°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³é³ö˾ͽÄýÝæ¸Õ¸ÕµÝ¹ýÀ´µÄÐŷ⣬ϸϸµÄ¿´×ÅÉÏÃæ¼ÇÔصÄÄÚÈÝ£¬ãåÇåÑŲ»½ûÇáÉùÎüÁË¿ÚÆø£¬ÕâÉÏÃæ×îÈÃËý¾ªÑȵIJ»ÊǻʺóµÄÊÆÁ¦ÓжàÇ¿´ó£¬¶øÊǻʺó¾¹È»ÓÐÒ»¸ö³¤¾ÃÀ´ÍùµÄÇéÈË£¬¶øĪ¾ýÃ÷¼«ÓпÉÄÜÊǻʺóºÍËý°µÖÐÇéÈËÖ®×Ó£¬ËäÈ»ÐÅÉÏûÓÐдÕâ¸öÇéÈ˵½µ×ÊÇË£¬µ«Õâ¸öÄÚÈÝÒѾ¹»¾ªÊÀº§Ë×ÁË£¡
²»¹Üʲôʱºò£¬»Ê¼ÒµÄѪÂö¶¼²»ÈÝÙô䣬¶øÉíΪһ¹ú»Êºó£¬¾¹È»¸ÒðÌìÏÂÖ®´ó²»è¸£¡
¿´µ½ãåÇåÑÅÉñÉ«ÄÑ¿´£¬ÀÖÆå¹ØÐĵÀ£º¡°Ð¡½ã£¬ÄúûÊ°ɣ¿¡±
ãåÇåÑÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÇáÉù˵Á˾äûÊ£¬ÐÄÖÐÒѾÊǾªÌκ§ÀË¡£ÄÔº£ÖÐÉÁ¹ý֮ǰ¶ËľÁèìÏ˵¹ýµÄÒ»¼þÊÂÇ飬µ±³õº«ÁáÀ¼ËÀµÄʱºò£¬±»É±µÄ°µÎÀËƺõ´«À´Ò»¸öÏûÏ¢£¬±ãÊÇ¡°ÉñÃØÈË¡±Èý¸ö×Ö£¬ÄѵÀÕâ¸öÉñÃØÈËÖ¸µÄ²»ÊÇÄÏÚ¯Ó൳£¬¶øÊǻʺóÉí±ßµÄÕâλÇéÈË£¿ÒÖ»òÕߣ¬»ÊºóµÄÇéÈËÒ²ÊÇÄÏÚ¯ÈË£¿
´Ëʱ£¬»ªÑô¹¬ÄÚ£¬Äª¾ýÃ÷ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Éí±ßÒ»¸öËźòµÄÈ˶¼Ã»ÓУ¬ÉíÉÏ»¹´ø×Å˿˿Ѫ¼££¬¿´ÉÏÈ¥¼«ÎªÀDZ·£¬¶Ì¶ÌÒ»ÌìÒ»Ò¹Ö®ÄÚ£¬Ëû¾ÍѸËÙµÄÏûÊÝÁËÏÂÈ¥£¬¼¸ºõ¿´²»³öÈËÐΡ£
˾ͽÄýÝæÂýÂýµÄ×ß¹ýÈ¥£¬Á³ÉÏÉñÇéÈôϲÈô±¯£¬ÑÛÖÐÈ´ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ´øÉÏÁËÀá¹â£¬ÑÛÇ°Õâ¸öÄÐÈ˱ãÊÇÕÛÄ¥ÁË×Ô¼º°ëÉúµÄÈË£¬¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚ¿´×ÅËûÈç´ËÀDZ·£¬ÂéľµÄÐľ¹È»»¹ÊǸоõµ½Ë¿Ë¿ÌÛÍ´ÇÖÈë¹ÇËè¡£
