°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¿ÉÊÇÕâÖÖİÉúµÄ¸Ð¾õÓÖÈÃËýÓе㺦Å£¬ÏëÆðÈ˼Ò˵µÄµÚÒ»´Î»áºÜÌÛ£¬Ëý¸üÅÂÁË¡£
ÕÔ³¤Çá´ø×ÅÒ»²ã±¡¼ëµÄÊÖÖ¸ÔÚÏôÔÆ×îÃô¸ÐµÄµØ·½Ä¦êý£¬Ã»¹ý¶à¾Ã£¬Ëû¸Ð¾õ³öÊÖϵij±Êª£¬²Â²âÏôÔÆÒѾ׼±¸µÃ²î²»¶àÁË£¬²»½û̧ÆðÍ·¿´×ÅËý£¬ÌåÌùµØ¸øËý×îºóµÄÌáÐÑ£º¡°Ôƶù£¬±ðÅÂÎÒ£¡¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒ²»Å¡£¡±ÏôÔÆÎ¢ÕöË«íøÄýÊÓ×ÅÕÔ³¤ÇáÉîÇéµÄÑÛÉñ£¬¹ÄÆðÓÂÆøÓ¦ÉùµÀ¡£
ÕÔ³¤Çá¹´Æð´½½Ç£¬Ð°÷ÈһЦ£¬¡°ºÜºÃ£¡¡±È»ºóץסÏôÔÆµÄÊÖ£¬ÉìÈëËûµÄÏÂÉí¡£
Åöµ½Ò»¸ö¼áÓ²µÄ¶«Î÷£¬¹öÌÌÈç»ð£¬ÏôÔÆÁ¢¿ÌÃ÷°×¹ýÀ´ÄÇÊÇʲô£¬ÏÅµÃ·É¿ìµØËõ»ØÊÖ£¬È´±»ÕÔ³¤ÇáÖÐ;À¹½Ø£¬½«ËýµÄÊÖ½ô½ôµØ°üÔÚ×Ô¼ºµÄ³ãÈÈÖ®ÉÏ¡£
ÏôÔÆÏŵÃÕÅ¿ªÎåÖ¸£¬Æ´ÃüÏëÌÓ¡£
¡°±ðÅ£¬¹Ô£¡ËüÐèÒªÄãµÄ¸§Ãþ¡£¡±ÕÔ³¤ÇáÑÑÉÆÓÕµÀ¡£
ÏôÔÆºÎʱÊܹýÕâÑùµÄÌô¶º£¿Ëý¾ªµÃÁ¬Á¬Ò¡Í·£º¡°²»£¬ÎÒ²»ÐС£¡±
¡°ÎÕ½ô£¡¡±ÕÔ³¤Çá°ÔµÀµØÃüÁî×Å£¬È»ºóÎÇÉÏËýµÄ´½£¬²»ÈÃËý˵»°£¬Ò»Ö»ÊÖÅÄ×ÅËýµÄ¼ç°ò£¬ÎÂÈáµØ°²¸§Ëý£¬ÊÔͼ½«ËýÈÚ»¯£¬ÈÃËýÂýÂýµØÊìϤ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬²»ÔÙη¾å¡£
