°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕÅÐźͳÂÒþ¶ÔÊÓÁËÁ¼¾Ã£¬¶¼´Ó¶Ô·½µÄÑÛÉñÖ®ÖжÁµ½Á˲»½â¡£
ËäȻ˵ÊÇÖ÷ÏßÈÎÎñ£¬µ«ÊÇËÆºõÆ«ÀëµÄÔ½À´Ô½À÷º¦ÁË¡ª¡ªÒÂÒÂϲ»¶Áåîõ£¬×î¶àÊÇÒòΪËýϲ»¶ÄÇÖÖÇå´àµÄÉùÒô£¬ÒÔ¼°ÄÇÊÇËýĸÇ×Ë͸øËýµÄµÚÒ»·ÝÀñÎºÍ¡°Ä§¹í¡±ÓÐʲô¹ØÏµ£¿
ÄѲ»³É£¬ÄÇÁåîõµÄÖ÷ÈË»¹ÊÇÒ»¸öħ¹í²»³É£¿
ÄѲ»³ÉÒªÈÃÒÂÒÂÔÚÁåîõºÍħ¹íÖ®¼ä×ö³öÑ¡Ôñ£¬Ï²»¶»¹ÊǺ¦Å£¿
ÕÅÐŲ»ÓɵÃÑÆÈ»Ê§Ð¦£¬×Ô¼ºËƺõÊÇÏëµÃÌ«¶àÁËÒ»µã¡£
¼ÈÈ»Õâ¸ö¹íͼÓÐ×ÅÖ÷ÏßÈÎÎñ£¬¼¸ºõûÈÃ×Ô¼ºÓÐʲô˼¿¼µÄÓàµØ£¬ÄÇ×Ô¼º¾ÍÕÕ×Å×öÊÇÁË£¬ÓֺαؽÃÇéÄØ£¿
ËûµÄÇéÐ÷Ò²´ø¶¯Á˳ÂÒþ£¬Á½ÈËͻȻ¸Ð¾õ×Ô¼ºÇáËÉÁ˲»ÉÙ¡£
ÁåîõµÄÉùÒô£¬Ò²¾ÍÔÚÖ÷ÏßÈÎÎñ¸Ä±äÖ®ºóµÄ²»¾Ã£¬Í£ÁËÏÂÀ´¡£
¡°´ó¸ç¸ç£¡ÁåîõûÁË£¡ÒÂÒÂÒªÁåîõ£¡¡±
ÒÂÒÂÓÐЩʧÂäµÄÅÜÁ˹ýÀ´£¬ÖØÐÂÅÀÉÏÁ˳ÂÒþµÄ±³Ö®ºó£¬¿ªÊ¼Èö½¿¡£
¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±³ÂÒþ¿Ï¶¨µÄµãÁ˵ãÍ·¡£
µÚÁùÕ¡¡Å®¹í
ѰÕÒÁåîõµÄÖ÷ÈË¡£
ËäÈ»¿´ÆðÀ´Ï൱µÄÃ÷È·£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬È´ÊǺÁÎÞÍ·Ð÷¡£
ËüÊÇË£¿ËüÔÚÄÄÀËüµÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿ËüÓÐûÓÐΣÏÕ£¿
Ò»¸ö¸öÎÊÌâÈçͬÁ÷ˮһÑù¸¡ÉÏÕÅÐÅÐÄÍ·£¬µ«ÊÇËûȴûÓÐÈκΰ취ȥ¾Ü¾ø£¬È¥Ìá³öʲôÒâ¼û£¬ÒòΪ£¬ÕâÊÇËûÃÇÏëÒª»îÏÂÈ¥µÄΨһ·½·¨¡£
²»¹ý¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ÁåîõµÄÖ÷ÈË£¬¾ø¶Ô²»ÔÚÕâ¸öµØ·½¡£
