°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´óµÎµÄÀ亹ÈçÆÙ²¼°ãÑØ×ÅËûµÄ¶î½ÇµÎÂäÁËÏÂÀ´£¬ÓеÄÉõÖÁ»¬½øÁË·Ó¿µÄÉË¿ÚÖУ¬º¹Ë®ÖеÄÑηݴ̼¤µÄƤÈâ¼äµÄÉñ¾£¬Ç¿ÁÒµÄÍ´³þÈÃËû¼¸Óû·è¿ñ£¬µ«È´²»¸ÒÕÅ¿Ú´óº°£¬Ö»µÃÀÎÀεÄÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬°Ñµ½Á˺íÁüµÄÉùÒôËÀËÀµÄ°´ÁËÏÂÈ¥¡£
²ÕÖÐÐé»ÃµÄÉíÓ°ÖÕÓÚÈ«²¿ÏûÊÅ£¬µ«È´¾²¼ÅµÄ·ÂÈô¹íò⣬˿˿º®ÆøͻȻ´Ó½Åµ×´Ü³ö£¬Ë«·½ÈËÂí¶¼¸Ðµ½ÁËÒ»ÕóÎÞ·¨ÓÃÑÔÓï±í´ïµÄ¿Ö¾å£¬Èç´Ë¹îÒìµÄÉí·¨¼òÖ±ÈÃÈ˵¨º®£¬ÕâÖÖÕÐʽ¶Ôÿ¸öÈ˵ÄÉñ¾¶¼ÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÁҵĴ̼¤£¬¸üÊǶÔÊÓÍøĤµÄ¼«¶È´Ý²Ð¡£
¶À¹Â²ßÉíÌ彩Ӳ£¬²»¸ÒÓÐË¿ºÁ¶¯¾²£¬ÔÒòÖ»ÄËÒ»Ö±ÐÞ³¤µÄÊÖÕÆÕý¡®ÇáÈᡯµÄ·ÅÔÚËûµÄºíÁüÉÏ£¬´Óºí¹ÇÒþÒþ´«À´µÄÍ´³þÎÞÒÉÔÚÌáÐÑËû´ËʱӦ¸Ã×ö¸ö¹Ô±¦±¦¡£
¡°²»´í£¬·´Ó¦²»Âý£¬²îµã¾ÍÄó´íÁ˵ط½£¬²»¹ý£¬ÐҺû¹ÊǶÀ¹Â¹«×Óͨ´ïÇéÀí£¬¹þ£¬²»À¢ÊÇÊÀ¼ÒÃÅ·§³öÀ´µÄ¹«×Ó£¬¾ÍÊDz»Ò»Ñù£¡¡±
Éíºó´«À´µµµÄ¼¥·í£¬µ«ÌýÔÚ¶À¹Â²ßµÄ¶úÖÐÈ´ÎÞÒìÓÚµØÓüħÍõ¹´»êµÄß½Ó»ëÉí¾¹È»ÒòΪº¦Å¶ø²ü¶¶ÆðÀ´¡£
¸Ð¾õµ½ÊÖÖС®ÁÔÎµÄ·´Ó¦£¬ÇØÒ»ÖÕÓÚ·ÅÐÄ£¬¿´À´ÕâÈË¿ÉÊÇһöºÜºÃ¿ØÖƵÄÆå×Ó£¬Í»È»Å¤Í·¶Ô×ÅÒ»ÅÔÓÐЩ´ôÖ͵ÄÔÆÓñÕæÏ·ÚʵÀ£º¡°ÃÀÈË°ïÖ÷£¬Äãµ¹ÊÇ˵˵ÏÖÔÚÕâʤ¸ºµÄÌìƽÓÖÊÇÏòÄıßÇãбÄØ£¿¡±
¡°ºß£¡¡±
