°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Àî˹»ØÍ·»¹Àñ£¬ÓÖһЦµÀ£º¡°ºîÒ¯²»±Ø¿ÍÆø£¬ÄªËµÄãÓëÎÒ¶ùµÄ¶÷Ç飬±ãÊÇÇØÂÉÒ²²»ÈÝÙô䣬¿öÇÒÄãÒ²ÊÇÏȵ۵ĻÊ×Ó£¬ÎÒÕâô×öÒ²ÊÇΪÁËÄܱÝÏÂ×ߵݲÐÄЩ¡£¡±
¡°²»¹ÜÔõô˵£¬Ø©Ïà½ñÈÕÊÇ°ïÁËÎÒ´ó棬ÒÔºóµ«ÓÐËùÐ裬ÕÔ¾üÒå²»ÈÝ´Ç¡£¡±ÕÔ¾üËäÈ»¸Ð¾õÀî˹µÄ±íÏÖÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬µ«²»¹ÜÔõô˵£¬½ñÈÕÊÇÀî˹»í³ö¹Ùλ°ïÁË×Ô¼º¡£
¡°ºÃ˵ºÃ˵£¬Ëµ²»¶¨Àî˹ÒÔºó»¹ÕæÒªÓÐÇóÓÚºîÒ¯£¬ÁíÍ⣬½ñÈÕµÄÊÂÀî˹ҲֻÊÇ°ïºîÒ¯À¹ÁËÒ»Õó£¬ÖÁÓÚ³¤¹«×ÓºóÃæ»áÔõôÑùÎÒ²»ÖªµÀ£¬²»¹ýºîÒ¯»¹ÊÇСÐÄΪÃî¡£¡±Àî˹´òÁ˸ö¹þ¹þ£¬È»ºóÓÖÒ»Ò¾Àñ£¬Ðý¼´×ªÉíÀëÈ¥¡£
¿´×ÅÀî˹ÀëÈ¥£¬ÕÔ¾üÃÔ»óÁËÒ»Õó£¬È·Êµ£¬½ñÌì·öËÕÆÈÓÚÐÎÊÆÈÏÊäÁË£¬Ã»Óаþµô×Ô¼ºµÄ¾üȨ£¬µ«Ëû»á²»»áÓÐʲôºóÕл¹Õæ˵²»×¼£¬²»¹ý£¬ÕÔ¾üÒ²²»Å£¬±Æ²»µÃÒѾÍÖ»ÄÜÐÐÏÕÁËÏÌÑô¹¬Ò»×ùÆ«µîÄÚ£¬´ËʱͻȻ´«³ö¡®àèÀïžÀ²¡¯µÄˤ¶«Î÷ÏìÉù¡£
µîÄÚÊÇ·öËÕÈëפÏÌÑô¹¬µÄ˯é½Ö®´¦£¬´Ëʱ·öËÕÒѾ°ÑÄÜˤµÄ¶«Î÷¶¼Ë¤ÁËÒ»±é£¬Í··¢ÅûÉ¢£¬ÉñÇé·¢¿ñ£¬ÑÛ¾¦Àïʱ²»Ê±Ã°³öÔ¹ºÞµÄÄ¿¹â£¬ËÄÖܵĹ¬Å®ÏŵÃɪɪ·¢¶¶£¬ËýÃÇÔõôҲÏë²»Ã÷°×£¬Æ½Ê±ÎÂÎĶûÑŵķöËÕ¹«×ÓºÎÒÔ±äµÄÈç´Ë±©Ôê¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÍâÃæͻȻÏìÆðÓðÁÖÎÀµÄ½ÐÉù£º¡°Ù÷³¤¹«×Ó£¬ÉÙ¸®Ó®¸ßºÍÆ«½«½«ã̹«×Ó¡¢²©Ê¿´¾ÓÚÐëÇó¼û¡£¡±