·Â·ðÊDzì¾õµ½ÓÐÈË¿¿½ü£¬Äª¾ýÃ÷ÂýÂýµÄÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬ÑÛµ×´øÉÏÁ˺ìÉ«µÄѪ˿£¬ÒþÒþµÄÓÐЩģºý²»Çå¡£
½Ó´¥µ½ËûÄ°ÉúµÄÑ۹⣬˾ͽÄýÝæÀäЦ³öÉù£º¡°Ì«×ÓµîÏ£¬æªÉíÕâÀïÓÐÀñÁË£¬Ðí¾Ãδ¼û£¬Ì«×ÓÊDz»ÈÏʶ³¼æªÁËÂ𣿡±
Ìýµ½ÊìϤµÄÉùÒô£¬Äª¾ýÃ÷Ã͵صɴóÑÛ¾¦£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿Àû⣺¡°Ë¾Í½¡¡Ë¾Í½ÄýÝæ¡¡¡±
¡°Ì«×ÓµîÏ»¹¼Ç¹Ò×ÅæªÉí£¬ÊµÔÚÊÇÈÃæªÉíÊܳèÈô¾ªÄØ¡£¡±Ë¾Í½ÄýÝæ˵×Å£¬ÂýÂýµÄ×ß¹ýÈ¥£¬×øÔÚÁËĪ¾ýÃ÷µÄ´²±ß¡£
Ī¾ýÃ÷ÐØ¿Ú¾çÁÒµÄÆð·ü£¬»¹Ã»Óнá°ÌµÄÉË¿ÚÂýÂýµÄÉø³öѪ¼££¬ÊªÍ¸ÁËÉíÉϵÄÒÂÉÀ¡£
˾ͽÄýÝæÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿±¨¸´µÄ¿ìÒ⣺¡°Ì«×ÓµîÏÂÏë˵ʲô£¿Å¶£¬¶ÔÁË£¬ÏÖÔÚÄúÒѾ²»ÊÇÌ«×ÓµîÏÂÁË£¬ÄÇô¸Ã³ÆºôÄúΪʲôÄØ£¿´ó»Ê×ÓµîÏ£¬»¹ÊÇ·ò¾ý¡¡¡±×îºóÁ½¸ö×ÖÉùÒôºÜÇᣬµ«»¹ÊÇÇåÎúµÄÂäÔÚÁËĪ¾ýÃ÷µÄ¶ú¶äÖУ¬¾ªµÃËû»ëÉíÒ»²ü£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ϣÍûµÄ¹ââÀ´¡£
¡°ÄýÝæ¡¡¡±Äª¾ýÃ÷ÇáÉùµÄºô»½£¬ÂýÂýµÄ̧ÆðÊÖ´îÉÏÁË˾ͽÄýÝæ·ÅÔÚ´²±ßµÄÊÖ±³ÉÏ£¬¿´µ½ËýûÓÐ˦¿ª£¬ÑÛÖеĹâÁÁÔ½·¢µÄ³ãÈÈ¡£
˾ͽÄýÝæ¾²¾²µÄЦ×Å£¬½¿ÃÀµÄÈÝÑÕÓÌÈçÒ»¶äÊ¢·ÅµÄ»¨£¬ÕâЩÌìËýÔÚÕÔîìµÄ±ðׯÉϵ÷ÑøµÄºÜºÃ£¬¶àÄêµÄËÞ¼²ËäÈ»ÄÑÒÔ»Ö¸´£¬µ«ÔÚ¶àÖÖ¹óÖØÒ©²ÄµÄµ÷ÑøÏÂҲѹÁËÏÂÈ¥£º¡°·ò¾ý¿ÉÊǺþÃûÓнÐÎÒÒ»ÉùÄýÝæÁË£¬ËµÆðÀ´£¬ÕâÉùÄýÝæËƺõÖ»ÓÐÔÚÎÒÃdzÉÇ׸տªÊ¼ºó£¬Äúº°¹ýÎÒÄØ¡£¡±