ËäÈ»ÐÄÍ·½¹¼±£¬ÔÆÓñÕæÈ´²»µÃ²»×÷³öÒ»¸±°²ÎȵÄÄ£Ñù¡£
¡°²»ÈôÔÛÃÇ×ö¸ö½»Ò×£¬±ÉÈË´ðÓ¦²»É˺¦¶À¹Â¹«×ÓµÄÐÔÃü£¬¶øÄãÃǾÞöï°ïÔòͶ½µ£¬Äã¾õµÃÕâ±ÊÂòÂôÈçºÎ£¿¡±
ºÞºÞµÄÒ§×ÅÑÀ³Ý£¬ÔÆÓñÕæÀäÀäµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÔõô²»¸É´àÈÃÎÒÃÇ×ÔɱµÃÁË£¬Èç´Ë»ÄÃýÓ×ÖɵĿÉЦÀíÓÉÄãÒ²ÏëµÄ³öÀ´£¬¶À¹Â¹«×ӵݲΣ×ÔÓжÀ¹Â·§²ÙÐÄÆæ#•ø*ÍøÊÕ¼¯ÕûÀí£¬Å«¼ÒÏàÐÅÖ»Òª¶À¹Â¹«×ÓÓаëµã²î³Ø£¬Óò»Á˶à¾ÃÕⶫäéÅɾͻᱻÀ´±¨¸´µÄ¸ßÊÖÄë³ÉÔü·Û£¬¶øÄãÇØ´óÒ¯Ôò»áÃæ¶ÔÊÀÉÏ×î¿Ö²ÀµÄ׷ɱ¡£¡±
ÇØһƲÁËƲ×죬а¶ñµÄÉùÒôÏñÊÇÀ´×Ô¾ÅÓĵÄаħ£º¡°Äã˵µÄ»°Ò²Ðí»á³ÉΪÏÖʵ£¬µ«±¾¹«×ÓÏàÐŵÚÒ»¸ö±»ÒÄΪƽµØµÄ¾ÍÊÇÄã¾Þöï°ï£¬×Ì×Ì£¬±£»¤ÉÙÖ÷²»Àû£¬µ¥Õâ¸öÃûÍ·×ã¹»Äã¾Þöï°ï±»Ãð°ïÒ»°Ù´Î£¬¶øÄãÔÆÓñÕ棬ÃÀÀöµÄºì·Û°ïÖ÷£¬¹þ£¬¾ÍµÈ×ű»·ßÅÉ¥×ӵĶÀ¹Â·åÒ»ÉùÁîÏ·ϳý¹¦Á¦Âôµ½¼ËÕ¯£¬Ç§ÈËÆÍòÈË˯£¬ºÃ²»¿ì»îÄØ£¡¡±
ħ¹í£¡
ÔÆÓñÕæÑÛÖеĺÝÉ«Öð½¥±»¿Ö¾åÈ¡´ú£¬Õâ¸öÂúÄÔ×Óа¶ñµÄ¼Ò»ï¾ø¶ÔÊǵØÓüÖеÄħ¹íתÊÀ¡£
½¿ÇûÈ̲»×¡ÔÚ²ü¶¶£¬ÄÇÊÇ´ÓÐĵ׷¢³öµÄÎÞ·¨¶ôÖƵĿ־壬ҲÐí£¬Ëû˵µÃû´í£¬ËýºÍ¾Þöï°ï¶¼ÔçÒÑÉÏÁ˶À¹Â·§ÕâÌõ´¬£¬Íâ±í¿´ËÆ·ç¹â£¬µ«Ð¡ÃüÔ綼ÔÚÈ˼ÒÊÖÖÐÄó×Å£¬²»È»£¬×Ô¼ºÒ²²»Óñ°ÑÕÌÖºÃÕâ¸ö¶þÊÀ×棬ÐÎÊÆûÈËǿѽ£¡
½ôÒ§×Å·ÛÄÛµÄÓ£´½£¬íøÖÐÖéÀá¹ö¶¯£¬ÔÆÓñÕæÒ»¸±ÈíÈõÎÞÁ¦µÄÄ£Ñù£¬¿ÒÇóµÀ£º¡°Õâ´ÎÊÇÓñÕæ²»¶Ô£¬µ«ÇëÇØÒ¯·Å¹ý¶À¹Â¹«×Ó£¬ÓñÕæÒÔ¼Ò¸¸ÔÚÌìµÄÓ¢ÁéÆðÊÄ£¬´Ó´ËÒÔºó·²Ä㶫äéÅÉËùµ½Ö®´¦£¬ÎÒ¾Þöï°ï±ØÍ˱ÜÈýÉᣬÔÙ²»ÓëÆäÏàÕù¡£¡±