Á¼¾Ã£¬ÕÔ³¤Çá¸Ð¾õµ½ÏôÔÆµÄÊÖÒѾ²»ÔÙ²ü¶¶£¬ËûÔÙÒ²¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºÌÛÍ´µ½¼¸ºõÒª±¬ÁѵÄÓûÍû£¬¸©Éí½«×Ô¼ºÖÃÓÚËýÐÞ³¤µÄÁ½ÍÈÖ®¼ä£¬½«ÄÇÍÅ»ðÈȼ·ÈëËýµÄ»¨ÈïÉî´¦£¬ÔÚ̽Ë÷µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÕÔ³¤Çá΢΢¸Ðµ½ÓÐÒ»²ã×è°±»×Ô¼ºµÄ¼áͦ¹¥ÆÆ£¬À´²»¼°¶àÏ룬ËûͦÆðÑüÖ«£¬³¤ÇýÖ±È룬ÔÚÏÁСµÄÕµÀÀﶯÁËһϡ£
´Ë¿ÌµÄÏôÔÆ±»ÉíÌåÀïͻȻ¶à³öÒ»¸ö˶´óµÄ¶«Î÷¼·µÃÌÛÍ´²»ÒÑ£¬Á³¶Ùʱˢ°×£¬È̲»×¡ÍÑ¿ÚàÓß̵À£º¡°ÌÛ¡ª¡ª£¡¡±
ÕÔ³¤Çáö®È»Í£×¡ÁË£¬²»¸ÒÔÙ¶¯×÷£¬ËäÈ»ËûÏëÒªµÄ¿ìÒª·¢·èÁË£¬µ«ÊÇͬʱ£¬ËûÒ²Çå³þµØÒâʶµ½×Ô¼º¾ö²»ÄÜÈ¥É˺¦Ëý£¬ËýÒѾ±»×ÓìãÉ˺¦¹ýÒ»´ÎÁË£¬Ëû²»ÄÜÔÙ¸øËýÉ˺¦£¬ËûÒªÄÍÐĵصÈÏÂÈ¥¡£
¡°±ðÅ£¡±ðÅ£¡ÎÒ²»»áÔÙÉ˺¦ÄãÁË¡£¡±ÕÔ³¤ÇáÏñ°²¸§ÊܾªµÄСèһÑùÇáÇáµØÅÄ×ÅËýµÄ±³£¬ÈáÉùºåµÀ¡£ÂýÂýµØ³é³ö×Ô¼ºµÄ¼áͦ¡£
ÕÔ³¤ÇáµÄÉíÌåÉÔ΢һÀ뿪£¬ÏôÔÆÙ¿µØÒ»Ï¸оõÓÐÖÖ¿ÕÐé´ÜÈëËýµÄÉíÌåÀËýÏÂÒâʶµØÒ»°Ñ»·×¡ÕÔ³¤ÇáµÄÑü£¬²»ÈÃÄÇÖÖʧÂä¸Ð³ÃÐé¶øÈë¡£
¡°Ôƶù£¬ÎÒ»áÉ˵½ÄãµÄ¡£¡±ÕÔ³¤ÇáÒÔΪÏôÔÆÔÚÄھΣ¬±ã°²Î¿µÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔÔٵȵȡ£¡±
ÄѵÀµÈµÈ¾Í²»ÓÃÍ´ÁËÂð£¿ÏôÔÆò×Åü£¬ÂÔ΢˼ââÁËһϣ¬·´Õý¶¼ÒªÍ´Ò»´Î£¬³ÙÍ´²»ÈçÔçÍ´£¡ÓÚÊÇÒ»Ò§ÑÀ£¬ÏºÝÐĺÀÆø³åÌìµØËµµÀ£º¡°Äã²»¸Ò£¬ÄÇÈÃÎÒÀ´¡£¡±
¡°Ä㣿¡±ÕÔ³¤Çá´í㵵ؿ´×ÅÏôÔÆ£¬¼¸ºõ»³ÒÉ×Ô¼º²úÉúÁ˻þõ¡£
