°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ººÍþÖªµÀ£¬ºú×ÓÇäΪÁË×ö³ÉÕâ¼þÊÂÇéÒѾÊǹÂ×¢Ò»ÖÀÁË¡£Èç¹ûËû²»³öÂí£¬¿Ï¶¨ºú×ÓÇä»á³å¶¯µÄðÁ˺ÚÒÂÉçÖØÖØÌìÍø£¬Ç××ÔÀ´½â¾öÕâ¸öÊÂÇé¡£
Ë®µÀ½ÓÍ·µÄÖ÷ÒâÊǺºÍþ³öµÄ£¬µ«ÊÇ»¨´¬×÷ΪÑÚ»¤ºÍÏãѾ¶ùµÄ³öÏÖ¶¼ÊǺú×ÓÇäΪÁËÑÚÈ˶úÄ¿¶ø¾«ÐÄ°²Åŵġ£
ººÍþÖªµÀºú×ÓÇäÒѾ³öÁËÁ½Ç§´óÑó°ï¶þÔ½¿Êê³öÁËÔÚ¡°Í¬ÔÃÂ¥¡±×÷С¹Ù¶ùµÄÂÏÉú¸ç¸çÏãѾ¶ù£¬ËûµÄ´óÃû½ÐÁÖ±¦Óñ¡£ÒòΪÊêÈ˵ÄÊÂÇ黹ÊǺú×ÓÇäÅɺºÍþÈ¥³öÃæ°ï¶þÔ½¿Í¬¡°Í¬ÔÃÂ¥¡±È¥ÖÜÐýµÄ£¬Ö»ÊǺºÍþһֱûÄܵüûÕâÏãѾ¶ù±¾ÈË¡£¸Õ²ÅÌýÏãѾ¶ùÔÚ´¬Í·Í¬ÄÇЩæοÍæµÊìµÄ´ò¶ºËµÐ¦£¬ººÍþ¶¼¾õµÃÒ»ÕóÕóÁ³ºì¡£
¡°³þÏÈÉú£¬ÔÙÈÌÈÌ£¬´¬ÒѾ³öÁ˺ӵÀÁË£¬ÔÙÓÐÒ»¸öÖÓÍ·£¬¹À¼Æ¾Í¿ìµ½ÁË¡£¡±ººÍþµÍÉù¶ÔÏä×ÓÀï˵£¬Ïä×ÓÀïÒ²´«³öÉùµÍ³ÁµÄÓ¦´ð£º¡°¶àлÁË£¡¡±
ººÍþÒ²×ßµ½´¬Í⣬¿´×ÅÏãѾ¶ùÔÚŬÁ¦µÄÒ¡×ÅéÖ¡£ÉɵÄˮӰ£¬Ò¹É«Å¨Å¨£¬àÐÔÓµÄÈËÉùÒѾ±»Ô¶Ô¶Å׿ª¡£
¡°ÎÒÀ´°ïÄ㣿¡±ººÍþ×ß½üÇ°¡£
¡°ÄÄÀïÓпÍÈË»®´¬µÄµÀÀí£¿Ä㻹ÊǻزÕÀïÈ¥£¬×°¿ÍÈ˶¼×°²»Ï󡣡±ÏãѾ¶ùÁô×ÅÆë¼çµÄ°ë³¤µÄ·¢£¬÷޽DZðÁ˸ù±ðÖµÄÅÌ»¨¿¨×Ó£¬ÉÏÃ滹ҴÁ˶àËØÑŵÄÒ¹À´Ï㣬ÕâÊÇһ·ÉÏ¿´µ½µÄºÜ¶àС¹Ù¶ùÁ÷ÐеÄ×°Êø¡£
éÖÁÃÆðÓнÚ×àµÄ»©À²À²µÄË®Éù£¬ÔÚÍí·çҹɫÖÐһ·ǰÐС£ººÍþÒ²ÅÌËã×ŵ«Ô¸Ìì´ÓÈËÔ¸£¬Ò»ÇÐƽ°²µÄ½»²î¾ÍÁËÈ´Á˺ú×ÓÇäµÄÐÄÔ¸£¬¿ÉÄÜÕâ´ÎÊÇËûÄÜΪºú×ÓÇäÔÚÎ÷°²×öµÄ×îºóÒ»¼þÊÂÁË¡£