˵µ½×îºóÒ»¾ä£¬ÔÆÓñÕæ¾õµÃ×Ô¼º¿ÚÖÐÎޱȿàɬ£¬Ëµ³öÕâÖÖÌõ¼þ¾ÍÒâζמÞöï°ïÊýÊ®ÄêÐÁ¿à½¨Á¢µÄÉùÓþ´ÓÕâ¿Ì¿ªÊ¼³¹µ×»ÙÓþÒ»µ©£¬¶øËýºÕÈ»¾ÍÊÇ°ïÖеÄ×ïÈË¡£
ÉíÅÔÖÚÈËÎÅÑÔ¶Ùʱ¶¯ÈÝ£¬ËýÉíºóÈç²·ÌìÖ¾µÈÈ˸üÊÇȺÇ鼤·Ü£¬Ë«Ä¿ÅµÉ×ÅÇØÒ»£¬Ò»¸±ºÞ²»µÃ°ÑËûËéʬÍò¶ÏµÄÐ׺ÝÄ£Ñù¡£
¶ÔÓÚÔÆÓñÕ濪³öÈç´Ë¡®¿Á¿Ì¡¯µÄÌõ¼þ£¬ÇØÒ»ÏÔÈ»ÈÔ²»ÂúÒ⣬ÈôÕæµÄÕâô¼òµ¥¾Í·Å¹ý¶Ô·½£¬ÄǾͲ»ÊÇËûÇØÒ»ÁË¡£
ÓÒÊÖÉÁµçÉì³ö°´ÔÚ¶À¹Â²ßµÄÏÂò¢ÉÏ£¬Ä´¡¢Ê³¶þÖ¸ÃÍÈ»·¢Á¦¡®ßÇ°É¡¯Ò»Éù´àÏì¾ÍÒÑжÏÂÁ˶Է½µÄÏ°͡£
¶À¹Â²ß´ÓС¾Í±»¼ÒÖ㤱²³è°®£¬¼´±ãÊÇÁ·½£Ò²²»ÔøÊܹýÕâ°ã·ÇÈ˵ÄÍ´¿à£¬×ªÑۼ䶷´óµÄÀ亹ÈçÓê°ãà§à§µÄÍùÏÂÌÊ×Å£¬È´²»ÁϺí¼äͻȻһÑ÷£¬Ò»¸ö΢΢·¢³ö³ÁÏãζµÄ²»Ã÷ÎïÌå¾ÍÈçÄàöú°ã»¬ÈëÁËËûµÄ¿ÚÖУ¬ÓÒÊÖÏòÉÏÒ»ÍÆ£¬ÍѾʵÄÏ°ÍÓÖÖØнӺÏÁË»ØÈ¥¡£
ÊÖÖ¸¹Ø½Ú΢һ·¢Á¦£¬±»ÎÕÔÚÕÆÖÐÈç´ýÔ׸áÑòµÄ¶À¹Â²ß»¹Ã»ÓÐŪÃ÷°×¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¾ÍͻȻ¸Ðµ½Ò»ÕóÇ¿ÁÒµÄÔÎÑ££¬È»ºó¡¡ºÜÊǸɴàµÄ»èÃÔÁ˹ýÈ¥£¬Èô²»ÊÇÈ«¿¿ÇØÒ»µÄ´óÊÖÖ§³Å£¬ÒÑÈ»ÀDZ·µÄˤÂäÔÚ±ùÁ¹µÄµØ°åÉÏ¡£
ЦÃÐÃеĿ´×ÅÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄÔÆÓñÕ棬ÇØÒ»·ÂÈôÍÏÀ¬»øÒ»°ãºÜÊÇËæÒâµÄק×ŶÀ¹Â²ßµÄ²±¾±×ßµ½ÁËÔÆÓñÕæÃæÇ°£¬µ¥±ÛÒ»»Ó£¬ÉÏ°Ù½ïµÄÉíÇû¾ÍÉúÉúÔÒ½øÁËÔÆÓñÕæÏËÈõµÄ»³±§ÖС£