µ±ËûÃÇ×ßµ½´ó½ÖÉϵÄʱºò£¬ÓÖÒ»¸öÂé·³À´ÁË¡£
ÈËÓ°£¬²»³öËùÁϵĿªÊ¼±äµÃ¶àÁËÆðÀ´¡£
ËûÃÇÔÚÕâÒ»Ìõ½ÖµÀÉÏÅÇ»²×Å£¬ÓеÄÁ½ÌõÈËÓ°´ÕÔÚÒ»Æð£¬ËƺõÊÇÔÚÌÖÂÛ×Åʲô¡£¶øÓÐЩ£¬È´ÊÇÔÚÄÇЩÎÞÈ˵ķ¿¼äÀïÃæ£¬½ø½ø³ö³ö£¬²»ÖªµÀÔÚ×öЩʲô¡£
ËäÈ»ËûÃÇ×öµÄÊÂÇéÈ«¶¼²»Ïàͬ£¬µ«ÊÇ¿ÉÒÔÖªµÀµÄÊÇÒ»µã¡£
ÕÅÐźͳÂÒþ£¬ÏÖÔÚÏ൱µÄÂé·³¡£
˵ÆðÀ´£¬½ÖµÀÉϵÄÈ˲¢²»ÊǺܶ࣬ÿÈýËÄ×ù·¿×ÓÖ®¼ä£¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐÒ»Á½¸öÈËÓ°¶øÒÑ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃǸұ£Ö¤£¬Èç¹ûÒÂÒÂÒ»µ©³öÏÖÔÚËûÃǵÄá÷ÁÔ·¶Î§Ö®ÄÚ£¬²»½ö½öÊÇÒÂÒ£¬Á¬ËûÃÇ£¬Ò²¾ø¶Ô²»ÄÜ»òÕßÀ뿪¡£
¡°ÕÅÐÅ¡¡ÓÐʲô°ì·¨Ã»ÓУ¿¡±³ÂÒþÏÔµÃÏ൱µ£ÓÇ¡£
¡°ÎÒ˵£¬ÄãÊDz»Êǵ±Ê¥Ä¸µ±ÉµÁË¡£¡±Ã»Ïëµ½£¬³ÂÒþµÃµ½µÄ²»ÊÇÕÅÐŵÄÈÏͬ˼¿¼£¬Ò²²»ÊÇÕÅÐŵijöı»®²ß£¬¶øÊÇÒ»¾äÔÚËû¿´À´ÄªÃûÆäÃîµÄѵ³â¡£
¡°¹þ£¿ÄѵÀÊÇʲôºÜ¼òµ¥µÄÊÂÇéÂð¡¡¡±³ÂÒþÂúÁ³ºÃÆæµÄ¿´×ÅÕÅÐÅ¡£ËûʵÔÚÏë²»µ½×Ô¼ºÊDz»ÊÇ©µôÁËʲô¶«Î÷¡£
¡°¡¡¡±ÕÅÐÅÎÞÓïµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ³ÂÒþ¡£¿´À´ËäȻʮ¶þͼÔÚ³ÂÒþµÄ´øÁìÏ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˵ÄʵÁ¦²¢²»ÊǺܲֻ²»¹ý¡¡ËûÃǵÄË¼Î¬ÌøÔ¾ÐÔ»¹²»¹»¡£
¼òµ¥À´Ëµ£¬¾ÍÊDZ»¿òËÀÁË¡£
ÕÅÐÅ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ê¾ÒâÈóÂÒþÕ¾ÔÚԵز»Òª¶¯£¬È»ºó×Ô¼º¾ÍÏò׎ÖÉÏ×ßÁ˹ýÈ¥¡£