ÆäʵººÍþ´Ó½Ë×ÜÀï½üÀ´Ë½ÏÂÁ÷´«µÄһЩ¼¤½øµÄÐû´«²á×Ó£¬¾Í²Â³ö½Ë×ÜÀï¿Ï¶¨ÓÐÈ˸ú±±±ß¡®Í¨µÐ¡¯£¬µ«ËûûÏëµ½ºú×ÓÇä¡£
Ëû·¢ÏÖÕâ¸öÊÂÇ黹ÊÇÒ»´ÎÈ¥¿ª·É»úʱ£¬ºú×ÓÇäµÄ˽È˼ÝʻԱ°²µÂ³˵©ÁË×ì¡£ËûÔø¾ÔÚËÄÔ³õÅãºú×ÓÇäµ¥¶À¿ª·É»úÈ¥¹ýÂå´¨¡£°²µÂ³ֻÊÇƾÁËËûÄǹÉÌìÉúµÄ×Ô¸º£¬´µÐêìÅÒ«×ÅÔÚÂå´¨ÄDZ߿´µ½µÄÍÁÒ¤¶´ºÍ·çÇé¡£µ«ººÍþÔòÊdzöÓÚ¶Ôºú×ÓÇäµÄ°²È«¿¼ÂÇ£¬ÒѾ¿ì±»Ïŵûê·ÉÆÇÉ¢ÁË¡£ºú×ÓÇäҲ̫´óµ¨ÁË£¬ËûÌÃÌÃÒ»¾üͳ˧£¬ÕâÊÇÔÚ×öʲô£¿ÄѹֺÚÒÂÉçÌìÌìÈç²ÔÓ¬°ã½ô¶¢Á˺ú×ÓÇ䣬ҲÕæ²»¹ÖºÎÏÈÉúÔ©Í÷Ëû£¬Õâ²»¾Í¸úͶµÐÅѱäûÓÐÇø±ðÂ𣿺ºÍþÊǼá¾öÀí½â²»Á˺ú×ÓÇäµÄ¾Ù¶¯µÄ¡£
¼ÈÈ»ºú×ÓÇäÄÃËûµ±ÅóÓÑ£¬ººÍþÒ²Ö±ÑÔ²»»äµÄÕÒÁË»ú»áÅÌÎʺú×ÓÇ䡣˵À´Ò²¿ÉÁ¯£¬ÎªÁË·ÀÌØÎñ¸ôǽÓжú£¬ËûºÍºú×ÓÇäÁ½¸öÍÁÉúÍÁ³¤µÄÖйúÈË£¬ÄÇ´ÎÔÚ»¨Ô°ÀïµÄ̸»°¶¼ÒªÓÃÓ¢Óï¡£ºú×ÓÇäÌýÁËËûµÄÖÊÎÊûÓдó¾ªÊ§É«£¬Ö»ÊÇƽ¾²µÄ¶ÔººÍþ˵£¬Ëû»áÁ¢¿ÌÕÒ¸ö½è¿ÚÈð²µÂ³»Ø¹ú¡£ÁíÍ⣬ËûÊÇÔÚ¡®Í¨¹²¡¯£¬µ«ÄÇÖ»ÊÇΪÁËÉÌÁ¿¿¹Èյļƻ®£¬ËûÕâÒ»Éú¶¼²»»áÒ²²»¿ÉÄܱ³ÅѺÎÏÈÉú£¬³ý·ÇºÎÏÈÉúÒ²¸ú»ÆÖ÷ϯÄÇÑùÅѹúͶÁËÈÕ±¾¡£¼ÈÈ»Ëûºú×ÓÇäÓÐÐÄÎÞÁ¦È¥´ò»Ø¶«±±£¬×ܸÃÖ§³ÖÓд˰®¹ú±§¸ºµÄ¶ÓÎéÇ°½ø°É¡£ËùÒÔËûÔÚ˽ÏÂ×ÊÖú¶«±±¿¹Áª£¬ÒòΪËûµÄÁ¦Á¿Ô¶Ô¶±ÈÄÇЩ´óѧÉúÑؽÖÒåÑÝÆòÌÖļ¾èÇ®ÎïÈ¥¿¹ÈÕÀ´µÃÈÝÒ×Щ¡£
