°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ü´óµÄÈٳ衣º®åú»ÌÈ»ÍÆ´ÇÒ»·¬£¬Ò²¾ÍÓ¦³ÐÏÂÀ´¡£
Ò»´óÔçÆðÀ´£¬°²µ¤¾Í·þÊ̺®åúãåÔ¡¸üÒ£¬Êá×±´ò°ç£¬º£ÇïÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬Ð¡ÐÄÒíÒí£¬²»¸ÒÉÔÓÐÒ춯¡£Ö÷×ÓµÄÐÔÇéÒ»Ïò±ùÀäµÄ®£¬°²µ¤¸üÊÇÒõÑô¹ÖÆø£¬ËýÔÚÕ⺮Ñ̵î×öÊ£¬¼òÖ±ÊÇÃü¿à¡£
¡°º£ÇÄãÈ¥ÄÃÄïÄïÄÇÌ×Ñ©ÇàÉ«¹¬×°À´£¬×ÐϸЩ£¬±ðŪÔàÁË¡£¡±°²µ¤»ØÍ·¿´ËýÒ»ÑÛ£¬ÆäʵҲ²»ÊǶàôÐ×£¬µ«¾ÍÊÇÈÃÈË´òÐÄÀï²üµÃ»Å¡£
¡°ÖªµÀÁË£¬°²½ã½ã¡£¡±º£ÇïÈç»ñÌìÏ´óÉ⣬¸Ï½ôÅÜÁ˳öÈ¥¡£
°²µ¤µÀ£¬¡°ÄïÄ½ñÈÕÑçϯ£¬÷ÈÍõÒ²»áµ½£¬²»Èç³Ã»ú¶¯ÊÖÈçºÎ£¿¡±
º®åúÂÔÒ»³ÁÒ÷£¬Ò¡Í·£¬¡°²»ÐУ¬÷ÈÍõÈôÔÚ£¬÷ÈÍõåú¾ÍÒ»¶¨»áÔÚ£¬ÎÒÃÇû»ú»áµÄ¡£¡±ËýËäÉó¤ÓÃҩʹ¶¾£¬µ«ÔÚ¡°ÉñÒ½½ðÁ塱ÃæÇ°£¬»¹ÊǾø¶Ô²»¹»ÇƵģ¬ÈôÊÇÒ»»÷²»ÖУ¬Ö»ÅÂÒÔºóÔÙÎÞ»ú»á£¬ËýÔõ¸ÒÇáÒ׳öÊÖ¡£
¡°ÄÇÒªµÈµ½ºÎʱ£¿¡±°²µ¤½¹ÔêÆðÀ´£¬¡°÷ÈÍõ¸ú÷ÈÍõåúÔ½À´Ô½¶÷°®£¬ÒѲ»¿ÉÄÜ·Ö¿ª£¬ÄѵÀÎÒÃÇÒªÒ»Ö±µÈÏÂÈ¥Â𣿡±
¡°Î´±Ø£¬¡±º®åúÉȻҡͷ£¬¡°Çì¹ú¹«¸úÒæÑôÍõÈç½ñÄÖµÃÐ×£¬»¹²»¶¼ÊÇËûÃÇ·òÆÞ´ÓÖÐÌô²¦£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬±Ø¶¨»á³ö´óÂÒ×Ó£¬ÐÎÊÆÔ½ÂÒ£¬¶ÔÎÒÃǾÍÔ½ÓÐÀû£¬×ÜÓлú»á¡£¡±
¡°ÊôϾõµÃûÄÇôÈÝÒ×£¬¡±°²µ¤Ò¡Í·£¬¡°÷ÈÍõåúÏòÀ´Ë¼ÂÇÖÜÈ«£¬ÎÞÂÛʲôÊ£¬¶¼ÄÜÏȽ«×Ô¼ºÆ²¸É¾»£¬Ïë×¥ËýµÄ°Ñ±ú£¬¿ÖÅÂÌ«ÄÑ¡£¡±
