°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÑùµÄʵÁ¦ÊÇÈκÎÓ¶±øÍŵÄÇ¿µÐ£¬µ«²»»á±»ÏÀ¿ÍÓ¶±øÍŵÄÏÀ¿ÍÃÇ·ÅÔÚÑÛÀï¡£
´ËÈËϲŲ»ÐÐÓÚÉ«£¬µ¹ÊǸöÄѲøµÄ¶ÔÊÖ¡£µÀÇí˹ֻºÃ×ö³öÁËÈç´ËµÄ½áÂÛ£¬Ëû²»ÄܽÓÊܱðÈËÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄÓ¶±øÍÅÈ´¿ÉÒÔÎÞ¶¯ÓÚÖÔµÄÇé¿ö¡£
¸üÈÃËûʧÍûµÄÊÇ£¬¾¡¹ÜËû¿ÌÒâµØչʾ×Å×Ô¼ºµÄ·ç¶È£¬÷ì±ÈµÄÑÛ¹â´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚËûÉíÉÏɨ¹ý¡£
ÔÚ¼¸¸öÅ®ÈËÖÕÓÚ½«Ï·³ªÍ꣬Ôö¼ÓÁËÊý°ÙÈ˵ĶÓÎéÔٴγö·¢¡£Õâ´ÎÖìÓ¢ÐÛ¸ü¼ÓÎÞÁÄÁË£¬ËûÖ»ÄܺͰ²Á¢£¬÷ì±È´ôÔÚÂí³µ¿´Ì¨ÉÏ´òÁ¿×ÅÔ¶´¦µÄ·ç¾°£¬ÒòΪ³µÏáÀïÅ®ÈËÃǵĻ°ÌâËû¸ù±¾²å²»½øÈ¥¡£
¡°÷ì±È£¬Äã¿´ÄǸöµÀÇí˹ÔõôÑù£¿¡±ÖìÓ¢ÐÛËæ¿ÚÎʵÀ£¬ÒòΪËû¿´µ½ÁËÕâλÆïÊ¿Ó빫Ö÷Ó¶±øÍÅÍų¤ÕýÔÚ¿´Ì¨ÏÂÄ¥²ä¡£
¡°µÀÇí˹ÊÇË£¿¡±÷ì±Èüͷһ££¬×ö³ö˼Ë÷µÄ±íÇé¡£
µÀÇí˹²îµãûÓÐÍÂѪ£¬Ò»¸öõÔõÄÀDZ·µØ±Ü¿ªÁËÌú¼×Õ½ÂíµÄÌúÌã¡£
¡°Ëû¿´ÉÏÁËÄã¡£¡±ÖìÓ¢ÐÛÖ±ÑÔ²»»ä£¬ËûÏë¿´¿´ÀäÄ®µÄ÷ì±ÈÅöµ½ÕâÑùµÄÊÂÇéÊÇʲô±íÇ飬һ¶¨»áºÜÓÐȤ¡£ÈñùÃÀÈËÁ³ºìÊÇÿ¸öÄÐÈ˶¼Ï²»¶¸ÉµÄÊÂÇé¡£
¡°µ±È»¡£ÎÒÕ¾ÔÚÕâÀ˶¼¿ÉÒÔ¿´µ½ÎÒ¡£¡±÷ì±È·Ç³£Àä¾²µØ»Ø´ðÁËÖìÓ¢ÐÛµÄÎÊÌâ¡£
ÖìÓ¢ÐÛÎüÁËÎü±Ç×Ó£¬Ëû±»÷ì±ÈµÄ»Ø´ðÕðº³ÁË¡£´ËÅ®µÄ˼άÄÜÁ¦ºÍС°®ÓÐһƴ¡£
¡°Ëûϲ»¶Ä㣬ËûÏëµÃµ½Äã¡£¡±Õâôֱ°×£¬Äã¸ÃÃ÷°×ÁË°É¡¡ÖìÓ¢ÐÛ²»·Å¹ý÷ì±ÈÁ³ÉϵÄÈκÎÉñÇ飬ֱֱµØÍû×ÅËý¡£
