°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Èñ£¡
ÕÅÊåҹҡͷЦµÀ£º¡°Ï¹ÙÕâô¸Éµ¢ÎóÉи¸µÄ´óÊ£¿ÁºÉ½µÄÖîλͳÁ죬¶ÔÓڸıà֮ʣ¬Ê®·ÖÅäºÏ£¬µ¹ÊÇûÓÐʲô³¸Öâ¡£¡±
ÎÄ·ÉÐÄÖл¶Ï²£¬ËûÒ»Ö±°´±ø²»¶¯£¬¾ÍËãµÈ×ÅÕâÖ»²¿¶ÓµÄµ½À´¡£°«×ÓÀïÃæÑ¡¸ß¸ö×Ó£¬ËûÎÄ´óÌìʦËäȻҲÔÚ¶«¾©³ÇÑ¡Á·½û¾ü¡£
¾ÍËãÊÇËûûÔÚµÄÕâЩÈÕ×Ó£¬ÕâЩ½û¾üÒ²¶¼±»ÈýÈÕÒ»²ÙÁ·£¬¸øÁ·¸ö°ëËÀ¡£ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÔڹŴú£¬Äܹ»ÈýÈÕÒ»²ÙÁ·µÄÖ°Òµ»¯²¿¶Ó£¬¾ÍÒѾÊÇÌìÏÂÒ»µÈÒ»µÄ¾«±øÁË¡£
ÒªÖªµÀÔڹŴú·þÒÛÆÚ³¤µÄ¿ÉÊÇÀëÆ×£¬¾ø¶ÔûÓÐÁ½ÈýÄê±øÒÛÕâôºÃµÄÊÂÇé¡£ÓÈÆäÊÇ´óËεĽû¾ü£¬ÄǾ͸ù±¾ÊÇÒ»Ö±µ±µ½ËÀ¡¡
ÁùÊ®¶àËê²ÅÍËÒÛ£¬ÒÔ±±ËÎʱ¿Õƽ¾ùÏÂÀ´ÈýÊ®¶àËêµÄÊÙÃüÀ´Ëµ¡£¼òÖ±ÊÇËÀÁËÒԺ󣬻¹ÔÚµ±±ø°¡£¡
ÕâЩ½û¾ü˵ÆðÀ´Ò²ÒѾ²ÙÁ·Á˼¸¸öÔÂÁË£¬µ«Êǵ½µ×Äܲ»ÄÜÓá£ÎÄ´óÌìʦҲÊÇÐÄÖÐûµ×¡£±Ï¾¹£¬ÎÄ·ÉÒ²Ö»ÊÇѵÁ·ÁËÒ»ÏÂËûÃǵÄÌåÄÜ£¬»¹ÓÐÕóÐÍ°ÕÁË¡£
¶øÖ»ÓÐÕâôһֻ±»Ë®²´ÁºÉ½±»³¯Í¢´ó¾üΧ½ËÁ˼¸ÄêµÄÁºÉ½±øÂíÀ´Ëµ£¬²ÅÊÇÕæÕý¼û¹ýѪ£¬ÓÐÕ½¶·Á¦µÄ¡£ÕâÒ²ÊÇÎÄ´óÌìʦԤÏëÖ®ÖУ¬ÒªÀ´¶Ô¸¶·½À°µÄÖ÷Á¦£¡
¡°¶ÔÁË£¬Ëν¼¸Î»Í³Á죬²»£¬¼¸Î»½«¾üÔõôҲ²»¼û£¿¡±ÎÄ·ÉÎʵÀ¡£
ËäȻˮ䰴«ÔÚºóÊÀÈçºÎÓÐÃû£¬µ«ÊÇÒòΪ³öÉíÓÚ¡®Í³Öν׼¶¡¯Ö®ÖУ¬´ú±íÁË´óËεÄ×î¸ß¼ÈµÃÀûÒ漯ÍŵÄÎÄ·ÉÑÛÖУ¬ËùνµÄÁºÉ½ºÃºº£¬Ò²²»¹ýÊÇһȺÔô¿Ü¶øÒÑ¡£²»Ôõô³ÉÆøºò£¡