·öËÕÕøÄüµÄÁ³ÉÏһ㶣¬Ëæºó½¥½¥¹éÓÚƽ¾²£¬ÉÔ΢ÊÕÊ°ÁËÒ»ÏÂÒÇÈÝ£¬»Ö¸´Æ½¾²ºó¶ÔÃÅÍâ½ÐµÀ£º¡°ÇëËûÃǽøÀ´¡£¡±
ºÜ¿ì£¬´¾ÓÚÐëÈýÈ˾ͽøÀ´ÁË£¬ÈýÈ˽øÀ´ºóÏÈÊÇ¿´ÁËһƬÀǽåµÄµîÄÚ£¬È»ºóÊÇÒ»¹ªÉí£¬ÆëÆë¶Ô·öËÕÐÐÁËÒ»Àñ¡£
¡°ÃâÀñ°É¡£¡±·öËÕ̧̧ÊÖ£¬Á³ÉÏÃãÇ¿¹ÒÆðЦÈÝ£¬²¢ÇÒ¶ÔÖÜΧÊÌÅ®»Ó»ÓÊÖ£¬Ê¾ÒâËýÃdzöÈ¥¡£
´¾ÓÚÐë¿´ÁËÒ»ÑÛ·öËյıíÇ飬µÈÊÌÅ®³öÈ¥ºóÎʵÀ£º¡°¹«×Ó¿ÉÊÇΪÁ˽ñÈÕ֮ʻ¹ÔÚÉúÆø£¿¡±
·öËÕÌýºó£¬Ô±¾ÃãǿѹÖƵĻðÆøÌÚµÄÒ»ÏÂÓÖ´ÜÉÏÀ´£¬ÀäÉùµÀ£º¡°ºß£¬Õâ¸öÀî˹ʵÔÚÊÇÌ«·ÅËÁÁË£¬»¹ÓÐξçÔºÍÍõô壬ÒÐÀÏÂôÀÏ£¬ÍêÈ«²»°ÑÎÒ·ÅÔÚÑÛÀÒÔÇ°¸¸»ÊÔÚµÄʱºòҲû¼ûËûÃǸÒÕâôÏùÕÅ¡£¡±
¡°´ó¸ç²»±Ø¶¯Å£¬Ö»ÒªÏÈÄÃ϶þ¸çµÄ¾üȨ£¬È»ºóÔÚ¶Ô¸¶ËûÃDz»³Ù¡£¡±½«ãÌÏÈ¿ª¿ÚµÀ¡£
´¾ÓÚÐëµÀ£º¡°³¤¹«×Ó£¬½ñÈÕºóÃæÖ®ÊÂÎÒÒ²Ìý˵ÁË£¬ÍêÈ«ÊÇÀî˹ÊÆ´óµÄ½á¹û£¬»¹ÓÐξçÔºÍÍõô壬ËûÃÇÍêÈ«ÊÇÒÀÕ̹¦Ñ«¶øÒÑ£¬´ÓÕâµã¿´À´£¬±ØÐë²ù³ý·¨¼Ò£¬ÊµÐзַâÖÆ£¬·ñÔòÄãµÄµØλ²»ÎÈ£¬ÌìÏÂÒ²ÖÎÀí²»ºÃ¡£¡±
·öËÕÌýºóüͷһÖ壺¡°·Ö·âÖÆÄãÔÝʱ¾Í²»ÒªÏëÁË£¬µ±³õ¸¸»Ê»¨·ÑÁËÄÇô¶àÐÄ˼¾ÍÊÇÒª¼¯È¨ÓÚÒ»Éí£¬ÏÖÔÚÒѳɶ¨ÊÆ£¬¶Ìʱ¼äÄÚÊDz»¿ÉÄÜÁË£¬¾ÍËãÊÇ·¨¼ÒÒ²²»ÄÜÇᶯ£¬µ¥¿´Àî˹½ñÈÕµÄÐÐΪ¾ÍÖªµÀÁË£¬ÄãÃÇ»¹ÊÇÏëÏ룬Ôõô²ÅÄܰѶþµÜµÄ±øȨÄÃÏ£¬±¾À´ÎÒ»¹ÊǶÔËû·ÅÐĵģ¬¿É´Ó½ñÈÕÀ´¿´£¬¶þµÜ·ÖÃ÷ÊÇÔçÓÐ×¼±¸£¬²»ÄÃÏÂËûµÄ±øȨ£¬ÎÒÐIJ»°²°¡¡£¡±