Õâ²ÅÊÇ÷ÈÍõåúµÄ¸ßÃ÷Ö®´¦¡£º®åú½«Ò»¸ùÖéîÎÇáÇá²åÈë·¢¼ä£¬ÎÞÉùÀäЦ£¬Ã»Óнӻ°¡£
´ò°çÍ£µ±Ö®ºó£¬°²µ¤¼´·þÊÌן®åúÀ´µ½Æ«µî£¬¸ÃÀ´µÄÈ˶¼ÒѾµ½Æ룬µØλ±ÈÖ®µÍÏÂÕßÒ²¶¼ÆðÉíÐÐÀñ£¬¡°¼û¹ýº®åúÄïÄï¡£¡±
¡°¸÷λ²»±Ø¶àÀñ£¬¡±º®åú»¹Àñ£¬Á³ÉÏÊÇǸȻ¶øÂÔ»¹»Ì¿ÖµÄЦÒ⣬ǡµ½ºÃ´¦£¬¡°ÎªÁËæªÉíÉú³½£¬ÓÐÀ͸÷λÐÁ¿àÕâÒ»ÌË£¬æªÉíÉî¸Ð²»°²¡£¡±
¡°º®åú£¬Äã¾Í²»±Ø¿ÍÆøÁË£¬¡±Ã·Ëª»ÊºóЦµÀ£¬¡°»Ê¶÷ºÆµ´£¬ÎªÄãÇìºØÉú³½£¬ÄãÓ¦¸ÃºÃÉú¸Ðл»ÊÉϲÅÊÇ¡£¡±
Ðû¾°µÛÄѵõĵض³ö¼¸ÐíЦÈÝ£¬ÏÔÈ»¶Ôº®åúµÄʶ´óÌåºÜÊÇÂúÒâ¡£
¡°ÊÇ£¬»ÊºóÄïÄ¡±º®åú¼´¹òµ¹ÐÐÀñ£¬¡°³¼æªÐ»»ÊÉ϶÷µä£¡¡±
¡°ÆðÀ´°É£¬¡±Ðû¾°µÛһ̧ÊÖ£¬¡°×øÏÂ˵»°¡£¡±
¡°Ð»»ÊÉÏ¡£¡±º®åúÆðÉíÈëϯ£¬×ùλ¾ÍÔÚÐû¾°µÛ×óÊֱߡª¡ªËýÊǽñÈյġ°ÊÙÐÇ¡±£¬Ò²¸ÃÈç´Ë¡£
ÖÚÈ˸÷×ÔÂä×ù£¬ÆëÉùÏòº®åú×£ºØ£¬¹²ÒûÒ»±£¬Ö®ºóÍƱ»»Õµ£¬ºÜÊÇÈÈÄÖ¡£
Õý˵Ц¼ä£¬ÄÚÊÌÒ»Éùͨ´«£¬¡°Ë¾Í½¿¤Ö÷µ½£¡¡±
ËýÒ²À´ÁË£¿
ÖÚÈ˽Ô֪˾ͽ¾²ÑÔÂäµ½ºÎÖÖÆà²ÒµÄϳ¡£¬ºóÀ´Ìý˵±»¸ßÈËËù¾È£¬ÖÁÓÚ¾¿¾¹¸øÖε½Ê²Ã´³Ì¶È£¬»¹ÎÞÈ˵üû£¬×ÔÈ»ºÃÆæ²»ÒÑ£¬·×·×תͷ¿´¹ýÈ¥¡£
ãåÑÌÂá¸üÊǵɴóÁËÑÛ¾¦¿´×Å£¬Ëý¾Í²»ÏàÐÅ£¬±»·ÏÁËÊֽŵÄÈË£¬»¹ÕæÄÜÔÙ»Ö¸´µ½´ÓÇ°Äǰ㣡