¡°ÎÒÊôÓÚÉñʹ´óÈË£¬ÎÒµÄÉúÃü£¬ÎÒµÄÁé»ê£¬ÎÒµÄÉíÌ嶼ÊôÓÚÄã¡£¡±÷ì±ÈÍû×ÅÖìÓ¢ÐÛ£¬·Ç³£Æ½¾²µØ»Ø´ð¡£
¾ÓÈ»ÓÐÅ®ÈËÄÜÓÃÕâÑùµÄ±íÇé˵³ö¡°ÎÒµÄÉíÌåÊôÓÚÄ㡱ÕâÑùµÄ»°£¬ºÃÏñËý²»¹ýÊÇÈ·¶¨ÁËʲô΢²»×ãµÀµÄ¶«Î÷µÄ¹éÊôȨ¡£
ÕâÈÃÖìÓ¢ÐÛ³¹µ×·ÅÆúÁ˶º÷ì±ÈÁ³ºìµÄÄîÍ·£¬Ëƺõ÷ì±ÈÄÔ´üÀïûÓÐÕâÖÖÇéÉÌ¡£
ͬʱËû·¢ÏÖ¹í¹íËîËîµÄµÀÇí˹¾ÓÈ»ÔÚÕâ¾ä»°Ö®ºóÏûʧÁË¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÎҼǵÃÄãºÃÏñÓÐÎÆÉí£¬ÄÇÊÇʲôÒâ˼£¿¡±¹ý·ÝÎÞÁĵÄÖìÓ¢ÐÛÏëÆðÁËÔÚºÍ÷ì±È´ò¶·Ê±£¬Ëý¸ì²²Éϵİë½ØÎÆÉí¡£ËûСʱºò¾ÍÌرð³ç°ÝÄÇЩÂúÉí¶¼ÊÇ´ÌÇàÎÆÉíµÄºÚÉç»á£¬ËûÔø¾³¢ÊÔ¹ý×Ô¼º´ÌÉÏÒ»ÌõÁúʲôµÄ£¬×îºóÒÔ±»´ÌµÄ²¿·ÖƤ·ôÀ£Àöø¸æÖÕ¡£
¡°Õâ¸öÂ𣿡±÷ì±ÈÒ»°Ñ³¶¿ªÁËÉÏÒ£¬±ëº·µØ¶³öÁËÓÒ°ë±ßÉí×Ó£¬ÐÒ¿÷ËýÊøÑüµÄÑü´ø±È½Ï¸ß£¬·ñÔòÒÔËý¸Õ²ÅµÄÁ¦¶È¿Ï¶¨»á´º¹â´óй£¬½«Ó£ºìµÄÒ»µãÒ²±©Â¶ÔÚÖìÓ¢ÐÛÑÛÇ°¡£
ÖìÓ¢ÐÛûÓÐÈ¥×¢ÒâËýµÄÎÆÉí£¬ÒòΪËûµÄÄ¿¹âÍêÈ«±»÷ì±È¶³öµÄ´ó°ë¸öÈéÇòËùÎüÒý¡£ËûÕ⼸Ìì±ïµÄÌ«ºÝÁË£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇÕâô³àÂãÂãµÄÃÀÉ«£¬ËûµÄÏÂÉíÁ¢¼´³ÅÆðÁËһƬÌì¿Õ¡£
±ðËûÂèÓÃÕÊÅñÀ´±ÈÓ÷£¬ÔôËס£ÖìÓ¢ÐÛÈçÊÇÏ룬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ñо¿÷ì±ÈµÄÐز¿ºÍС°®£¬°£Ï£µÈÅ®µÄÇø±ð¡£