¡°ÊÇ£¬¹«×Ó¡£¡±´¾ÓÚÐëÓÐЩʧÍû£¬²»¹ý»¹ÊÇÓ¦ÉùÒ¾Àñ£¬ËûÖªµÀ£¬»òÐí½ñÌìξçÔµÈÈ˵Ļ°ÔÚ·öËÕÐÄÀïÆðÁË×÷Ó㬿ªÊ¼Òâʶµ½Á˸ûÕ½ÌåϵºÍ¼¯È¨ÖƵÄÖØÒª¡£
Õâʱ¹«×Ó¸ßͻȻµÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÎÒµ¹ÊÇÓÐÒ»¸ö°ì·¨£¬½ñÈÕÀî˹²»ÊÇ˵³ýÁ˻ʵÛÈκÎÈ˵÷¶È±øȨ¶¼ÒªÒÀÕÕÂÉ·¨Âð£¬ÎÒÃǺβ»µÈÒ»µÈ£¬ÏȰѶþ¸çÁôÔÚÏÌÑô£¬È»ºóµÈÄãÈýÔºóµÇ»ù¼Ì룬ÄÇʱ¾Í¿ÉÒÔÇ¿Áî¶þ¸ç·ÅϾüȨÁË¡£¡±
´¾ÓÚÐëÔÚÅÔ±ßÌýºóÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬²»¹ýÓÖ³Á˼µÀ£º¡°Õâ¸ö¼Æ²ß²»´í£¬¾ÍÊÇʱ¼äÌ«¾Ã£¬±äÊý´óÁËЩ£¬µ½Ê±´ó³¼ÃDz»¶¨Ôõô·ÇÒ鳤¹«×Ó¡£¡±
¡°´ó¸ç£¬²»ÈçÄã°ÑÄÇÖ§ÈËÂí¸øÎÒЩ£¬ÎÒÈ¥°µÖаѶþ¸ç¸ø¡±½«ã̺öÈ»±ÈÁ˸öĨ²±×ÓµÄÊÖÊÆ£¬Á³É«Òõº®£¬Ê¼»ÊµÛÉúÇ°ÅàÑø¹ýÒ»ÅúÃØÃÜÐĸ¹ËÀÊ¿£¬¸÷¸öÀ÷º¦Îޱȣ¬ÏÖÔÚ¶¼½»¸øÁË·öËÕ¡£
·öËÕÒ»Õú£¬ËæºóͻȻÑÏɫѵ³âµÀ£º¡°ËĵÜÎÒ¾¯¸æÄ㣬ÎÒÃÇÐÖµÜÔÚÔõôÄÖÄÇÒ²ÊdzöÓÚÕþ¼û²»Í¬£¬ÄãÈô¸ÒºúÀ´£¬±ð¹ÖÎÒ×öÐÖ³¤µÄ¶ÔÄã²»¿ÍÆø¡£¡±
¡°ÊÇ£¬´ó¸ç¡£¡±½«ãÌÃæÉ«ÓÐЩ¾ª»Å£¬ËƺõûÏëµ½·öËջᷢÕâô´óµÄÆ¢Æø£¬»ÅæӦÉù¡£
·öËÕµÉÁËËûÒ»ÑÛºóÓÖ¶Ô¹«×ӸߵÀ£º¡°ÈýµÜÄãÕâ¸ö×¢Òâ²»´í£¬ÄãÃÇÕ⼸Ìì°ïÎÒ¿´½ôÁ˶þµÜ£¬ÉÔºóÎÒ»áϵÀÚ¯Áî¸øËû£¬ÈÃËûÔÚÏÌÑôµÈºòÎҵǻù´óµä£¬ÁíÍâÔÚÈô¾ÓÚ»¢ÁôÔÚÏÌÑô³ÇÃÅ£¬Ð¡Ðľ¯Ìè¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ÈýÈË·×·×µãÍ·£¬´¾ÓÚ»¢ÊÇ´¾ÓÚÐëµÄ¶ù×Ó£¬ÆÄÓÐÎäÓ£¬Ä¿Ç°ÔÚ˳Ì츮×öһУξ¡£