ººÍþÌýÁËËûÇå³þ̹µ´µÄ½âÊÍ£¬ºÜΪËûµÄÕæ³ÏºÍ´óµ¨¸Ð¶¯£¬Ò²¶Ôºú×ÓÇä¶àÁË·Ö¾´ÖØ¡£ººÍþÖªµÀ£¬Õâ¸öÊÂÇéÒ»µ©´¦Àí²»ºÃ£¬°Ü¶¸øÁ˺ÎÏÈÉúÖªµÀ£¬Åºú×ÓÇäºÜÄÑÊÕ³¡µÄ¡£¶øºú×ÓÇä´Ë¾ÙÓÖºÁÎÞ˽ÐÄÔÓÄÍêÈ«³öÓÚ±¨¹úÎÞÃŵÄÎÞÄÎÏ£¬Ò»ÌõÓØ»ØðÏÕµÄÏß·¡£Ö§³Ö¿¹Áª£¬×ö³É¹¦£¬ÌìÏ°ÙÐÕÒ²²»»á¸Ð¼¤Ëûºú×ÓÇäµÄ¹±Ï×£¬ÒòΪÕâʸù±¾¾Í²»ÄÜ˵ÓëÈËÌý£»Èç¹ûÊÂÇéʧ°Ü£¬Éù°ÜÃûÁÑ£¬ÉíÏÝàòàôµÄ¿Ï¶¨ÊÇËûºú×ÓÇä¡£
¡°¿ì£¡²»ºÃÁË£¬ÓÐÌõ´¬×·¹ýÀ´ÁË£¡¡±ÏãѾ¶ùÌø½ø´¬²Õ£¬ººÍþ͸¹ý´°ÏòÍâ¿´£¬¹ûÈ»ÓÐÌõѲ²é´¬ÏòËûÃÇÊ»À´¡£
¡°²»ÖªµÀÊÇ»ü²é¶ÓµÄ»¹ÊǺÚÒÂÉ磿¡±£¬ººÍþ°µ×ÔѰ˼£¬µ«²»¹Ü±»Ë·¢ÏÖ³öÆÆÕÀ£¬¶¼»áÓÐÎÊÌâ¡£
¡°¿ì£¡°ÑÒ·þÍÑÁË£¡¡±ÏãѾ·ÉËٵİѱ»ÈìÆÌ¿ªÔÚ´¬°åÉÏ£¬ÈýÏÂÁ½ÏµØÍÑÏÂÁË¿ã×ÓÈÓÔÚÒ»±ß¡£
ºìÔÎÁ¢Ê±·ÉÏòººÍþµÄÁ³¼Õ£¬¡°ÄãÕâÊǸÉʲô£¿¡±£¬ººÍþÐß·ßµÄÖÊÎÊ¡£
ÏãѾ¶ùбíþËûÒ»ÑÛÂîµÀ£º¡°æοͺÍÒ¤½ã¶ù»¹ÄܸÉʲô£¿ÄãÊDz»ÊÇÏëÈÃËûÃÇ¿´³öÆÆÕÀ£¿¡±Ëµ°Õ²»ÈÝ·Ö˵µÄÉìÊÖÈ¥ÍѺºÍþµÄÒÂÉÀ£¬±»ººÍþÒ»°Ñ½«ËûµÄÊÖ´ò¿ª¡£
ÏãѾ¶ù±ßŤÉí¿´×Å´°ÍâÔ½À´Ô½½üµÄ»ü²é´¬£¬±ßץɢ×Å×Ô¼ºµÄÍ··¢Åª³öã¼ÀÁµÄÑù×Ó¡£ºöÈ»£¬ÏãѾ¶ùÏó¸öСҰè°ãÒ»°Ñ½«ººÍþÆ˵¹ÔÚ²Õ°åµÄ±»ÈìÉÏ£¬Ð¦ÄÖ×ÅѹÁË´ëÊÖ²»¼°µÄººÍþ¾ÍÔÚËûÇåÐãµÄÃæ¼ÕÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬ÇáÉù½¿Ð¦Ëµ£º¡°ºÃÏ·¿ª³¡ÁË¡£¡±