ÄÄÏëµ½ÕâÈ˾¹È»ÍæÒõµÄ£¬ÔÆÓñÕæÖ»ÊÇË«ÊÖÏÂÒâʶµÄ̧ÁËÆðÀ´£¬ÓÚÊÇ£¬Á½È˾ͱä³ÉÁ˹öµØºù«£¬ÀDZ·²»¿°µÄÆëÆëµøµ¹Óڵء£
ÖØÐÂÕ¾ÆðÉñÀ´£¬ÕûÀíÁËÒ»ÏÂÓÐЩÁèÂÒµÄÒÂÉÀ£¬ÔÆÓñÕæÉñÇ鼫¶È¸´ÔÓµÄÍû×ÅÕýºÃÕûÒÔϾµÄÇØÒ»£¬ËýÒѾûÓÐÁ¦ÆøÔÙÉúËûµÄÆøÁË£¬ÕâÈËÐÄ˼Ī²â£¬¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀËûÏÂÒ»²½»á¸É³öʲô¾ªÈ˵ÄÊÂÇéÀ´£¬ÇÒÎä¼¼Éí·¨º§ÈËÌýÎÅ£¬Ö»´ËÒ»È˾ÍÒѾö¶¨Á˽ñÌìÕⳡս¾ÖµÄʤ¸º¡£
µÚ¶þ¾í
¡úµÚÊ®°ËÕ¡¡¡¡¡±ªÌ¥Ò×½îÍ裿Äãµ±ÕâÀïÊÇÉñÁú½Ì¡û
¡°Äã¸Õ²Å¸øËû³ÔÁËʲô£¿¡±
ÔÆÓñÕæÐÄÖÐͻȻÓÐÖÖ²»ºÃµÄÔ¤¸Ð¡£
¡°°¡£¿¡±
ÇØÒ»¹Ê×÷»ÎÈ»µÄ˵µÀ£º¡°Äã˵ÄǸöÒ©Íèѽ£¬ÆäʵҲ²»ÊÇʲô¹óÖصĶ«Î÷£¬²»¹ýÊÇÔÚÏÂƽʱÏм«ÎÞÁÄ£¬ËùÒÔËæÊÖÁ¶ÖƵÄһЩ½âÃƵĶ«Î÷£¬´ó¼Ò³õ´Î¼ûÃ棬¸ú¶À¹Â¹«×ÓÓÐÈç´ËͶ»ú£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ºÃË͵ģ¬Ö»ºÃÇëËû¡®Æ·³¢¡¯Ò»ÏÂСµÜµÄÊÖÒÕÁË£¬ÄѵÀÃÀÈË°ïÖ÷Ò²Ïë³ÔÒ»Í裿ûÎÊÌ⣬ÎÒÕⱪ̥Ò×½îÍ軹ÓкܶàÄØ¡£¡±
µ¥Íñ¾§Í»È»¸Ð¾õÐÄÖÐÓÐЩ·¢ËᣬËƺõ·ÖÍâ¿´²»µÃÕâÁ½ÈËÔÚÄÇÀï´òÇéÂîÇΣ¬È̲»×¡×ßÁ˹ýÀ´£¬Ò»°Ñ¶á¹ýÇØÒ»¸Õ¸ÕÄóöµÄÄ«ÂÌÒ©Í裬´Õµ½±Ç¶ËÇáÇáµÄÎÅÁËÒ»ÏÂÁ¢¿ÌÖåüÎʵÀ£º¡°ÔõôÓйÉ×ÓÏãÆø£¬ºÃÏñÊÇ÷êÏãµÄζµÀ£¬Õâµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±