ËùÒÔ£¬Îķɲ¢²»ÈÏΪÆäÖÐÕæÓÐʲô¾ªÌ춯µØµÄÈ˲š£¾Í±ÈÈçÄÇλÁºÉ½ÉϺųÆÊÇÖÇÄÒµÄÈËÎµÄÖǶàÐÇÎâÓá£
ÆäʵÔÚÎÄ·É¿´À´£¬ÄÇÖÖıÂÔˮƽ£¬Ò²¾ÍÊÇÏçÏÂû¼û¹ýʲôÊÀÃæµÄÀÏ·ò×ÓµÄˮƽ¡£
¶¥¶àÒ²¾ÍÊÇÏÂÃÔ»êÒ©£¬´òÃƹ÷Ö®ÀàµÄ¼Æı¡£Í¨¹ÛÕâË®ä°Ê¼ÖÕ£¬ÎâÓóöµÄ¼Æ²ß£¬ÆäʵҲ¶¼ÔÚÕâ¸öˮƽ¡¡
¶øûÓÐÒ»¸öÕæÕýıʿËùÐèÒªµÄÕ½ÂÔÑ۹⣬´ó¾ÖÒâʶ¡£
ÔÚÎÄ·É¿´À´£¬ÁºÉ½Ö®Öдó¶àÊýµÄ½«ÁìÒ²¶¼Ö»ÊÇ´¦ÔÚÒ»ÖÖɽկͳÁìµÄˮƽÉÏ¡£¶øÕæÕýÄܹ»ËãµÃÉÏÈ˲ŵģ¬Ò²²»¹ýÖ»ÊÇÔ±¾¾Í³öÉíÕý¹æ¾üµÄ£¬Óб¾Êµľü¹Ù£¬È绨ÈÙ£¬ºôÑÓ×Æ£¬ÑîÖ¾£¬ÁÖ³åÖ®±²Ö®Íâ¡£¾ÍÁ¬Â³ÖÇÉÎäËÉÕâÖÖÈËÎ¶¼Ã»ÓнøÈë¾üÖС£
µ±È»ÁË£¬ÎäËɺͳÖÇÉîÁ½¸öÍ·ÍÓºÍÉУ¬ËäÈ»²»ÔõôÊÜÇå¹æ½äÂÉ¡£µ«ÊǺͷð¼ÒÔ¨Ô´¼«É×ÔÈ»²»¿ÉÄܵ½ÎÄ·ÉÊÖÏÂÀ´µ±²î£¡
ËäȻûÓдóÁ¦·´¶ÔÁºÉ½½ÓÊÜÕа²£¬µ«ÊÇÔÚÕа²µÄͬʱ¡£×Ô¼º¸É´à¾ÍÅÄÅÄƨ¹ÉÅܵôÁË¡£
Ë®¾üͳÁìÀî¿¡£¬ºÍÀîÊÏÐֵܣ¬ºÍÈî¼Ò¼¸¸öÐֵܣ¬°üÀ¨Õû¸öÁºÉ½Ë®¾ü£¬ÎÄ·ÉÊÇÕû¸öÁôÁËÏÂÀ´¡£ÀÏʵ˵£¬×îÈÃÎÄ·É¿´Öеģ¬Æäʵ¾ÍÊÇÁºÉ½µÄÕâЩˮ¾üÁË¡£
ÒªÖªµÀºóÈËÃÇ¿´ÄÏËÎË®¾üòËƺÜÀ÷º¦£¬º«ÊÀÖÒ¶¼´ø×ÅË®¾ü°Ñ½ðØ£Êõ¶¼¸ø°üÁ˽È×Ó£¬²îµãÈ«¼ß¡£¾Í¾õµÃ±±ËÎË®¾üÒ²ÊÇÏ൱À÷º¦£¡
Ò»ÌáÆðÕâ¸ö£¬ÎÄ·ÉÑÛÖÐÂúÂúµÄ¶¼ÊÇÀá°¡£¡±±ËÎË®¾ü²îµÄ¼òÖ±ÊǸù±¾ÌáÒ²Ìá²»ÆðÀ´¡¡