´óµîÃÅ¿ÚÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬Ë¾Í½¾²ÑÔ°ºÊ×ͦÐصؽøÀ´£¬´©Ò»ÉíµÂÌ°ÙñÞȹ£¬ÑüÉíÁáç磬ÉñÇåÆøˬ£¬Ò»ÕÅÁ³¹ûÈ»±È´ÓÇ°»¹Òª¾«Ö¼¸·Ö£¬¾¹ÊÇ°ëµã°ÌºÛ¶¼ÕÒ²»µ½£¬¼òÖ±·ËÒÄËù˼£¡
¡°³¼Å®À´³Ù£¬»ÊÉÏ¡¢»ÊºóÄïÄï¡¢º®åúÄïÄïË¡×¡±¶ÔÓÚÖÚÈ˾ªÑȵÄÑ۹⣬˾ͽ¾²ÑÔÖ»µ±Ã»¿´¼û£¬Ã¼ÉÒÑÛ½ÇÈ´¾¡ÊÇÑÚÊβ»×¡µÄµÃÒâ֮ɫ£ºÄãÃǵ±ÕæÒÔΪ±¾¿¤Ö÷´Ó´ËÒ»õê²»ÕñÁËÊDz»ÊÇ£¬¾ÍÈÃÄãÃǼûʶ¼ûʶ£¬±¾¿¤Ö÷±ÈÈκÎÈ˶¼Ç¿£¬¸ü²»»á±»ÈκÎÈË´òµ¹£¡
˾ͽÕðºÍ˾ͽÑôìÇÒ»¸öÉúÆø£¬Ò»¸öÎÞÄΣ¬¶¼²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ¡£ËûÃÇÒ²ÊDz»Ïë˾ͽ¾²ÑÔÌ«¹ýÕÅÑïµØ¶Ã棬ÒÔÃâÖÚÈ˶ÔËýͻȻµÄ»Ö¸´¶øÐÄÉúÒÉñ¼£¬ËùÒÔÖö¸ÀËýÔÚ¼ÒºÃÉúÐÝÏ¢¡£
½á¹ûËýÄÄÄܷŹýÈÃÖÚÈËÖØмûʶËýÒѻָ´µÄ»ú»á£¬¾¹ÊÇ˽×Ô½ø¹¬À´£¬ÏëÀ¹Ò²À¹²»×¡ÁË¡£
¡°ÎÞ·Á£¬¡±Ã·Ëª»ÊºóÒ»°ÚÊÖ£¬ÔÞµÀ£¬¡°¿¤Ö÷¹ûÈ»ÒѾÍêÈ«ºÃÁË£¬Á³¶ùÒ²±È´ÓÇ°ÇÎÀöÐí¶à£¬ÕæÊÇ¿Éϲ¿ÉºØ£¡¡±
Ðû¾°µÛ¿´ÁËÒ»»á£¬µãÍ·µÀ£¬¡°¿´À´ÊDz»´í£¬ÒæÑôÍõ£¬ÄãÏÈÇ°»¹Ëµ¿¤Ö÷Ö®ÉËÖβ»µÃ£¬ëÞÏÖÔÚ¿´À´£¬²»ÊǺܺã¿¡±
˾ͽÕðÁ³É«Ò»±ä£¬Á¢¿ÌµÍÍ·£¬¡°³¼ÄÇʱÇé¼±£¬³öÓïÖØÁËЩ£¬»ÊÉÏË¡×¡±
¡°Ë¾Í½½ã½ã¿´ÆðÀ´ÊÇƯÁÁÁËÐí¶àÄØ£¬¡±ãåÑÌÂáÐÄÖÐÓÐÊý£¬¹ÊÒâµÀ£¬¡°ÏÈÇ°½ã½ãÉ˵ÄÄÇ°ãÑù×Ó£¬ÎÒÒ²ÊÇÇƼû¹ýµÄ£¬¿ÉÀ÷º¦×ÅÄØ£¬²»ÖªµÀÊÇÄÄλҽÊõÈç´Ë¸ßÃ÷£¬ÖκÃÁ˽ã½ãµÄÉË£¬²»Èç˵¸ø»ÊÉÏ¡¢»ÊºóÄïÄïÖªµÀ£¬ÈÕºóÈôÓиöʲôÐèÒª£¬Ò²ºÃÈôËÈËΪ³¯Í¢Ð§Á¦£¬Æñ²»ÊǺã¿¡±
