°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä»ðÒ£¬¾¹¶¼ÊÇÒ»²ã¾¹ý¾«Á¶µÄ»ð¶¾£¡
ÐÞÁ¶»ð·ÀÒµÄÈ˽«»ð¶¾ÎüÈëÌåÄÚ£¬È»ºóÔÙͨ¹ýÊ©Õ¹¹¦·¨Ê©Õ¹³öÀ´¡£
Õâ»ð¶¾ÄÜÉËÈËѪÈâ¹Ç÷À£¬ÒàÄÜÉËÈËÉñʶ£¬¿ÉνÊǴ󶾴óÉËÖ®Êõ£¬Ò²¿÷µÃ³àÑ׷徹ȻÔÊÐíµÜ×ÓÐÞÁ¶ÕâÖÖа¶¾µÄ·¨Êõ£¬»¹½«ÕâÖÖа¶¾µÄ·¨ÊõÁ÷´«ÏÂÀ´¡£
ÈËÒÔÀà¾Û£¬ÎïÒÔȺ·Ö£¬¿´À´Õâ³àÑ×·åÉϾÍû¼¸¸öºÃÈË£¡
·ë²Å²Å±¾À´»¹ÒªË͸øÉòÓñÝ漸¿Å»ð·ÀÒ»𶾵Ľⶾµ¤£¬µ±Ä귽ϣ¼½ÔÚ±ÜÊÀ֮ǰ£¬Áô¸øÁËËûÕûÕûʮƿ×ã×ãǧ¿ÅµÄ½â¶¾µ¤£¬¶øÕâô¶àÄêÀ´£¬¶¼±»·ë²Å²ÅÏûºÄµØËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË¡£
ËäÈ»²»ÊǺÜÈ·¶¨£¬ÉòÓñÝæ¾õµÃËýÌåÄڵĻð¶¾Ó¦µ±ÊÇÒѾ±»½âµôÁË£¬Ö®ËùÒÔÁôϽⶾµ¤µÄµ¤·½£¬ÆäÒ»¾ÍÊÇΪÁ˲»È÷ë²Å²ÅÖªµÀÁéȪˮºÍˮ֮»µÄ´æÔÚ£¬Æä¶þ¾ÍÊÇΪÁËÄÜÒÔ·ÀÍòÒ»£¬ÈôÊÇËýÁ¶ÖƳöÁ˻𶾵Ľⶾµ¤£¬Äǵ½Ê±ºò¾Í²»Óò»Î·¾åʲô»ð¶¾ÁË¡£
ÐËÐíÊǺ¦ÅÂÉòÓñÝæѯÎÊ×Ô¼º»ð·ÀÒµÄÊÂÇ飬ÔÚËý·¹ý´¦³¤°ì¹«ÊÒµÄʱºò£¬Ò»°ã¶¼»áЦÈÝÂúÃæµØ³öÀ´ºÍ×Ô¼º´òÕкôµÄËïÒËÃñ£¬½ñÌìµÄ°ì¹«ÊÒÃÅÈ´½ô½ôµØ¹Ø±Õ×Å¡£
È¥ÉÅʳ·¿´Ò´ÒÓÃÁËÍí·¹ºó£¬ÉòÓñÝæ¾ÍÖ±½Ó»ØÁËÁéÒ©Ô°£¬Ò»×öºÃÁéÒ©Ô°ÖÐľÎݵķÀ»¤¹¤×÷£¬Ëý¾Í×ê½øÈëÁË¿Õ¼äÖ®ÖС£
Á¶Öƻ𶾽ⶾµ¤ËùÐèÒªµÄÒ©²ÄÊ®·Ö¶àÔÓ£¬»¹¿÷µÃ·½Ï£¼½ÔÚãåÇà·åÓÐһЩµØ룬Äܸ㵽Õâô¶àÒ©²ÄÀ´Îª·ë²Å²ÅÁ¶ÖÆ¡£