Ò»¶¨±È½ÏÓ²£¬ÍâÐκÍÊָж¼±È½ÏÏñÀºÇò¡£
¡°ÕâÊÇĸÉñ±¾ÌåÉϱ¾¾ÍÓеķû¼£¬ËüÊǹâÃ÷Éñ·âӡĸÉñ·û¼һ²¿·Ö¡£¡±÷ì±ÈÖ¸×Å×Ô¼º¸ì²²ÉϵÄÎÆÉí˵µÀ¡£
ÖìÓ¢ÐÛתÒÆÄ¿¹â£¬½«÷ì±ÈµÄÒÂÉÀÀÉÏÒ»µã£¬¼ÈÈ»Ä㶼˵ÁËÉíÌåÊÇ°³µÄ£¬°³¿É²»»á´ó·½µÄ¹²Ïí£¬Ëû³ò×Å÷ì±ÈµÄÎÆÉí£¬¾ÓÈ»ÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄºº×Ö¡°·â¡±¡£
¡°Ä¸ÉñÉíÌåÉϵķâÓ¡Ôõô»áµ½ÁËÄãÉíÉÏ£¿¡±
¡°ÎÒÊÇĸÉñ±»·âÓ¡µÄÉíÌå·ÖÁѳöÀ´µÄÒ»²¿·ÖÐγɵÄÉúÃü£¬ËùÒÔÕâ¸ö·û¼×ÔÈ»µ½ÁËÎÒÉíÉÏ£¬ÕâÑùµÄ·û¼»ðÖ®¹ú»¹ÓÐһЩÈËÉíÉ϶¼ÓС£¡±Âê¸ñÀöÌظ§Ãþ×ÅËýµÄÎÆÉí£¬Ä¿ÎÞ±íÇéµÄÁ³ÉϾÓÈ»ÉÁ¹ýÁËһ˿ʹ¿à¡£
¡°ÄѵÀÕâ¸ö·âÓ¡·û¼»¹¶ÔÄãÔÚÆð×÷Óã¿¡±ÖìÓ¢ÐÛÔÚ³àɫɽÂöѪ½âç²Ìì½£·âӡʱ¾Í·¢ÏÖÁË·âÓ¡Ñ×ħÀ¸ñÄÉÂÞ˹µÄ²»¹ýÊǸö×î¼òµ¥µÄéɽ·âÓ¡Êõ£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸ö·âÓ¡Êõ¾ÓÈ»ÄÜÕâô³ôƨ£¬µ¥¶ÀµÄÒ»¸ö·û¼¶¼ÄÜÈüáÇ¿µÄ÷ì±È¶³öÍ´¿àµÄÉñÉ«¡£
µÚÒ»¾í¡¡ÏÀ¿ÍÓ¶±øÍÅ
µÚ150Õ¡¡»°²»ÄÜÂÒ˵°¡£¬Ê«²»ÄÜÂÒÒ÷
¡°Êǵģ¬ÒòΪÕâ¸ö·âÓ¡·û¼£¬ÎÒµÄÁ¦Á¿ÎÞ·¨ÔÙ½øÒ»²½ÔöÇ¿£¬²»¹ÜÎÒÔÙÔõôÐÞÁ¶£¬ÎÒÌåÄÚÄܾۼ¯µÄħÁ¦ÔÙÒ²ÎÞ·¨Ôö¶à¡£¡±÷ì±ÈÀäÀäµØ˵µÀ£¬ÈκÎÊÂÇ飬°üÀ¨¹Øϵµ½×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ÔÚËý¿ÚÖÐ˵³öÀ´ºÃÏñ¶¼ÊÇÈôÎÞÆäÊÂÒ»Ñù¡£