ÒªÖªµÀ£¬±±ËÎÁ¢¹úÒÔÀ´£¬¸ù±¾¾ÍûÓкúôò¹ýÒ»³¡Ë®Õ¾¡£¾Í¿ÉÏë¶ø֪ˮ¾üµÄµØλÈçºÎÁË¡£¼ÈÈ»µØλµÍ£¬ÄǾͿ϶¨Áô²»×¡È˲ţ¬Áô²»×¡È˲ÅÓÐûÓÐ×ʽ𣬸üÊÇÔÚÒ»°Ù¶àÄêÀ´£¬Ã»ÓÐÈκÎÓÃÎäÖ®µØ¡¡
µÚÊ®°ËÕ¡¡ÁºÉ½ºÃºº
Ö»ÒªÏëÏëÕâЩ£¬¾ÍÄÜÖªµÀ±±ËεÄË®¾üÓжà²îÁË£¡ÄÏËÎÊÇû°ì·¨£¬Òª¿¿×ÅË®¾üÊØ»¤³¤½Ììǵ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÕû¸ö½Ä϶¼ÊǺÓÍø×ݺᣬÊÇË®¾üµÄÌìÈ»ÓÃÎäÖ®µØ¡£
ËùÒÔ£¬¶ÔÓÚÕâ±»Õû±àµÄÁºÉ½ÈËÂíÖ®ÖУ¬ÎÄ·É×îΪ¿´ÖصĻ¹ÊÇË®¾ü¡£ÉõÖÁ²»¼ÆËãÔÚÕâÒ»ÍòÈËÂíÖ®ÖУ¬ÁíÍâ³ÉÁ¢Ò»Ö»Ë®¾ü¡£
û°ì·¨£¬ËÈÃÎÄ·ÉÂíÉϾÍҪȥƽ¶¨·½À°ÄØ£¿
ÆäËûÄÇЩ¼¼ÊõÐÔÈ˲ţ¬±ÈÈçÄÜÔì»ðÒ©µÄÄÇλºäÌìÀ×ÁèÕñ£¬ÔìµÄ»ðÅÚÄÜ´òÊ®ËÄÎåÀïÔ¶¡£ËäÈ»²»ÖªµÀÍþÁ¦ÈçºÎ£¬¼¸ºõ±ÈÈ˼ÒÂúÇåµÄ´óÅÚ¶¼ÉäµÄÔ¶ÁË¡£
·¨ÂɹËÎÊÅáÐû¡¢Ô촬ר¼ÒÃÏ¿µ¡¢Õ½ÅÛÉè¼Æʦºî½¡¡¢¿ø¼×ÎäÆ÷¶ÍÔìʦÌÀ¡¡¢·ÀÓùÖ¸»Ó²¿²¿³¤ÌÕ×ÚÍú¡¢ÁºÉ½ÐÎÏó´óʹÓô±£¡£»¹ÓÐ×ÜÕË»á¼Æ½¯¾´£¬¹¤Ãñ½¨²¿³¤ÀîÔÆ¡¢ÈâÁª³§³§³¤²ÜÕý¡¢ÁºÉ½´ó¾Æµê²ÍÒû²¿Ö÷ÈÎËÎÇå¡¢ÁºÉ½µ÷ζƷÅú·¢²¿²¿³¤Ö츻¡£
µ±È»ÁË£¬»¹ÓÐÁºÉ½×¨ÃźÏ×÷Ôì¼ÙÎÄƾµÄÏôÈᢽð´ó¼á£¬³èÎïÕïËùËù³¤»Ê¸¦¶Ë£¬ÈËÃñÒ½Ôº¸ß¼¶È˲š¢ÏíÊܲ¿³¤¼¶´ýÓöµÄÖ÷ÖÎÒ½Éú°²µÀÈ«¹²ËÄÈË¡£
ÕâЩÈË£¬¾Í±È½ÏÈÃÎķɸø¿´ÖÐÁË¡£¶þʮһÊÀ¼ÍÊÇÈ˲ŵÄÊÀ¼Í£¬ÓÈÆäÊǼ¼ÊõÐÔÈ˲ţ¬¸üÊÇÄѵÃÖ®¼«£¡