¡°ÄýÝæ¡¡Äã¿É»¹ºÃ£¿¡±
¡°ÎÒ×ÔÈ»ºÃ£¬ºÃµÄ²»µÃÁË£¬µ±³õ»¹Òª¶àл̫×ӷŻ𣬲»È»ÎÒÒ²²»»áÌÓ³ö¹¬£¬¸ü²»»á»îµÄÏñÏÖÔÚÕâÑùÓÐ×ÌÓÐζ¡£¡±Ë¾Í½ÄýÝ渧ÃþÉÏ×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýË¿Ë¿ÎÂÈáµÄ¹â⣬¡°·ò¾ý£¬¿´µ½ÁËÂð£¿ÎÒ¶Ç×ÓÀï¿ÉÊÇÎÒÃǵĺ¢×Ó£¬ÎÒÿÌ춼Óкúý̵¼ÓëËû£¬ÈÃËû²»ÒªÏñ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ò»Ñù£¬×öÒ»¸öÍü¶÷¸ºÒåÖ®±²£¡¡±
Ī¾ýÃ÷Ò»½©£¬ÑÛÖдøÉÏÁËÁ¯Ï§µÄ¹â⣺¡°ÄýÝæ¡¡¶Ô²»Æð¡¡¡±
˾ͽÄýÝæ»ëÉíÒ»²ü£¬¿´×ÅĪ¾ýÃ÷ÂúÁ³µÄÌÛϧ£¬ÐÄÖеÄÌÛÍ´Ô½·¢µÄ¾çÁÒ£¬Õâ¸öÈË£¬µ½ÏÖÔÚÏëµ½µÄ»¹ÊÇÖ»ÓÐËû×Ô¼º£¬¼´±ãÊǶ¼µ½ÁËÕâ¸öµØ²½£¬ËûÒÀ¾É²»»áÈÏʶµ½×Ô¼ºµÄ´íÎó¡£
Ïë×Å£¬ÔÙÒ²È̲»×¡£¬Ã͵Ø˦¿ªÄª¾ýÃ÷µÄÊÖ£¬ÄÃÆðÅÁ×Óʹ¾¢µÄ²Á×ÅËûÅö¹ýµÄÊÖ±³£º¡°æªÉí¿Éµ±²»µÃÄúµÄµÀǸ£¬Äú¿ÉÊǸ߸ßÔÚÉϵÄÌ«×Ó£¬²»£¬ÊÇ»Ê×Ó£¬æªÉí²»¹ýÊÇ˾ͽ¼ÒËͽø¹¬À´ÁªÒöµÄ¹¤¾ß¶øÒÑ£¬ÍòÍò²»¸Ò¸ßÅÊ¡£¡±
¡°ÄýÝæ¡¡ÊÇÎÒ¶Ô²»ÆðÄã¡¡ÊÇÎÒ¡¡´íÁË¡¡¡±
¡°´íÁË£¿¹þ¹þ£¬ÄãÔõô»áÓÐ´í£¬Äã²»»á´í£¬´íµÄÊÇÎÒ£¡¡±¿´×ÅĪ¾ýÃ÷Ô½·¢ÐéαµÄ±íÇ飬˾ͽÄýÝæÐÄÖÐ×îºóÒ»µãÏ£Íû³¹µ×µÄÆÆÃ𣬲»ÔÙºÍËûÐéÓëίÉߣ¬ËùÓеÄÇéÐ÷³¹µ×±¬·¢³öÀ´£¬¡°´íµÄÊÇÎÒÓÐÑÛÎÞÖ飬´íµÄÊÇÎÒ±»ÄãµÄÑÔÓïÃɱÎÁËÐÄÖÇ£¡´íµÄÊÇÎÒ¡¡ÊÇÎÒ¡¡¡±ÊÇÎÒ²»¸Ã°®ÉÏÄã¡¡