˾ͽÕðÆø°×ÁËÁ³£ºãåÑÌÂáÕâëѾͷºÃ´óµÄµ¨×Ó£¬´óµîÖ®ÉÏ£¬ÔõÓÐËý˵»°µÄ·Ý£¡¹ÊÒâÒýÆð»ÊÉÏ»³ÒÉ£¬Ëý¾ÍÈç´ËÅÎ×Å˾ͽ¼Ò±»¸Ï¾¡É±¾øÂ𣿣¡»¹ÓÐÅ®¶ùÒ²ÊÇ£¬Ã÷Ã÷ÈÃËý±ðÀ´£¬ËýÆ«ÊDz»Ìý£¬ÕâϺÃÁË°É£¬Èô»ÊÉÏÒ»¶¨ÒªÎÊ£¬ËûÒªÈçºÎ»Ø»°£¡
˾ͽ¾²ÑÔÈçºÎ²»ÖªËýÕâÊÇÔÚÏÆ×Ô¼ºµÄµ×£¬ºÞ²»µÃÒ»¶Ù±Þ×Ó£¬½«Ëý´òµÃ¿Þµù½ÐÄï²»¿É£¡ÑÛ¼ûÐû¾°µÛ¹ûȻһ¸±ÏëÒªÖªµÀµÄÑù×Ó£¬ËýÒ§ÑÀµÀ£¬¡°Õâ¸ö¿ÖŲ»ÐУ¬ÌæÎÒÖÎÉËÖ®ÈË£¬ÊÇÊÀÍâ¸ßÈË£¬²»Ô¸ÈÇÊÀË׳¾°££¬ÎÒ·¢¹ýÊÄ£¬¾ø²»Í¸Â¶ËûµÄÐÕÃûס´¦£¬ÔõÄÜÎ¥·´ÊÄÑÔ¡£¡±
¡°½ã½ãÊDz»¸Ò˵°É£¿¡±ãåÑÌÂá²»»³ºÃÒâµØһЦ£¬ÒâÓÐËùÖ¸£¬¡°Äª·ÇÕâ¸ßÈËÓÐʲô²»¿É¸æÈ˵ÄÃØÃÜ£¬²»¸ÒÈûÊÉÏÖªµÀ£¿¡±
¡°Ä㡪¡ª¡±Ë¾Í½¾²ÑÔż«£¬ºÝºÝµÉ×ÅËý£¬¡°ãåÑÌÂᣬÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿ÎÒÓÐʲô²»¸Ò¡ª¡ª¡±
¡°¾²ÑÔ£¡¡±Ë¾Í½ÕðÀäÉùºÈµÀ£¬¡°½ñÈÕÊǺ®åúÄïÄïÉú³½£¬»ÊÉÏÃæÇ°ÄãÒ²¸ÒÈç´ËÎÞÀñ£¬¼òÖ±ÆñÔÚ´ËÀí£¬»¹²»¿ìЩÍËÏÂÈ¥£¬»Ø¸®±ÕÃÅ˼¹ý£¡¡±
×ÏÄýÓë¾ýÒ¹Àë½»»»¸öÑÛÉ«£ºãåÑÌÂá´Ë¾Ù£¬ÓÐЩ¹ýÓÚ׿±ÁË£¬²»¹ý£¬ËýµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒªÒýÆðÐû¾°µÛµÄ»³ÒÉ£¬·´ÕýÈç½ñãåÓñ÷ëÃûÉùÔÚÍ⣬ÊÇÕýÖ±Á¼ÉÆÖ®ÈË£¬Ã»È˻ỳÒÉÇì¹ú¹«¸®µÄÈ˵ġ£
¡°ÎÒ¡ª¡ª¡±
¡°ÆÕÌì֮ϣ¬Äª·ÇÍõÍÁ£¬ÂÊÍÁÖ®±õ£¬Äª·ÇÍõ³¼£¬¡±Ðû¾°µÛÏÔÈ»ÒѾ¶Ô˾ͽ¾²ÑÔµÄÍÆÍÐÖ®´Ç´óΪ²»Âú£¬Ò²²úÉúÁË»³ÒÉÖ®ÐÄ£¬¡°´ËÈ˼ÈÊÇÎÒÎ÷³Ø¹ú×ÓÃñ£¬¾Í¸ÃÇ°À´¼ûëÞ£¬¶ã×ŲØ×Å£¬ÊǺÎÐÄ˼£¿¡±