³ÂÒþ´ô´ôµÄ¿´×ÅÕÅÐÅ¿ªÊ¼Ò»¼ä·¿×ÓÒ»¼ä·¿×ÓµÄÕÒ£¬Í»È»ºÝºÝµÄÅÄÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü¡£
±ð˵ÕÅÐÅÁË£¬¾ÍÊÇËû×Ô¼ºÒ²¿ìÒªÈ̲»×¡Âî×Ô¼ºÒ»¾äÁË¡£
¸Õ²ÅÔÚʯÌÝÉϵÄÇé¿ö£¬ºÜÇå³þµÄ˵Ã÷ÁËÄÇЩӰ×Ó¶Ô×Ô¼ººÍÕÅÐÅÊÇûÓаëëǮÍþвÄÜÁ¦µÄ£¬ËûÃÇËùÏëҪץµÄÖ»ÊÇÒÂÒ¶øÒÑ¡£
µ«ÊÇ¡£Ëû¸Õ²ÅÏëµÄÈ«¶¼ÊÇÈçºÎ´ø×ÅÒÂÒÂÒ»¼ä¼äËѲ顪¡ªÊÂʵÉÏ£¬¸ù±¾¾ÍÓò»×Å´÷ÉÏÒÂÒ£¬ÈÎÎñÖ®ÖÐֻ˵ÁËÒªÕÒµ½ÁåîõµÄÖ÷ÈË£¬²¢Ã»ÓÐÌáµ½Òª´ø×ÅÒÂÒÂÈ¥¼ûÁåîõµÄÖ÷ÈË¡£
¾ÍËãÊÇÕæµÄÒª´ø×ÅÒÂÒÂÈ¥£¬ÄÇôÕÅÐÅÏÖÔÚÈ¥¿±Ì½Ò»ÏÂÒ²Ëã²»ÉϳԿ÷¡£Èç¹û²»ÐèÒªÒÂÒÂÈ¥µÄ»°£¬ÄÇôËûÃÇÈç¹û´øÁËÒÂÒ¡¡
¾ÍÕæµÄ³É¡°µ±Ê¥Ä¸µ±Éµ¡±µÄµä·¶ÁË£¬¶øÇÒ²»½ö×Ô¼ºÉµ£¬»¹ÊÇÁ¬ÕÅÐŶ¼´øÉµÁË¡£
²»¹ýËûÃÇÈ´²»ÖªµÀ£¬ÕâºÝºÝÅÄÄÔ´üµÄÈ˲»½ö½öÊdzÂÒþ£¬Í¬Ê±»¹ÓÐÊ®¶þͼÕýÔÚÆ´Í¼ÊÀ½ç¿´×ÅËûÃǵÄÕûÀíÕß¡¡
³ýÁËÊ®¶þͼµÄÖÇÄÒÖ®Íâ¡£
ÏȲ»¹ÜÄÇЩ¼Ò»ï¼¯ÌåÅÄÄÔ´üµÄÇéÐÎÊÇÔõô׳¹Û¡£ÕÅÐÅÓÉÓÚÖ»ÊÇÕÒ¡°Ö÷ÈË¡±¡£²¢²»ÐèÒªÌØ±ð×ÐϸµÄÔµ¹Ê¡£ÒѾµ½ÁËÕâÒ»Ìõ½ÖÉϵĵÚÈý¼ä·¿×ÓÁË¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÕâÌõ½ÖÉÏ×ܹ²Ö»ÓÐÈýÊ®¼ä·¿×Ó£¬×óÓÒ¸÷Ê®Îå¼ä¡£
ÏÖÔÚÕâ¼þʶù¶ÔÕÅÐÅÀ´ËµÒѾ²»ÊÇÄÔÁ¦»î£¬¶øÊÇÌåÁ¦»îÁË¡£
Ò»ÇеÄÒ»ÇС£¶¼ÒªµÈµ½ÕÅÐÅÕÒµ½ÁËÄǸöÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÖ÷ÈËÖ®ºóÔÙ˵¡£
È»¶ø£¬Ô±¾ÊÇÓ¦¸ÃÕâÑùƽ¾²ÏÂÈ¥µÄ¡ª¡ªÔÚÕÅÐŵIJ²âÖУ¬¼ÈÈ»ÁåîõÊÇÒÂÒÂϲ»¶µÄ¶«Î÷£¬ÄÇôÁåîõµÄÖ÷ÈËÖ»¿ÉÄÜÊÇÁ½ÖÖÈË¡ª¡ªÏ²»¶ÒÂÒµÄÈË£¬ºÍÌÖÑáÒÂÒµÄÈË¡£Ç°ÕßÊÇΪÁ˺ÍÒÂÒÂÏà¾Û£¬ºóÕßÊÇΪÁËÒýÓÕÒÂÒ£¬È»ºó²¶É±¡£
