄëØÌ壬ÔٴεijöÏÖÁËÔÚ¿öÌìÔ´µÄÑÛÇ°¡£
ÔÚ½«ÀîѩƼ¸øÍѹâÁËÖ®ºó£¬¿öÌìÔ´·´µ¹ÊDz¢Ã»Óм±×ÅÐж¯ÁË£¬¶øÊÇÂýÂýµÄÐÀÉÍÆðÀ´ÁË¡£
ËäÈ»¿öÌìԴ֮ǰÒѾ¿´¹ýÒ»´ÎÁË£¬µ«ÊÇÄÇÒ»´ÎÖ»²»¹ýÊÇ´Ò´ÒһƳ¶øÒÑ£¬¶øÇÒ»¹ÓÐË®ÆûÕÚµ²£¬¸ù±¾¾ÍûÄÜ¿´µÄÇå³þ¡£
¶øÏÖÔÚ£¬Èç´Ë½ü¾àÀëµÄ¹Û¿´£¬ËýÉíÌåµÄÿһ²¿·Ö¶¼Ë¿ºÁ²»ÂäµÄÂäµ½ÁË¿öÌìÔ´µÄÑÛÖС£
ÔÚ¿öÌìÔ´µÄÑÛÖУ¬ÀîѩƼµÄÉí²ÄËäÈ»²»ÊÇ×îºÃµÄ£¬µ«È´ÊÇÏ൱µÄÄÍ¿´µÄ¡£
ÄDz»´ó²»Ð¡µÄ¼áͦÐز¿£¬¿°¿°Ò»ÎÕµÄϸÑü£¬°×ðª¶ø¸»Óе¯ÐÔµÄÍβ¿£¬ÕâÒ»ÇУ¬¿´ÆðÀ´Ï൱µÄºÍг¡£
ÀîѩƼҲ²ì¾õµ½ÁË¿öÌìÔ´µÄÑÛÉñ£¬×÷Ϊһ¸ö´Óδ¾ÈËʵÄÉÙÅ®£¬ÓÖÔõôÊܵÃÁËÕâÑùµÄ³¡Ã棿²»ÓɵÄÐßɬµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¿ÉÊÇ£¬²»¹ÜËýÈçºÎµÄÈÃ×Ô¼º²»È¥ÏëÄÇô¶à£¬µ«ÊÇ¿öÌìÔ´µÄÑÛÉñ£¬¾Í·Â·ðÒ»Ö»ÊÖÒ»°ãÔÚËýÉíÌåÉÏÀ´»Øɨ¹ý¡£
ÕâÖÖÓÐÈçʵ¼ÊÐÔµÄÑ۹⣬ʹµÃµÄÀîѩƼÄÇÆÛ˪ÈüÑ©µÄ¼¡·ôÉÏ£¬ÔÚ¿öÌìÔ´µÄÑÛ¾¦É¨¹ýµÄʱºò£¬·ºÆðÁËÒ»µÀµÀµÄºìÔΣ¬¸üÌíһ˿µÄÓÕ»ó¡£
¡°ßõßõßõСƼƼ£¬Ä㻹ÕæÊÇÓÕÈË°¡£¬ÈÃÈ˶¼È̲»×¡µÄÏëÒªÒ§Ò»¿Ú¡£¡±
¿´×ÅÀîѩƼÄÇÓÕÈ˵ÄÄ£Ñù£¬¿öÌìÔ´²»ÓɵÄÔÞ̾µÀ¡£
ËûÊÇÕâô˵µÄ£¬Ò²Õâô×öµÄ£¬¸©ÏÂÉí£¬ÔÚÀîѩƼµÄСÆÏÌÑÉÏÇáÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬¶øËûµÄÊÖҲûÏÐ×Å£¬ÔÚËýµÄÉíÉÏÇáÇáµÄ¸§ÃþÆðÀ´¡£
ÔÚ¿öÌìÔ´Ðж¯µÄʱºò£¬ÀîѩƼµÄÉíÌå²»ÓɵIJü¶¶ÁËÆðÀ´£¬ÏÔÈ»ÊǵÚÒ»´Î¾ÀúÕâÑùµÄÊ£¬ÉíÌåÏ൱µÄÃô¸Ð¡£
¶ÔÓÚÀîѩƼµÄ·´Ó¦£¬¿öÌìÔ´Ö»ÊÇ΢΢һЦ£¬¼ÌÐøÂñÊ××Ô¼ºµÄ¹¤×÷¡£
ÔÚ¿öÌìÔ´µÄ¸÷ÖÖÊÖ·¨Ö®Ï£¬ÀîѩƼµÄÉíÌå½¥½¥µÄ·¢ÈÈ·¢ÈíÁË£¬ÉõÖÁÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÇáºß³öÉùÀ´¡£
¡°Ö÷Ö÷ÈË£¬ÒªÎÒ£¡¡±
ÔÚ¿öÌìÔ´µÄÌô¶ºÖ®Ï£¬ÀîѩƼÖÕÓÚÊܲ»ÁËÁË£¬ÃÄÑÛÈçË¿µÄ³¯×Å¿öÌìԴ˵µÀ¡£
¿öÌìÔ´³¯×ÅËýµÄË«ÍÈÖ®¼ä¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬·¢ÏÖÄÇÀ