°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
úûÓеÈËû£¬µ¹ÊÇ×Ô¼ºÏȳÔÉÏÁË£¬¿É²»ÊÇÒªÉúÆø£¡¡±
ÑÔåûàÍЦµÀ£¬¡°ËûÄÇÀﻹÊÇÓÐÐÄÇé³Ô»ð¹ø×ÓºÈÌÒ»¨Äð¡£ÉúÆø¾ÍÆø±¥ÁË£¡¡±
ÉÏ´ÎÇàÖݵÄʱºò£¬ÖÜçñ´¦ÖÃÁËÅÀ´²µÄÄ«»£¬ÑÔåû¾ÍÖªµÀ£¬ÖÜçñ²»ÊÇÄÇÖÖÉ«Öжñ¹í£¬ÊǸöÃÀÈ˾ÍÓõġ£Õâ´ÎÖ»Òª×ÏÓ£ÈëÁËÌ×£¬×Ô¼ºÅÜÈ¥¹´ÒýÖÜçñ£¬¾ø¶ÔÂä²»Á˺ã¬ÖÜçñÒ²²»»áûÐÄÇéÔÙÀ´ºÍ×Ô¼ºÔ¼»á£¡
ÑÔåûºÍ±¦±¦Á½¸öÈËÒ»Æð³ÔµÄºÜÓä¿ì£¬ÌÒ»¨Äð²»Öª²»¾õµÄºÈµÄ¶àÁË£¬ÑÔåû¾õµÃÓÐЩͷÔΣ¬ºöÈ»Ìýµ½ÐÓ¶ùÒ»Éú¼â½Ð£¬¡°ÈýÉÙÒ¯£¬Õâ¸öÄã¿É²»Äܺȣ¡¡±
ÔÀ´±¦±¦¿´ÒÌÄïºÈÌÒ»¨Äð£¬×Ô¼ºÈ´Ã»ÓУ¬³ÃÈ˲»×¢Ò⣬×Ô¼ºÍµÍµµÄÄÃ×ű×ÓºÈÁËÒ»¿Ú¡£
¶÷£¬¾õµÃ»¹Í¦ºÃºÈ£¡
¾ÍÊǺÈÁËÒÔºó¶Ç×ÓÈÈÈȵģ¬Í·»¹ÓÐЩÔΣ¡
¿ÉÁ¯µÄ±¦±¦£¬ÒòΪ̫С£¬ºÈÁËÒ»¿ÚÌÒ»¨Äð¾Í×íÁË£¡
ÖÜçñÏÖÔÚ¹ûÈ»ÊÇÆøµÄºÜ£¬°ÑÑÔåûÔ¼×Ô¼º³Ô»ð¹øµÄʶùÔç¾ÍÍü¼ÇÁË£¬µÈµ½ÍíÉϸÃÐÝÏ¢µÄʱºò£¬²ÅÏëÆðÀ´£¬×Ô¼º»¹´ðÓ¦ÁËÑÔåû£¬Ò»¶¨»áÈ¥ËýµÄÔº×ÓÀïÄØ£¡
ÖÜçñÆðÉíÍùÑÔåûµÄÔº×ÓÀï×ßÈ¥£¬ÐÄÀﻹµ£ÐÄÕâô³¤Ê±¼äÁË£¬Ò²²»ÖªÑÔåûÊDz»ÊÇ»¹ÔÚµÈ×Å×Ô¼º£¡
µÈ½øÁË·¿¼ä£¬ÖÜçñÒ»¿´£¬Íâ¼äÒѾûÓÐÈËÁË£¬µ¹ÊÇÐÓ¶ù¼ûÁËÖÜçñ½øÀ´£¬ÉÏÇ°Ëźò£¬ÓÐЩ²»°²µÄ˵µÀ£¬¡°ÒÌÄ￴ʱ¼äÍíÁË£¬ÒÔΪÀÏÒ¯½ñ¶ù²»»áÀ´ÁË£¬ÏÖÔÚÒѾ˯ÁË£¡¡±
ÖÜçñ½øÁËÀïÎÝÒ»¿´£¬ÑÔåûºÍ±¦±¦Á½¸öÈËÒ»´óһС¼·ÔÚÒ»Æð˯µÄÕýÏ㣡×ÐϸһÎÅ£¬¾¹È»ÓÐÒ»¹ÉÌÒ»¨ÄðµÄζµÀ£¡