˾ͽÕðÐÄÖÐÒ»ÁÝ£¬Á¢¿ÌÔ½ÖÚ¶ø³ö£¬ÏòÉϵÀ£¬¡°»ÊÉÏË¡×²¢·Ç³¼ÓëСŮ²»Ô¸Ëµ³ö´ËÈË£¬Ö»ÊÇÕâÊÜÈËÖ®ÍС¢ÖÒÈË֮ʣ¬³¼ÆñÄÜ×öÑÔ¶øÎÞÐŵÄСÈË¡¡¡±
˾ͽÑôìÇ¿´Ê²»ÃÀ亹¶¼ÒªÁ÷ÏÂÀ´£¬É¨ÊÓ³¡ÖÐһȦ£¬Ä¿¹âÂäÔÚ×ÏÄýÁ³ÉÏ£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹£¬·ÖÃ÷ÊÇÓÐËùÇó¡£
¾ýÒ¹Àë΢һ²àÉí£¬ÒÔ¼¸²»¿ÉÎŵÄÉùÒôÔÚ×ÏÄý¶ú±ßµÀ£¬¡°Ë¾Í½ÑôìÇÔÚÏòÄãÇó¾È£¬ËûµÄÒâ˼£¬ÊÇÏëÄãÓ¦³ÐÏÂÀ´¡£¡±Ë¾Í½ÑôìÇÒ²ËãÊÇÐÄÄîתµÄÏ൱֮¿ì£¬ÖªµÀÔÚÈç½ñÕâÇéÊÆÏ£¬Î¨ÓÐ˵³öÊÇ×ÏÄýÖκÃÁË˾ͽ¾²ÑÔ£¬²Å²»»áÈÇÐû¾°µÛ»³ÒÉ£¬¿ÉÈô¹ûÕæÈç´Ë£¬¶Ô×ÏÄýÀ´Ëµ£¬¾Í»áÈÇÉϲ»±ØÒªµÄÂé·³£¬ËýÈô²»Ó¦£¬Ò²ÊÇÈËÖ®³£Çé¡£
×ÏÄý´½½ÇÒ»Ìô£¬ÒÔ´«ÒôÈëÃÜÖ®Êõ£¬»ØÓ¦£¬¡°ÎÒÖªµÀ£¬Ïȱ𼱣¬¿´¿´ÔÙ˵¡£¡±
Ì«×Ó¾ýÒ¹³½°ÚÃ÷Ò»¸±Ê²»¹Ø¼ºÑù£¬´Ó²»¶à˵£¬Ò²²»Ç¿ÌæÈ˳öÍ·£¬²»Çá²»ÖصØЦ×Å£¬Ò»¸±Á¹±¡µÄÐij¦£¬Ò²Äѹֲ»ÔõôµÃÈËÐÄÁË¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬Ëû×Ô¼ºËƺõ²¢ÈÏʶ²»µ½ÕâÒ»µã£¬Ò²´ÓδÏë¹ýÈ¥¸Ä±äʲô£¬Õâ¸öÌ«×ӵı¦×ù£¬Ëû×øµÄ»¹ÕæÊÇÓÆÏС£
˾ͽ¾²ÑÔһϾÍɵÁËÑÛ£º»ÊÉϾ¹È»²»ÌýËýµÄ˵´Ç£¬Ó²ÒªÎʸö½á¹û£¬ÕâÒªÈçºÎ»Ø´ð£¿
¡°½ã½ãÊÇÓÐʲôÄÑÑÔÖ®ÒþÂ𣿡±ãåÑÌÂá¡°ºÃÐÄ¡±µØÌáÐÑËý£¬¡°Å¶£¬ÊÇÁË£¬ÒªËµµ½Õâ²»³öÊÀµÄ¸ßÈË£¬ÎÞËù²»ÄÜ£¬ÉñÁú¼ûÊײ»¼ûβµÄ£¬Ëƺõ¡¡Ã»ÓжàÉÙ£¬ÊDz»ÊÇ¡¡¡±