˾ͽÄýÝæÔÙÒ²È̲»×¡ÑÛÀᣬÈÎÓÉÑÛÀáóùóùµÄÂäÏÂÀ´£¬µ±³õÔÚ°Ù»¨Æ£¬Ëý»¹ÊǸռ°óǵÄÉÙÅ®£¬ÔÚÂúɽ»¨´ÔÖп´µ½µ±Ê±Ò»Éí½õÐ廪Ò²ßÂí±¼ÌÚµÄĪ¾ýÃ÷£¬±ã±»ËûÃÔÁËÐÄÖÇ£¬Ò»ÐÄÒ»ÒâµÄ¼ÞÈë»Ê¹¬£¬Ïë×ųÉΪËûµÄÆÞ×Ó£¬ÎªËûÉú¶ùÓýÅ®´«×Ú½Ó´ú£¬ÖúËûÁèÌìÌÚÔƾýÁÙÌìÏ£¬¿Éϧ£¬Ó½ÓËýµÄÈ´ÊÇÂþÎÞÌìÈյĵØÓü¡£
ËýÔõôҲÏë²»µ½£¬¾ÍÊÇÕâ¸ö×Ô¼ºÐÄÐÄÄîÄîµÄÄÐÈË£¬Ç×ÊÖ´òµôÁËËýÃǵĺ¢×Ó£¬Ç×ÊÖ½«Ò»¸ö¸öÊÌ檷ö³ÖÆðÀ´£¬¿´×ÅËýÃǸøËýÏÂÒ©£¬¿´×ÅËýÃÇÔÚ×Ô¼ºµÄÍ·¶¥ÉÏ×÷Íþ×÷¸£¡¡Äª¾ýÃ÷£¬ÄãÓÚÐĺÎÈÌ£¡
Ī¾ýÃ÷ÐÄÖвü¶¯£¬¼èÄѵÄ̧×ÅÊÖ£¬Ïò×Å˾ͽÄýÝæµÄ·½Ïò£º¡°ÄýÝæ¡¡º¢×Ó¡¡¡±
˾ͽÄýÝæÃ͵Øת¹ýÍ·£¬Ï¬ÀûµÄÑÛÉñÂäÔÚĪ¾ýÃ÷µÄÁ³ÉÏ£¬ÂýÂýµÄ×ß¹ýÈ¥£¬×¥ÆðËûµÄÊÖÂýÂýµÄ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄ¶Ç×ÓÉÏ£º¡°²»´í£¬ÕâÀïÃæÓÐÎÒÃǵĺ¢×Ó£¬Äã¸Ð¾õµ½ÁËÂ𣿺Ǻǣ¬Äª¾ýÃ÷£¬µ±³õÄã¸øÎÒ¹àϺ컨£¬ÂäµôµÄÄǸöº¢×ÓÈç¹û»¹»î×ŵĻ°£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÓоÅËêÁË°É¡£¡±
¡°ÄýÝæ¡¡ÎÒ²»ÊÇÓÐÒâµÄ£¬ÊÇĸºó¡¡Ä¸ºóËý²»ÔÊÐíÄãʣϺ¢×Ó¡£¡±
˾ͽÄýÝæÑïÆð×ì½Ç£º¡°ÎÒ×ÔȻ֪µÀÊÇĸºó£¬²»¹ý£¬ÄãÖªµÀΪʲôĸºó²»ÏëÈÃÎÒÉúϺ¢×ÓÂ𣿡±
Ī¾ýÃ÷һ㶣¬²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð£¬Ä¸ºó²»ÈÃËýÉúϺ¢×Ó£¬×ÔÈ»ÊÇÒòΪËý³ö×Ô˾ͽ¼Ò£¬º«¼ÒºÍ˾ͽ¼ÒÖ®¼äÁ½»¢ÏàÕù±ØÓÐÒ»ËÀ£¬Èç¹û˾ͽÄýÝæÉúÏÂËûµÄº¢×Ó£¬ÄÇô˾ͽ¼ÒµÄÊÆÁ¦±ã»áѹ¹ýº«¼Ò¡£
·Â·ðÊDzì¾õµ½Äª¾ýÃ÷ÐÄÖÐËùÏ룬˾ͽÄýÝæ·í´Ì£º¡°²»ÊÇÒòΪÄãËùÏëµÄÉí·Ý¡£¶øÊÇÒòΪ¡¡ÄãµÄÉí·Ý£¡¡±