¡°ÄãÃÇÒÌÄïºÈ¾ÆÁË£¿¡±
ÐÓ¶ùתÁËתÑÛ¾¦µÀ£¬¡°ÒÌÄïÔ±¾ËµÒªºÍÀÏÒ¯Ò»ÆðºÍÌÒ»¨Ä𣬵ÈÁ˺ܾÃÀÏүҲûÀ´£¬ºóÀ´ÒÌÄï¾Í×Ô¼ººÈÁËÁ½±£¬¾ÍÓÐЩ×íÁË£¡¡±
ÖÜçñÐÄÀïÓеãÀ¢¾Î£¬µ¹ÊÇÈÃÑÔåû°×µÈÁËÕâô¾Ã£¬ÏëÀ´ÊÇÒÔΪ×Ô¼º²»À´ÁË£¬ÐÄÀïÄѹý£¬²ÅÒ»¸öÈ˺Ⱦƣ¡
¡°ÒÌÄïÔõôºÍÈýÉÙÒ¯Ò»Æð˯£¿¡±ÖÜçñÖå×Åü¿´×ż·ÔÚÒ»ÆðµÄÁ½¸öÈË£¡
ÐÓ¶ùÁ¬Ã¦µ½£¬¡°ÈýÉÙÒ¯³ÃÈ˲»×¢Ò⣬×Ô¼ººÈÁËÒ»¿ÚÌÒ»¨Äð£¬Ò²ÓÐЩ×íÁË£¬ÒÌÄï¾Í°ÑÈýÉÙÒ¯ÁôÔÚÕâÒ»Æð˯ÁË£¡¡±
¡°°ÑÈýÉÙÒ¯±§µ½Ëû×Ô¼ºµÄ·¿¼äÈ¥£¡¡±
ÐÓ¶ùСÐĵİÑÈýÉÙÒ¯¹üºÃ£¬±§Á˳öÈ¥£¡
ÖÜçñ¿´×Å˯µÄÕýÏãµÄÑÔåû£¬Ò²ÉÏÁË´²¡£
¡î¡¢58µÚÎåÊ®°ËÕÂ
ÑÔåûÃÔÃÔºýºýÖоõµÃÓÐÈË˯ÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß£»È˾ʹÕÁ˹ýÈ¥£¡
ºÈ×íÁ˾ƣ»¾õµÃÓÐЩÈÈ£¬ÑÔåûÔç¾ÍÍÑÁËÀïÒ£»Ö»´©Á˶Ƕµ¡£
ÖÜçñ¸ÕÌÉÁËÒ»»á¾Í·¢ÏÖÑÔåû·Á˸öÉí£¬´ÕÁ˹ýÀ´£»Õû¸öÈ˶¼×êµ½ÁË×Ô¼ºµÄ»³Àï¡£
ÖÜçñÉìÊÖ±§×ÅÑÔåû£»×¼±¸Èë˯¡£
ûÏëµ½ÑÔåû»¹²»ÀÏʵ£¬¾¹È»¿ªÊ¼ÔÚÖÜçñµÄ»³Àï²äÀ´²äÈ¥£¡
ÖÜçñÈÌÁËÒ»»á£»·¢ÏÖÑÔåû±ä±¾¼ÓÀ÷£¬Ò»µãûÓÐÊÕÊֵļ£Ïó¡£
Ò»·Éí¾Í°ÑÑÔåûѹÔÚÉíµ×Ï£»¾ö¶¨½ñÍíÉÏ£¬×Ô¼ººÃºÃµÄÊÕÊ°Ò»ÏÂÑÔåû£¡
ºÈ×í¾ÆµÄÈË×ÜÊÇ»á×ö³öһЩ³öÈËÒâÁϵÄÊÂÇéÀ´£»²»¹ýÖÜçñµ¹ÊǺܸßÐË£»ÒòΪÑÔåû¸ü¼ÓµÄÈÈÇéÁË£¬ËäÈ»ÈË¿´×ÅÓÐЩ²»ÇåÐÑ£¬²»¹ý²»ÇåÐÑÒ²ºÃ£¬ÒªÊÇÐÑÁ˿϶¨Ôç¾Íº¦ÐßÁË£¡ÄÇÀï»ØÏñÏÖÔÚÕâôÖ÷¶¯£¡