ËùÒÔ£¬²»¹ÜÔõôÑùµÄÈË×î¶àÒ²Ö»ÊÇÒ»µÀÈËÓ°¶øÒÑ£¬ÎÞÂÛÊÇÄÄÒ»·½¡£¶ÔÕÅÐÅËûÊÇÔì²»³ÉÉ˺¦µÄ¡£
Ò²ÒòΪÕâÖÖÐÄÀí£¬ËäÈ»ÕÅÐŲ¢Ã»ÓÐÍêÈ«·ÅËɾ¯Ì裬µ«ËûÒ²µÄÈ·²»ÈçÏÈǰÄÇÑù½ôÕÅÁË¡£
ͬÑùµÄ£¬»¹ÊÇÒòΪÕâÖÖÐÄÀí£¬ÕÅÐźܿì¾ÍÖªµÀÁËʲô½Ð²»ÈÝСêï¡£
µ±ËûÕÒµ½ÕâÒ»Ìõ½ÖÉϵĵÚÎå¼ä·¿×ÓµÄʱºò¡£ÕÅÐźÍÏÈǰÄÇÑù£¬×¼±¸Ëæ±ãÃéÒ»ÑÛ¾Í×ß³öÀ´¡ª¡ªÒ»¸öÓÃÁåÉùÏëÒª°ÑÈËÒý¹ýÀ´µÄ¼Ò»ï£¬ÊDz»¿ÉÄÜ»¹»á·Ñ¾¡ÐÄ˼ȥÕÒÒ»¸öºÃµØ·½¶ã×ŵġ£
µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»´ÎËûÈ´Ö»ÊǸոմò¿ªÀÃÅ£¬¾Í¸Ð¾õµ½Ò»¹É¼«ÆäΣÏյįøÏ¢ÓÃæÆËÁ˹ýÀ´¡£
ÕÅÐÅâ§²»¼°·À֮ϣ¬Ö»µÃ°ÑÇ˹÷ºáµµÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°¡£
¡°Ëµ£¡Äã°ÑÎÒµÄÒÂÒÂŪµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¡ÊDz»ÊÇÄ㣡¡±È»¶ø£¬ÕÅÐŵķÀÓùȴûÓаëµãÓô¦¡£
ËûÖ»¸Ð¾õµ½£¬×Ô¼ºµÄË«½Å½¥½¥µÄ±»ÌáÀëÁ˵ØÃ桪¡ªÒªÖªµÀ£¬Éí¸ßÒ»Ã×°Ë×óÓÒµÄÕÅÐÅ´ÓÀ´¾ÍûÓÐÏíÊܹýÕâÑùµÄ´ýÓö¡£
±»ÈËÆþןíÁüÓ²ÉúÉúµÄÌáÆðÀ´£¬ÕÅÐÅÃãÇ¿¿ØÖÆ×¡×Ô¼ºÃ»ÓÐÂҵţ¬ËûÉúÅÂÕâÖÖÐÐΪ½øÒ»²½µÄ¼¤Å¶Ô·½¡£
µ«ÊÇ£¬ËûҲ˵²»³ö»°£¬Õâ¾Í´ú±íËûÁ¬Ò»µã±ç½âµÄÄÜÁ¦¶¼Ã»ÓС£
¡°Ëµ£¡ÎÒµÄÒÂÒÂÔÚÄÄÀ¡±ÕÅÐŵÄÑÛÇò¶¼¿ìÒª±»¼·Á˳öÀ´£¬Ëû²Å¿´¼ûÌá×ÅËûµÄÕâ¸öÈ˵½µ×ÊÇË¡£
ÊÇÒ»¸öÎÞ±ÈÊÝÈõµÄÅ®ÈË¡£
Ö»²»¹ýËýºÍµØÃæÌÚ¿Õ×ŵÄË«½ÅËÆºõ±íÃ÷ÁËËýµÄÉí·Ý¡£