Ī¾ýÃ÷һ㶣º¡°ÎÒ£¿¡±
¡°²»´í£¬¾ÍÊÇÒòΪÄ㣬ÒòΪÄã¸ù±¾²»ÊÇĪ°½µÄÇ×Éú¹ÇÈ⣬¹þ¹þ£¡¡±Ë¾Í½ÄýÝæÎÕ×ÅĪ¾ýÃ÷µÄʳָ£¬Ã͵ØÒ»¸öÓÃÁ¦£¬Ö»Ìýµ½¿¨²ÁÒ»Éù£¬¾¹È»Êǽ«Äª¾ýÃ÷µÄÊÖÖ¸¸øÕÛ¶ÏÁË¡£
¡°°¡¡¡Äã¡¡¡±¾çʹ֮ϣ¬Äª¾ýÃ÷Ã͵ØÒ»²ü£¬ÏëÒªÆðÉíÈ´Ç£³¶µ½ÐØ¿ÚµÄÉË¿Ú£¬ÍÇÈ»µÄµ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬Í´µÃÑÛÇ°ÕóÕ󷢺ڡ£
˾ͽÄýÝæÂúÒâµÄÅÄÁËÅÄË«ÊÖ£¬ËƺõÔÚÅĵôʲôÔණÎ÷Ò»°ã£º¡°¿É²»¾ÍÊÇÒòΪÄ㣬ÒòΪÄã¾ÍÊǸöÒ°ÖÖ£¬ÄãÉíÉÏÁ÷µÄѪ²»ÖªµÀÊÇÊÇ˼ҵÄÄØ£¬ÕâÑù°¹ÔàµÄѪÂöÔõôÅäµÃÉϻʼң¬ÔõôÄܹ»µ±´¢¾ý¡£ËùÒÔ£¬º«Ï§Á¯²Å²»»áÈÃÎÒÉúϵճ¤×Ó£¬ËýΪµÄ¾ÍÊÇÄܹ»³¹µ×µÄ¿ØÖÆÄ㣬ȻºóÔÚÄãµÇ»ùÖ®ºóÔٷϵôÄ㣡¡±
¡°ºÇºÇ£¬ËµÆðÀ´£¬Äã¿ÉÕæÊÇ¿ÉÁ¯ÄØ£¬Äª¾ýÃ÷£¬×Ô¼ºµÄÉú¸¸²»ÖªµÀÊÇʲôÈË£¬×Ô¼ºµÄÉúĸȴʱʱ¿Ì¿ÌÏë×ÅÀûÓÃÍê¾ÍŪËÀÄ㣬Äã»î×Å»¹ÓÐʲôÒâ˼£¿¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÄãÔÚÆÎÒ£¡¡±ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬ËäȻĸºóÊÇÀûÓùýËû£¬µ«¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜÊÇ˾ͽÄýÝæ˵µÄÄÇÑù¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¿ºÇºÇ£¬Ôõô»á²»¿ÉÄÜ£¿Äã×Ô¼ºÐÄÖÐÓ¦¸ÃÒ²²ì¾õµ½ÁË°É£¬»ÊºóÇÞ¹¬ÖÐÄÇÃæÆÁ·çÖ®ºó²»ÖªµÀ²Ø¹ý¶àÉÙÄÐÈËÄØ£¬ÄãµÄÉú¸¸¶¨È»Ò²ÔÚºóÃæ²Ø¹ý£¬ºÇºÇ¡£¡±¿´×ÅĪ¾ýÃ÷²»¸ÒÖÃÐŵıíÇ飬˾ͽÄýÝæÐÄÖбãÓÐÒ»ÖÖŤÇúµÄ¿ì£ü¸Ð£¬¾ÍÊÇÒªÕâÑù´òÆÆËûÐÄÖÐËùÓеĽ¾°Á£¬¾ÍÊÇÒªÕâÑù²ÅÄÜÈÃËûÒ»ÎÞËùÓУ¬²ÅÄܳ¹µ×µÄɱÁËËû£¡