²»¹ýÒ©²ÄµÄÎÊÌâ×ÔÈ»ÊÇÄѲ»µ¹ÉòÓñÝæµÄ£¬ËýµÄ¿Õ¼äÖпÉÊÇÉú³¤Á˺ܶàÁéÒ©£¬ºÜ¿ìÉòÓñÝæ¾ÍÕÒÆëÁ˽ⶾµ¤µÄËùÓÐÒ©²Ä£¬°´ÕÕ·ë²Å²Å½»¸øËýµÄµÄÄÇÕŵ¤·½Á¶ÖÆÆðÁ˵¤Ò©¡£
Ôڵõ½½ðÑô¯ºó£¬ÉòÓñÝæ¿ÉÊÇûÉÙÁ¶ÖƵ¤Ò©£¬¶ÔÓÚÁ¶µ¤µÄ×¢ÒâÊÂÏîÒѾÏ൱ÊìÁ·ÁË¡£
æ»îÁËÒ»Ò¹£¬ÔÚÇ峿ʱ·Ö£¬½ðÑô¯ÖÐÖÕÓÚ´«³öÁËÒ»ÕóÇåÁ¹Ë¬È»µÄÒ©Ï㣬֪µÀµ¤Ò©ÒѾÁ¶ÖƳɹ¦µÄÉòÓñÝæÁ¢¿ÌÆþ¾÷£¬½«Á¶ÖÆÍê³ÉµÄ½â¶¾µ¤ÊÕÈëÁ˼¸¸öÓñÆ¿Ö®ÖС£
½«Ò»ÂÆÉñʶ̽ÈëÓñÆ¿Ö®ÖУ¬¿´µ½ÄÇË®À¶É«²Ê£¬¾§Ó¨Í¸ÁÁµÄµ¤Ò©£¬ÉòÓñÝæ²»ÓÉÐÀϲ£¬ÒòΪ¹âÊÇ¿´ÕâÂôÏ࣬»ð¶¾µÄ½â¶¾µ¤¾Í¿ÉÒÔ±»¹æ»®ÔÚÈýÆ·µ¤Ò©£¬ÕâµÈÓÚÈÃËý²»Öª²»¾õÖнø½×µ½ÁËÈýÆ·Á¶µ¤Ê¦Ñ½£¡
Èç½ñµÄÉòÓñÝ棬һƷµÄµ¤Ò©£¬Á¶µ¤³Éµ¤ÂÊÒѾ´ïµ½ÁË°Ù·ÖÖ®°Ù£¬Ö»ÒªÁ¶Öƾ;ø¶Ô³É¹¦£¬¶þÆ·µ¤Ò©µÄ³Éµ¤ÂÊÖ»ÓаٷÖÖ®ÁùÊ®£¬ÊÇÒÔËý¶Ô×Ô¼ºÄÜÁ¶ÖƳöÀ´ÈýÆ·µ¤Ò©Ò²ÓÐЩÒâÍ⣬ËäȻƷÖÊÊÇÈýÆ·µ¤Ò©ÖеÄÏÂÆ·µ¤Ò©£¬ÄǺôõÒ²ËãÈýÆ·²»ÊÇ£¿
ÒòΪûÓÐÈËÖ¸µã¶Ô±È£¬ÉòÓñÝæ²»ÖªµÀ¶þÆ·µ¤Ò©°Ù·ÖÖ®ÁùÊ®µÄ³Éµ¤ÂÊÔÚÄÇЩ¶þÆ·Á¶µ¤Ê¦ÖÐÒѾËãÊǷdz£À÷º¦µÄ´æÔÚÁË£¬¶øÇÒÒÔËýµÄÄêÁäºÍÐÞΪ£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔ³Æ֮ΪÁ¶µ¤Ìì²ÅÁË£¡
×ÔÈ»ÉòÓñÝæÒ²²»ÊǸտªÊ¼¾ÍÕâôÀ÷º¦µÄ£¬Æð³õʱºòËýµÄÁ¶µ¤³Éµ¤ÂÊ¿ÉÊǺܵͺܵ͵ģ¬µ«ÊǼܲ»×¡ÉòÓñÝ治ȱҩ²Äѽ£¬Õâô»ýÔÜ»ýÔÜ×Å£¬³Éµ¤Âʾͽ¥½¥ÉÏÀ´ÁË¡£