¡°¹þ¡±ÏñÊÇͱµ½ÁË×Ô¼ºµÄÑ÷´¦£¬ÇØһ˫±Û±§ÐصÃÒâÑóÑóµÄ˵µÀ£º¡°Õⱪ̥Ò×½îÍèÄËÊÇСµÜµÄз¢Ã÷£¬ÆäÖÆÔìÔÀíÄǸö£¬ÓÐЩÉÙ¶ù²»ÒËÀ²£¬ÎҾͲ»ËµÁË£¬µ¥Ëµ¹¦Ð§°É£¬¾ÍÒÔ¶À¹Â¹«×ÓΪÀý£¬Äã¿´ËûÁ³ÉÏѪÈâ°ßìµµÄÈôÔÙ²»Ò½ÖΣ¬¹âÊÇÁ÷Ѫ¾ÍÄÜÔÎËÀ£¬µ«ÔÚ·þÏÂÎÒÕâÒ©Íèºó£¬Á³ÉϵÄÉË°ÌÓò»ÁËÐí¾Ã¾Í»á½á°Ì£¬ÇÒ·þÓúó»¹ÓÐÒ»ÖÖºÜÊÇÊæ·þµÄ¸Ð¾õ¡£¡±
µ¥Íñ¾§ÒÉ»óµÄÍûÁËÇØÒ»Ò»ÑÛ£¬ÓÐЩ²»ÐÅ£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÕæÓÐÕâôºÃ£¿ÄÇÓÐʲô²»ºÃµÄЧ¹û£¿¡±
ÇØÒ»Ú¨Ú¨µÄЦµÀ£º¡°Æäʵ£¬Ò²²»ÊÇʲô´óʽö½öÊÇÒ»µãµã¸±×÷Óã¬ËäÈ»Õâ¶Ô·þÒ©ÕßÐÞÁ¶»¹ÓÐÒ»¶¨µÄºÃ´¦£¬µ«Èô²»¶¨ÆÚ·þʳ½âÒ©£¬¾Í»á£¬¾Í»á¡¡¡±
¡°¾Í»áÔõÑù£¿¡±
ÔÆÓñÕæ¼±ÇеÄ×·ÎʵÀ£¬¿´µ½ÇØÒ»µÄ±íÇéËýµÄÐÄÖоÍͻȻ´ÜÆðÒ»ÖÖºÜÊDz»ÃîµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Ã»ÓÐÁ˽âÒ©µÄÖкͣ¬ÄǸö¾Í»áÁî¸ßÈ˱䰫£¬ÅÖÈ˱äÊÝÈ´Ò²ÊÇÉñÆæÎޱȡ£¡±
¡°ºä¡±ÔÆÓñÕæ¾õµÃÄÔ¿ÇÖÐÒ»ÕóÕ§Ï죬±»ÇØÒ»Ò»¾ä»°ËµµÃ¼¸ºõÔε¹¡£
Õ⻹ÊÇÒ»µãµã¸±×÷Óã¿
¸ÃËÀµÄ£¬È˶¼±»ÈËÕû³ÉËIJ»ÏóÁË£¬Ä㻹ÏëÒªËû±ä³ÉʲôÑù£¿ÄÔº£ÖлÐã±¼äÉÁ¹ý¶À¹Â²ßµÍ°«¡¢·ÊÅֵĿɲÀ×Ë̬£¬ÔÆÓñÕæ¾ÍÔ½·¢µÄ¸Ðµ½Ðĵ׷¢Á¹¡£
Ìì°¡£¬ÄãÊDz»ÊǹÊÒâÅÉÒ»¸ö¶ñħµ½×Ô¼ºÃæÇ°À´³Í·£Ëýѽ£¬Èô¶À¹Â²ßÕæµÄ±ä³ÉÄÇ°ãÄ£Ñù£¬¼òÖ±¾ÍÊǶÀ¹Â·§µÄÆæ³Ü´óÈ裬ÄDZÈɱÁËËû¸üÈÃÈ˾ª¾å¡£
ÍêÁË£¬ÕâϾÞöï°ï¾ÍµÈ×ű»ÈËÃð°ï°É¡£