ÏôÔÆÑÛ¾¦Ò»±Õ£¬¹ÆðÉíÌ壬½«Ô±¾ÒѾ²î²»¶àÀ뿪µÄ¼áÓ²ÖØÐÂÂñ½ø×Ô¼ºµÄÉíÌåÀï¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Á½¸öÏà°®µÄÈË¿çÔ½ÁËÖØÖØ×è°£¬ÍêÈ«½ôÌùÔÚÒ»Æð£¬ÏâǶÔڱ˴˵ÄÐÄÀÉíÌåÀï¡£
ºöÈçÒ»Ò¹´º·çÀ´£¬Ç§Ê÷ÍòÊ÷À滨¿ª¡£
Ò»ÇУ¬¾ÍÕâÑùºÁÎÞÔ¤Õ׵ؽµÁÙÁË¡£
ʲôÀíÖÇ£¬Ê²Ã´ÀñË×£¬Í¨Í¨¶¼¼û¹íÈ¥°É£¡ËûÒªËý£¬¾ÍÔÚÕâ¸öµØ·½£¬Õâ¸öʱ¿Ì¡£
ÕÔ³¤ÇáÈ̲»×¡ÍÑ¿ÚÉëÒ÷Ò»Éù£¬ÒòΪ̫¹ý´Ì¼¤¶ø²îµã±¬·¢£¬ËûÔÙÒ²¿ØÖƲ»×¡ÁË£¬ÃƺßÒ»Éù£¬½«ÏôÔÆÑ¹ÔÚÉíÏ£¬²»ÈÝËýÌӱܣ¬ÇãÉí¶øÈ룬ÔÚËýµÄÊÀ½çÀﲻͣµØ´©²å£¬ËÁÒâµØ³Û³Ò£¬¾¡Ç鵨Ë÷Òª¡£
Ò»À˽Ó×ÅÒ»À˵ÄÈȳ±ÏòÏôÔÆÏ¯¾í¶øÀ´£¬ËýʲôÉñÖǶ¼Ïûʧ´ù¾¡ÁË£¬È«ÉíÐijÁ½þÔÚ»¶ÓäµÄÊÀ½çÖУ¬ºö¸ßºöµÍ£¬ºöÆðºöÂä¡£ÄÇÖÖÆæÒìµÄ¸Ð¾õ£¬ÈÃËýÇé²»×Ô½ûµØÏëÄç±ÐÓÚÆäÖУ¬ÓÀÔ¶×¹ÔÚÀïÃæ¡£
µÚÁ½°Ùһʮ°ËÕ¡¡°ëÒ¹³ö×ß
È«ÊÀ½çֻʣÏÂËûÃÇ£¬¶ú±ßËùÓеÄÉùÒô¶¼ÏûåôÁË£¬ÖÜΧ±äµÃ¸ñÍâ°²¾²£¬³å¹ýÁËÒ»Âöɽ·åºó£¬ÏôÔÆµµµØ»Ö¸´ÁËһ˿ÒâʶÁ¦£¬ËýÌýµ½×Ô¼ºµÄÐÄ·¿ÔÚÓÐÁ¦µÄÌø¶¯×Å£¬Á½¸öÈ˵ĴϢ´ËÆð±Ë·ü£¬´Ó΢ÃеÄÑÛíøÖУ¬íþ¼ûÄǸöÐİ®µÄÄÐ×ÓÙéÙëÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬ÓнÚ×àµÄÉÏÏÂÂɶ¯£¬²»¶ÏµØ´ø×ÅËý³åÉÏÔÆÏö¡£Í¸¹ý´°»§ÍâÈ÷½øÀ´Ç³Ç³µÄÔ¹⣬ËýºÕȻעĿµ½ÕÔ³¤ÇáµÄºó±³Éϲ¼ÂúÁ˰̺ۣ¬ÕøÄü¿É²À¡£
üÝëµØòÆð¡£
ÕâЩ¶¼ÊÇËûÔø¾ÊܹýµÄÉ˺¦£¬Óм¸µÀÉ˿ںܳ¤£¬ºÜÉ¿´µÃÏôÔÆÒ»ÕóÐÄÌÛ£¬È̲»×¡ÉìÊÖ¹ýÈ¥ÇáÇáµØ´¥Ãþ¡£