ʲô£¿Á¶µ¤Ìì²ÅÊÇÒòΪ¹ÅïíÁéȪˮÕâ¸ö×÷±×Æ÷µÄ´æÔÚ£¿ÇУ¬ÄÇÄãÓб¾ÊÂҲŪһ¸ö×÷±×Æ÷ȥѽ£¡
ÍÌ·þÁËÒ»¿Å»ð¶¾µÄ½â¶¾µ¤£¬ÈÎÓÉÄÇÇåÁ¹µÄÆøÏ¢ÔÚÌåÄÚÓÎ×ߣ¬´ýµ½Ò©Ð§¾¡Êý±»ÎüÊÕºó£¬ÉòÓñÝæÉíÐľåÊæµØÕö¿ªÁËË«íø¡£
ËäÈ»×òÈÕÓÐÁéȪˮºÍˮ֮»µÄÖÎÁÆ£¬Ë«Ä¿ºÍÉñʶµÄÉ˺¦ÒѾ»Ö¸´µØ²î²»¶àÁË£¬µ«ÊÇÕâÒ»¿Å½â¶¾µ¤È´Êǽ«ÉòÓñÝæÌì²ÐÁôÔÚÌåÄڵĻð¶¾ÍêÈ«È¥³ýÁË¡£
¹ÀÃþ×Åʱ¼ä²î²»¶àÁË£¬ÉòÓñÝæ±ãÀ뿪ÁËÁéÒ©Ô°£¬Ç°ÍùËïÒËÃñµÄ°ì¹«ÊÒÇ°·½¼¯ºÏ£¬È´·¢ÏÖÄÇÀïֻʣÏÂÁËÏîºê²ÅÒ»¸öÈËÔÚ½¹ÂǵØÀ´»Øõâ²½¡£
Ïîºê²ÅÑۼ⣬ԶԶµØ¿´µ½ÉòÓñÝæµÄʱºò£¬±ã½¹¼±µØÏòËý¿ìÅÜÁ˹ýÀ´£º¡°ÉòʦÃã¬Äã¿ÉÀ´ÁË£¡¡±
¡°Ôõô£¬ÒѾ¹ýÁËʱ¼äÂ𣿡±
Ïîºê²Å¿´ÁËÉòÓñÝæÒ»ÑÛ£¬°Ú³öÒ»¸±ÄãÃ÷Öª¹ÊÎʵÄÑù×Ó£º¡°Ëï´¦³¤µÈÁË°ëÌì²»¼ûÄãÀ´£¬ÒѾ´ø´ó¶ÓÎéÀ뿪ÁË£¬ÈÃÎÒÔÚÕâÀïµÈ×ÅÄã¡£¡±
̧ͷ¿´ÁË¿´ÌìÉ«£¬ÉòÓñÝæ²»ÓÉÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ£¬Ëý´ÓÁéÒ©Ô°³öÀ´µÄʱºò£¬¿ÉÊÇÌØÒâ¿´¹ýËýÖÆ×÷µÄÄǸö¼òÒס°Ê±ÖÓ¡±µÄ£¬ÏÖÔÚµÄÕâ¸öʱ¿Ì±ÈƽÈÕÈ¥ÊÔÁ¶³¡µÄʱ¼ä£¬Ò²Ö»ÊÇÍíÁËÈý·ÖÖ®Ò»¿ÌÖÓ¶øÒÑ£¡
ÕâÒª·ÅÔÚƽʱ£¬ËïÒËÃñ¾ÍÊÇͨ¹ýÉí·ÝÓñÅ崫ѶҲ»áµÈ×ÅËýÒ»Æð×ߵģ¬´ó²»ÁËÔÚ´ø×ÅÖÚÈËÈ¥µÄʱºò£¬Óù½£·ÉÐеÄËÙ¶ÈÉÔ΢¿ìÒ»µã¾ÍÄܸÏÉÏʱ¼ä£¬¿ÉÊǽñÌ죬ËïÒËÃñÈ´Õâô¼±×žÍ×ßÁË¡£