¡°ÎÒÀ´ÊÔÊÔ°ïÄã½â¿ª£¿¡±ÖìÓ¢ÐÛ×ÁÄ¥×Å£¬É¶Ê²»µÃ³¢ÊÔһϣ¬µ±³õºÍéɽµÀÊ¿ÃÇѧ׽¹íÖ®ÀàµÄµÀÊõ²»¹ýÊÇ̰ͼºÃÍ棬¼¸¸ö·âÓ¡·û¼Ëû»¹Êǻợ¬Ö»ÊÇÄǸöʱºòûÓÐÈÏÕæѧ¶øÒÑ£¬¶øÇÒÄÇЩ·ûºÃÏñÊÇÌùÉÏÈ¥¾ÍÓÐЧ£¬ËºÏÂÀ´¾ÍËã½âÁË¡£
×ܲ»ÄÜ°Ñ÷ì±ÈÄÇ¿éƤ·ô¸îÏÂÀ´°É£¬ÄÇÐèÒª¹Ø¶þ¸çµÄ¾«Éñ¡£
ÖìÓ¢ÐÛ²»ÊÇ»ªÍÓ£¬Ëûϲ»ÁËÊÖ¡£
µ«ÀÏÖìºÜÖ´×Å£¬¶øÇÒÏë·¨ºÜ¶à£¬²¢ÇÒ´Ó²»ÇáÒ×·ÅÆú¡£
¡°ÂïÄØô…˺䣡¡±ÖìÓ¢ÐÛÄîÄîÓдʣ¬´óÀ®Âï½µÊÀÁË¡£
¡°°¢Àï°Í°Í…Ë£¡¡±»î·ðÀ´ÁË¡£
¡°°¢ÃÖÍӷ𣡡±ºÍÉÐÀ´ÁË¡£
¡°ÌìÁéÁ飬µØÁéÁ飬ÌìµØ¾ýʦÇ×£¬Éñ¹íÍËÈ´£¡¡±Ã©É½µÀÊ¿À´ÁË¡£
¡°¤µ¤·¤ñ¤Û¤å¤Ï¤Í¤à¤Ê¡±ÒõÑôʦÀ´ÁË¡£
¡°¼±¼±ÈçÒâÂÉ£¡¡±Ñà³àÏÀ¸½ÌåÁË¡£
¡°ºÎ·½ÑýÄõ£¬³ÔÀÏËïÒ»¹÷£¡¡±ÆëÌì´óÊ¥³ö³¡ÁË¡£
¡°ÐÅÎÒÕߣ¬µÃÓÀÉú£¡¡±Ò®öÕ»ù¶½Ð¡ÄñÈË¡£
¡°ÎÒ²Ù£¬¹ö¶¿×Ó£¡¡±ÖìÓ¢ÐÛûÕÐÁË¡£
ÖìÓ¢ÐÛÆø´ÓõÓõ£¬ÄîÁËÒ»´ó´®Ã»ÓÐË¿ºÁ·´Ó¦£¬·Ñ¾¢µØÍû×ÅÄǸö¡°·â¡±×Ö£¬÷ì±ÈÑÛÖи¡ÏÖ³öÁ˱ùɽÈÚ»¯µÄһ˿ÎÂÈá¡£
¡°·ûÖäÓ¡±°¬µÂÁÕÔº³¤¾²ÇÄÇĵØÕ¾ÔÚ³µÏáÃÅ¿Ú£¬¿´×ÅÖìÓ¢ÐÛ£¬ËÒ²²»ÖªµÀËýÕ¾ÔÚÄÇÀï¶à¾ÃÁË£¬ºÃÏñËý´ÓÀ´¾ÍÊÇÊôÓÚÄÇÀïÒ»°ã¡£
Ïñ¡°°¢Àï°Í°Í…Ë¡±ÕâÑùµÄרҵ´Ê»ãÖìÓ¢ÐÛûÓа취·Òë³É´ó½ͨÓÃÓ¶¼ÊÇÔÖÔζµÄººÓï¡£
×ܸоõÈç¹û˵¡°°¢ÃÖÍÓ·ð¡±Ëµ³É¡°Amitabha¡±Ëƺõ¾ÍûÓÐÄÇÖÖζµÀÁË¡£
ËùÒÔÖìÓ¢ÐÛÒ»Á¬´®µÄ±ê×¼¹úÓïÖ®ºó£¬¼û¶àʶ¹ãµÄ·ûÖäʦµ±¼´Ìý³öÁËÖìÓ¢ÐÛµÄÓïϵ¡£