²»µÈËý¿ª¿ÚÎÊ¡®»¹ÌÛô¡¯£¬ÕÔ³¤ÇáÂýÂý»ºÏÂÈ¥µÄ¼¤ÇéÖèÈ»ÓÖ½øÈëÁËÏÂÒ»ÂÖ³å»÷£¬¸²ÔÚ¸ßɽÉϵÄÊÖÔÙ´ÎÓÃÁ¦µØÈà´ê×Å£¬ÊÔͼ¹´»ØÏôÔÆµÄ×¢ÒâÁ¦£¬¡°Äï×Ó¾ÓÈ»»¹ÄÜ·ÖÐÄ£¬ÊÇΪ·ò²»¹»ÂôÁ¦Âð£¿àÅ£¿¡±
¡°°¡¡«¡«¡«¡«¡±ÏôÔÆÂíÉϻعýÉñ£¬Ôٴα»ÕÔ³¤ÇáÀ»Ø¼«ÖµĿìÒâÖУ¬ÔÚËûµÄ´øÁìÏ£¬ÏôÔÆÒÖÖÆ²»×¡×Ô¼º´àÈõµÄÈÌÄÍÁ¦£¬¹Ë²»ÉÏÈκÎ˼¿¼£¬ÄþÓÉ×Ô¼º½«ÓäÔõ϶ÀÖÉëÒ÷³öÉù¡£
ËýµÄµÍ´½¿Ò÷¼«´ó³Ì¶ÈµØ´Ì¼¤ÁËÕÔ³¤ÇáµÄ¸Ð¾õ£¬Ëû¸ü¼ÓÃÍÁҵؽø¹¥ÆðÀ´£¬ÃÆÉùË»ÑÆ×ÅɤÒôß½ÓïµÀ£º¡°ÄãÊÇÎҵģ¬ÊÇÎҵġ£¡±
Ëæ×ÅËûµÄÇÖÂÔ£¬Ò»ÖÖÆ®ÉÏÔÆ¶ËµÄ×ÌζϮ±éÏôÔÆÈ«Éí£¬¼Ç²»ÇåÕâÊǵڼ¸»ØÁË£¬ÕÔ³¤Çá·Â·ðÒª°ÑÒÔǰ´íʧµÄ»ú»áÈ«¶¼²¹»ØÀ´£¬ÏôÔÆÔÙҲûÓа취·ÖÐÄ£¬ÐĸÊÇéÔ¸µØ±»Ëûǣןоõ×ß¡£ÔÚÓÖÒ»´ÎµÄÈÈÀË·Ó¿¹ýºó£¬³õ¾ÈËʵÄÉíÌåÔÙÒ²³ÐÊܲ»×¡Èç´Ë·´¸´µÄ»¶Ó䣬´ïµ½¼«¶ÈÆ£±¹µÄËý¶¸Ò»ÏÂÔÎ˯Á˹ýÈ¥¡£
Á¯Ï§µØ¿´×ÅÉíϳÁ˯µÄ½¿ÑÕ£¬ÕÔ³¤ÇáÎÂÈáµØ½«ËýÁ³¼ÕÅÔµÄÒ»ÂÆ·¢Ë¿ÞÛµ½¶úºó£¬È»ºóµÍÏÂÍ·ÔÚ΢΢ºìÖ׵Ĵ½ÉÏÎÇÁËһϡ£ÂýÂý³é»Ø×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£
תÁ³¿´¿´´°Í⣬ÒÑÊÇÁ½¸üÌ죬ÔÙ´¹íø¿´¿´Éí±ßÊì˯µÄ¼ÑÈË£¬½ñÒ¹»¹ÊÇÈÌÊܲ»×¡ÒªÁËËý£¬¶øÇÒ£¬»¹ÊÇËýÖ÷¶¯µÄÒòËØ¶àÒ»µã£¬Õâµ¹ÊǽÐËûÒâÍâÁË£¡ËûµÄСÄï×ÓÔõôÕâô¿É°®ÄØ£¿ÕÔ³¤ÇáÓäÔõØÑïÆð´½½Ç£¬²àÉí¶øÎÔ£¬ÉîÇé¿î¿îµØÄýÊÓ×ÅÐİ®µÄÅ®×Ó£¬²»ÉáµÃƬ¿ÌÒÆÄ¿¡£
ºÜ¾ÃºÜ¾Ã¡£ÎÝÍâͻȻÓÐÁËÇá΢µÄÉùÏ죬²»ÖªÆäÒôµÄÈË»áÒÔΪÕâÖ»ÊÇÄñ³æµÄÃù½Ð£¬ÕÔ³¤ÇáÈ´ÈݹâÒ»ÁÝ¡£ÍÊÏÂÁËÁ³ÉϵÄÇáËÉ¡£