ÕâÒ»ÍíÉÏ£¬ÖÜçñµ¹ÊÇÓÐÁ˸££¡ÏíÊܵ½ÁËÑÔåûÔÚ´²ÉϵÄÖ÷¶¯Ëźò£¡
µÚ¶þÌìÑÔåûÐÑÀ´µÄʱºò£¬·¢ÏÖÖÜçñÒ²ÔÚ×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬ÓÐЩÄÉÃÆ£¬×Ô¼º×òÍíÉÏÃÔÃÔºýºýµÄ£¬µ¹ÊÇÃμûÖÜçñÁË£¬ÄѵÀ²»ÊÇ×öÃΣ¡
ÑÔåûÖå×Åü£¬×òÍíÉϺÈ×íÁ˾ƣ¬ºóÀ´µÄÊÂÇéģģºýºýµÄ£¬ÊµÔÚÊǼDz»Çå³þÁË£¡ËãÁ˲»ÏëÁË£¡
ÑÔåûÇÄÇĵØÆðÀ´£¬ãåÔ¡ÊáÏ´ÍêÎÊÐÓ¶ù£¬¡°±¦±¦ÄØ£¬ÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¡¡±×Ô¼º¿ÉÊÇ»¹ÓÐÓ¡Ï󣬱¦±¦Íµ×źÈÁËÒ»¿ÚÌÒ»¨Äð£¡×Ô¼ºµ±Ê±¿ÉÊǺͱ¦±¦Ë¯ÔÚÒ»ÕÅ´²Éϵġ£
¡°×ò¶ùÀÏÒ¯À´ÁË£¬¾ÍÈÃÎÒ°ÑÈýÉÙÒ¯Ëͻط¿¼äÁË¡£ÈýÉÙүûʲôʶù£¬Ò»´óÔç¾ÍÐÑÁË£¬È˾«Éñ×ÅÄØ£¡Òª²»ÊÇÒÌÄïºÍÀÏÒ¯»¹ÔÚ˯¾õ£¬ÈýÉÙÒ¯¿ÖÅÂÔç¾Í¹ýÀ´ÕÒÒÌÄïÍæÁË£¡¡±ÐÓ¶ù»Øµ½¡£
ÑÔåûÕâ²Å·ÅÐÄ¡£»ØÁË·¿¼äÒ»¿´£¬ÖÜçñÒѾÆðÀ´ÁË£¬±¦±¦¹ûÈ»½øÀ´ÁË£¬ÕýÔÚºÍÖÜçñ˵»°¡£
¡°ÒÔºóÒª×Ô¼ºÒ»¸öÈË˯£¬²»ÄܺÍÒÌÄïÒ»Æð˯£¬ÄãÒѾ³¤´óÁË£¡¡±ÖÜçñÕýÔÚÖö¸À±¦±¦¡£
¡°³¤´óÁË£¿¿ÉÊÇÒÌÄï˵ÎÒ»¹Ð¡£¬ÊÇСº¢×Ó°¡£¡ÎÒ¿ÉÊDZ¦±¦Å¶£¡¡±
¡°±¦±¦ÊÇÄãµÄСÃû£¬ÄãµÄ´óÃû½ÐÖÜÓñ£¡¡±ÖÜçñ¾ÀÕýµÀ¡£¡°ÒÔºó²»Äܽᦱ¦ÁË£¬Òª½ÐÖÜÓñ£¡¡±
¡°ÖÜÓñ£¿Ê²Ã´ÊÇ´óÃû£¿ÎªÊ²Ã´Òª½Ð´óÃû£¡¡±±¦±¦µÄÎÊÌâºÜ¶à¡£
¡°´óÃû¾ÍÊÇÕýʽµÄÃû×Ö¡£Ö»Òª³¤´óÁ˶¼Òª½Ð´óÃûµÄ£¬ÄãÏÖÔÚÒª»¹ÊDZ»È˽ᦱ¦£¬ÊǻᱻÈËЦ»°µÄ£¡¡±ÖÜçñ¾¹È»ÔÚºýŪСº¢×Ó¡£