˵ÆðÀ´£¬ÎÄ´óÌìʦÔçÒѾ¿ª¸®½¨ÑÀ¡£µ«Êǵ½ÏÖÔÚ£¬»¹¶¼ÊÇÒ»¾ä¿Õ»°£¬ÊÖÏÂÁ¬¼¸¸öµÃÁ¦µÄÈËÊÖ¶¼Ã»ÓС£
Óöµ½·±ËöµÄÊÂÇéÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÒªÀÈ˹ýÀ´°ïæ¡£ÏÖÔÚÈ˼ҺλÀҪ׼±¸¹¦¿Î¿¼¿Æ¾ÙÁË£¬ÎÄ·ÉÒ²²»ÄÜÀ×ÅÈ˼Ҳ»·Å¡¡
²»¹ý˵ÆðÀ´Õâ¸öºÎ»Àµ¹ÊÇÕæÕýÓвÅÖ®±²£¬ÔÚÔ±¾µÄÀúÊ·Ö®ÖУ¬¾Í¿¼ÖÐÁË×´Ôª¡£
ÏÖÔÚ°ÑÕâЩÈËÕ÷±ÙÆðÀ´£¬Ìî³äµ½×Ô¼ÒÉи¸¸®ÀºÃ´õÒ²´îÁËÒ»¸ö¼Ü×ÓÆðÀ´¡£
¡°Öî뽫¾ü¶¼ÔÚ¾üÖУ¬µ¯Ñ¹ÖÈÐò¡£ÅÂÊÇÕâЩÈËɽҰ²ÝÃñ£¬À´µ½¶«¾©³ÇÕâ¸ö·±»ªÖ®µØÈdzöʲôЦ»°À´£¡¡±ÕÅÊåÒ¹µµµÄ˵µÀ¡£
ÎÄ·ÉÌýÁËÐËÖ´óÆð£¬Ð¦µÀ£º¡°×ߣ¬ÔÛÃÇÈ¥¾üÓª¿´¿´£¡¡±
ÕâÖ»´ó¾ü²¢Ã»ÓÐפÔúÔÚ³ÇÖУ¬¶øÊÇÔÚ¶«¾©³ÇÖ®ÍâµÄÒ»×ù¾üÓªÖ®ÖС£Õ¼µØÃæ»ýµ¹ÊDz»Ð¡¡£
Ö»ÊÇÈÃÄÇЩÍÁ°ü×ÓÃÇ£¬À´µ½¶«¾©³ÇµÄÕâ¸ö»¨»¨ÊÀ½ç£¬È´Ö»ÄÜ´ôÔÚ³ÇÍ⣬²»ÄܽøÈ¥¿´ÉÏÒ»ÑÛ£¬¿ÉÏë¶øÖª£¬¾üÖеÄÆø·Õ»áÈçºÎÁË£¿ÄѹÖÄÇЩͳÁìÃǸö¸ö¶¼ÁôÔÚ¾üÓªÖ®Öе¯Ñ¹ÖÈÐòÁË¡£
ÕâÒ²ÊÇûÓа취µÄÊÂÇ飬±Ï¾¹ÕâЩÈ˼¸¸öÔÂ֮ǰ¶¼»¹ÊÇÔô¿Ü¡£¸Õ¸Õ±»Õа²Õû±à£¬¾ÍÊÇËνËûÃÇ×Ô¼º£¬Ò²²»¸ÒËæ±ã°ÑÈËÍù³ÇÀï´ø£¬ÍòÒ»³öÁËʲôÊÂÇé¿ÉÈçºÎÊǺã¿
û°ì·¨£¬ÎªÁËƽϢ¾üÖеÄÔ¹Æø¡£ËνÄÇ»õÖ»ºÃ×Ô¼ºÌÍÑü°ü£¬ÂòÀ´ÁË´óÁ¿¾Æʳ£¬À´êûÉÍÈ«¾ü¡£Èç´ËÒ»À´£¬ËäÈ»ËνÕâ»õºÅ³ÆÕÌÒåÊè²Æ£¬µ«ÊÇÒ²¼¸ºõ±»Ì͸ɾ»ÁËÑü°ü¡¡