¡°¿ÉÒÔÕâô˵£¬²»¹ý´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬ÎÒ¸üÏ£ÍûÄãÄܳÆËüΪººÓï¡£·ûÖäÌýÆðÀ´ÓеãÏñÃÉÈ˵ĵÀÊ¿ÄÇÍæÒâ¡£¡±ÖìÓ¢ÐÛûÓдÓéɽµÀÊ¿ÄÇÀïѧ»á½â·âÊõ£¬Á¬´øµØÈÏΪµÀÊ¿¶¼ÊÇÃÉÈ˵ÄÁË¡£
¡°·ûÖäÊõ´ú±í×Å´ó½×î¸ßÉîµÄħ·¨ÖªÊ¶¡£Ôõô³ÉÁËÃÉÈ˵ÄÍæÒ⣿¾ýÉÏ´Ë»°ºÎ½â£¿¡±Ñо¿Á˶þÊ®¶àÄêµÄ·ûÖäÓï¡£°¬µÂÁÕµÚÒ»´ÎÌýÈË˵·ûÖäÕâ¸ö³ÆºôçèÎÛÁËÕâЩÎÄ×Ö£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸öͬÑù¶®µÃ·ûÖäµÄÈË¡£
¡°·ûÖ䡪¡ªÒ²¾ÍÊǺºÓËüÊdzÐÔØÒ»¸ö¹ÅÎÄÃ÷ÊýǧÄêÎÄ»¯¾«ËèµÄÓïÑÔ¡£Ëü´ú±íµØ¿É²»ÊÇÔ󶫴ó½×î¸ßÉîµÄħ·¨ÖªÊ¶Õâô¼òµ¥¡£¡±Ì¸ÆðÖйúµÄÎÄ»¯½¾°Á£¬ÕâÖÖÑØÓÃÁËÊýǧÄêµÄÏóÐÎÎÄ×Ö¡£ÖìÓ¢ÐÛÓÐ×Å˵²»³öµÄ½¾°Á¡£
¡°¿´µØ³öÀ´£¬¾ýÉ϶ԷûÖäºÜÓÐÑо¿¡£°¬µÂÁÕÒ²Ðí±È²»ÉϾýÉÏ£¬µ«ÔÚÔ󶫴ó½Ñо¿·ûÖäÒ²ËãÓеãÃûÆø£¬²»ÖªÊÇ·ñÓÐÐҺ;ýÉϽ»Á÷£¿¡±Ìý×ÅÖìÓ¢Ð۵Ļ°£¬Å®È˵ÄÖ±½Ó¸æËß°¬µÂÁÕ£¬ÕâλʥÆïÊ¿¶Ô·ûÖäµÄÁ˽âºÜÓпÉÄÜ»¹ÔÚ×Ô¼ºÕâ´ó½µÚÒ»·ûÖäħ·¨Ê¦Ö®ÉÏ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ôº×Ó¹ý½±ÁË£¬´ó½µÚÒ»·ûÖäħ·¨Ê¦µÄÍþÃûÎÒÊÇÔçÒѶúÎÅÁË¡£¶ÔÁË£¬Õâ¸ö·ûÖäÄãÈÏʶÂ𣿡±ÖìÓ¢ÐÛÇáÇáÀ¿ª÷ì±È¸ì²²ÉϵÄÒÂÐä˵µÀ¡£
°¬µÂÁÕÁ½Ñ۷Ź⣬¶¢×Å¡°·â¡±×ÖÒ»Õó¿´£¬¡°ÓÖ·¢ÏÖÁËÒ»¸ö·ûÖ䣬Ïë²»µ½´ó½µÚÒ»°Ù¶þÊ®¸ö·ûÖä»á³öÏÖÔÚÈËÌåÉÏ£¡¡±
ÖìÓ¢ÐÛ΢΢ʧÍû£¬¿´°¬µÂÁÕµÄÉñÇé¡£Õâ¸ö×ÖËýÁ¬¼ûҲû¼û¹ý£¬¸ü±ð˵½âÁË¡£