Ïëµ½ËïÒËÃñ¶ã×Å×Ô¼º£¬´ó¸ÅÊǺ¦ÅÂËýѯÎÊËûÓйػð·ÀÒµÄÊÂÇ飬ÉòÓñÝæÓÖÊÍÈ»ÁË£¬»ð·ÀÒÂÕâÖÖа¶¾µÄ¹¦·¨£¬¿ÖÅÂÊÇÊôÓÚ³àÑ×·åµÄÃØÃÜÁË£¬ÖªµÀµãʲôµÄËïÒËÃñµ±È»²»¿Ï˵³öÀ´µÄ¡£
²»¹ýËýҲûÓбÆËû˵³öµÄÏ뷨ѽ£¬¶øÇÒËýÏÖÔÚÒѾ֪µÀÁË»ð·ÀÒµÄÃØÃÜÁË£¬ËïÒËÃñÕâÊǶã×Å×Ô¼º¸ÉÂïѽ£¿²»ÖªµÀµÄÈË£¬»¹ÒÔΪËý×öÁËʲô»µÊ£¬ÈÃÒ»ÏòºÍ°ª´ÈÏéµÄËï´¦³¤¶¼Õâô¶ãÈçÉßЫÄØ£¡
һ·´ÓÓýÒ©´¦Ïò×ÅÊÔÁ¶³¡µÄ·½ÏòÓù½£·ÉÐУ¬ÇåÁ¹µÄ³¿·ç´µÔÚÉíÉÏ£¬ÈÃÈËÖ»¾õÁ¹Ë¬ã«Ò⣬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪ×òÈÕÖÐÁ˻𶾱»×ÆÉÕÁËÄÇô¾ÃµÄÔÒò£¬ÉòÓñÝæͻȻÔÚÕâÇåÁ¹µÄ³¿·çÖгÁÃÔÁË£¬ÈÎÓÉ׎Åϵķɽ£ÔÙÕßËýÏòÇ°·ÉÐУ¬ÐÄ˼ȴÒѾºÍÕâÉí±ß²»Ê±¹Î¹ýµÄ³¿·çÈÚΪÁËÒ»Ìå¡£
Ö±µ½ÉòÓñÝæÀ´µ½ÊÔÁ¶³¡£¬Õ¾Á¢ÔÚÓýÒ©´¦µÄ¶ÓÎéÇ°·½ºóÓÖ¹ýÁËÒ»¿Ì¶àÖÓ£¬½ñÌìµÄÌôÕ½Èü²ÅÐû¸æÁË¿ªÊ¼¡£
²»ÖªµÀÊDz»ÊdzàÑ×·åµÄµÜ×Ó¿´µ½½ñÌìÉòÓñÝ滹ÍêºÃÎÞËðµØÕ¾ÔÚÕâÀ¸ô×ÅÊ®¶àÕɵľàÀ룬ÉòÓñÝ滹ÄܸÐÊܵ½ÎÞÊý³àÑ×·åµÄµÜ×ÓÂäÔÚËýÉíÉÏ£¬ÄÇ×ÆÈȵغ޲»µÃ½«Ëý·Ù»ÙµÄÄ¿¹â¡£
ÊÂʵÉÏ£¬Æ¾×ÅÉòÓñÝæ×òÈÕÔÚ±ÈÎą̈ÉϵıíÏÖ£¬ºÍËýʤÁ˳¿µµÄ½á¹û£¬³àÑ×·åµÄµÜ×Ó°üÀ¨ÄÇÒ»Ö±ÔÚ¿´Ï·µÄΤÑ壬¶¼²»ÖªµÀÉòÓñÝæÖÐÁË»ð·ÀÒµĻ𶾡£
ÉòÓñÝæÉíÖл𶾵ÄÏûÏ¢£¬»¹ÊǺóÃæÇåÐѹýÀ´µÄ³Â¿µ×Ô¼ºÍ¸Â¶µÄ£¬ÒòΪµ±Ê±ÊÇËû¿ØÖƻ𶾹¥»÷ÉòÓñÝæµÄ£¬ËûÕâ¸öÊ©ÊõÕß×ÔÈ»ÊDz»¿ÉÄÜ·¢¾õ²»µ½µÄ£¬Òª²»È»ËûÒ²²»»á¾ÍÏë×ÅÔڶ̶̵Äʱ¼äÄÚ£¬Æ¾×ÅÁèÀ÷µÄ¹¥»÷¾Í½«ÉòÓñÝæ»÷°Ü»÷ɱµÄ¡£