¡°¼úÈË£¬ÄãÆÎÒ£¬ÄãÆÎÒ£¡¡±
¡°ÎÒΪʲôҪÆÄ㣬ÄãÒÔΪÄãÊÇʲôÈË£¿µ½ÏÖÔÚÎÒÓбØÒªÆÄãÂ𣿼ǵõ±³õÎÒ¸Õ¼Þ½øÀ´Ö®ºóÈ¥¸øº«Ï§Á¯Çë°²µÄÄÇÌì°É£¬»ÊºóÉíÌå²»ÊÊÒÀ¾ÉÀ´½ÓÊÜÎҵİݼû£¬µ±Ê±ÎҼǵÃÄãºÜ¸Ð¶¯ÄØ£¬²»¹ýÄã¿Ï¶¨Ïë²»µ½£¬ÄÇÌì»Êºó¸Õ¸ÕÁ÷¹ý²ú£¬ºÇºÇ¡¡²»ÏàÐÅ£¿Õâ¿ÉÊÇÕÔæÖæÖ¸æËßÎÒµÄÄØ£¬ÕÔæÖæÖÄã×ܼǵðɣ¬Ëý¿ÉÊÇ´Óº«Ï§Á¯½ø¹¬¿ªÊ¼¾ÍËźòËýÄØ£¬ºóÀ´£¬»ÊºóËÀÁËËýÈ´ÌÓ³ö¹¬ÁË£¬ÊÇÎÒÈÃÈ˾ÈÁËËý¡£¡±
Ī¾ýÃ÷´óÕö×ÅÑÛ¾¦½ô½ôµÄµÉ×Å˾ͽÄýÝ棬ÄDZíÇéºÞ²»µÃ´ÓËýÉíÉÏÒ§ÏÂÒ»¿éÈâÀ´£º¡°¼úÈË£¬Äãºú˵£¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒºú˵£¬Òª²»ÒªÎÒÈøöÌ«Ò½À´¸øÄãµÎѪÈÏÇ×һϣ¿àÅ£¿Äª¾ýÃ÷£¬Äã×ÔÆÛÆÛÈ˵ı¾Êµ¹ÊÇÀ÷º¦£¬»¹ÓУ¬ÎÒÍü¼Ç¸æËßÄãÁË£¬ÄǸöºÎÇåÔÏÄã¼ÇµÃ°É£¬¾ÍÊÇÄãµÄ²àåú£¬Ëý¿ÉÊǻʺóµÄÈËÄØ£¬ËýΪÄãÉúÏÂÁËÁ½¸öº¢×Ó¡¡¿Éϧ£¬ÄÇÁ½¸öº¢×Ó¶¼²»ÊÇÄãµÄÖÖ£¡ºß£¬ÄãÑø±ðÈ˵ĺ¢×ÓÑøµÄ»¹¿ªÐÄÂ𣿡±
Ī¾ýÃ÷µÉ×ÅÑÛ¾¦£¬ÑÛÖÐÂúÊÇѪ˿£¬ÐÎÈÝÊ®·Ö¿Ö²À£º¡°Äã¡¡¡±
¡°Å¶£¬Äã²»ÐÅ°¡£¬²»ÐÅҲû¹Øϵ£¬Äã¾Íµ±ÎÒºú˵ÁË£¬ºÇºÇ¡£¡±
¡°ÄãÓÐʲô֤¾Ý£¿¡±Äª¾ýÃ÷´ó¿Ú´×ÅÆø£¬°ëÉβÅÃÆÉùͳöÁ½¸ö×Ö¡£
˾ͽÄýÝæÑÛÖдøЦ£¬ÂýÂýµÄ´ÓÒÂÐäÖÐÄóöÒ»ÕÅÖ½À´£º¡°¿´µ½ÁËÂð£¿Õâ·âÐÅ¿ÉÊǺÎÇåÔÏÇ×ÊÖдµÄ£¬Ð´¸øËýµÄ±í¸çµÄ¡£ºÇºÇ¡£¡±
¿´µ½Ö½ÉϵÄÄÚÈÝ£¬Äª¾ýÃ÷¶Ùʱ±©Å£¬ÄÇÉÏÃæÑÔ´ÇÇéÕ