ÕâÊÇ´ß´ÙËûÀ뿪µÄ°µºÅ¡£
×ÝÓÐÍò°ã²»ÉᣬËû»¹ÊÇÆðÉí´©ÉÏÒ·þ£¬²»·¢Ò»Ë¿¶¯¾²µÄÇÄÈ»³öÁËÃÅÈ¥¡£
µ½ÁËÎÝÍ⣬ÕÔ³¤ÇáÁ¢ÓÚÔºÂäÖÐÑ룬˫ÊÖ¸ºÓÚÉíºó¡£ÓïÆø²»´øË¿ºÁÇéÐ÷µØµÀ£º¡°³öÀ´£¡¡±
ÒþÄäÔÚ²»Ô¶´¦µ±°µÉÚµÄßÊÔÂÌýµ½Ö®ºó£¬ÐÄÀïÆæ¹Ö£¬Ã¿»ØÖ÷ÉÏÀ´ÕâÀïºó»á¸øËý·¢Ò»Éù°µºÅ£¬·Ô¸ÀËýÒþÔÚÔº×ӵݵ´¦½ä±¸£¬²»ÈÃÖÜΧµÄÈË¿¿½üÕâ¼äÎÝ×Ó¡£µÈËû³öÀ´ºó£¬²»»áÌØ±ð½»´úËýʲô¡£±ã»á¾¶Ö±À뿪£¬½ñÈÕ»½Ëý£¬ÊÇÓÐÊÂÒª½»´úÂð£¿
¹ûÈ»¡£ÕÔ³¤ÇáµÀ£º¡°ÄãÈ¥ÕÒ°×¼ҪЩ²¹Éí×ӵĵ¤Ò©£¬Ã÷ÈÕÔçÉϸøÐ¡½ã·þÓᣡ±
¡°ÊÇ¡£¡±ßÊÔÂÃæÉ«ÎÞ²¨µØ´ðµÀ¡£ËýÒ»Á³ÕýÉ«£¬·ÂÈô·½²ÅûÓÐÌý¼ûÎÝ×ÓÀï´«³öµÄÉùÒô¡£×öΪËûµÄ²¿Ï£¬ËýÊǺϸñµÄ¡£ËùÒÔÕÔ³¤Çá²Å·ÅÐĽ«ËýÖÃÓÚÏôÔÆÉí±ß¡£
ÕÔ³¤ÇáתíøÓÖÆ³ÁËÄǼ䷿ÎÝÒ»ÑÛ£¬Õû¿ÅÐIJ»ÓɵñäµÃÈáÈí¡£ÐԸеı¡´½ÌôÆð»¶ÔõĻ¡¶È£¬ÒþÏÖÔÚÔ¹âϾøÊÀµÄÈÝÑÕ·ÖÍâÑý次£
Ðëô§¡£ÕÔ³¤ÇáÊÕ»ØÊÓÏߣ¬·ÉÉíÔ¾ÉÏÎݶ¥£¬¾¹ýÕ¾ÔÚÈý°ÙÃ×ÍâµÈËûµÄÎÞÑåÉí±ßʱ£¬ËûíûÈ¥Ò»ÊøÔ¹ÄÕµÄÄ¿¹â£¬ºÚ×ÅÁ³´ÓÎÞÑåÉí±ß·É¹ý¡£
ÎÞÑåÎÞÄÎµØÆ²Æ²×죬ĬĬµØ½«Î¯ÇüÑʽø¶Ç×ÓÀ¸úÁËÉÏÈ¥¡£Ã÷Ã÷ÊÇÖ÷ÉϽ»´úËû£¬Ò»¶¨ÒªÌáÐÑËû¼°Ê±»Ø¹¬£¬²»È»¶¢×ÅËûµÄÄÇЩÈ˻ỳÒÉËûÇÄÇļûÁËС½ã£¬»ÙÁËС½ãµÄÉùÓþ¡£Ã»°ì·¨£¬ÒѾÈý¸üÌìÁË£¬Ö÷ÉÏÍüÁËʱ¼ä£¬Ëû²»ÄÜÍü°¡£¡
ËûÃǵÄÉíÓ°»¹Î´Ïûʧ£¬ßÊÔÂÒ²Ò»Ô¾¶øÉÏ£¬ÏòÕÔÍõ¸®µÄ·½Ïò·ÉÉí¶øÈ¥¡£