¡°Ôõô»á³öÏÖÔÚÈËÌåÉÏ£¿ÒÔÇ°µÄ·ûÖä¿É¶¼ÊdzöÏÖÔÚÐÇÒ«ËéƬ֮ÉÏ°¡£¿¡±°¬µÂÁÕ³ò×Å÷ì±ÈµÄ¸ì²²£¬°Ù˼²»µÃÆä½â¡£
¡°ÐÇÒ«ËéƬ£¿¡±ÖìÓ¢ÐÛͬÑù²»½â¡£
¡°ÐÇÒ«ËéƬÊÇÒ»ÖÖ½à°×¾§Ó¨µÄ¶«Î÷£¬Ã¿Ò»¿éËéƬÉ϶¼ÓÐÒ»¸ö·ûÖ䣬ÓÐһЩÐÇÒ«ËéƬ¿ÉÒÔÍêÕûµØÆ´ÔÚÒ»Æð£¬ËùÒÔ¹ýÈ¥µÄ·ûÖäħ·¨Ê¦¶¼ÈÏΪÈç¹ûÊÕ¼¯ÍêÕûÁËÐÇÒ«ËéƬ£¬½«¿ÉÒÔ¼ûµ½ËùÓеķûÖä¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚÓзûÖäͻȻ³öÏÖÔÚÈËÌåÉÏ£¬Õâ˵Ã÷·ûÖä¿ÉÄÜÔ¶Ô¶²»Ö¹ÐÇÒ«ËéƬÉϼÇÔصġ£¡±°¬µÂÁÕµÄÊÖÖ¸Çé²»×Ô½ûµØÕÕ×Å¡°·â¡±×ֵıȻ®ÃèÁËÆðÀ´£¬ÉñÇéÎÞ±ÈͶÈë¡£
Âê¸ñÀöÌØ˵¹âÃ÷ÉñÎ÷ÂÞ¡£ÎÖĪÀï¶÷ÊÇÔÚÁìÎòÁË·ûÖäÖ®ºóÁ¦Á¿Í»È»ÌáÉý£¬µ±Ê±ÖìÓ¢ÐÛ¾ÍÈÏΪÕâÈË´ó¸Å¾ÍÊÇÒ»¸öÄÃÁ˱¾ÐÞÕæÃؼ®µÄÖйúÀÏÏ磬´Ëʱ°¬µÂÁÕÓÖÌáÆðÐÇÒ«ËéƬ£¬½áºÏ°¬µÂÁÕ¸ù¾ÝÕâЩºº×Ö¿ÉÒÔʹ³öÕÙ»½À×ÓêµÄħ·¨£¬ÖìÓ¢ÐÛÈÏΪÍêÕûµÄÐÇÒ«ËéƬ¾ÍÊÇÒ»¿é¼ÇÔØ×ÅÐÞÕæÃؼ®µÄʯ±®£¬È»ºóÓÉÓÚijÖÖÔÒòËéÁÑ£¬Âäµ½ÁËÔ󶫴󽣬һЩÓÐÌ츳µÄÈ˸ù¾ÝÕâЩËéƬÁìÎòµ½ÁËÆÆËéµÄÐÞÕæ·½·¨£¬³ÉÁË·ûÖäħ·¨Ê¦¡£
¡°Ôº³¤£¬ÄÇЩÐÇÒ«ËéƬÄã¿É´øÔÚÉíÉÏ£¿ÄÜ·ñ½èÎÒÒ»¹Û£¿¡±ÖìÓ¢ÐÛÐÄÖдò×ÅÈçÒâËãÅÌ£¬ÕâЩÔ󶫴ó½µÄÍÁÖøÎÞʦ×ÔͨµØÈ¥Àí½âÊÀ½çÉÏ×ÔÓµÄÓïÑÔµ±È»ÊÇÄÑÈçµÇÌ죬¿ÉÊǽ»¸øÖìÓ¢ÐÛ˵²»¶¨¾Í½«Ò»Ì×ÐÞÕæÃؼ®´§Ä¦³öÀ´ÁË£¬µ½Ê±ºòÒ²·ÉÉý³ÉÉñ£¬ÄÇʱºòÀÏÖì½ÐʲôÉñºÃ£¿Óñ»Ê´óµÛ£¡
¡°ÐÇÒ«ËéƬÊôÓÚÈ«´ó½ÈËÃñ£¬²»ÊÇÎÒ¸öÈ˵Ä˽ÓвƲú£¬ÎÒÔõôÄÜ´øÔÚÉíÉÏ£¿ÕâЩÕä¹óµÄËéƬ¶¼ÊdzÂÁÐÔڽ̻