ººÍþÒ»°Ñ½«ËûÓÃÁ¦ÈÓ¿ª£¬¸ÕÒª´òÂÓÖÂíÉÏÒâʶµ½´¬²ÕÏä×ÓÀïµÄ³þ´óÔª£¬ç³ºìÁËÁ³µÍÉù³âÂ¡°Ï¼ú£¡¡±
ÏãѾ¶ù¶ÔººÍþµÄ·ßŷ·𲢲»ÒâÍ⣬·öÁËÒ¡»Î²»Í£µÄ´¬²ÕÓ¯Ó¯µÄЦÁËÈáÉù˵£º¡°ÎÒ»¹Ô©ÄØ£¬ÎÒÕâÊǵ¹ÅâÄØ£¬»¹²»ÊÇ°ïÄãÑÝÏ·¹ý³¡¡£¡±
µÚ54Õ¡¡·ê³¡×÷Ï·
¡°Î¹£¡Í¬ÔÃÂ¥µÄ´¬£¬¿¿¹ýÀ´£¡¡±Ò»ÉùÏìÁÁµÄߺºÈ´Ó²ÕÍâ´«À´¡£ººÍþÌýµ½´¬Í·¡®Å顯µÄÒ»Éù¾ÞÏ죬ÓÖÒ»Õó²àÍáºÍËø¹³Ìú»·ÅöײµÄÉùÒô£¬´¬Ëƺõ±»Ç¿ÐÐÌù¿¿ÁË¡£
¡°°¦£¡¾ÍÀ´£¡¡±ÏãѾ¶ù»úÃôµØ¶ÔÍâ´óÉùÓ¦×Å£¬±ß»Åæ½â×ÅÉÏÒµÄÅÌ¿Û£¬±ßµÍÉù¶ÔººÍþÑë¸æ×Å£º¡°Ñî¼ÒСÉÙÒ¯£¬Äã¾ÍºÃ´õ°ÑÉÏÉíÍÑÁË£¬×ê±»×ÓÀïÈ¥×Ôµ±×÷³¡Ï·¡£ÕâЩ¾ü¹·ÑÛ¼âµÃºÜ£¬ÈôÈÃËûÃÇ¿´³öÆÆÕÀ£¬Ëѳö³þÏÈÉú£¬Ç£´ø³öµÄÈ˾Ͳ»Ö¹ÄãÎÒÁË¡£¡±
˵×Å£¬³àÂã×ÅÁ½ÌõÏ˳¤¹âÈóµÄÍÈ£¬°ë³¨×ÅÉÀ×ÓÌáÁËʯÓÍÆøµÆ±ßÍù²ÕÍâ»Î×ߣ¬×ìÀﻹÈç¸Õ´ÓÃÎÖкöÐÑ°ãàÁ¹ÖµÄ¼âÉù½ÐµÀ£º¡°Ëѽ£¿Õâ´óÒ¹ÀïµÄÔÒÂòÂô²»ÊÇ£¿¡±¡£
ÆøµÆÒ¡Ò·Ã÷ÁÁµÄ¹âÓ³×ÅÏãѾ¶ù°ë³¤µÄÉÀ×ÓÏÂÈôÒþÈôÏֵĻëԲ΢Ç̵ÄÍΰ꣬һŤһŤµÄÊ®·ÖÈÇÈË¡£ººÍþ¿´×źöÈ»ÐÄÀïÒ»Õó¸º×ï¸Ð£¬»ÅµÃæ°ÑÑÛÉñ´ÓËûÄǸö²¿Î»É϶㿪£¬ÂúÁ³ç³ºì¡¢ÐÄÌøµÃ»Å»ÅµÄ¡£
¡°°¥Ñ½£¡ÊǾüүѽ¡£¡±ººÍþÌýµ½ÏãѾ¶ùµÄÉùÒô¡£
¡°ÊÇÏãÏãѽ£¿ÔõôÉî¸ü°ëÒ¹µÄ°Ñ´¬»®µ½ÕâôԶ£¿¡±ÌýÉùÒôËûÃÇÊÇÈÏʶÏãѾ¶ùµÄ¡£