¡°ÎÒ¡¡ÖªµÀ¡¡¿ì¡¡·Å¿ª¡¡¡±ÕÅÐÅÖ»ÄÜÓÃ×î¼òµ¥µÄ»°À´±í´ï×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬ÎªÁËÇóµÃÉú´æµÄ»ú»á¡£
Å®¹í¹ûÈ»ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬°ÑÕÅÐÅÈÓÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅËû¡£
ÕÅÐÅûÓиúС˵ÀïÃèдµÄÁúÌ×Ò»Ñù£¬ÏÈɶ¶¼²»¹ËµÄ´ó´Æø£¬È»ºóÈÇÅÖ÷½Ç±»ËûˢˢÁ½Ï¾ÍŪ²ÐÁË¡£
ÌÃÌõĹíͼ·îТÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ×ÔȻ֪µÀÓ¦¸Ã×öʲô»á±È½ÏºÃ¡ª¡ªËûÖ»ÊdzƺÅÀïÃæÓиö·îТ£¬µ«ÊÇËû»¹²»Ï£Íû×Ô¼º»áÏñ¹ù¼ÎÄÇÑùÓ¢ÄêÔçÊÅ¡£
¡°ÎÒ˵£¬ÎÒÈÏʶÒÂÒ£¬¶øÇÒ»¹°ÑËý´øÀëÁËÄÇЩºÚÓ°¡£ÄãÖªµÀËûÃǵı¾Öʵ쬶ÔÂ𣿡±ÕÅÐÅ´©×Å´ÖÆø£¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÅ®¹í¡£
¡°ËûÃÇ»á³ÔÁËÒÂÒµġ¡¡±Å®¹íµÄÄÚÐĺÜÏÔÈ»ÒѾ±»ÕÅÐÅ˵µÄ¶¯Ò¡ÁËÆðÀ´¡£µ«ÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬ÄÇÒ»¹ÉΣÏյįøÏ¢ÔÙÒ»´Î´ÓËýµÄÉíÉÏÉ¢·¢Á˳öÀ´£º¡°¿ì´øÎÒÈ¥¼ûÒÂÒ£¡¡±
¡°¸æËßÎÒһЩÊÂÇ飬ÎҾʹøÄãÈ¥¡£¡±ÕÅÐŲ»½ô²»ÂýµÀ¡£
Å®¹í¶Ùʱ¾Í¼±ÁË£¬ÔÙÒ»´ÎÒ»°ÑÆþסÁËÕÅÐŰÑËûÌáÁËÆðÀ´£¬À÷Éù˵µÀ£º¡°¿ì´øÎÒÈ¥¼ûÒÂÒ£¬²»È»Äã¾ÍËÀÔÚÕâÀï°É£¡¡±
ÕÅÐÅÖ»ÊÇ´Ó±Ç×ÓÀïÃæÀäºßÁËÒ»Éù£¬ÈÎÓÉ×Ô¼ºµÄÁ³ÒòΪÑõÆø²»×ã¶ø±äµÃһƬÇà×Ï£¬Ö»ÊÇÓñ¬ÂúѪ˿µÄÑÛ¾¦¿´×ÅÅ®¹í¡£
Å®¹íºÜ¿Ö²ÀÂ𣿵ÄÈ·ÊÇ¡£
µ«ÊÇ£¬ÔÚÕÅÐŵÄÑÛÀËýÈ´Ö»ÊÇÒ»¿ÅÈÎÓÉ×Ô¼º°Ú۵įå×Ó¶øÒÑ¡£