¡°°¡¡±Ò»Éù¼â½Ð£¬ÏñÊÇÊÖÖÐÄõĶñħµÄÖÖ×Ó£¬µ¥Íñ¾§ÎÅÑÔÏŵĻ¨ÈÝʧɫ£¬»Å²»µüµÄ°ÑÄÇ¿ÅÂÌÍúÍúµÄÒ©ÍèÅ×Á˳öÈ¥£¬ÈçÊܾªµÄСÍÃ×Ó°ã¶ã½øÁËÊÖÏÂÈËȺÖС£
ÇØÒ»ÑÛ¼²Êֿ죬»ÓÊÖһ̽°ÑÄÇ¿Å´«ËµÖÐÉñÁú½ÌµÄÕð½ÌÖÁ±¦¡®±ªÌ¥Ò×½îÍ衯ÊÕ½øÁËÕÆÐÄ£¬Ò»±ß×ö×÷ÓÐÉùµÄà½àì×Å£º¡°Õⱦ±´ÔõÄÜËæ±ãÂÒ¶ªÄØ£¬Õâ¿ÉÊÇij°´ÕÕ¡¶¶¾¾¡·ÉϼÇÔصÄÑо¿ÁË´ó°ëÄê²ÅÐÁ¿àÁ¶ÖƳɹ¦µÄ¡£¡±
Ò²²»ÖªÊDz»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÄÇϸ΢µÄÉùÒôÈ´Æ«Æ«ÈçºäÀ×°ã×êÈëÁ˲ÕÖÐËùÓÐÈ˵ĶúÖС£
ÔÆÓñÕæÁ³É«²Ò°×£¬ÏñÊǸոմó²¡Ò»³¡£¬ÉùÒô³öÆæµÄÈíÈõ£¬ËµµÀ£º¡°ÇØÒ¯£¬Ö»ÒªÄú²»É±¶À¹Â¹«×Ó£¬²¢¸øËû½âÒ©£¬ÎÒ¾Þöï°ïÔ¸ÒâÌýÄú²îDz¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±ÇØÒ»·´¶øºÃÆæµÄ˵µÀ£º¡°ÔÆ°ïÖ÷ÔõôÕâô¿ì¾ÍͬÒâÁË£¬Ã»Ïëµ½°ïÖ÷»¹ÊÇÕæÐÄϲ»¶¶À¹Â¹«×ÓÄØ£¿¡±
ÔÆÓñÕæÒ»Á³²ÒÈ»£¬Ð¦µÀ£º¡°²»È»ÈçºÎ£¿¶À¹Â¹«×ÓÄËÊǶÀ¹Â·§ÄÚ¶¨µÄÏÂÈη§Ö÷£¬ÎÒ¾Þöï°ï³äÆäÁ¿²»¹ýÊÇÒ»½ºþ°ïÅÉ£¬ÓÖÆñÄÜðËÀµÃ×ïÕâʵÁ¦Ç¿ºáµÄÊÀ¼ÒÃÅ·§£¿²»Èô¾ÈµÃ¹«×ÓÒ»Ãü£¬Ëµ²»µÃÒÔºó»¹ÓÐתà÷µÄÓàµØ¡£¡±
ÇØһĿ¶ÔÞÉÍ£¬Éóʱ¶ÈÊÆ£¬Õâ¸öÅ®È˹ûÈ»²»¼òµ¥£¬¿´À´ÈôÏë³¹µ×ÊÕ·þËû¹â¿¿ÎäÁ¦ÍþÉ㻹²»ÐÐѽ£¡
ÇüÖ¸Ò»µ¯£¬ÄǿŶñħµÄ¹ûʵÔÙ´Î׼ȷµÄÂäÔÚÁËÔÆÓñÕ澧ӨÈçÓñµÄÕÆÐÄÄÚ£¬ÎÞÊÓ¶Ô·½ãµÈ»µÄ±íÇ飬ÇØÒ»µµµÄ˵µÀ£º¡°³ÔÏÂÈ¥£¬¾Í¿É±£ÕâС×ÓÒ»Ãü¡£¡±
¾ñÔñ£¡
È˵ÄÉúÃüÖÐ×Ü»áÃæÁٺܶàµÄ²æµÀ£¬Ò²×ÜÊÇÔÚÒ»´Î´ÎµÄ¾ñÔñÖÐ×ß³öÒ»Ì