ΪÁ˱íʾÖÒÐÄ£¬´òͨ¹Øϵ¡£±Ï¾¹ÑÖÍõºÃ¼û£¬Ð¡¹íÄѲø¡£ËäÈ»ÁºÉ½ÒѾºÍÎÄ´óÌìʦÕâ¸öÉи¸´îÉÏÁËÏߣ¬ÓÖÓÐÁ˾ȼÝÖ®¹¦¡£µ«ÊÇÏÂÃæ¸÷·¹Øϵ£¬»¹ÊÇÒª×Ô¼ºÊèͨ¡£
Ó²ÊÇ°ÑÁºÉ½»ýÔÜÏÂÀ´µÄ¼Òµ×£¬»¹ÓÐÒòΪ¾È¼ÝÓй¦£¬±»³¯Í¢Éʹ͵ÄÇ®²Æ¶¼¸øÏûºÄÁËÒ»¸ö¾«¹â¡£
ÄǾüÓªÖ®ÖÐÕýÔÚÈÈÈÈÄÖÄֵijԺȣ¬ÎÄ´óÌìʦҲ¾ÍûÓоªÊ¦¶¯ÖÚ£¬Çá³µ¼ò´ÓµÄ´ø×ÅÕÅÊåÒ¹ºÍ¼¸¸öËæ´Ó£¬¾ÍÀ´µ½ÁËÕâ¾üÓªÖ®ÖС£
µ±ÕâЩʿ±øÃÇÖªµÀÉи¸£¬»¤¹úÌìʦ£¬µÀ½Ì½ÌÖ÷Îķɵ½Á˾üÓªÖ®ÖÐÖ®ºó¡£·´Ó¦µ±ÕæССµÄÏÅÁËÎÄ·ÉÒ»Ìø¡£
ÕâЩÈË£¬ÂíÉÏÁ¬¹ö´øÅÀµÄͨͨ¹òµ¹ÔÚµØÉÏ¡£Ò»Ê±¼äÈËÑöÂí·£¬Ô±¾ÈÈÄÖÐúÏù£¬ßºÎåºÈÁùµÄ´óÍëºÈ¾ÆµÄ¾üÓªÖ®ÖкöÈ»°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£ÉõÖÁÂäÕë¿ÉÎÅ¡£
Ö»Óйòµ¹ÔÚµØÉÏÒ»´óƬ£¬ÉõÖÁÓÐЩ»¹ÔÚ·¢¶¶µÄÊ¿±øÃÇ¡£
¡°Éи¸Ö®Íþ£¬Ò»ÖÁÓÚ˹£¡¡±ÕÅÊåҹ̾ϢµÀ£¬ÇÄÇÄÓÖµÀ£º¡°Éи¸£¬Ê²»¿É¹ý¡¡¡±
ËäÈ»ÕÅÊåҹ˵µÄº¬º¬ºýºý£¬µ«ÊÇÎÄ´óÌìʦÏÖÔÚÔ綼ÒѾ·ÇÊÇÎôÈÕÎâÏ°¢ÃÉÁË¡£Éí¾Ó¸ßλÕâô¾ÃÁË£¬¶ÔÓÚÈçºÎÓ¦¸¶ÑÛϳ¡Ã棬×ÔÈ»ÓÐ×Å´òËã¡£
µ±Ï¹þ¹þһЦ£¬×ßµ½¿¿½üµÄÒ»×ùÃæÇ°¡£¾üÓªÖ®ÖÐÌõ¼þ¼òª£¬ÕâЩÈ˶¼ÊÇϯµØ¶ø×ø£¬°Ú׿¸µú×Ó¸÷ÖÖС²Ë£¬ºÈµÄÒ²²»¹ý»è»Æ×Ǿơ£
ÎÄ·ÉÒ²²»ÏÓº®²ü£¬Ëæ±ãÄÃÆðÒ»Íë¾ÆÀ´£¬Èë¿Ú¾Í¾õµÃÒ»¹ÉËáζ³åºí¶øÀ´£¬·ÖÃ÷ÊÇ·¢½ÍûÓкõÄÔµ¹Ê¡£