Ëý¿ª¿ÚµÄµÚÒ»¾ä»°£¬¾Í±©Â¶ÁË×Ô¼ºÎ¨Ò»µÄÈõµã¡£
ÕâÑùµÄ¾Ù¶¯£¬ÔÚÉÆÓÚ²Ù¿ØÈËÐĵÄÕÅÐÅÃæÇ°£¬ÄDz»¾ÍµÈÓÚ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÔÃü½»¸øÁËÕÅÐÅ£¿
Èç¹ûÄãҪ˵¡ª¡ªÕÅÐÅÏÖÔÚ»¹ÔÚÅ®¹íµÄÊÖÀÍêȫûÓÐÄÇÖÖÔ˳ïá¡á¢Ö®ÖУ¬¾öʤÓÚǧÀïÖ®ÍâµÄÑù×Ó£¬ÄÇÎÒҲû»°Ëµ¡£Èç¹ûÄãÃæ¶Ô¹íµÄʱºò»¹ÄÜËã¸öǧÀïÖ®Í⣬ÄÇÎҾͰÑÎÒ×Ô¼ºÈÓµ½Ç§ÀïÖ®Íâ°É¡£
²Ù¿ØÈËÐÄÓÀÔ¶ÊÇÒ»¼þΣÏÕµÄÊÂÇ飬¸üºÎ¿ö£¬ÕâÒ»´ÎÕÅÐŵĶÔÊÖÊÇ¹í¡£
ÕÅÐÅÔÚ¶Ä£¬ËûÔÚ¶ÄÅ®¹íÖ®ËùÒÔÓÃÁåîõÀ´ÎüÒýÒÂÒ£¬ÊÇÒòΪËýÕÒ²»µ½£¬ÔÙ¼ÓÉÏËý¶ÔÒÂÒµļ±ÇУ¬ËùÒÔËý¾ø¶Ô²»»áɱÁËΨһ֪µÀÒÂÒÂÏûÏ¢µÄ×Ô¼º¡£
Èç¹ûËû¶Ä´íÁË£¬Ò²Ö»²»¹ýÊÇÒ»ÌõÃü¶øÒÑ£¬ÕÅÐŲ¢²»ÔÚºõ¡£
¡°¡¡´øÎÒÈ¥ÕÒÒÂÒ£¬ÕÒµ½Ö®ºóÎÒ°ÑÊÂÇ鏿ËßÄã¡£¡±×îÖÕ£¬ÕÅÐÅ»¹ÊÇÓ®ÁË¡£Å®¹íÍ×еİÑÕÅÐÅ·ÅÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°¡¡Ï£ÍûÄã˵µÄÊÇÕæ»°¡£¡±ÕÅÐÅ×ÐϸµÄ¿´ÁËÅ®¹íÒ»ÑÛ¡£
Ö±µ½Õâ¸öʱºò£¬ÕÅÐŲſ´µ½Å®¹íÕæÕýµÄÑù×Ó¡£
Èç¹û²»ÊÇËýƯ¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬È»ºóÇáËɵÄÓÃÊÖÌáÆðÕÅÐŵϰ£¬¿ÖŽöƾµÚÒ»Ó³Ïñ£¬ÕÅÐÅÖ»»áÈÏΪÕâÊÇÒ»¸ö±¥ÊÜÆÛÈèµÄÊÝСµÄÅ®ÈË¡£
Ô±¾ÕÅÐÅÒÔΪËý´©ÁËÒ»¼þºìÉ«µÄÒ·þ£¬ËÖªµÀ£¬µÈÕÅÐÅ×Ðϸ¿´µÄʱºò£¬²Å·¢ÏÖ£¬ÄǼþÒ·þÊDZ»ÑªÈ¾ºìµÄ¡£
ËýµÄÁ³²¢²»ÊÇÆäËûÅ®¹íÄÇÑù£º×촽ͿµÃѪºìѪºì£¬Á³ÉÏÆËµÄÑ©°×Ñ©°×£¬ÑÛ¾¦»µÃÄ«ºÚÄ«ºÚ£¬È»ºóʱ²»Ê±»¹Á÷µãѪ£¬×êÌõÇù£¬¸¯¸öÀÃʲô¶«Î÷µÄ¡£
Å®¹íµÄÁ³É«Ï