按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
看不懂外星人的书籍。
到了特拉尔法马多星球，他被一丝不挂地放在动物园球形屋顶的大厅里，供外星人参观。游客个个举起小手，用手上的眼睛观赏他。逃走是不可能的，屋外是氰化气体，地球又在亿万英里之外。外星人看他，他也看外星人。外星人身高两英尺，形如铅管，呈绿色，用吸盘站立，手臂柔软，通常都伸向天空。手掌心处有一只绿眼， 能见到四维空间。外星人有五种性别，在每个新生体的出生过程中，每种不同性别的外星人都须按顺序参与生育。比利在那里学到了不少知识，尤其是时间的概念。他们认为，过去、现在、将来——所有时间永远存在，而死亡只是形式的死亡，而并非精神的死亡。受外星人的启发，比利对死亡也开始漠然置之，“就那么回事”于是成了他的口头禅。
不久，电影明星蒙塔娜也遭绑架，和比利放在一起。当时她正在加利福尼亚的棕榈泉游泳池旁晒太阳。她20岁，颈上持一根银项链，一只心形金锁片吊在胸前。她开始极其慌张，但很快就信任了比利。等她明白表示需要他时，他才抚摸起她来。外星人为了给他们创造浪漫气氛，在参观大厅里安装了人工夜景。于是，参观的人数打破了记录，而他俩也在众目睽睽之下生了个孩子。比利在外星球上度过了许多年，因为穿越时间的经线，所以真正离开地球的时间并不长。
比利又从外星球通过时间旅行到了地球。1968年初，他和8位配镜师包了一架飞机到蒙特利尔参加国际配镜会议。他的预感，知道专机将会坠毁，却不愿说出口来，怕被人嘲笑。专机在休格布什山顶果真撞毁，除比利外，其余人全部丧生。比利头部受伤，被送进佛蒙特医院，一位著名脑科医生从波士顿赶来给他做了三小时的手术。比利昏迷了两天，做了不少梦。
瓦伦西亚闻讯后，忧心忡忡地驾车赶往医院。由于她在高速公路上错过了该转弯的路口而紧急刹车，结果与后面一辆车子碰撞。幸好两人都未受伤，也就各自离去。瓦伦西亚到达医院时，发现车上的消声器丢了，轿车不停地发出巨响。她关了发动机，瘫伏在方向盘上，压得喇叭嘟嘟直响。当医生和护士赶到车旁时，发现她已吸入过量的一氧化碳。一小时后，她撒手人间。
比利回家后，请了位管家，女儿巴巴拉几乎每天都来看望他。一天，他溜到了纽约。紧靠他旅馆的是一家无线电台，他进了电梯，与去播音室的人混在一起。他们是些文学评论家，将在电台里讨论小说是否已经消亡。比利与他们一起进了播音室，节目开始，他就举手要求发言，可是其他人都抢在他的前面。轮到他时，他用训练有素的声音谈起飞碟，谈到蒙娜塔及其它奇妙的经历，可是他被中断了发言，请出了播音室。他回到旅馆就睡着了，然后又出现在541号星球上。