¿´¼ûÑÔåû½øÀ´£¬±¦±¦ÅÜÁ˹ýÀ´À×ÅÑÔåûµÀ£¬¡°ÒÌÄµùµù˵ÎÒ³¤´óÁË£¬ÒÔºóÒª½ÐÎÒÖÜÓñ£¬²»È»¾Í»á±»ÈËЦ»°£¡¡±
¡°ºÃ£¬ÒÌÄïÒÔºóÔÙ²»½ÐÄ㱦±¦ÁË£¡¡±ÑÔåûÓ¦³ÐµÀ¡£±¦±¦Ò²È·Êµµ½Á˸ýдóÃûµÄʱºòÁË£¬×Ô¼ºÒ»Ö±½Ð×ű¦±¦£¬ÓÐЩ²»Í×ÁË¡£
¡°³¤´óÁ˶¼¿ÉÒÔ×öʲôÄØ£¿¡±±¦±¦ºÃÆæµÄÎʵÀ¡£
¡°³¤´ó°¡£¬³¤´óÁËÄã¾Í¿ÉÒÔѧ×ŶÁÊéд×Ö£¬»¹¿ÉÒÔѧϰÆïÉ䣡¡±ÑÔåû˵×Å¿´ÏòÖÜçñ£¬±¦±¦¶¼ÒªÑ§Ê²Ã´£¬ÑÔåûÒ²²»Ì«Çå³þ£¬ÕâÖÖÑ«¹óµÄÈ˼ң¬ÏòÀ´¶¼ÊÇÓйæ¾ØµÄ°É£¡
¡°ÖÜÓñÏÖÔÚ»¹Ð¡£¬µÈµ½Äê¼ÍÁË£¬ÎÒ»áÕÒÀÏʦ¸øËûµÄ£¬¸Ãѧϰʲô£¬¶¼Óа²ÅÅ£¡¡±ÖÜçñµÀ¡£
ÑÔåûÕâ¾Í·ÅÐÄÁË£¬ÓÐÈ˹ܾͺ㡲»¹ý£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÒ²²»ÄÜÈñ¦±¦ÏÐ×Å£¬¸Ã¸ø±¦±¦ÕÒµãÊÂÇé×ö²ÅºÃ£¡ÏÖÔÚ¿ÉÊÇÑø³Éº¢×ÓºÃÏ°¹ßµÄʱºò¡£²»ÄܻķÏÁË£¡
Á½¸öÈ˺ͱ¦±¦ËµÐ¦ÁËÒ»»á£¬ÓÖ³ÔÁËÔçµã£¡Ò»ÆðÏòκÝæµÄÔº×ÓÀï×ßÈ¥£¡
½øÁËκÝæµÄ·¿¼ä£¬ÎºÝæºÍÍõÒÌÄïÕýÔÚ˵»°¡£Ö»ÊÇÍõÒÌÄï¿´×ÅÆðÉ«ÕýºÃ£¬ÎºÝæµÄÁ³É«ÔòÊÇÓÐЩ½©Ó²¡£
ÑÔåûÉÏÇ°¸øκÝæÇëÁË°²£¬×øÔÚÒ»±ß¡£ÖÜçñºÍÈýÈËËæÒâ˵ÁËÁ½¾ä£¬¾ÍÏÈ×ßÁË¡£Ö»Ê£ÏÂÈý¸öÅ®ÈËÔÚ·¿¼äÀï¡£
ÑÔåû¸ÕÏëÒ²ÆðÉí×ߣ¬¾ÍÌýÍõÒÌÄïЦµÀ£¬¡°ÀÏÒ¯¶ÔÑÔÃÃÃÿÉÕæÊǺã¬×òÌìÍíÉϳýÁËÄÇÖÖÊÂÇ飬ÎÒÒÔΪÀÏÒ¯ÉúÆøÁË£¬¶¨ÊÇ»áЪÔÚÊé·¿ÀûÏëµ½»¹ÊÇÈ¥ÁËÑÔÃÃÃõÄÔº×ÓÀï¡£¿´À´ÑÔÃÃÃÃÔÚÀÏÒ¯µÄÐÄÀ¾ÍÊDz»Ò»Ñù°¡£¡¡±