µÚ°ËÊ®ÆßÕ¡¡°ÝξçÔΪ¾üʦ
À¶Ìï´óÓª£¬ÍõôåºÍξçÔµÄÓľ²É½¹ÈÄÚ£¬¶þÈËÕýÔÚÎÝÄÚÊÕÊ°×ÅÐÐ×°£¬¼ÈȻʼ»ÊµÛµÄÚ¯ÁîÒªÖðËûÃdzöÏÌÑô£¬ËûÃÇ×ÔÈ»²»»áÔÚÏÌÑô¶àÁô¡£
ÕÔ¾ü´ÓÏÌÑô¹¬³öÀ´ºó¾Í¸ú×ŶþÈËÀ´ÁË£¬´Ëʱ¼û¶þÈËÒ»Á³ÂäįµÄÉñÇ飬²»½ûÓÐЩÀ¢¾Î£¬Èç¹û²»ÊÇ×Ô¼ºÇëËûÃdzöÃ棬»òÐí²»»á·¢ÉúÕâ¼þÊÂÇé¡£
¡°¿È¿È¿È¡±ÍõôåÄê¼Í´óÁË£¬¼ÓÉϽñÈÕÔÚ´óµîÄÚż«¹¥Ðĵ¼ÖÂÆøÁ¦²»¼Ã£¬ËùÒÔÊÕʰƬ¿Ì¾ÍÖ¹²»×¡¿ÈËÔÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÀ´°ïÄãÃÇÊÕÊ°°É¡£¡±
ÓÐÁËÕÔ¾ü°ï棬¶þÈ˵ÄÐÐÀîºÜ¿ì¾ÍÊÕÊ°ÍêÁË£¬×îºóÕÔ¾üÓÖÖóÁËЩ¿ªË®£¬Óë¶þÈ˵½Ë®Öг¤Í¤ÉÏÉÔ×÷ÐÝÏ¢¡£
ÍõôåºÈÏÂÒ»±ÈÈË®£¬Á³É«ºÃÁËЩ£¬²»¹ýÓÖÈ̲»×¡Ì¾ÆøµÀ£º¡°±¾ÒÔΪ·öËÕÏÍÄÜ£¬µ±Éϻʵ۾ÍËã²»Èç±ÝÏÂÐ۲ŴóÂÔ£¬ÖÁÉÙÒ²ÊǸöÊسÉÖ®Ö÷£¬¿ÉÈç½ñ¿´À´ÊµÔÚÊÇÈÃÀÏ·òʧÍû¡£¡±
ξçÔÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÎÞÄεÄ̾µÀ£º¡°ÈôÌìÏÂ̫ƽ»¹ºÃ£¬·öËÕ¾ÍËãûÓÐÒ»¹úÖ®¾ýµÄÊÖÍó£¬Ò²¿ÉÒÔ¿¿×ÅÎÒ´óÇصÄÖÒ³¼Á¼½«ºÍ¸ù»ùÖ§³Å£¬ÒÔ´ýÏÂÈΣ¬¿ÉÈç½ñÌìÏÂÃñÐIJ»ÏòÎÒ´óÇØ£¬Áù¹úÓàÄõ¶¾ÐIJ»ËÀ£¬Ò»µ©ÉÔÆð»ðÃ磬¾ÍÓпÉÄܳÉȼÌìÖ®ÊÆ£¬ÒÔ·öËÕµÄÊÖÍóºÍ×÷ΪÀ´¿´£¬ÊµÔÚÄÑ˵µÄ½ô¡£¡±