²ÕÍâ´«À´Ò»´®ÒøÁå°ãµÄ½¿Ð¦£¬ÏãѾ¶ù½¿ÃÄˬÀûµÄÉùÒô£º¡°ËÈÃÏãÏãÔ˲»ºÃ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×Ì°ÉϸöÓÐÇ®ÓÖÓÐÄ£ÑùµÄ¹«×Ó¸ç¶ù£¬Æ«Ëûµ¨×ÓС¡¢ÃæƤ¶ù±¡£¬°¶±ßÈ˶àÈÈÄֵĵط½Ëûº¦Ðß×ö²»À´¡£¡±
Ò»Õó³°Ð¦ºó£¬Ò»¸öÉùÒôÖÊÒɵÀ£º¡°²»¶Ôѽ£¬ÎÒ¸Õ»¹¿´ÄãÔ¶Ô¶µÄÔÚÒ¡éÖ£¬Ôõôһ»Î¶ù½øÁËÀïÃæ¾Í¹âÁËëë³öÀ´ÁË£¿¡±
ººÍþÒ²Á¢¿ÌÒâʶµÀÏãѾ¶ùµÄ±àÅųöÁË©¶´£¬²»ÓÉΪËûÄó°ÑÀ亹£¬¿´À´ÕâÌõ´¬Ôç¾ÍÔâÕâ»ü²é¶ÓµÄ»³ÒÉÁË¡£
¡°²»»áÀïÃæÓйí°É£¿¡±ÓÖÒ»¸öÉùÒô½Ó×ÅÄüЦ×ÅÎÊ¡£
¾ÍÌýÏãѾ¶ù̾¿ÚÆø£¬ÓÖËáÓÖ½¿µÄ×Ôàµ×Ô̾£º¡°°¦£¬ÕæÊǼû¹íÁËÄØ£¬ËÈÃÏãÏã½ñÈÕËźòµÄÕâÏàºÃ¶ù²»Èç¾üÒ¯¶þλµÄÍþ·çѽ£¬ËûÏÂÃæµÄÄǸö¶«Î÷²»ÖÐÓÃÁË¡£Ò»»á¶ùÒ»Äֵģ¬²»¼ûÎÒÕâ¿ã×Ó¶¼ÍÑÁËÓÖÌáµÄ½ø³öºÃ¼¸´ÎÁË¡£Ò²²»ÖªµÀÒª»®Á˶àÔ¶Ëû²ÅÄÜ°²ÐÄ¡£¡±
¡°×ߣ¡½øÈ¥¿´¿´¡£¡±Ò»¸ö´ÖÖصÄÉùÒôߺºÈ×Å£¬ÁíÒ»¸öÉùÒôÒ²¸½ºÍ¡£
¡°±ðѽ±ðѽ£¬±ðÏÅÁËËû¡£¡±ÏãѾ¶ù°§¸æ×Å¡£ÓÖ˵£¬¡°ÏãÏãÒ²²ÅÍ·´Î¼ûÕâôÓÐÒâ˼µÄС¸ç¶ù£¬°Ë³ÉÊÇÅÂÓöµ½ÊìÈ˸æÁ˼ÒÀïÈ¥¡£ÎÒÕâ²Å´øËûµ½¸öÇå¾²ÎÞÈ˵ĵط½ºÃ¾¡ÐËÍæ¶ùѽ¡£¡±
Ö®ºó¼¸¾ä´òÇéÂîÇεÄæÒÄֵĻ°Ê±¸ßʱµÍµÄ£¬´¬ÍâÓз磬ººÍþÒ²Ìý²»´óÇå³þ¡£Ëæ×Å´¬Éí¶¼Ò»ÕóÂһΡ£¡°°¥Ñ½£¬ºÃ»µ£¡½ñÌì²»ÐÐѽ£¬¾üÒ¯ÈÄÁËÎÒ°É£¬Ã÷Ì죬Ã÷Ì컹ͬÔÃÂ¥ÎҺúÃÅâ¾üÒ¯ÃÇÏú»ê¡£¡±