¡°Å¾¡±Ò»ÉùÏ죬Ðû¾°µÛÒ»ÕÆÅÄÉÏÁú°¸£¬¡°Ë¾Í½Õ𣬾¿¾¹ÊÇË£¬»¹²»´Óʵ˵À´£¡¡±
ãåÑÌÂáµÄ»°µ¹ÊÇÌáÐÑÁËËû£¬³ýÁË¡°º£½ÇС¥¡±£¬»¹ÓÐËÓд˱¾Ê£¿¿ÉÕ⾩³ÇÖÐËÈ˲»Öª£¬ËûÑϽû»ÊÊÒ¡¢¹ÙÔ±ÓëÆäÀ´Íù£¬ÒæÑôÍõÈ´¸Ò·¸Ëû¼É»ä£¬ÊµÔÚÊǵ¨´ó°üÌ죡
À¶µÂåúÒ»¼ûÐû¾°µÛµÄÁ³É«£¬ÏÈÏŵð×ÁËÁ³£¬Ëõ×Ų»³öÉù¡£ËýÇóÖúÓÚº£½ÇС¥֮Ê£¬¿É¾ø¶Ô²»ÄÜй©³öÈ¥£¬·ñÔòºó¹û²»¿°ÉèÏ룡
ÑÛ¿´³¡Ã潩ס£¬º®åúºÃºÃµÄÉú³½Ö®Ï¯ÒªÄÖ³ö±¯¾çÀ´£¬Èº³¼Ò²ÊÇàäÈôº®²õ£¬²»¸ÒÓ¦Éù£¬Ë¾Í½Õðһʱ֮¼äÒ²ÎÞ·¨¿ÉÏ룬˾ͽÑôìǾøÍûµØ¿´Ïò×ÏÄý£¬ÓÿÚÐÍ˵ÁËÁ½¸ö×Ö£ºÇóÄã¡£
ÊÇʱºòÁË¡£×ÏÄýµÈ»Ò»Ð¦£¬Õ¾ÆðÉíÀ´£¬ÇáÇáÇÉÇɵصÀ£¬¡°»ÊÉÏË¡×ï¡£¡±
ËýÒ»¿ª¿Ú£¬ÖÚÈ˶¼²»Ô¼¶øͬµØËÉÁËÒ»¿ÚÆø£ºÓÐ÷ÈÍõåú¿ª¿Ú£¬Ò»Çд󼪡£
¡°×ÏÄý£¿¡±Ðû¾°µÛ΢һ㶣¬¡°Ôõô£¿Äª·ÇÄãÖªµÀÄÚÇ飿¡±
ºÃÄã¸ö±±ÌÃ×ÏÄý£¬¾ÓȻҪÂä¾®ÏÂʯ£¿Ë¾Í½¾²ÑÔ¾ªÅ½»¼Ó£¬²ÅÒªÉÏÇ°ÖÊÎÊ£¬ÊÖÍóÒ»½ô£¬ÒѾ±»¸ç¸çÀס£¬¸øËýÒ»¸öÉÔ°²ÎðÔêµÄÑÛÉñ¡£
¡°»Ø»ÊÉÏ£¬ÖκÃ˾ͽ¿¤Ö÷µÄ£¬ÊÇÎÒ£¬¡±×ÏÄýÉÏÇ°Á½²½£¬Ê©ÁËÒ»Àñ£¬¡°Ò²ÊÇÎÒÇëÇóÒæÑôÍõĪҪ˵³ö´ËÊ£¬È´²»ÁÏÒýÀ´Õâ°ãÎó»á£¬²ÑÀ¢²ÑÀ¢¡£¡±
¡°÷ÈÍõåú£¬ÕæµÄÊÇÄ㣿¡±ãåÑÌÂáÑÛÀïÊÇÇ¿ÁҵIJ»¸Ê£¬ÐÄÀï¸üÊÇÅÂî×ÏÄýµÄ¶àÊ£ºÄãÈô²»³öÉù£¬ÒæÑôÍõ±ØÄѹý´Ë¹Ø£¬ÎªºÎÒª°ïËû£¿
¡°ÊÇ£¬¡±×ÏÄýÆñ»á½«ËýµÄÔðÄÑ·ÅÔÚÑ