ÕÔ¾üÌýºóÔÚÅԱߵãµãÍ·£¬¶þÈË˵µÄ¶¼ÓеÀÀí£¬¶øÇÒºóÀ´µÄ¾ÖÊƲ»ÕýÊÇÈçξçÔËùÁÏÒ»°ãÂð£¬ÆäʵÒÔÇس¯µÄÖ´Õþ·½Õ룬ʼ»ÊµÛËÀºó£¬²»ÂÛÇضþÊÀÊÇË£¬¶¼±ÜÃâ²»ÁËÁù¹ú°ÙÐյķ´ÊÉ£¬²»Í¬µÄÊÇÄÜ·ñÖÃÖ®ËÀµØ¶øºóÉú£¬ÆƶøºóÁ¢¡£
¡°¶þλʦ¸µ£¬½ñÈÕÈ«ÊÇÕÔ¾üÖ®¹ý£¬Á¬ÀÛÄãÃDZ»ÖðÏÌÑô¡£¡±ÕÔ¾üÕ¾ÆðÀ´³Ï¿ÒµÄÏò¶þÈ˾ϹªÐÐÒ¾Àñ£¬ËûÄÜÌýµÄ³öÀ´£¬¶þÈË»¹ÊǺܹØÐÄʱÕþºÍÇس¯µÄ°²Î£¡£
¶þÈËÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÆäÖÐξçÔ°Ú°ÚÊÖʾÒâÕÔ¾ü×øÏ£¬µÈ»µÀ£º¡°ÄãÒ²²»ÓöàÏëÁË£¬½ñÈÕ¾ÍÊÇûÄãÕâ¼þÊÂÇ飬ÄǵÀÚ¯Áî³ÙÔçÒ²»á±»·öËÕÄóöÀ´£¬ÏȵۼÈÈ»Á¢ÏÂÒÅÚ¯£¬ÄǾÍÊÇÔçÓÐÁËÕâ²ãÒâ˼£¬Ö»²»¹ýÏëÁôϸø·öËÕµ±Á¢ÍþµÄµæ½Åʯ¶øÒÑ¡£¡±
ÕÔ¾üһ㶣¬Ã»Ï뵽ʼ»ÊµÛ»¹ÓÐÕâ²ãÒâ˼ÔÚ£¬²»¹ýÏëÏëÒ²¶Ô£¬¾ÍËãÊÇÒÅÚ¯µÄÔÒò£¬Ö»Òª¶þÈ˳öÁËÏÌÑô£¬ÄDZíÃæÉ϶¼ÊÇ·öËÕÖð³öµÄ£¬Ò²¾Í¼ä½ÓµÄ³ÉÈ«ÁË·öËÕµÄÍþÍû£¬Ö»²»¹ýʼ»ÊµÛ¿Ï¶¨Ïë²»µ½£¬·öËÕ»á°ÑÒÅÚ¯ÓõÄÈç´Ë²»ºÏʱÒË£¬Ð§¹û´ó´òÕÛ¿Û¡£
ǸȻ×øϺó£¬ÕÔ¾üÓÖΪ¶þÈ˿յıÀÌíÁ˱²èË®¡£
Íõôå½Ó¹ý±×ÓÓÖºÈÁ˱ÈȲ裬Ȼºó¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÀÏ·ò¶¼Õâôһ°ÑÄê¼ÍÁË£¬ÃûÀûÔ綼¿´Í¸ÁË£¬Öð²»Öð³öÏÌÑô¶¼ÎÞËùνÁË£¬ÎÒÕýºÃÒ²Ïë¸æÀÏ»ØÏ磬Õâ¸öÇس¯ÎÒÊǹܲ»ÁËÀ²£¬Ò²²»ÏëÔÚ¹ÜÁË¡£¡±
°§Äª´óÓÚÐÄËÀ£¬ÕÔ¾üºÜÄÜÀí½â¶þÈËÏÖÔÚµÄÐÄÇ飬һʱ¼äÈýÈ˶¼ÏÝÈëÁ˳ÁĬ£¬Æø·ÕÓÐЩѹÒֵĵͳÁ¡£
¡°°¢¾ü°¡£¬Äã¿É·ñ»Ø´ðΪʦһ¸öÎÊÌ⣿¡±Õâʱ£¬ÍõôåͻȻ¶ÔÕÔ¾üÎʵÀ¡£