ººÍþËõµ½±»×ÓÀÎæÁËÍ·²»ÈÌÌýÏÂÈ¥¡£Á½¸öѲ¾¯½øÀ´ÌôÁ˵ƿ´¿´ÌÉÔÚ±»×ÓÀïµÄººÍþ£¬Ò»°ÑÏÆ¿ª±»×Ó¡£ººÍþµÍÁËÍ·Ëõ³ÉÒ»ÍÅ£¬¡°ËûÄïµÄ£¬¸ÒÀ´æλ¹º¦Ðßѽ¡£¡±Ò»¸ö¾ü¾¯Âî×Å¡£
²»µÈººÍþ˵»°£¬ÏãѾ¶ù¾ÍÔÚÒ»ÅÔЦµÃÇ°ÑöºóºÏÁË£º¡°¿´Õâ¿Í¹Ù£¬¶¼±»ÏŵÃÕâôÂéÀûµÄ°ÑÒ·þ¶¼´©ÉÏÁË£¬Ïŵá«¡«¹þ¹þ¡«¡«¾üÒ¯ÇÒĪÏÅÁËËûÁË£¬ÕÕ¹ËÏÂÏãÏãµÄÉúÒâ°É¡£¡±ÏãѾ¶ùЦµÃ»¨Ö¦ÂÒ²ü°ã£¬¾ÍÁ¢ÔÚ²Õ¿Ú£¬Ò»ÊÖ·öÁ˲ն¥£¬Ò»ÊÖÑÚÁË¿Ú£¬±¾À´°ë³¤µÄÉÏÒ±»ÞÓקµÄ¸üÏԵöÌЩ£¬·çÇéÍòÖÖµÄÑù×ÓÈǵÃÁ½Î»Ñ²¾¯Ò²²»¹ËÁ˶ãÔÚ±»×ÓÀïµÄººÍþ£¬À´¸úÏãѾ¶ù¾À²ø£¬æÒЦµÀ£º¡°»¹ÊǸúÎÒÃǹýÈ¥´¬ÉÏÄÖÄÖ£¬¿´ÄãÑøµÄÕâ¸ö³û¶ùÒ²²»ÖÐÓᣡ±ÏãѾ¶ù¾ÍÔÚººÍþÑÛÇ°¸úËûÃÇÒ»Õó°ëÍÆ°ë¾ÍµÄ£¬ÍÆÞú×ųöÁË´¬²Õ¡£
´¬ÍâһƬÀËÓïÐúÄÖºó£¬Ìýµ½ÏãѾ¶ùÎÊ£º¡°²»È»¶þλүÉԵȵȣ¬ºó°ëÒ¹ÎÒËźò×ßÕâ¸öÉÙÒ¯£¬¾ÍȥѰ¶þλȥ¡£¡±
¾ÍÌýÆäÖÐÒ»¸öÈË˵£º¡°ÎÒÃÇÕûÍíµ±°à£¬¸ÄÈÕȥͬÔÃ¥ѰÄã¡£¡±
¡°Ôõôû¼ûƽÈÕÍíÉϲ鴬µÄ£¬ºöÈ»ÕâôÐÁ¿à£¿¡±ÏãѾ¶ù¹ØÇеÀ¡£
¡°»¹²»ÊÇÓÐÁË×´¿ö£¬ÉÏÃæÔÚËѸöÌÓÅܵÄÒª·¸¡£¡±Ò»¸öÈ˸Õ˵µ½ÕâÀÁíÒ»¸öæ´ò¶ÏËû˵£º¡°Ä㻹ÊÇÔçµã¶ù»Ø°¶°É£¬ÕâÉúÒâ²»¼±ÔÚÕâÒ»Á½Ì죬ÕâÁ½ÌìºÓµÀÉÏÂÒ£¬¹ýÀ´Ê±ºòÎÒ¶¼¿´µ½ÈýÌõ¡®¶¤×Ó¡¯µÄ´¬ÁË£¬ÄãÃÇÕâÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ£¬±ð±»Îó×¥ÁËÈ¥¡£¡±
½ô¸úÁ˾ÍÊÇÏãѾ¶ùÄÇÌðÌðµÄЦ£º¡°¾ÍÎÒÕâÑ