³Â¿µµÄÈçÒâËãÅÌÊÇ´òµÄ±È½ÏºÃ£¬µ«ÊÇËûȴûÏëµ½ÖÐÁ˻𶾵ÄÉòÓñÝ滹ÄÜÕâô¼áÇ¿ÕâôÀ÷º¦»¹ÄܼÌÐø×÷Õ½£¬¸üÊÇûÏëµ½Ò»¸öÇøÇøÁ鶯ÆھŲãÐÞΪµÄÉòÓñÝ棬ÌåÄÚµÄÁéÆøµÄ´¢´æÁ¿¾ÓÈ»±ÈËûÒ»¸öÁ鶯ÆÚÊ®²ãµÄÐÞÊ¿»¹ÒªÇ¿´ó¶àÁË£¬ÒÔÖÁÓÚ¾¹È»ÊÇËý½«ËûºÄµÃÁéÆøºÄ¾¡£¬×îÖÕÎÞÄεØÊäÁ˱ÈÊÔ¡£
µ«ÊÇÏëµ½ÉòÓñÝæÖÐÁË×Ô¼ºµÄ»ð¶¾£¬ÈôÊDz»¼°Ê±¾ÈÖεĻ°£¬¾Í»áÓÀ¾ÃʧÃ÷ºÍÉñʶÓÀ¾ÃËðÉË¿Ýή£¬³Â¿µµÄÐÄÇé¾Í´ó´óµÄºÃÁË£¬ÓÚÊÇËûµ±Ê±Ò»ÇåÐѹýÀ´µÄʱºò£¬¾Í½«ÉòÓñÝæÉíÖл𶾵ÄÏûÏ¢¸æËßÁËΤÑå¡£
³Â¿µ×òÌìºÍÉòÓñÝæµÄ±ÈÈüʱ¼äÏà¶Ô±È½Ï¿¿ºó£¬ÔÚ´Ë֮ǰËûÒѾӮÁËÈý³¡±ÈÊÔ£¬ºÍÉòÓñÝæµÄÊǵÚËij¡£¬±¾À´Ö»ÒªËûʤÁËÉòÓñÝ棬¾ÍÊÇʤÀûÁËËij¡£¬ÄÜÖ±½Ó½ú¼¶²Î¼ÓµÚ¶þÌìµÄÌôÕ½Èü¡£
µ«ÊÇ×òÌì³Â¿µÊä¸øÁËÉòÓñÝ棬¶øÇÒÁéÆøºÄ¾¡ÒÔÖÁÓÚ´í¹ýÁËËû½ñÈյĵÚÎ峡±ÈÊÔ£¬ÈÃËûÄǸöµÚÎå¸ö¶ÔÊÖÂÖ¿ÕÖ±½Ó½ú¼¶£¬¶ø³Â¿µµÄ½á¹ûÈ´ÊDZ»Ö±½ÓÌÔ̳ö¾Ö£¬Ê§È¥Á˼ÌÐø²Î¼Ó****µÄ×ʸñ¡£
±¾À´³Â¿µ»¹ÎªÁËʧȥÁ˼ÌÐø²ÎÈü×ʸñ¶øÄѹý£¬ÒòΪÕÕ×ÅËûµÄÕ½¶·Á¦£¬¾ÍËãÊÇÔÚ****ÖÐÈ¡µÃÇ°Ò»°ÙÃû£¬¶¼²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£
¿ÉÊÇÏëµ½ÒòΪÉòÓñÝæÖж¾ºóΤÑå³Ðŵ¸ø×Ô¼ºµÄÁ½¿ÅÖþ»ùµ¤£¬³Â¿µÓÖ±äµÃÐÄÇé´óºÃÆðÀ´£¬ÉõÖÁ×òÒ¹³¹Ò¹Î´Ãߣ¬¾ÍµÈ׎ñÌìÒ»ÔçÈ·ÈÏÉòÓñÝæ²»ÄÜÀ´²Î¼Ó****µÄ½á¹û£¬ÄÇÁ½¿ÅÖþ»ùµ¤¾ÍÄܵ½ÊÖÁË£¡