ÕÔ¾üÕýÉ«µÀ£º¡°Ê¦¸µÇë˵£¬ÎÒÒ»¶¨Èçʵ»Ø´ð¡£¡±
ÍõôåµãµãÍ·£¬Ä¿¹â×Æ×ƵĿ´×ÅÕÔ¾üÎʵÀ£º¡°ÄãºÞÄã´ó¸ç·öËÕÂ𣿡±
ÕÔ¾üÌýºóÏÈÊÇһ㶣¬ËæºóÒ¡Ò¡Í·£¬µµµÄµÀ£º¡°²»¹ÜÔõô˵£¬Ëû¶¼ÊÇÎÒµÄÐÖ³¤£¬¿öÇÒ£¬ÎÒÒ²¶ÔËûÌá²»ÆðºÞÒ⣬Èç¹ûӲҪ˵ÎÒ¶ÔËûÓÐʲôÇéÐ÷£¬ÄǾÍÊǸúʦ¸µÒ»Ñù£¬ÊÇʧÍû£¬ÎÒ²»Ïë¿´µ½Çعú×ßÏòĩ·¡£¡±
ÍõôåºÍξçÔÌýºóһ㶣¬ÕÔ¾üµÄÓïÆøºÜƽµ£¬µ«ËûÃÇÈ´ÄÜÌý³öÕÔ¾üµÄÇáÊÓÖ®Ò⣬¾ÍÊÇÄÇÖÖÇ¿Õ߶ÔÈõÕߵIJ»Ð¼£¬²»¹ÜÈõÕßÔÚÈçºÎ×ö£¬Ç¿Õ߶¼²»»áºÞËû£¬ÒòΪËû²»Åä¡£
´ÓÕâµã¿´£¬·öËÕºÍÕÔ¾üµÄ¸ßÏÂÁ¢ÅУ¬·öËÕ»¹Î´µÇ»ù¾Í¼±²»¿ÉÄ͵ĶÔÕÔ¾üÏÂÊÖ£¬ÅÂÕÔ¾üÍþвËûµÄµÛ룬Êâ²»ÖªÕâÒѾÊDZäÏàµÄʾÈõÁË¡£
¡°¶þλʦ¸µ£¬Òª²»ÄãÃǶ¼¸úÎÒÈ¥ÁÙ×Í°É£¬ÎÒÒ»¸öÈËÔÚÄÇÀï¾³£¸Ðµ½Á¦²»´ÓÐÄ£¬ÈôÓÐÄãÃÇÔÚ£¬Ò²¿ÉÒÔ°ïͽ¶ù³ö³ö×¢Òâ¡£¡±Õâ¶þλ¿ÉÊǾüÊÂÉϵĴóÉñ¼¶ÈËÎÕâôºÃµÄ»ú»á£¬ÕÔ¾üÔõô»áÇáÒ×ÀË·ÑÄØ¡£
ξçÔºÍÍõôåÌý´Ëһ㶣¬Ëæºó¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¶¼Ð¦ÁËÆðÀ´ÍõôåÊ×ÏÈЦÂîµÀ£º¡°ºÃС×Ó£¬°Ñ×¢Òâ´òµ½ÎÒÃÇÉíÉÏÀ´ÁË£¬Äã×Ô¼ºÄܲ»ÄÜ»ØÁÙ×Í»¹Á½ËµÄØ£¬±ðÒÔΪÄã´ó¸ç¾ÍÊǺöԸ¶µÄ£¬ËûºÃ´õÔÚ¹¬Í¢´ýÁ˶þÊ®¼¸Ä꣬±íÏÖÏÍÃ÷¾ý×Ó£¬µ«ÐÄÑۿɲ»ÉÙ¡£¡±
ÕÔ¾ü±»²ð´©ÁËÐÄ˼Ҳ²»Á³ºì£¬¶øÊǼ«Îª×ÔÐŵÄһЦµÀ£º¡°Õâ¸öʦ¸µ·ÅÐÄ£¬´ó¸çÏëÁôÏÂÎÒûÄÇôÈÝÒ×£¬ÁÙ×ÍÎÒ»¹Êǻض¨ÁË¡£¡±
¡°ºÃ¼Ò»ï£¬¿´À´ÄãÔçÓÐ×¢ÒâÁË£¬ÎªÊ¦¾Íϲ»¶ÄãÕâ¹É×ÔО¢£¬Èç´Ë·½Äܳɴ