ÑÔåûÃÍÈ»¼ä̧ÆðÍ·¿´×ÅÍõÒÌÄÍõÒÌÄïÕâ»°ÕâÊÇÌ«À³ðºÞÁË£¬Õ⻰һ˵³öÀ´£¬ÎºÝæÖ¸¶¨ÊÇ°Ñ×Ô¼º¼µºÞÉÏÁË¡£×Ô¼º¿ÉÊÇûÓеÃ×ï¹ýÍõÒÌÄÕâÍõÒÌÄᄍȻ»¹ÕâôÒõ×Ô¼º£¡ÔÚתͷһ¿´£¬¹ûȻκÝæ¿´×Ô¼ºµÄÑÛÉñ²»ÉÆ£¡
ÑÔåûÁ¬Ã¦ËµµÀ£¬¡°×òÍíÉÏÀÏүȥµÄʱºò£¬æªÉí¶¼Ë¯×ÅÁË£¬µ¹ÊÇûעÒâÀÏÒ¯ÊDz»ÊÇÉúÆøÁË£¡ÔõôÁË£¿ÌýÍõÒÌÄïÕâ»°£¬×òÌì¿ÉÊÇÓÐÈËÈÇÀÏÒ¯ÉúÆøÁË£¿¡±
¡°×ò¶ùÓÐѾ÷ß½øÁËÀÏÒ¯µÄÊé·¿£¬¾¹È»Ïë¹´ÒýÀÏÒ¯£¡¡±ÍõÒÌÄï˵Íê¿©¿©µÄЦÁËÁ½Éù£¬¡°ÎÒÃÇÀÏÒ¯ÊÇʲôÈ˶¼»áÊÕµÄô£¡ÕæÊÇЦ»°£¡¡±
κÝæ±»ÍõÒÌÄX¾ä»°¼·¶ÒµÄÁ³É«ÊÇÓú·¢µÄÄÑ¿´£¬ÑÔåû¿´×ÅÍõÒÌÄïÒ²²»Ë¬£¬¾¹È»µ±×Å×Ô¼ºµÄÃæ¾Í¸ø×Ô¼ºÉÏÑÛÒ©£¬ÏÂÊÖÒõ×Ô¼º£¬ÕâÊÇÍêÈ«²»°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÑÛÀïÁË¡£
Òò´ËҲЦµÀ£¬¡°»¹ÊÇÍõ½ã½ãÏûÏ¢Áéͨ£¬ÀÏÒ¯Ôº×ÓÀïµÄʶùÒ²ÖªµÀµÄÕâôÇå³þ£¬ÕâʶùÃÃÃû¹²»ÖªµÀÄØ£¡²»¹ýÕâѾͷ¿ÉÕæÊDZ¿£¬×Ô¼º¹´ÒýÀÏÒ¯£¬¿É²»¾ÍûÓкýá¹û£¡ÒªÊÇÏÈÙ÷ÁË·òÈËÒ»Éù£¬×öÁËͨ·¿Ñ¾Í·£¬ÒÔºó°¡£¬Ëµ²»µÃ¾ÍºÍÍõ½ã½ãÒ»Ñù£¬Ò²³ÉÁËÒÌÄïÄØ£¡¡±
ÍõÒÌÄïÁ³É«Á¢Ê±¾Í±äÁË£¬¶¼Óж೤ʱ¼äûÓÐÈËÌá×Ô¼ºÑ¾÷ßµÄÉí·ÝÁË£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬Õâ¸öÉÌ»§¼ÒÀï³öÀ´µÄÅ®ÈË£¬¾¹È»Õâô²»¸ø×Ô¼ºÃæ×Ó£¬µ±Ãæ¾Í½Ò×Ô¼ºµÄ¶Ì¡£