Ìì¸ß¶Ũ£¬Ò»Íä°ëÔÂÐü¹ÒÔÚÎ÷Äϱߣ¬ËÄÖÜ׺×ŵãµã»ðÉÁ£¬¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅÐÒ¸£µÄζµÀ¡£»è˯¹ýÈ¥µÄÈ˶ù×öÁ˸öÃÀÃîµÄÃΣ¬È«È»ÍüÁË֮ǰ·¢Éú¹ýµÄÌÛÍ´£¬Óë¿ìÀÖ¡£
ÐÑÀ´ºó£¬Ë¼Î¬ÈÔ´¦ÓÚ»ìãçÖ®ÖеÄÏôÔÆ·ÁËÏÂÉíÌ壬Ïë°´ÕÕÆ½Ê±µÄϰ¹ßÔÙÀµ¸öÊ®¼¸·ÖÖӵĴ²£¬²»ÁÏÉíÌåÒ»¶¯£¬±é²¼ÉÏϵÄËáÍ´¸Ð±ãÈçÇãÅè¶øÏµĴóÓêÒ»°ãÏòËýϯ¾í¶øÀ´£¬ËýÈ̲»×¡³éÍ´Ò»Éù£º¡°Ë»¡«¡«¡«°¥¡«¡«¡«ßÏ¡«£¡¡±
ÒÔǰËýͽ²½´©Ô½÷¡É½µÄʱºòÓйýÕâÖָоõ¡£Ëý×òÌìÅÀ¹ýɽÂð£¿
ÉñÖÇÒ»ÏÂ×ÓÇåÐÑÁË£¬ËýÃ͵ØÏëÆð×òÒ¹·¢ÉúµÄÊÂÀ´¡£×òÒ¹¡¡Ëµµ½µ×£¬ËýÖ÷¶¯µÄ³É·ÖÒª¶àÒ»µã¡£
¡°Ì«¶ªÈËÁË£¡¡±ÏôÔÆ°ÃÄÕµØÎæ×¡Á³£¬à½àìÁ˼¸¾äºó£¬ºöµÄÏëÆðʲô£¬Å¤Í·¿´¿´×óÓÒ£¬àÅ£¬ËûÈËÄØ£¿ÕíÍ·ÉÏÃæÁ¬°¼½øÈ¥µÄºÛ¼£¶¼Ã»ÓУ¬ËûÓ¦¸Ã×ßÁ˺ÃÒ»Õó×ÓÁË¡£
ÏôÔÆÄ¾´ô´ôµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬Óе㻳ÒÉ×Ô¼ºÖ»ÊÇ×öÁËÒ»³¡´ºÃζøÒÑ¡£¿ÉÊÇÈ«ÉíµÄËáÍ´ÓÖÔõô½âÊÍÄØ£¿
±Ç¶Ë»¹ÝÓÈÆ×ÅËûÉíÉÏÇåÓĵÄÄ«Ïã棬ÔÙÊìϤ²»¹ýÁË£¬Ôõô¿ÉÄÜÊÇÃÎÄØ£¿
»ìµ°£¡Õâ¿ÉÊÇËûÃǵĵÚÒ»´ÎÇ×ÃܽӴ¥°¥£¡¾ÓÈ»¾ÍÕâô×ßÁË£¡Õæµ±ËûÃÇÊÇÀÏ·òÀÏÆÞ°¡£¿ÏôÔÆÆøµÃÌÉÔÚ´²É϶Ô×ÅÌ컨°åÖ±·°×ÑÛ¡£
ÕâØË̫ûÇéȤÁË£¡
¡°ßËßË£¡Ð¡½ãÐÑÁËÂ𣿡±ßÊÔÂÒ»Ö±µÈÔÚÎÝÍ⣬һÌýµ½ÀïÃæÓÐÉùÒô£¬±ãÁ¢¼´È¥×¼±¸Ï´ÊþÓÃÆ·ºÍ²¹Ò©¡£
ÏôÔÆâûâûµØ»ØµÀ£º¡°½øÀ´°É£¡¡±
ßÊÔ¶Ë×Ŷ«Î÷