±¾À´¿´µ½ÓýÒ©´¦µÄµÜ×ÓÒ»Æðµ½ÁË£¬ÆäÖв¢Ã»ÓÐÉòÓñÝæµÄÉíÓ°£¬³Â¿µµ±Ê±¾Í¸ßÐ˵زîµãÌøÁËÆðÀ´£¬¶¼ÎÞÐļÌÐø¹Û¿´½ñÌìµÄ±ÈÊÔÇé¿öÁË£¬¾ÍÏë¸Ï¿ìÈ¥ÕÒΤÑå¶ÒÏÖÄÇÁ½¿ÅÖþ»ùµ¤µÄ³Ðŵ¡£
ËÖª³Â¿µÕâ²Å¸ßÐËÁËûÓжà¾Ã£¬¾Í¿´µ½ÉòÓñÝææ©æ©À´³ÙµØ½øÈëÁËÓýÒ©´¦µÄ¶ÓÎ飬»¹Õ¾ÔÚÁËÄǸö×îΪÏÔÑ۵ĵÚÒ»ÅÅ£¡
Æð³õ¿´µ½ÉòÓñÝæµÄʱºò£¬³Â¿µ»¹ÒÔΪ×Ô¼º¿´»¨ÁËÑÛ£¬ËÖªÈàÁ˼¸·¬ÑÛ¾¦£¬»¹ÊÇÄÜÇåÇå³þ³þµØ¿´µ½ÉòÓñÝæÃæɫƽ¾²µØÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£
ΪÁËÑéÖ¤×Ô¼ºËù¿´µ½µÄ£¬³Â¿µÀ×ÅÉí±ßµÄʦµÜÎÊÁ˼¸¸ö£¬²ÅÖªµÀÉòÓñÝæÕæµÄÀ´ÁË£¬ÖÐÁË×Ô¼ºµÄ»ð¶¾£¬¾ÓÈ»»¹ÄÜÍêºÃÎÞËðµØÕ¾ÔÚÕâÀ
Õâ´óÆð´óÂäµÄÆð·ü£¬Èñ¾À´´¦Óڸ߿º¶¥¶ËµÄ³Â¿µ£¬¶Ù¾õ½ÅÏÂÒ»»¬£¬×¹ÈëÁËÎÞµ×ÉîÔ¨¡£
Õýµ±³Â¿µ»¹ÔÚ˼¿¼Öм䵽µ×·¢ÉúÁËʲôÎÊÌâµÄʱºò£¬Ì§ÑÛ±ãÓÉÏÁËΤÑåÄÇÒõÀäµØÏëҪɱÈ˵ÄÄ¿¹â£¬¶ÙʱҲ¹Ë²»µÃϸϸ˼Ë÷ÁË£¬ÉíÉ϶ÙʱÀ亹ÁÜÀ죬ֻÏë×ÅÈçºÎÄÜÌÓÀëΤÑåµÄ´¦·£¡£
ÒÔΤÑåµÄÐÔ¸ñ£¬³Â¿µÖªµÀ×Ô¼ºÕâÒ»¼þÊÂÈç¹ûÖ»ÊÇûÓаìÍ׵Ļ°£¬×î¶àÁ½¿ÅÖþ»ùµ¤µÄ½±Àø²»ÄܶÒÏÖÍâ¼ÓÊÜһЩ´¦·£°ÕÁË£¬¿ÉÊÇ×òÌìËû»¹ÐÅÊĵ©µ©µØ¸æËßΤÑ壬ÉòÓñÝæÖÐÁË×Ô¼ºµÄ»ð¶¾£¬½ñÌìÊDzμӲ»ÁË****µÄ£¬¾ÍËãÊÇÀ´²Î¼Ó£¬Ò²ÊǸöʧÃ÷Éñʶ²Ð·ÏµÄ²Ð·Ï°ÕÁË¡£
³Â¿µÔõô¶¼Ã»Áϵ½Ëû×òÈÕµÄÐÅÊĵ©µ©£¬½ñÌìÈ´±ä³ÉÁ˶ÔΤÑ