ÎÄ´óÌìʦÊÇÒ»¸öʲô¶¼ÄܳԵ㬾ÍÊǿ಻ÄܳԵļһԱ¾»¹ÏëÒ»¿Ú¹àÏ£¬´ó½Ð£º¡°ºÃ¾Æ£¬ºÃ¾Æ¡¡¡±Ö®ÀàµÄ»°£¬ºÍÕâЩ´Ö³ºº×ÓÀ¹Øϵ¡£°ÑÑÛÇ°ÕâÆø·Õ¸øËÉ¿ª¡£
µ«ÊÇûÓÐÏëµ½£¬Õâ¾Æ»áÈç´ËµÍÁÓÄѺȣ¬¼òÖ±ºÍ´×²î²»¶à¡£µ±Ï¹Ê×÷ºÀÂõ£¬¡°Å¾¡¡¡±µÄÒ»Éù°ÑÄÇÌÕÍëÈÓÔÚµØÉÏ£¬ÔÒÁËÒ»¸ö·ÛËé¡£
¡°ÄÌÄ̵ģ¬ÕâôÄѺȵľƿ÷ÄãÃÇÒ²ºÈµÄÏÂÈ¥£¡À´ÈËÄÅ£¬°ÑÎÒ¸®ÖÐÕä²ØµÄ¡®ÇåϪÁ÷Ȫ¡¯¸øË͹ýÀ´£¬ÎÒÇëÐÖµÜÃǺȾƣ¡¡±
ÎÄ·ÉÒ»Éù¸ßºÈ£¬ÂíÉϾÍÓÐËæ´ÓÓ¦ÁËÒ»Éù¡£·É¿ì´òÂí¶ø»Ø£¬²»ÓÃÒ»¿Ìʱ¼ä£¬¾ÍÓÐÂí³µÔËÀ´Ò»¸×¸×µÄ¡®ÇåϪÁ÷Ȫ¡¯¹ýÀ´¡£
Ö»ÊÇÒ»¿ª·â£¬ÄǾÆÏã¾ÍÈçͬʵÖÊÒ»°ãµÄÔÚÕû¸ö¾üÓªÖ®ÖÐÀ©É¢¿ªÀ´£º¡°ÐÖµÜÃÇÖ»¹ÜºÈ£¬²»ÓøøÎÒÊ¡£¡¡±
»°ËµÎÄ´óÌìʦ·¢²ÆÁ¢Æ·£¬Èç½ñ²Æ´óÆø´ÖµÄ¡£ÔõôҲ²»¸ãÄÇÖÖ×Ô¼ºÂò¾Æ¾«¹´¶Ò×ÔÀ´Ë®ÆÈ˵Ĺ´µ±ÁË¡£
ÕâЩ°×¾Æ£¬¿É¶¼ÊÇÎÄ´óÌìʦרÃÅÕÒµÄÒ»¼ÒСÐ͵ÄÄð¾Æ³§£¬À´ÄðÔìµÄ´¿Á¸É¢¾Æ¡£Äª¿´ÕâÄð¾Æ³§ÃûÍ·±È²»ÉÏÄÇЩ´óÅƳ§¼Ò£¬µ«ÊÇÎķɸұ£Ö¤£¬Õâ¾ÆµÄÖÊÁ¿¾ø¶ÔÊÇÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£¡
ÆðÂëÎķɸұ£Ö¤ÕâЩ¶¼ÊÇ´¿´âÁ¸Ê³¾Æ£¬¶øûÓй´¶Ò¹ýÈκεľƾ«¡¡
Õâ°ã¾ÆÏã֮ϣ¬ËùÓеÄÊ¿±øÃÇÄÇÀﻹÄÜÈ̵ÃסÁË£¬»¶ºôÒ»Éù£¬¾ÍҪȥÇÀ¾Æ¡£È´±»ËνºÚ×ÅÁ³Ò»Éù´óºÈ£º¡°Éи¸ÉÍ´ÍÄãÃÇÌìÉϵÄÏɾƣ¬¶ûµÈÄѵÀÊÇÍü¶÷¸ºÒåÖ®±²Ã´£¿²»ÖªµÀл¶÷£¿¡±
ÕâЩʿ±ø²ÅÐÑÎò¹ýÀ´£¬Ò»¸ö¸ö¹