ÑÔåûºÍÍõÒÌÄïÁ½¸öÄãÄã¿´ÎÒÎÒ¿´Ä㣬»¥Ïà¿´×Ŷ¼ºÞ²»µÃ¹ýÈ¥Æþ¶Ô·½¡£
κÝæ¿´×ÅÒªÆþÆðÀ´µÄÁ½¸öÈË£¬ÐÄÇéµ¹ÊÇĪÃûµÄºÃÁ˺ܶࡣ
¡°ºÃÁË£¬ÕâʶùÒԺ󶼲»ÐíÔÙÌáÁË£¬ÄãÃÇÁ½¸öÒ²¶¼»ØÈ¥°É£¡¡±
ÑÔåûºÍÍõÒÌÄïÒ»ÆðÍËÁ˳öÈ¥¡£ÍõÒÌÄﶢ×ÅÑÔåû¿´ÁËÒ»»á£¬ËµµÀ£¬¡°ÃÃÃÿÉÊÇÒª¹ÜºÃ×Ô¼ºµÄÄÇÕÅ×죬СÐÄ»ö´Ó¿Ú³ö£¡¡±
ÑÔåûµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬¿´×ÅÍõÒÌÄµÀ£¬¡°»ö´Ó¿Ú³ö£¿½ã½ãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¬ÃÃÃþÍÊÇÐÄÖ±¿Ú¿ìµÄÐÔ×Ó£¬ÒªÊÇ˵´íÁËʲô£¬½ã½ã¾ÍÖ±½ÓºÍÎÒ˵£¬ÃÃÃö¨ÊÇ»á¸ø½ã½ãÅâ²»ÊÇ£¬¿É½ã½ã±ðÏÅ»£ÃÃÃ𡣬ÃÃÃõ¨×ÓС£¡¡±ËµÍ껹ÅÄÁËÅÄÐظ¬£¬Ò»¸±±»Ïŵ½µÄÑù×Ó¡£
ÍõÒÌÄï¿´×ÅÑÔåû×°Ç»×÷ÊƵÄÑù×Ó£¬ºßÁËÒ»Éù£¬×ªÍ·¿ì²½×ßÁË¡£
ÑÔåûÒ²·ß·ßµÄÍù»Ø×ߣ¬ÒÔºó²»µ«ÒªÓ¦¸¶·òÈË£¬»¹Òª·À±¸×ÅÍõÒÌÄï¿ÉÄÜʱ²»Ê±µÄϺÚÊÖ¡£¾ÍûÓиöÏûÍ£µÄʱºò£¬ÕâÈÕ×Ó»¹Èò»ÈÃÈ˹ýÁË£¡
Ö±µ½»ØÁË×Ô¼ºµÄÔº×Ó£¬¿´¼ûÁ˱¦±¦µÄÉíÓ°£¬ÑÔåûµÄÐÄÇé²ÅºÃÁËÆðÀ´¡£
¸ÕÏë½Ð±¦±¦£¬²ÅÏëÆðÀ´ÏÖÔÚ²»ÄÜÕâô½ÐÁË£¬½ÐÖÜÓñ£¿ÕâºÃÏñ²»ºÏ¹æ¾Ø°É£¬ËãÁ˾ͽÐÈýÉÙÒ¯°É¡£
ÖÜÓñ¿´¼ûµÄÑÔåû£¬ÅÜÁ˹ýÀ´£¬À×ÅÑÔåûµÄÊÖµÀ£¬¡°ÒÌÄÎÒҪѧϰÄãÿÌìÔçÉÏÁ·Ï°µÄÄǸö¶¯×÷£¡¡±ËµÍ껹Éìן첲ÍÈѧ×ÅÑÔåûÿÌìÔçÉϵÄÑù×ӱȻ®Á˼¸Ï¡£
¡°ÄãΪʲôҪѧÕâ¸ö°¡£¿¡±
¡°ÒòΪÒÌÄï˵¹ýÄÇÑù¿ÉÒÔ¶ÍÁ¶ÉíÌå°¡£¬ÎÒÒ²Òª¶ÍÁ¶ÉíÌ壬¿ìµã³¤´ó£¡¡